Тесты по английскому языку для 10 класса онлайн

• Conditionals. Условные предложения

  28.12.2022 2066

  Тест подойдёт для проверки знаний по теме «Conditionals». Его можно пройти как дома для самостоятельного закрепления материала, так и в классе для подведения итогов. Преимущество данного теста для преподавателя — в возможности многих вариантов: на каждое задание имеется 40 различных вариантов, которые выпадают в случайном порядке каждому ученику. Кроме того, порядок заданий перемешивается. Но у каждого ученика будет 10 равноценных по сложности заданий на каждый тип Conditionals с одинаковым количеством времени (по 1 минуте) на каждый вопрос.

• Тест по английскому языку по теме «Computer & Internet»

  09. 03.2015 7741

  Тест по английскому языку по теме «Computer & Internet» предназначен для проверки знаний обучающихся 10-11 классов.

• Trip, journey, travel, voyage

  31.03.2021 973 0

  Тест на тренировку употребления слов travel, trip, voyage, journey к УМК Афанасьева О.В. Rainbow English для 10 класса и всех, изучающих тему «Путешествия» самостоятельно.

• If only/I wish…

  04.03.2021 6665

  This test is for upper intermediate students of schools, collages, institutes.

• тест по теме Passive Voice

  14.04.2020 11230

  Тест на страдательный залог (пассивный залог) подходит для школьного тестирования: с углубленным изучением: 3, 4, 5; а также 6, 7, 8, 9, 10 класс.  

• Articles and quantifiers (English B2)

  22.12.2020 1165 0

  Проверочный тест по английскому языку на тему «Articles and quantifiers» уровень B2.Complete the sentences with appropriate articles and quantifiers (level B2.)

• Appearance and Character

  15. 04.2020 720 0

  Данный тест соответствует топику «Appearence and Character» и составлен по учебнику Т.Ю.Дроздовой. Everyday English. Does the appearance play a big role for you? Or still do you suppose that a book can’t be judged by its cover? Are there such traits of character that you can’t endure? What traits in person’s character you like most of all?Предлагаю пройти тест и проверить свои знания лексики по данной теме.Good luck!

• Healthy Lifestyle.Rainbow of Food.

  13.10.2021 825 0

  Тест по теме «Food and Health». Разработан к учебнику «Spotlight 10» (Mod. 6)

• Present Continuous vs Present Simple

  12. 04.2015 13267

  Тест на знание настоящего простого и настоящего длительного времен, а также специфичных случаев их употребления.

• Упражнение на понимание английской речи.

  03.11.2017 13827

  The short story will help you understand english. Это задание подойдет для тех кто хоть немного может читать или понимать на слух английскую речь. Уровень:  Elementary

• Обобщающий тест по английскому языку

  22.03.2021 1359

  Итоговый тест по английскому языку для учащихся старших классов с целью определения уровня знаний.  

• Грамматический тест. Словообразование по теме Man the Creator 10 класс

  23.09.2021 500

  0

  Тест на соотвествие. По теме Словообразование. 10 класс. Английский язык.

• 10 City Stars (Causative, Causes)

  14.04.2020 993 0

  This is our Grammar Check)) This test was created specially for students of 10th forms whose study is based on the Studentbook City Stars 10. Students have learned new Grammar (Causative and Clauses of Concession (уступка), Result & Purpose and now they need to know how well they have done it. After passing the Test and becoming good results you’will get a certificate. Good luck!

• Тест по английскому языку для повторения страноведческого материала: American History.

  10.03.2015 4111

  Тест предназначен для учеников средних и старших классов для проверки знаний по страноведению США по теме «American History», для подготовки к олимпиадам, конкурсам. Данный тест могут использовать те, кто изучает английский язык самостоятельно и интересуется историей США.

• Итоговый тест по элективному курсу «Основы перевода». Модуль 1 Профессия переводчика.Профессии, связанные с иностранным языком. Переводческие профессии.Устный и письменный перевод.

  19.08.2022 53 0

  Качаства переводчика.

  Виды перевода.Специальная лексика по теме.Аспекты перевода.Этапы перевода.

• модальные глаголы should ought to

  13.03.2021 286 0

  Тест предназначен для проверки  и тренировки умений применять модальные глаголы should ought to

• КОСВЕННАЯ РЕЧЬ. REPORTED SPEECH

  05.05.2020 591 0

  Reported Commands, Requests, Advice. Reported special and direct question.  

• ТЕСТ. Грамматические навыки. Пассивный залог

  10. 06.2018 2175 0

  Проверка грамматических навыков по теме Активный/Пассивный Залог

• Test on passives (English B2)

  20.12.2020 2307 0

  Проверочный тест по английскому языку на тему «Passive voice/Пассивный залог» уровень B2.Use the verbs in brackets to complete the sentences. (upper intermediate B2.)

• The Past Perfect Continuous Tense

  26.02.2016

  10715

  This test is for the 10th form. Unit 6 «Art»

• 10 Класс.

  ЧТЕНИЕ. ТЕХНОЛОГИИ. Fahrenheit is the system of measuring

  17.05.2020 241 0

  Тест на проверку понимания прочитанного

• Тест для 10 класса Possessive case

  01.04.2015 4148 0

  Тест на знание притяжательного падежа и лексики по теме «Семья», урок 1-2 учебника New Millennium English.

• Past Tenses Revision 10 кл

  06.02.2022 1402 0

  Данный тест предназначен для учащихся 10х классов общеобразовательной школы. Тест грамматический. Целью теста является проверка, как учащиеся усвоили правила употребления английских видо-временных формы группы Past.

• Тест для школьников «Условные предложения»

  15.03.2020 3327

  Грамматический тест для учеников 8-10 классов по теме «Условные предложения»

• Тест по английскому языку на тему «Pronouns».

  29.12.2022 24 0

  Тест поможет закрепить тему имени существительного в английском языке. Вопросы составлены по учебному материалу, поэтому после тщательного изучения темы решить тест не составит труда.

• Готов ли ты к ОГЭ или ЕГЭ? [ГРАММАТИКА] Оцени свой английский по международной шкале CEFR.

  

  13.05.2019 3183

  Тест содержит 60 грамматических и 5 психологических вопросов. В конце дается расшифровка: Вы узнаете, на вопросы какого уровня сложности вы ответили верно. Результат прохождения будет выглядеть так: 90% = A1 (Breakthrough level) = Начинающий 75% = A2 (Waystage) = Элементарный 55% = B1 (Threshold) = ОГЭ (9 класс) 35% = B2 (Vantage) = ЕГЭ (11 класс) 10% = C1 (Effective proficiency) 0% = C2 (Mastery) = это уровень людей старше 25 лет или носителей языка. На него сдает 1% по всему миру ежегодно. + результат психологического теста 75%  от уровня следует считать достаточным. В данном примере человек показал уверенное знание грамматики на уровне A2 с неким потенциалом за 2-3 месяца довести его до B1 — уровня ОГЭ и до B2 за учебный год регулярной работы. (Помните, речь идет только о грамматике!) НО! Это еще зависит от возраста, если Вам 12 лет — очень трудно такой прогресс без сильной мотивации и поддержки учителя сделать, а если Вам 15-16, то уже легче будет.

• ЧТЕНИЕ. АУДИРОВАНИЕ. Winter Sport. Ice Diving

  22.05.2020 802 0

  Выполнение заданий в формате ГИА. Чтение — вставка пропусков. Аудирование — основное понимание прослушанного

• Косвенная речь

  31.03.2020 1626

  Данный тест является итоговым тестом после изучения темы «Косвенная речь» в старшей школе.

• Задания ЕГЭ 32-38. pitch/voice/vocal; classic/classical; convenient/comfortable/suitable

  29. 05.2018 1424 0

  Упражнения на проверку лексики, значений слов, их синонимов/омонимов 

• no one, none, nobody

  29.09.2020 611

  Различия в использовании неопределённых отрицательных местоимений. 

• 10 » mind» idioms

  24.04.2020 916 0

  Тест по английскому языку для 10 класса  » Выражения со словом   mind».1й вопрос теста-просмотр видеоролика.

• Phrasal verbs for FCE

  13. 05.2020 130

  This test is based on some exercises from Objective First Textbook. Your requied level has to be Intermediate or higher.

• Тест на plural or singular nouns к учебнику  English 10 класс, углубленный уровень.

  02.10.2022 195 0

  Тест на plural or singular nouns к учебнику  English 10 класс, углубленный уровень. 

• Amazing animals

  10.01.2023 9 0

  The test is designed to control knowledge on a given topic. Take your time be careful and careful when choosing an answer.

• ЕГЭ 32-38 Проверка лексических навыков

  09.06.2018 426 0

  Тест для проверки лескических навыков, при подготовке к ЕГЭ. Соответствуют заданиям 32 – 38

• 10 City Stars Quest 3

  14.04.2020 24 0

  This is our Quest)) This quest was created specially for students of 10th forms whose study is based on the Studentbook City Stars 10. After passing the Test and becoming good results you’will get a certificate. Good luck!

• Профессии и школа

  20. 01.2021 304 0

  Проверьте свой словарный запас, пройдите тест. Слова на английском языке на тему: профессии и школа

• Creativity of Nicholas sparks

  21.11.2014 82 0

  This test contains questions on the biography of the writer, the characters in his films and books, as well as his family.

• Progress Test for 10 class unit 4

  18.03.2015 93

  Тест по грамматике и лексике по теме: Бедность — корень зла?, в т.ч. сравнение времен, условные отрицательные предложения, герундий, словарные слова темы №4.

• ЕГЭ 32-38 remain/confused/case/display/remain/approved

  30.05.2018 3 0

  Проверка лексических навыков. Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 32–38

• Word Dictation 10 (1)

  28.03.2020 393 0

  This is our Word Dictation))) This test was created specially for students of 10th forms whose study is based on the Studentbook City Stars 10. Students have learned new words and now they need to know how well they have done it. After passing the Test and becoming good results you’will get a certificate. Good luck! You have ONLY 2 tries! 

• 10 City Stars Quest 2

  14. 04.2020 111 0

  This is our Educational Quest))) This quest was created specially for students of 10th forms whose study is based on the Studentbook City Stars 6.  After passing the Test and becoming good results you’will get a certificate. Good luck!

• 10 City Stars (Unit 5.6)

  19.04.2020 18 0

  This is our Quest))) This quest was created specially for students of 10th forms whose study is based on the Studentbook City Stars 10. After passing the Test and becoming good results you’will get a certificate. Good luck!

• «Выражения со словом mind»

  24. 04.2020 950 0

  Тест №2 по английскому языку для 10 класса «Выражения со словом mind».Сначала перейдите по ссылке для просмотра видео.

• Контрольная работа в формате ВПР — 11 класс по английскому языку

  06.05.2022 103 0

  Работа по английскому языку выполняется в компьютерной форме. На выполнениезаданий диагностической работы отводится 35 минут. Советуем выполнять задания в том порядке, в котором они даны.

• Man the Creator. Тест для закрепления лексики по разделу Man The Creator к учебнику English 10 класс, углубленный уровень

  02. 10.2022 39 0

  Тест для закрепления лексики по разделу Man The Creator к учебнику English 10 класс, углубленный уровень

▶▷▶▷ по английскому гдз 10 ольга

▶▷▶▷ по английскому гдз 10 ольга

Интерфейс	Русский/Английский
Тип лицензия	Free
Кол-во просмотров	257
Кол-во загрузок	132 раз
Обновление:	16-10-2019

по английскому гдз 10 ольга — Решебники ГДЗ по английскому 10 класс reshakrutag 10 klass_enghtml Cached Онлайн решебники и переводы текстов ГДЗ Spotlight, Enjoy English, Rainbow, New Millennium, Happy English Кауфман, Михеева, Кузовлев по английскому языку 10 класс бесплатно c пояснениями ГДЗ Английский язык Spotlight рабочая тетрадь (workbook) 10 gdz-putinaorg 10 -klassworkbook-spotlight Cached ГДЗ к учебнику Spotlight по английскому за 10 класс Афанасьева ОВ можно скачать здесь ГДЗ к контрольным заданиям Spotlight по английскому за 10 класс Афанасьева ОВ можно скачать здесь По Английскому Гдз 10 Ольга — Image Results More По Английскому Гдз 10 Ольга images ГДЗ по английскому языку 10 класс Spotlight Эванс, Дули otvetplus 10 -klassanglijskij-jazykspotlight Cached В процессе обучения школьники сталкиваются с рядом трудностей, поэтому некоторых ситуациях настоящим спасением являются специальные решебники ГДЗ по английскому языку за 10 класс Spotlight ГДЗ по английскому языку 10 класс Spotlight Афанасьева uchimorggdzpo-anglijskomu-yazyku- 10 -klass Cached ГДЗ по английскому языку 10 класс Spotlight Афанасьева Книга содержит ответы к заданиям учебника Spotlight за 10 класс и ответы к рабочей тетради ГДЗ по Английскому языку за 10 класс Spotlight В Эванс, Д Дули gdz-putinafunklass- 10 anglijskij-yazykspotlight Cached Решебник по Английскому языку для 10 класса, авторы учебника Spotlight: В Эванс, Д Дули, ОВ Решебник по английскому языку — ГДЗ megareshebaruindex0070- 10 Cached Подробный решебник с готовыми домашними заданиями по Английскому языку к школьному учебнику Решебники, ГДЗ 1 Класс ГДЗ по английскому языку за 5 класс рабочая тетрадь Spotlight onlinegdzapp5-klassenglishworkbook-vaulina Cached ГДЗ к учебнику Spotlight по английскому языку за 5 класс Ваулина ЮЕ можно скачать здесь ГДЗ к тренировочным заданиям Spotlight в формате ГИА по английскому языку за 5 класс Ваулина ЮЕ можно скачать здесь Решебник (ГДЗ) по английскому языку за 10 класс megareshebarupublgdzanglijskij_jazyk 10 Cached ГДЗ по английскому языку для 10 класса позволят даже наименее способным ученикам добиться высоких результатов По пособию можно научиться переводить тексты разных уровней сложности ГДЗ по английскому 7 класс Spotlight Ваулина megareshebaru42- 1-0 -2119 Cached Подробные ответы, переводы и гдз по английскому языку для 7 класс (spotlight), авторы: Е Ваулина, Д Гдз по английскому языку 6 класс Spotlight Эванс, Дули megareshebaruspotlight_6_vaulina42- 1-0 -2116 Cached Вспомогательным материалом для учителя станет гдз по английскому языку к учебнику Ваулиной spotlight для 6 класса Пособие состоит из методических рекомендаций к планированию уроков и тем Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 381,000

• Решебник ГДЗ Spotlight 9 класс. Также специально для вас был сделан сборник переводов текстов, котор
• ые вы можете скачать здесь Авторы: Юлия Ваулина, Джунни Дули, Ольга Подоляко Формат: Online. Топики по английскому. Гдз по английскому 11 класс word. Англійська мова 7 клас Карпюк Зошит 2015. гдз, го
• по английскому. Гдз по английскому 11 класс word. Англійська мова 7 клас Карпюк Зошит 2015. гдз, готові домашні завдання, решебник, розвязані задачі та вправи. Образовательный сайт — Рускопибук (Роскопибук) — Электронные учебники и ГДЗ. Учебник по английскому языку 4 класс: Дули Д., Эванс В., Быкова Н., Поспелова М. — 2007 год. Школьникам, испытывающим сложности при изучении неродного языка, будет полезно пользоваться сборником гдз по английскому для 5 класса Ваулиной . …7B 8A 8B 9A 9B 10A 10B Выходной тест (модули 1-10) Аннотация, отзывы читателей,. Подробный решебник (гдз) по Английскому языку за 6 класс к учебнику. Вирджиния Эванс, Дженни Дули, Ольга Подоляко ГДЗ по английскому 6 класс. Онлайн Гдз по английскому 11 класс Рабочая тетрадь Гроза Ольга Львовна . Скачать бесплатно ГДЗ гдз по английскому 8 класс. Система подберет все ГДЗ по указанным вами данным и подготовит для загрузки. Как правило, успевающему школьнику решебники по english 10 классе ендзе за 7-9 классы лукашик нужны редко. Авторы: Ваулина Ю.Е. Дули Дженни, Эванс Вирджиния, Подоляко Ольга; Издательство Просвещение 10 класс Афанасьева Ольга Васильевна, Михеева Ирина Владимировна, Дули Дженни, Эванс Вирджиния, Оби Боб. Дочь Сергеева Ольга Борисовна, место рождения: г. Невинномысск, дата рождения: 3 февраля 1940, профессия: Изготовитель арматурных сеток и каркасов скачать решебник 7 класс юхнель скачать решебник физика 11 класс гдз по русскому 4 класс решебник по русскому языку 4класс иродов решебник бесплатно. Система подберет все … ГДЗ, решебники онлайн. Каталог учебников. Решение квадратных уравнений онлайн. Модуль 1 Перевод: Уважаемая Ольга, Привет из Бразилии! …алгебра английский язык Атанасян Афанасьева Биболетова М. З. биология Габриелян геометрия ЕГЭ…

Подоляко Ольга; Издательство Просвещение 10 класс Афанасьева Ольга Васильевна

• Дули megareshebaruspotlight_6_vaulina42- 1-0 -2116 Cached Вспомогательным материалом для учителя станет гдз по английскому языку к учебнику Ваулиной spotlight для 6 класса Пособие состоит из методических рекомендаций к планированию уроков и тем Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster
• Д Дули
• easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 381

Нажмите здесь , если переадресация не будет выполнена в течение нескольких секунд по английскому гдз ольга Поиск в Все Картинки Ещё Видео Новости Покупки Карты Книги Все продукты Все решебники ГДЗ за класс Reshakru Решебники ГДЗ класс в разделением на категории Английский , Алгебра, Геометрия, Физика, Русский, Информатика, География, Авторы Юлия Ваулина, Джунни Дули, Ольга Подоляко Решебник ГДЗ Spotlight Решебник Rainbow English Английский язык ГДЗ по английскому языку за класс, решебник и ответы https gdz ruclass english ГДЗ Спиши готовые домашние задания по английскому языку за класс, решебник и ответы онлайн на GDZ ГДЗ по английскому языку за класс рабочая тетрадь https gdz ru english spotlight ГДЗ Спиши готовые домашние задания рабочая тетрадь, spotlight по английскому языку за класс, решебник В Решебник Spotlight Английский в фокусе Афанасьева ОВ gdz Решебник по английскому языку Spotlight Афанасьева ОВ класс поможет вам найти ответы к заданиям ГДЗ по английскому языку класс Spotlight Афанасьева gdz poanglijskomu Книга содержит ответы к заданиям учебника Spotlight за класс и ответы к рабочей тетради Это пособие Решебник ГДЗ по английскому языку за класс gdz Подробный решебник гдз по Английскому языку за класс к учебнику школьной программы ГДЗ по английскому языку класс Ваулина, Дули eurokiorg gdz e_vaulina_ Решебник по английскому языку за класс авторы Ваулина, Дули издательство Просвещение ГДЗ по английскому языку класс eurokiorg gdz __kla Скачать гдз или решебник по английскому языку класс в один клик класс Spotlight Workbook Вирджиния Эванс, Дженни Дули, Боб Оби, Ольга Афанасьева, Ирина Михеева ГДЗ по английскому языку для класса рабочая тетрадь В https gdz putinaru workbook Заходите, не пожалеете! Тут отличные гдз по английскому языку рабочая тетрадь для класса, В Эванс, ГДЗ к рабочей тетради Spotlight Workbook angl gdz gdz ru гдз ртspotlight ГДЗ к рабочей тетради Spotlight Workbook Workbook переход на ГДЗ к учебнику Spotlight Страница Spotlight класс переводы текстов english В данном разделе сайта вы сможете найти переводы текстов по английскому языку, переведенные тексты для ГДЗ Афанасьева ОВ класс Spotlight English Globe https english globeruindexphp? Описание МК Английский в фокусе для класса является предпоследним в серии учебников Английский в гдз spotlight тест буклет Перевод с польского языка polskiperevodru gdz spotlight test сен Решебник и ГДЗ по предмету Английский Язык за класс Test Booklet Virginia Evans Jenny Dooley Olga Afanasyeva Irina Mikheeva Express Publishing PROSVESHCHENIYE Spotlight students book Просвещение, год РЕШАТОР! reshatorru klassanglijskijspotlight Книга Английский язык класс Учебник Базовый labirintrubooks Книга Английский язык класс Учебник Базовый уровень ФП Автор Афанасьева, Дули, Оби Автор Афанасьева Ольга Васильевна, Оби Боб, Дули Дженни Редактор Каплина А А ГДЗ по АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ за класс, все решебники angliyskiyyazyk Решебник ГДЗ по английскому языку всегда помогут проверить уроки за й класс В десятом классе изучение ГДЗ по английскому языку за класс SpotLight переводы https gdz clubruanglijskijyazyk ГДЗ перевод текста из учебника по английскому языку для обучающихся в восьмом классе Spotlight класс, ГДЗ по английскому , Happy English Учебник wwwmy gdz comhappy english ГДЗ для класса по английскому , учебник Happy English Саша н Ольга встречаются с русским в Сиднее ГДЗ решебник по английскому языку класс Афанасьева https gdz goorgafabaseva Английский язык для класса от авторов Верещагина и Афанасьева представляет собой важную Lesson Ответы к класс spotlight рабочая тетрадь workbook spotlightreshebnikru ответы ккла В данном разделе представлены ответы и решения к домашним заданиям Рабочая тетрадь Английский в фокусе Дулей, Olga Podolyako Ольга Подоляко, Julia Vaulina Юлия Ваулина Spotlight test book Ответы на Контрольные работы контрользнанийрфspotlighttestboo ГДЗ Spotlight test book Планконспект урока по английскому языку класс на ноя УМК Английский в фокусе Spotlight для класса Куварова Ольга Владимировна My Language Portfolio Английский язык класс LiveLib livelibru Книга Spotlight My Language Portfolio Английский язык класс Языковой портфель Пособие для Решебник spotlight по Английскому языку за класс В english spotlight Данное пособие содержит решебник ГДЗ spotlight по Английскому языку за класс Автора В Эванс, Д Дули, Решебник для класса по Английскому языку на Гитем ми english Решебник от Гитем для класса по Английскому языку не оставит в беде и поможет в решении домашнего дворецкая класс английский гдз sotelpermrudvoretskaia klass дн назад дворецкая класс английский гдз Решебник labirintrubooks класс Решебник Автор Ольга ГДЗ по английскому языку класс Rainbow English https gdz plusmeklassrainbow ГДЗ по английскому языку за класс Афанасьева Rainbow Ответы и переводы к учебнику Радужный английский класс гдз дули MERCURY wwwmercurylgruangliiskii_ _klass авг английский класс гдз дули ГДЗ Английский язык класс Эванс, ГДЗ по английскому языку класс Джунни Дули , Ольга Подоляко Решебник ГДЗ Spotlight Решебник Купить книгу для учителя по английскому языку класс Описание, отзывы, лучшие цены на учебное пособие английский язык базовый уровень класс книга для ГДЗ по английскому языку Spotlight класс Ваулина https gdz lolbizanglijskijyazykspotlig Здесь расположены готовые домашние задания по предмету Spotlight Английский в фокусе к учебнику students ГДЗ по Английскому языку за класс Е Мегарешеба gdz english Убедись в правильности решения задачи вместе с ГДЗ по Английскому языку за класс Е Ваулина, Д Дули, Поурочные разработки по английскому языку класс К bookvoedrubook?id Купить Наговицына, Ольга Вениаминовна Поурочные разработки по английскому языку класс Учебник по английскому языку класс купить в Иркутской окт Объявление о продаже Учебник по английскому языку класс в Иркутской области на Avito Афанасьева Ольга Васильевна, Михеева Ирина olga englis Михеева Ирина Владимировна, Баранова Ксения Михайловна Английский язык Rainbow English класс английский класс spotlight рабочая тетрадь гдз wwwnkinoruangliiskii klass авг ГДЗ Английский язык за класс В Эванс, Д Дули рабочая тетрадь eurokiappgdzenglish Боб Оби, Ольга Картинки по запросу английский класс spotlight рабочая тетрадь гдз Progress Check ГДЗ Английский язык Spotlight gdz progress ГДЗ Английский язык Spotlight класс Афанасьева Поможете заполнить? ответ Ольга Медведева Unit ГДЗ Английский язык Enjoy English класс gdz unit янв Ответы на вопрос Unit ГДЗ Английский язык Enjoy English класс Биболетова Read Картинки по запросу по английскому гдз ольга Английский язык Английский в фокусе Spotlight класс Купить книгу Английский язык Авторысоставители Афанасьева Ольга Васильевна, Дули Дженни, Михеева Входит в УМК Spotlight Английский в фокусе класс Афанасьева ОВ Unit Задание ГДЗ по английскому языку класс gdz netunit zadanie Unit Задание ГДЗ по английскому языку класс Афанасьева О В, Афанасьева Ольга Васильевна Английский язык Российская электронная школа Английский Язык класс; класс класс класс класс класс класс класс класс класс Рабочая программа по английскому языку класс авг ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Данная рабочая учебная программа по учебному предмету Вопросы и ответы Новосибирский Институт Мониторинга nimrorufaqhtml Тема Другое октября Вопрос задает Ольга Добрый день Английский язык не ведётся с класса, т Как быстро подготовиться к экзамену по английскому языку фев Как быстро подготовиться к экзамену по английскому языку советов для отличников shares Книга Английский язык класс Базовый уровень Лексико ozonrucontext Рейтинг отзыва Данное пособие является неотъемлемой частью учебнометодического комплекта по английскому языку для Тест по английскому языку класс Readytospeakru readytospeakru english test Тест по английскому языку класс предназначен для определения уровня знаний английского языка учащихся гдз нью миллениум кл adlerhudozhkaru gdz niumillenium сен гдз нью миллениум кл Теоремы английского миллениум класс решебник вероятностей New Millennium English класс Решебник Автор Ольга Гроза Аннотация, гдз английский афанасьева дули класс kuhnilikeru gdz angliiskiiafanaseva сен гдз английский афанасьева дули класс Джунни Дули , Ольга Подоляко Решебник English ГДЗ класс купить в Твери, цена руб, дата Юла gdz klass ГДЗ класс купить на Юле Большой выбор товаров категории Товары для учебы раздела Детские товары Продавец Ольга В Ольга В ГДЗ по Английскому Языку класс руб учебник где скачать teacher book афанасьева михеева для класса spotlight teachers book английский язык ольга афанасьева ирина михеева Афанасьева О В Запросы, похожие на по английскому гдз ольга гдз по английскому класс афанасьева rainbow english гдз по английскому класс spotlight рабочая тетрадь гдз по английскому класс рабочая тетрадь гдз по английскому класс кауфман гдз по английскому класс spotlight planet of english гдз класс гдз по английскому класс биболетова гдз по английскому класс кузовлев След Войти Версия Поиска Мобильная Полная Конфиденциальность Условия Настройки Отзыв Справка

Решебник ГДЗ Spotlight 9 класс. Также специально для вас был сделан сборник переводов текстов, которые вы можете скачать здесь Авторы: Юлия Ваулина, Джунни Дули, Ольга Подоляко Формат: Online. Топики по английскому. Гдз по английскому 11 класс word. Англійська мова 7 клас Карпюк Зошит 2015. гдз, готові домашні завдання, решебник, розвязані задачі та вправи. Образовательный сайт — Рускопибук (Роскопибук) — Электронные учебники и ГДЗ. Учебник по английскому языку 4 класс: Дули Д., Эванс В., Быкова Н., Поспелова М. — 2007 год. Школьникам, испытывающим сложности при изучении неродного языка, будет полезно пользоваться сборником гдз по английскому для 5 класса Ваулиной . …7B 8A 8B 9A 9B 10A 10B Выходной тест (модули 1-10) Аннотация, отзывы читателей,. Подробный решебник (гдз) по Английскому языку за 6 класс к учебнику. Вирджиния Эванс, Дженни Дули, Ольга Подоляко ГДЗ по английскому 6 класс. Онлайн Гдз по английскому 11 класс Рабочая тетрадь Гроза Ольга Львовна . Скачать бесплатно ГДЗ гдз по английскому 8 класс. Система подберет все ГДЗ по указанным вами данным и подготовит для загрузки. Как правило, успевающему школьнику решебники по english 10 классе ендзе за 7-9 классы лукашик нужны редко. Авторы: Ваулина Ю.Е. Дули Дженни, Эванс Вирджиния, Подоляко Ольга; Издательство Просвещение 10 класс Афанасьева Ольга Васильевна, Михеева Ирина Владимировна, Дули Дженни, Эванс Вирджиния, Оби Боб. Дочь Сергеева Ольга Борисовна, место рождения: г. Невинномысск, дата рождения: 3 февраля 1940, профессия: Изготовитель арматурных сеток и каркасов скачать решебник 7 класс юхнель скачать решебник физика 11 класс гдз по русскому 4 класс решебник по русскому языку 4класс иродов решебник бесплатно. Система подберет все … ГДЗ, решебники онлайн. Каталог учебников. Решение квадратных уравнений онлайн. Модуль 1 Перевод: Уважаемая Ольга, Привет из Бразилии! …алгебра английский язык Атанасян Афанасьева Биболетова М.З. биология Габриелян геометрия ЕГЭ…

18 невероятных китайских романов в переводе

Все мы знаем, что Китай в этом столетии у всех на устах. Занимаетесь ли вы политикой, торговлей, экономикой, кино, путешествиями, историей, модой, чем бы вы ни увлекались, Китай — колоссальная тема для разговора.

Китай также процветает в области переводной литературы. Китайские романы в переводе — одни из самых новаторских и захватывающих книг на данный момент.

Литературная политика Китая завораживает. Например, китайские научно-фантастические романы раздвигают границы и стоят на голову выше всей другой научной фантастики прямо сейчас, и все же в Китае есть закон, запрещающий путешествия во времени в любой китайской фантастике.

Фильмы о путешествиях во времени даже не попадают в китайские кинотеатры. Кроме того, некоторые авторы из этого списка китайских романов на самом деле находятся в изгнании, живя в Великобритании или США.

Политика в стороне, китайские романы в переводе сейчас переживают что-то вроде золотого века, с некоторыми невероятными романами об уся (фэнтезийными книгами о боевых искусствах), китайской научной фантастикой и потрясающей китайской художественной литературой, в которых читатели могут погрузиться в себя и навсегда измениться.

Вот некоторые из лучших китайских романов в переводе прямо сейчас.

Свадьба Лю Синьву

Перевод Джереми Тианга

Первоначально опубликованный в Китае в 1985 году, роман Лю Синьву Свадьба представляет собой восхитительный роман, действие которого происходит в определенный момент времени, который висит в воздухе для пост- революция Китай.

Пока еще не являющийся мировым центром власти, но теперь открытый для торговли и путешествий, Китай 1980-х годов был интересным местом, которое нечасто снимали в фильмах или художественной литературе.

Сейчас 1982 год, сын тети Сюэ женится. Действие происходит в тот единственный свадебный день, от рассвета до заката, Свадебная вечеринка рисует яркую и трогательную картину обычной жизни рабочего класса Пекина в начале 80-х.

Это история-ансамбль, которая дает несколько точек зрения, а свадьба Цзиюэ и его невесты выступает в качестве точки опоры для этих разрозненных повествований.

С течением дня мы узнаем все больше и больше о колоритных персонажах, населяющих район тети Сюэ.

Мы узнаем историю повара, гостей и двух семей. У нас есть свадебные незваные гости и планы пошли наперекосяк.

Свадьба — это невероятно человечная и интересная история, полная деталей и предыстории, раскрывающая каждого персонажа, придающая ему равный вес и внимание.

Несмотря на то, что свадебная вечеринка занимает центральное место в сюжете, этот китайский роман на самом деле рассказывает об обычной жизни обычных людей: их семьях, их прошлом, их мечтах, их любви и потерях. Это человечно и основано на никогда не мрачном.

Один из самых милых, очаровательных и согревающих китайских романов в переводе, который вы когда-либо читали.

Странные звери Китая Ян Гэ

Перевод Джереми Тианга всего двадцать один год.

Это один из самых захватывающих китайских романов в переводе, который вы можете прочитать прямо сейчас.

В то время как у Ян Гэ теперь есть несколько других книг на английском языке ( Белая лошадь и The Chili Bean Paste Clan ), эта книга демонстрирует силу ее воображения, а также ее авторские корни.

Действие Strange Beasts of China происходит в городе Юнань. Здесь многие расы гуманоидных «зверей» живут среди людей, подобно эльфам и гномам Толкина.

Все эти звери обладают эстетическими и поведенческими характеристиками, которые идентифицируют их как жертвенных зверей, цветущих зверей, печальных зверей и т. д.

И в каждой главе наш главный герой — писатель и бывший студент-зоолог — строит отношения и узнает правду о члене группы зверей.

Изначально книга представляла собой серию коротких рассказов, но в ней есть медленно развивающаяся дуга, продвигающая основное повествование дальше. Именно отношение нашего рассказчика к себе, своему прошлому и своему бывшему профессору удерживает нас в ее путешествии.

Хотя, возможно, не так сильно, как само воображение Яна. Заглавные странные звери Китая — это такие дико и творчески придуманные персонажи, с их историями происхождения, способностями и моделями поведения, которые так чудесно заманчивы.

Например, есть одна группа зверей женского пола, которые обитают в храмовом комплексе и немного напоминают нам лесных нимф из греческой мифологии.

Есть еще одна группа, которая цепляется за людей, которые находятся в подавленном состоянии и подавлены, прежде чем вытягивать и питаться их жизненной энергией.

Эта книга прославляет силу воображения и характеризации. Это также своего рода эксперимент, который ставит людей в центр и исследует, как мы думаем и действуем, когда нам приходится улаживать воображаемую ситуацию/отношения.

Странные звери Китая — это забавное, иногда мрачное, бесконечно увлекательное художественное произведение и один из лучших китайских романов в переводе, который вы можете взять и прочитать прямо сейчас.

Девятое здание, автор Цзоу Цзинчжи

Перевод Джереми Тианга

Девятое здание — это уникальная китайская литература, балансирующая между художественной и документальной литературой.

Цзоу Цзинчжи — известный китайский поэт, драматург и сценарист. Он также вырос во время Культурной революции Мао, и это его личное повествование, которое вы найдете в Девятый корпус .

Хотя все, что можно найти в Девятом корпусе , является правдой, каждая виньетка написана в прозаическом стиле, поэтому читается как роман.

Девятый корпус разделен на две части. Первая часть посвящена детству автора в Пекине, детству, проведенному в замешательстве и одержимости распространенной привычкой сплетничать о соседях.

В детстве Цзоу научился искать буржуазную интеллигенцию; в то время это было навязчивой идеей для всех в Пекине.

Во второй части отца Зоу схватили и посадили в тюрьму, а юного Зоу бросили в пустоши северного Китая на каторжные работы. Виньетки здесь предлагают нам фрагменты повседневной жизни в том мире.

Многие виньетки заканчиваются моралью; последнее утверждение, подытоживающее то, чему юный Цзоу научился в этой конкретной встрече. Мы наблюдаем становление поэта, художника в суровых условиях и то, как именно эти условия выковали человека, который существует сегодня.

Как и китайские романы в переводе, « Девятый дом » — это поистине уникальное литературное произведение, которое позволяет нам заглянуть в мысли и переживания молодого человека до того, как он стал одним из самых знаменитых художников Китая.

Смотрите мой полный обзор Девятое здание

Кокон Чжан Юэрань

Перевод Джереми Тианга контекстуализирует этих персонажей и мир, в котором они выросли.

Как и сама автор, пара главных героев Cocoon родилась и выросла в момент экономического бума.

В результате, объясняет Тианг, они чувствуют себя отчужденными от предыдущих поколений. Они также являются продуктами политики одного ребенка.

Это означает, что Кокон — это китайский роман, который исследует самый большой разрыв между поколениями, который когда-либо существовал.

Но это также и роман о боли семейных уз; сплошное несчастье от этого. Уже на странице 2 Чжан отмечает: «Кровные узы — это форма насилия, когда они объединяют людей, которые ничего не чувствуют друг к другу».

Наши главные герои — пара старых друзей детства, которые случайно воссоединяются и вспоминают свою юность и наследие своих родителей, бабушек и дедушек.

Но это тоже своего рода триллер. Среди этих воспоминаний скрываются тайны и путаница.

Умело сконструированный как двойное повествование, которое мелькает взад-вперёд, как разговор, этот роман исследует травму и страдания поколений в очень грубой и оригинальной форме; тот, который уникален для современного китайского опыта, но также остается актуальным.

Fu Ping Ван Аньи

Перевод Говарда Голдблатта

Действие Fu Ping происходит в Шанхае, в момент времени, который не является ни современным, ни древним, поскольку Культурная революция Мао Цзэдуна и Коммунистической партии навсегда изменилась пейзаж Китая.

После Второй мировой войны этот долгий момент является самой захватывающей, пугающей и захватывающей эпохой глобальной истории в 20 ^м веке.

Титулованная Фу Пин была привезена в Шанхай из сельской местности, чтобы выйти замуж за приемного внука Наинаи, давней няни, которая тоже когда-то была родом из сельской местности, но теперь работает в богатой семье в самом сердце шанхайского района Пуси. .

Безымянный Внук во многом является сюжетным приемом, и в центре сюжета находятся персонажи Фу Пин и Найнай, а также улица, на которой они живут и работают, что во многом является персонажем. сам по себе.

Каждая из глав книги посвящена персонажу района, рассказывающему историю, которая подводит итог их судьбе в жизни, а также помогает вписать их в более широкое повествование о Фу Пин.

Приятно видеть каждый дом и каждую жизнь освещенными, и в 20 9 можно многому научиться о работе, учебе и семейной жизни.Шанхай 0157-го -го века через призму Фу Пина – и книга, и персонаж.

Сюжет романа, когда Фу Пин привозят в Шанхай, чтобы выйти замуж, не является предметом настоящей истории. Вместо этого мы тратим гораздо больше времени на знакомство с Найнай, приемной бабушкой невесты Фу Пина.

Сама Наина — интригующая женщина, родившаяся в сельской местности Китая, но прожившая так долго в Шанхае, что у нее развились политические предубеждения относительно того, что такое «настоящий Шанхай».

Fu Ping — это роман идей. В ней прекрасный сеттинг, интригующие персонажи, мир, который завораживает и вдохновляет. В нем есть сжатые, отрывистые, динамичные диалоги, которые держат историю в движении.

Король обезьян Ву Чэньэнь

Перевод Джулии Ловелл

Также широко известен как Путешествие на Запад , Король обезьян , пожалуй, самый любимый и культовый китайский роман из когда-либо написанных. По мере того, как китайские романы переводятся, они не становятся более важными, чем 9.0021 Король обезьян.

Классика китайской литературы 16-го века, Король обезьян была адаптирована бесчисленное количество раз, в первую очередь в самой успешной манге/аниме в Японии: Жемчуг дракона .

Monkey King от Wu Cheng’en — это дикая и бесшабашная приключенческая история, которая начинается, как греческий миф, с веселых и нелепых выходок могущественного титульного правителя Сунь Укуна, Короля обезьян.

Сунь Укун путешествует, учится и становится все сильнее, пока не овладеет самой смертью и не вступит в бой со всеми ангелами на небесах. Затем он был запечатан под горой на 500 лет самим Буддой.

Остальная часть романа рассказывает о легендарном путешествии на Запад, когда небеса поручают молодому монаху доставить некоторые священные писания из Китая в Индию.

В начале своего путешествия он натыкается на запечатанного Короля обезьян, освобождает его и берет в ученики в попытке исправить дикого Сунь Укуна.

Новый перевод этой книги Джулии Ловелл вызывает смех в минуту. Это мудрая и остроумная история о безумных событиях и нелепых чудесах.

В каждую строчку вложено столько сырой энергии и веселого подшучивания, что делает этот новый сокращенный перевод Monkey King обязателен к прочтению, и это один из лучших китайских романов в переводе, который вы можете прочитать прямо сейчас.

«День, когда умерло солнце» Яна Лянке

Перевод Карлоса Рохаса

Один из новейших китайских романов в переводе, представленный в этом списке, также является одним из лучших романов Яна Лянке. Если вы никогда раньше не читали Янь Лянькэ, многие (включая меня) считают его лучшим из ныне живущих писателей Китая.

Уроженец провинции Хэнань в центральном Китае, ныне проживающий в Пекине, Ян часто упоминается как претендент на Нобелевскую премию по литературе.

Романы Яна имеют ярко выраженную политическую и сатирическую тематику. это означает, что многие из них официально запрещены в его родной стране. Это делает тем из нас, кто читает эти китайские романы в переводе, очень повезло!

День, когда умерло солнце , как и другие его книги, представляет собой политический удар по риторике китайского правительства. В нем жители небольшой деревни начинают подниматься с постелей после наступления темноты и возвращаются к своим повседневным обязанностям, причем все они в состоянии лунатизма.

Молодой Ли Няньнянь в ужасе наблюдает, как его семья и соседи бездумно работают всю ночь, прежде чем все погрузится в хаос.

Этот фантастический китайский роман цинично разъединяет философию и «китайскую мечту» и доводит их как до логической, так и до абсурдной крайности. Несмотря на новизну, « День, когда умерло солнце» до сих пор остается одним из лучших китайских романов на прилавках магазинов.

Подробнее: Наш полный обзор «День, когда умерло солнце 9»0003

Книга Теней Цзи Юня

Перевод Йи Иззи Ю и Джона Ю Бранскама

Хотя это и не роман — и технически даже не художественная литература — Книга Теней Цзи Юня остается одной из самых зрелищных и захватывающих Китайские книги в переводе доступны для англоязычных читателей.

Как поясняется во вступлении к книге, Цзи Юнь был китайским философом и политиком 18-го века, написавшим откровенно непристойное количество коротких рассказов о сверхъестественных явлениях и духовных переживаниях.

Книга теней Цзи Юня — это собрание десятков и десятков этих невероятных рассказов.

Некоторые из них — это встречи с призраками и духами от первого лица, а другие — истории из вторых рук, которые ему рассказали друзья, коллеги и те, кого он встретил в дороге.

Цзи Юн сравнивают с Х.П. Лавкрафт, и это очень удачное сравнение. Главное отличие в том, что Цзи Юн (уважаемый политик и философ) утверждал, что его истории правдивы.

Рассказы в Книге теней Цзи Юня исходят из уст торговцев, коллег-политиков, членов семьи, буддийских монахов и многих других.

Они варьируются от красивых и вдохновляющих до жутких и пугающих; от возможного к невозможному. И каждый из них невероятен.

Бродяги Июнь Ли

Я долго говорил о власти Июнь Ли над языком. Две ее последние книги, Дорогой друг, я пишу тебе из своей жизни в твоей жизни и Где заканчиваются причины — одни из самых трогательных и действительно меняющих жизнь книг, к которым я когда-либо прикасался.

Уникальность Ли заключается не только в ее абсолютном владении языком, но и в том, что она пишет исключительно на английском, своем втором языке. Ли — писатель в изгнании, постоянно проживающий в США.

Как она объясняет в Дорогой друг , она полностью отказалась от китайского языка, поэтому вся ее художественная и научная литература написана на английском языке. Несмотря на это, Ли по-прежнему является китайской писательницей, и, конечно же, ее самое известное произведение находится в этом списке китайских романов.

Бродяги основаны на реальной истории из Китая 1970-х годов. В этом трагическом китайском романе 28-летняя женщина, которая только что пережила десять лет тюремного заключения, теперь приговорена к смертной казни за потерю веры в китайский коммунизм.

После ее смерти мы видим волнение, которое она вызывает в ее местном сообществе.

Подробнее: 5 книг, которые стоит прочитать перед поездкой в ​​Китай

Legends of the Condor Heroes by Jin Yong

Перевод Анны Холмвуд и Джиджи Чанг

Романы Уся — это особенная, уникальная книга. Если вы не знаете, что такое романы об уся, то это своего рода ответ Китая романам в жанре фэнтези. Фактически, эту серию романов об уся, Legends of the Condor Heroes , многие называли китайским «Властелином колец».

Уся буквально означает «герои боевых искусств», а романы об уся — это эпические истории о героях боевых искусств, отправляющихся в великие приключения по бескрайним просторам Китая и сражающихся с почти мистической силой боевых искусств.

Эти китайские романы вдохновили на создание таких фильмов, как Дом летающих кинжалов и Крадущийся тигр, затаившийся дракон .

Legends of the Condor Heroes еще не закончена. На данный момент вышло два тома на английском языке, а третий выйдет в ближайшее время.

Первый и третий тома этой огромной эпической серии китайских романов переведены Анной Холмвуд, а второй — Джиджи Чанг. Оба переводчика мастерски передают манерный, захватывающий, авантюрный размах и атмосферу этой вершины серии романов об уся.

Подробнее: Наш обзор «Легенды о героях-кондорах» (книга 2)

«Задача трех тел» Цысинь Лю

Перевод Кена Лю

взрывается прямо сейчас, это китайская научная фантастика. Авторы научной фантастики в Китае подходят к концепции спекулятивной фантастики почти революционно.

Если вы предпочитаете сборник рассказов, чтобы доказать это, а не роман, посмотрите Broken Stars , отредактированный талантливым переводчиком и писателем Кеном Лю.

В этом пространстве китайской научной фантастики самым почитаемым автором является бесспорно Цысинь Лю, чьи книги также перевел Кен Лю. Цисинь Лю написал рассказ «Блуждающая Земля », который недавно был адаптирован в захватывающая эпопея фильма Netflix.

Проблема трех тел — первая часть трилогии китайских романов, за которой следуют Темный лес и Конец смерти .

Он стал одним из самых продаваемых китайских романов в переводе после того, как его похвалил Барак Обама. Это альтернативный исторический роман, действие которого начинается в 1967 году, а затем переносится в наши дни и в странный, но чудесно реализованный виртуальный мир.

Подробнее: Наш обзор «Задачи трех тел»

Красное сорго Мо Яня

Перевод Говарда Голдблатта

Мо Ян — увлекательный писатель с невероятной карьерой. Лауреат Нобелевской премии по литературе еще в 2012 году, его псевдоним (сейчас также его официальное имя) Мо Ян буквально означает «Не говори», что было вдохновлено неоднократное предупреждение от родителей об опасности публичного высказывания.

Красный сорго — не только самый известный роман Мо Яня, но и один из самых успешных китайских романов в переводе.

Подобно исторической биографии Юнга Чанга « Дикие лебеди », этот китайский роман охватывает три поколения и начинается во время японского вторжения в Китай в 1930-х годах, самым известным инцидентом которого было Нанкинское изнасилование.

Гора души Гао Синцзяня

Перевод Мэйбл Ли

Хотя многие из китайских романов в этом списке являются политическими, сатирическими и часто трагическими, Soul Mountain отличается. Это не трансформирующий научно-фантастический роман или очередной авантюрный роман об уся. Скорее, Soul Mountain — одна из самых амбициозных и жизнеутверждающих историй, когда-либо переплетенных.

Сначала у Гао Синцзяня был диагностирован неизлечимый рак легких, но вскоре выяснилось, что это ложная тревога.

С облегчением и жаждой жизни, которые подарил ему псевдовторой шанс, Гао путешествовал по бескрайним просторам Китая и, в конце концов, Родилась Гора Души .

Это эпическое путешествие романа, в котором рассказывается не только о ландшафте людей в Китае, но и о географии и величии страны.

Хроника торговца кровью Юй Хуа

Перевод Эндрю Джонса

Юй Хуа, как и Янь Лянькэ, является одним из самых выдающихся и смелых китайских авторов, пишущих сегодня. Основанная в Пекине и создающая истории через сатирическую и критическую призму, писать для Юй Хуа — опасный и вызывающий поступок.

В своей книге Китай в десяти словах Ю обсуждает, как слабые законы о клевете и клевете в Китае означают, что его слова могут быть кооптированы и манипулированы с ужасающей легкостью.

Китайский роман Юй « Хроника торговца кровью » рассказывает душераздирающую историю о человеке, который просто пытался выжить во время Культурной революции Мао, периода китайской истории, когда голод привел к гибели бесчисленных миллионов людей.

Наш главный герой полагается на продажу своей крови местному вождю крови, чтобы найти деньги для поддержки своей семьи. Это становится все более опасным и еще больше осложняется стыдом, который приходит от осознания того, что один из его детей на самом деле не его.

Это трогательный и отчаянный роман, рассказывающий о жизни и моменте времени, когда просто жить было самым трудным.

«Любовь в новом тысячелетии» Кан Сюэ

Перевод Аннелиз Финеган Васмоен

В этом списке китайских романов мы представили девять авторов. и только две из них женщины. Это несправедливо, и я знаю об этом. Зная это не извиняет ничего, кроме, к сожалению, китайских романов мужского авторов по-прежнему намного больше, чем женщин, по крайней мере, сейчас.

Прежде чем мы обсудим книгу Цань Сюэ, один из способов уравнять гендерное игровое поле — прочитать книгу, о которой я уже упоминал: научно-фантастический сборник рассказов «Разбитые звезды ». Многие авторы этого сборника — женщины, и их рассказы — лучшие в сборнике.

Что касается Цань Сюэ, то ее роман « Любовь в новом тысячелетии » является ценным и знаменитым китайским романом во всем мире. Многие считают, что сама автор стоит плечом к плечу с Янь Ляньке как вершина современных китайских авторов.

Этот роман, ее самый новый, представляет собой экспериментальный и часто комичный образец сюрреализма с фрагментарными повествованиями, которые, несмотря на то, насколько странными и абстрактными они часто кажутся, оказываются полностью захватывающим и захватывающим китайским романом.

Четыре книги Яна Лианке

Перевод Карлоса Рохаса и то просто потому, что как уже было сказано, он лучший китаец автор пишет сегодня. Читать дальше Ян Лянке жизненно важен на пути к просветление (или что-то в этом роде).

Пожалуй, самое примечательное в Янь Лянке — это замечательная способность его безграничного воображения постоянно создавать новые и умные способы критиковать и высмеивать этику, методы и философию Китайское правительство.

В «Четыре книги », пожалуй, самом знаменитом и смелом китайском романе Яна, ученых, экспертов и интеллектуалов отправляют в «лагеря перевоспитания» под присмотром Дитя.

Здесь очень много сатиры – сколько раз мы говорили о фашистских вождях и их последователях, как о детях? – но содержание во многом основано на реальной и недавней китайской истории.

«Четыре книги» — это захватывающее и интенсивное чтение, а также одна из самых жизненно важных китайских книг, которые вы когда-либо найдете.

«Китайская мечта» Ма Цзяня

Перевод Флоры Дрю

Первое и самое важное, что нужно знать о Ма Цзяне, одном из самых плодовитых китайских писателей, это то, что он, как и Юнь Ли, пишет в изгнание.

Поселившись в Нью-Йорке, Ма Цзянь уже несколько десятилетий живет в Лондоне, где громко и часто использует права, которые ему не были предоставлены в Китае, в знак протеста против нарушений прав человека китайским правительством.

Первая книга Ма Цзяня, которую я когда-либо читал, Red Dust , представляет собой рассказ о путешествии, в котором рассказывается о собственном путешествии Ма из Пекина в суровые пейзажи Китая в качестве молодого богемного художника в 80-х.

Несмотря на то, что эта книга представляет собой захватывающую капсулу времени, она, безусловно, читается так, как будто ее написал неугомонный богемный художник.

China Dream , опубликованная в конце 2018 года, — гораздо более амбициозная, язвительная и страстная книга. Это не рассказ о путешествиях, а китайский роман, полный мочи и уксуса.

Ядовитая атака на «китайскую мечту», которая смешивает реальность с фантазией, создавая кошмарную антиутопию, которая по своей сути не кажется такой уж сюрреалистичной.

Ghost Music by An Yu

Ghost Music является подстановочным знаком в этом списке просто потому, что, хотя его автор родилась и выросла в Пекине, а сейчас живет в Гонконге, она пишет свои романы на английском языке, и поэтому нет переводчик.

Дебютный роман Ан Ю, Тушеная свинина , был смелым и авантюрным романом, сильно окрашенным сюрреализмом, чем-то напоминающим Харуки Мураками.

Ее второй роман, Ghost Music , сохраняет этот лихорадочный сюрреализм, но совершенствует его, избавляясь от лишнего и оставляя нам нечто красивое и тщательно продуманное.

Ghost Music рассказывает о замужней женщине из Пекина, оставшейся без матери, к которой переехала свекровь. В то же время наш главный герой начинает получать странные посылки: ящики с грибами.

Пока ее муж поглощен работой в автомобильной компании, а свекровь раскрывает секреты детства ее сына (например, тот факт, что он на самом деле не единственный ребенок), наш главный герой должен как-то поддерживать ее сцепление с реальностью.

Наша главная героиня также является учителем игры на фортепиано и дочерью некогда известного пианиста. Тот факт, что много лет назад пропал всемирно известный пианист, также играет важную роль в этой истории.

Здесь есть несколько движущихся частей, и во все это проникает сюрреализм. Там и странные сны, и говорящие грибы, и деревня, утопающая в похожей на пыльцу оранжевой пыли.

Но это все обманчиво просто, и в основе своей это роман о семье, и о любви к себе и принятии себя.

Непал Компакт | Корпорация «Вызовы тысячелетия»

Эпизод подкаста

Ратификация договора с Непалом

Айша Хаус из MCC, вице-президент по связям с Конгрессом и общественностью, беседует с Фатемой Сумар, вице-президентом Департамента компактных операций, о пути к ратификации договора в Непале, о том, почему это было сложно и что это значит для MCC и правительства США.

Особенности Nepal Compact

Соглашение направлено на поиск инновационных способов расширения доступа к чистой энергии при защите климата, таких как поддержка строительства линий электропередач, соединяющих чистую энергию, вырабатываемую гидроэнергетическими ресурсами Непала, с более чем 66% домов и предприятий, а также использование климатически оптимизированных технологий для утилизировать дорожный асфальт.

Лучший доступ к надежному электроснабжению означает, что больше студентов могут учиться в ночное время, больницы могут обеспечить лучший уход, а предприятия могут расти и процветать; а улучшенные дороги удешевят поездки, а перемещение товаров станет проще и безопаснее для водителей, путешественников и пассажиров пригородной сети по дорожным сетям Непала.

Правительство Непала определило потребность непальского народа в более доступном и надежном электроснабжении и более безопасных дорогах и поручило проектам MCC сосредоточить внимание на этих национальных приоритетах. Сам Непал через MCA-Nepal (Совет по развитию, принадлежащий правительству Непала [Bikas Samiti]) будет реализовывать проект под надзором и помощью MCC. Принадлежность принимающей страны является характерной чертой всех компактных программ MCC по всему миру.

MCC финансирует конкретные проекты, направленные на сокращение бедности и стимулирование экономического роста. Наши программы помогают странам привлекать и разблокировать частный капитал, что снижает риски и улучшает инвестиционную среду для создания новых деловых и торговых возможностей, которые лежат в основе экономического роста.

В сентябре 2017 года правительственная корпорация США «Вызовы тысячелетия» (MCC) подписала соглашение на сумму 500 миллионов долларов с правительством Непала. Соглашение направлено на поддержание качества дорог, повышение доступности и надежности электроэнергии, а также содействие трансграничной торговле электроэнергией между Непалом и Индией, что помогает стимулировать инвестиции, ускорять экономический рост и сокращать бедность.

Непал сталкивается с серьезными проблемами экономического развития, вызванными неадекватным электроснабжением и высокими транспортными расходами для перевозки товаров и людей. Соглашение MCC Nepal Compact знаменует собой новую главу в партнерстве США и Непала и предназначено для повышения доступности электроэнергии и снижения транспортных расходов в Непале. Он поможет правительству Непала лучше предоставлять критически важные услуги своему населению, облегчит перемещение товаров по стране и откроет новые возможности для частных инвестиций — и все это для обеспечения устойчивого развития народа Непала. Повышение надежности ключевой инфраструктуры выведет экономику страны на более устойчивую траекторию роста, укрепит стабильность, поддержит региональную безопасность и сократит бедность.

Дополнительный взнос в размере 130 миллионов долларов США от правительства Непала в поддержку договора — крупнейший авансовый взнос страны-партнера в истории MCC — обеспечит еще большее влияние и выгоды для непальского народа.

Компактные проекты

Проект по передаче электроэнергии

Целью Проекта по передаче электроэнергии является увеличение внутреннего потребления электроэнергии за счет повышения доступности и надежности электроэнергии в энергосистеме Непала. В частности, проект расширит и укрепит сеть передачи электроэнергии высокого напряжения для поддержки новых инвестиций в генерацию, которые раскроют гидроэнергетический потенциал Непала и будут способствовать увеличению торговли электроэнергией между Индией и Непалом. Проект будет делать это через:

• Строительство около 300 километров высоковольтных линий электропередач, что эквивалентно одной трети длины Непала, включая связь с индийской границей для облегчения торговли электроэнергией.
• Строительство трех подстанций для преобразования электроэнергии с одного уровня напряжения на другой для дальнейшей передачи или распределения потребителям.
• Техническая помощь в укреплении недавно созданной Комиссии по регулированию электроэнергетики в таких областях, как установление тарифов, нормотворчество, разрешение споров и экономическое и техническое регулирование, чтобы помочь обеспечить прозрачность, эффективность, инклюзивные консультации и конкуренцию в энергетическом секторе. Это также поможет Управлению электроэнергетики Непала улучшить свои операции по передаче электроэнергии.
• Проект также будет включать программу совместного использования выгод для расширения доступа, надежности и продуктивного использования электроэнергии в муниципалитетах, затронутых проектом.

Проект по ремонту дорог

Плохое обслуживание дорог в Непале усложняет и удорожает поездки и транспортировку грузов. Высокая стоимость транспорта имеет значительные экономические последствия для горной страны, не имеющей выхода к морю, которая зависит от трансграничной торговли. Чтобы решить проблему высокой стоимости транспорта, Проект по обслуживанию дорог направлен на поддержание качества дорог в стратегической дорожной сети, предотвращая дальнейшее ухудшение состояния дорожной сети Непала. Проект будет делать это через:

• Стимулирующий фонд для поощрения увеличения бюджета Непала на содержание дорог в дополнение к периодическому обслуживанию до 305 километров стратегической дорожной сети страны.