18, Фев, 2025
629880, Ямало-Ненецкий автономный округ, Пуровский район, п. Пуровск, ул. Новая, д. 9

Перевод текстов по английскому языку спотлайт 9 класс: Spotlight 9 класс переводы текстов

Содержание

9 класс. Печатный словарь. Spotlight. | Материал по английскому языку (9 класс):

9 кл

The world’s most unusual festivals

[ðԑ wз:ld məʊst ᴧnˈju:ʒʊəl  ˈfɛstɪvǝlz]

Самые необычные фестивали мира

1

Scarecrow

[ˈskɛǝkrǝʊ]

Чучело, пугало

2

Farewell to winter

[fɛǝˈwɛl tʊ ˈwɪntǝ]

Прощание с зимой

3

Spare clothes

[ˈspɛǝ klǝʊðz]

Лишняя одежда

4

Messy fight

[ˈmɛsɪ faɪt]

Грязная драка

5

Mock kidnap

[mɒk ˈkɪdnӕp]

Ложная кража ребенка

6

Central market

[ˈsɛntrǝl ˈma:kɪt]

Центральный рынок

7

To raise money

[tʊ reɪz mᴧnɪ]

Поднимать деньги

8

To symbolize the sun

[tʊ ˈsɪmbǝlaɪz ϴɛ sᴧn]

Символизировать солнце

9

Make sure

[meɪk ʃʊǝ]

Будь уверен

10

A change of clothes

[ӕ ˈtʃɛɪndӡ ɒv ˈklǝʊðz]

Смена одежды

11

Strong tradition

[strɒŋ trǝˈdɪʃn]

Крепкая традиция

12

Colourful sereet parades

[ˈkᴧlǝfʊl stri:t pǝˈreɪdz]

красочные уличные парады

13

Cooking contest

[ˈkʊkɪŋ ˈkɒntɛst]

Кулинарный конкурс

14

Fireworks display

[ˈfaɪǝwз:k dɪˈspleɪ]

Демонстрация фейерверков

15

Raise money for charity

[tʊ reɪz ˈmᴧnɪ fɔ: ˈtʃɛrɪtɪ]

Поднимать деньги на благотворительность

16

Enter the competition

[tʊ ˈɛntǝ ðɛ kɒmpǝˈtɪʃn]

Подать заявление на конкурс

17

Bright idea

[braɪt aɪˈdɪǝ]

Классная идея

18

to transform into a pirate town

[tʊ trӕnsˈfɔ:m]

Преобразиться в пиратский город

19

Annual festival

[ˈӕnjʊǝl ˈfɛstɪvǝl]

Ежегодный фестиваль

20

It takes place in Brasil

[ɪt teɪks pleɪs ɪn braˈzi:l]

Это имеет место в Бразилии

21

to attract people

[tʊ ǝˈtrӕkt pi:pl]

Привлекать людей

22

Samba parade

[ˈsᴧmbǝ pǝˈreɪd]

Самба –парад

23

To let off fireworks

[tʊ let ɒf faɪǝwз:ks]

Взрывать фейерверки

24

To experience festival

[tʊ ɪksˈpɪǝrɪǝns]

Испытать фестиваль на себе

Superstition

[su:pǝˈsti:ʃn]

суеверия

1

to see a shooting star

[tʊ si: ӕ ˈʃu:tɪŋ sta:]

видеть падающую звезду

2

to kill a spider

[tʊ kɪl ӕ ˈspaɪdǝ]

убить паука

3

a ladybird lands on your hand

[ӕ leɪdɪˈbз:dz lӕndz ɒn jɔ: hӕndz]

божья коровка приземлилась на твою руку

4

to see a rainbow

[tʊ si: ӕ ˈreɪnbǝʊ]

увидеть радугу

5

full moon

[fʊl mu:n]

полная луна

6

to break mirror

[tʊ breɪk ˈmɪrǝ]

разбить зеркало

7

to walk under a ladder

[tʊ wɔ:k ˈᴧndǝ ӕ ˈlӕdǝ]

гулять под лестницей

8

bad luck

[bӕd lᴧk]

неудача

9

good luck

[ɡʊd lᴧk]

удача

10

a black cat

[ӕ blӕk kӕt]

чёрный кот

11

to find a four leaf clover

[tʊ faɪnd ӕ fɔ: li:f ˈklǝʊvǝ]

найти четырёхлистный клевер

12

lucky day

[ˈlᴧkɪ deɪ]

удачный день

13

unlucky day

[ᴧnˈlᴧkɪ deɪ]

неудачный день

Special occasions

[اspεʃəl əاkeɪʒən]

особые случаи

1

Birthday

[اbɜ:θdeɪ]

день рождения

2

Christmas

[اkrɪsməs]

Рождество

3

Carnival

[اka:nɪvəl]

карнавал, масленица (в католических странах)

4

to pull crackers

[tʊ pʊl اkrækəz]

тянуть крекер

5

to exchange gifts

[tʊ ɪksاʧeɪnʤ ɡɪfts ]

обмениваться подарками

6

to exchange cards

[tʊ ɪksاʧeɪnʤ ka:dz]

обмениваться открытками

7

to decorate trees

[tʊ اdεkəreɪt tri:z]

украшать деревья

8

to sing carols

[tʊ sɪŋ اkærəlz]

петь рождественский гимн

9

to eat a special meal

[tʊ i:t æ اspεʃəl mi:l]

есть особое блюдо

10

to dress up

[tʊ drεs ʌp]

наряжаться

11

to wear masks

[tʊ wεə ma:sks]

одевать маски

12

to watch street parades

[tʊ wɒʧ stri:t pəاreɪdz]

смотреть уличные парады

13

to throw streamers

[tʊ θrəʊ اsrti:məz]

бросать серпантин

14

to blow out candles

[tʊ bləʊ aʊt kændlz]

задувать свечи

15

to receive gifts

[tʊ rɪاsi:v ɡɪfts]

получать подарки

16

to receive cards

[tʊ rɪاsi:v ka:dz]

получать открытки

17

to have a party

[tʊ hæv æ اpa:tɪ]

иметь вечеринку

18

to eat a special cake

[tʊ i:t æ اspεʃəl keɪk]

есть особую еду

19

to take pictures

[tʊ teɪk اpɪkʧəz]

фотографировать

20

to make a toast

[tʊ meɪk æ təʊst]

провозглашать тост

21

to feel exited

[tʊ fi:l ɪkاsaɪtɪd]

чувствовать себя взволнованным

22

to feel nervous

[tʊ fi:l اnɜ:vəs]

чувствовать себя нервным

23

to feel thrilled

[tʊ fi:l θrɪld]

испытывать восторг

24

to feel enthusiastic

[tʊ fi:l ɪnθju:zɪاæstɪk]

чувствовать энтузиазм

25

to feel surprised

[tʊ fi:l səاpraɪzd]

чувствовать удивление

26

to feel impatient

[tʊ fi:l ɪmاpeɪʃənt]

чувствовать себя нетерпеливым

27

wedding reception

[اwεdɪŋ rɪاsεpʃən]

официальное празднование свадьбы (после венчания)

28

graduation party

[ɡrædju:اeɪʃən اpa:tɪ]

выпускной вечер

29

birthday party

[اbɜ:θdeɪ اpa:tɪ]

вечер в честь дня рождения

30

Many happy returns!

[اmænɪ اhæpɪ rɪɔاtɜ:n]

С днём рождения!

31

Happy anniversary!

[اhæpɪ ænɪاvɜ:sərɪ]

С годовщиной!

32

Congratulations!

[kənɡrætjʊاleɪʃənz]

Поздравляю!

33

season’s greetings

[si:zns اɡri:tɪŋz]

поздравления с праздником

34

All the best!

[a:l ðε bεst]

Всего хорошего!

35

Happy new year!

[اhæpɪ nju: اjɪə]

Счастливого Нового Года!

36

to sell like hot cakes

[tʊ sεl laɪk hɒt keɪk]

продавать как горячие пирожки

37

the icing on the cake

[ðε اaɪsɪŋ ɒn ðε keɪk]

глазурь на торте (вишенка на торте, последний штрих)

38

a piece of cake

[æ pi:s ɒv keɪk]

простой, легкий (задание)

39

to have one’s cake and eat it

[tʊ hæv wʌns keɪk ænd i:t ɪt]

иметь торт и съесть его (пытаться совместить несовместимое)

40

which

[wɪʧ]

который

41

where

[wεə]

где

42

who

[hu:]

кто

43

whose

[hu:z]

чей

44

when

[wεn]

когда

45

that

[ðæt]

который

English in use.

[اɪŋɡlɪʃ ɪn ju:z]

Английский в употреблении.

1

habit

[اhæbɪt]

привычка

2

tradition

[trəاdɪʃən]

традиция

3

custom

[اkʌstəm]

обычай

4

spectators

[spekاteɪtəz]

зрители (спортивные игры, шоу)

5

audience

[اɔ:dɪəns]

аудитория (на культурных мероприятиях)

6

crowd

[kraʊd]

толпа

7

let

[lεt]

позволять, разрешать (разговорное слово, неофициальное)

8

allow

[əاləʊ]

позволять, разрешать (официальное слово)

9

make

[meɪk]

делать, заставлять

10

luck

[lʌk]

удача

11

chance

[ʧa:ns]

шанс

12

by chance

[baɪ ʧʌns]

случайно

13

opportunity

[ɔpəاtju:nɪtɪ]

возможность

14

to turn down

[tʊ tɜ:n daʊn]

отказываться

15

to turn up

[tʊ tɜ:n ʌp]

увеличивать звук

16

to turn into

[tʊ tɜ:n ɪntʊ]

случайно встретить

17

to turn off

[tʊ tɜ:n ɒf]

выключать

18

to turn back

[tʊ bæk]

возвращаться

19

to believe in

[tʊ bɪاli:v]

верить в

20

the reason for smth

[ðε اri:zn fɔ:]

причина для ч. -л.

21

to be afraid of smth

[tʊ bi: əاfrεɪd ɒv]

бояться ч.-л.

22

to be famous for

[tʊ bi: اfeɪməs fɔ:]

быть знаменитым чем-либо

23

to be crowded with smth

[tʊ kraʊdɪd wɪð]

быть переполненным ч.-л.

24

to be tired of smth

[tʊ bi: اtaɪəd ɒv]

устать от ч.-л.

25

to be interested in smth

[tʊ bi: اɪntrɪstɪd ɪn]

быть заинтересованным ч. -л.

26

to be pleased with smth

[tʊ bi: pli:zd wɪð]

быть довольным ч.-л.

Pow-wow. Gathering of notions

[paʊ waʊ ɡæðərɪŋ ɒv اneɪʃənz]

Пау-уау. Собирание наций.

1

spectacular

[spεkاtækjʊləz]

эффектный

2

arena

[əاri:nə]

арена

3

to explode

[tʊ ɪksاplaʊd]

взрывать

4

trader

[اtreɪdə]

торговец

5

display

[dɪsاpleɪ]

демонстрация

6

handicraft

[اhændɪkra:ft]

ручная работа

7

stalls

[stɔ:lz]

прилавки

8

treats

[tri:ts]

угощение

Remembrance Day

[rɪˈmɛmbrǝns ˈdeɪ]

День памяти погибших в I (II) мировую войну.

1

lark

[la:k]

жаворонок

2

solemn

[ˈsɒlǝm]

торжественный

3

commemoration

[kǝmɛmǝˈreɪʃǝn]

празднование

4

poppy

[ˈpɒpɪ]

мак

5

the Royal Family

[ðɛ ˈrɒɪǝl ˈfӕmɪlɪ]

королевская семья

6

wreaths

[ri:ϴs]

венки

7

two-minute silence

[tu: ˈmɪnɪt ˈsaɪlǝns]

двухминутная тишина

8

traditional songs

[trǝˈdɪʃǝnǝl sɒŋz]

традиционные песни

9

to signal

[tʊ ˈsɪɡnl]

сигнализировать

10

to remark

[tʊ rɪˈma:k]

отметить, заметить

11

easily damaged

[ˈi:zɪlɪ ˈdӕmɪdӡd]

легко разрушаемый

12

trumpet

[ˈtrᴧmpɪt]

труба

13

to remember

[tʊ rɪˈmɛmbǝ]

помнить

14

to remind

[tʊ rɪˈmaɪnd]

напоминать

15

to memorise

[tʊ mɛmǝˈraɪz]

запоминать, учить наизусть

16

to take place

[tʊ teɪk pleɪs]

проводить (ся) (о празднике)

16

delicate

[ˈdɛlɪkǝt]

нежный, тонкий, чувствительный

17

to point out

[tʊ pɔɪnt aʊt]

заметить

18

battlefields

[ˈbӕtlfi:ldz]

поле боя

19

top politicians

[tɒp ˈpɒlǝˈti:ʃǝnz]

важные политики

20

to attend

[tʊ ǝˈtɛnd]

посещать

21

Cenotaph

[ˈsɛnǝta:f]

кенотафий, пустой гроб, памятник неизвестному солдату

22

Empty tomb

[ˈɛmptɪ tu:m]

пустой гроб

23

war veterans

[wɔ: ˈvɛtǝrǝnz]

военные ветераны

24

to lay wreaths on…

[tʊ leɪ ri:ϴs ɒn]

возложить венки на…

25

the steps of the monument

[ðɛ stɛps ɒv ðɛ ˈmɒnjʊmǝnt]

подножье монумента

26

lone

[lǝʊn]

одинокий

27

bugle

[ˈbju:ɡǝl]

охотничий рог

28

to signal

[tʊ ˈsɪɡnl]

сигнализировать

Live in space!

[lɪv ɪn speɪs]

Живи в космосе!

1

types of houses

[taɪps ɒv houses]

типы домов

2

block of flats

[blɒk ɒv flæts]

многоэтажный многоквартирный дом

3

cottage

[اkɒtɪdʒ]

коттедж

4

caravan

[اkærəvən]

трейлер

5

detached house

[dɪاtæʧt haʊs]

отдельно стоящий дом

6

on the 1st floor

[ɒn ðε fɜ:st flɔ:]

на 1-м этаже

7

in the suburb

[ɪn ðε اsʌbɜ:b]

в пригороде

8

in a village

[ɪn æ اvɪlɪʤ]

в деревне

9

in the city centre

[ɪn ðε اsɪtɪ اsεntə]

в центре города

10

spare room

[spεə ru:m]

свободная комната

11

basement

[اbeɪsmənt]

подвал, цокольный этаж

12

attic

[اætɪk]

чердак

13

appliance

[əاplaɪəns]

бытовой прибор

14

dishwasher

[اdɪʃwɒʃə]

посудомоечная машина

15

vacuum cleaner

[اvækjʊəm kli:nə]

пылесос

16

outside features

[aʊtاsaɪd اfi:ʧəz]

предметы снаружи

17

drive

[draɪv]

подъездная дорога

18

porch

[pɔ:ʧ]

крыльцо, веранда (Амер. )

19

patio

[اpætɪəʊ]

внутренний дворик

20

balcony

[اbælkənɪ]

балкон

21

giant

[اʤaɪənt]

гигантский

22

resident

[اrezɪdənt]

житель

23

to work out

[tʊ wɜ:k aʊt]

упражняться, тренироваться

24

to strap

[tʊ stræp]

прикреплять, привязывать

25

to bump into

[tʊ bʌmp اɪntə]

наталкиваться на

26

to press against

[tʊ prεs əاɡεnst]

давить, надавливать

27

to block out

[tʊ blɒk aʊt]

блокировать

28

to orbit

[tʊ اɔ:bɪt]

вращаться по орбите

29

to stare

[tʊ stεə]

пристально смотреть, таращиться

30

airless space

[εəlɪs speɪs]

безвоздушное пространство

31

space station

[space station]

космическая станция

32

lack of gravity

[læk ɒv اɡrævətɪ]

нехватка сил тяготения

33

sleeping bag

[sli:pɪɡ bæɡ]

спальный мешок

34

zero gravity

[اzɪərəʊ اɡrævətɪ]

нулевая сила притяжения

35

vacuum hose

[اvækjʊəm həʊz]

вакуумный шланг

36

muscles go soft

[mʌsklz ɡəʊ sɒft]

мускулы становятся дряблыми

37

football pitch

[اfʊtbɔ:l pɪʧ]

футбольное поле

38

do experiments

[dʊ ɪkاspεrəmənts]

делать эксперименты

39

Household chores

[اhaʊshəʊld ʧɔ:s]

домашние хлопоты

40

to keep one’s room tidy

[tʊ ki:p wʌns ru:m اtaɪdɪ]

хранить комнату убранной

41

to do the washing-up

[tʊ du: ðε اwɒʃɪŋ ʌp ]

мыть посуду

42

to make a bed

[tʊ meɪk æ bεd]

заправлять кровать

43

to take the rubbish out

[tʊ teɪk ðε rʌbɪʃ aʊt]

выносить мусор

44

to take the dog out for a walk

[tʊ teɪk ðε dɒɡ aʊt fɔ: æ wɔ:k]

вывести собаку на прогулку

45

to mop the floor

[tʊ mɔp ðε flɔ:]

мыть пол

46

to wash the dishes

[tʊ wɔ:ʃ ðε dɪʃɪz]

мыть тарелки

47

to wash the clothes

[tʊ wɔʃ ðε اkləʊðz]

стирать одежду

48

to hang out the washing

[tʊ hæŋ aʊt ðε اwɔʃɪŋ]

вывесить бельё на улице

49

to dust the furniture

[tʊ dʌst ðε اfɜ:nɪtʃə]

вытирать пыль с мебели

Family matters

[ا fæmɪlɪ اmætəz]

Семейные дела

1

She never gets off the phone

[ʃi: اnεvə ɡεts ɒf ðε fəʊn]

Она никогда не прекращает говорить по телефону

2

He is always taking things without asking

[hi: ɪz اɔ:lweɪz اteɪkɪŋ ðɪŋz wɪðaʊt اa:skɪŋ]

Он всегда берёт вещи без спроса.

3

He never helps around the house.

[hi: اnεvə hεlps əاraʊnd ðε haʊs]

Он никогда не помогает по дому.

4

He never switches the light off.

[hi: اnεvə swɪʧɪz ðε laɪt ɒf]

Он никогда не выключает свет.

5

He is always leaving things everywhere.

[hi: ɪz ا اɔ:lweɪz li:vɪɡ ðɪŋz اevrɪwεə]

Он всегда раскидывает вещи везде.

6

He never tidies up.

[hi: اnεvə اtaɪdɪɪz ʌp]

Он никогда не убирается.

7

He plays loud music.

[hi: pleɪz laʊd mju:zɪk]

Он играет громкую музыку.

8

He never let me stay out   late.

[hi: اnεvə lεt mi: steɪ aʊt leɪt]

Он никогда не позволяет мне задерживаться до поздна.

9

He is always there for me.

[hi: ɪz اɔ:lweɪz ðεə fɔ: mi:]

Он всегда там для меня.

10

He helps me with my homework.

[hi: helps mi: ]

Он помогает мне с моей домашней работой.

11

He leaves the kitchen in a mess.

[hi: li:vz ðε kɪʧεn ɪn æ mεs]

Он оставляет кухню в беспорядке.

12

He never let me watch what I want to on TV.

[hi: nεvə  lεt mi: wɒʧ wɒt ɪ wɒnt tʊ ɒn ti:vi:]

Он никогда не позволяет смотреть мне что я хочу по телевизору.

13

I can give you a hand with …

[aɪ kæn ɡɪv ju: æ hænd wɪð]

Я могу помочь тебе с …

14

How can I make it up to you?

[haʊ kæn aɪ meɪk ɪt ʌp tu: ju:]

Как мне искупить свою вину?

15

Just look at the state of your room!

[jʌst lʊk æt ðε steɪt ɒv jɔ: ru:m]

Просто посмотрите на состояние вашей комнаты!

16

I’d like a word with you.

[اaɪd اlaɪk æ wɜ:d wɪð ju:]

Я бы хотела поговорить с тобой.

17

You have got a point there.

[ju: hæv ɡɒt æ pɔɪnt ðεə]

В твоих словах есть смысл.

18

I have just about had enough!

[aɪ hæv ʤʌst əاbaʊt hæd iاnʌf]

С меня хватит!

19

I am not your slave!

[aɪ æm nɒt jɔ: sleɪv]

Я не твой раб!

20

You treat this place like a hotel!

[ju: tri:t ðɪs pleɪs laɪk æ həʊاtεl]

Ты относишься к этому месту как к отелю!

21

as safe as houses

[æz seɪf æz اhaʊzɪz]

совершенно надёжный.

22

to get on like a house on fire

[tʊ ɡεt ɒn laɪk æ haʊs ɒn faɪə]

подружиться в мгновение ока

23

a home from home

[æ həʊm frɒm həʊm]

комфортное место, второй дом

24

home and dry

[اhəʊm ænd draɪ]

в безопасности

Towns/villages

[taʊnz / اvɪlɪdʒ]

города, деревни

1

village

[اvɪlɪdʒ]

деревня, село

2

street

[stri:t]

улица

3

shop

[ʃɔp]

магазин

4

town

[taʊn]

город

5

flat

[flæt]

квартира

6

house

[haʊs]

дом

7

local

[اləʊkəl]

местный

8

quiet

[اkwaɪət]

тихий, спокойный

9

isolated

[اaɪsəleɪt]

изолированный

10

pretty

[اprɪtɪ]

хорошенький

11

small

[smɔ:l]

маленький

12

wide

[waɪd]

широкий

13

narrow

[اnærəʊ]

узкий

14

clean

[kli:n]

чистый

15

dirty

[اdɜ:tɪ]

грязный

16

noisy

[اnəɪzɪ]

шумный

17

tree-lined

[tri: laɪnd]

усаженный деревьями

18

industrial

[ɪnاdʌstrɪəl]

индустриальный, промышленный

19

modern

[اmɒdən]

современный

20

large

[la:dʒ]

большой

21

crowded

[اkraʊdɪd]

многолюдный

22

expensive

[ɪksاpεnsɪv]

дорогой

23

big

[bɪɡ]

большой

24

busy

[اbɪzɪ]

занятой, оживленный

25

comfortable

[اkʌmfətəbl]

комфортный

26

ugly

[اʌɡlɪ]

уродливый

27

attractive

[əاtræktɪv]

привлекательный

28

old

[əʊld]

старый

29

beautiful

[اbju:tɪfʊl]

красивый

30

traditional

[trəاdɪʃənəl]

традиционный

31

spacious

[اspeɪʃəs]

просторный

32

opposite

[اɔpəzɪt]

напротив

33

to the left/right of

[tʊ ðε lεft/raɪt ɒv]

слева/справа от

34

on the corner of

[ɒn ðε اkɔ:nə]

на углу

35

neighbour

[اneɪbə]

сосед

36

sociable

[اsəʊʃəbl]

общительный

37

selfish

[sεlfɪʃ]

эгоистичный

38

rude

[ru:d]

грубый

39

helpful

[اhεlpfʊl]

полезный

40

arrogant

[اærəɡənt]

высокомерный

41

forgetful

[fəاɡεtfʊl]

забывчивый

42

caring

[اkεərɪŋ]

заботливый

43

talkative

[اtɔ:kətɪv]

разговорчивый, болтливый

44

silly

[اsɪlɪ]

глупый

45

easily annoyed

[اi:zɪlɪ]

легко раздражимый

46

noisy

[اnəɪzɪ]

шумный

English in use

[اɪŋɡlɪʃ ɪn ju:z]

Английский в употреблении

1

make

[meɪk]

делать, заставлять

2

make up for

[meɪk ʌp fɔ:]

компенсировать ч-л

3

make out

[meɪk aʊt]

чётко видеть

4

make off with

[meɪk ɒf]

убежать с украденным

5

make up

[meɪk ʌp]

изобретать

6

make of

[meɪk ɒv]

понимать, думать о

7

be close to the city centre

[bɪ kləʊz tʊ ðε اsɪtɪ اsεntə]

быть близко к центру города

8

in the corner of the room

[ɪn ðε اkɔ:nə ɒv ðε ru:m]

в углу комнаты

9

on the corner of the street

[ɒn ðε kɔ:nə ɒv ðε stri:t]

на углу улицы

10

to be at home

[tʊ bi: æt həʊm]

быть дома

11

to be in a hurry

[tʊ bi: ɪn æ اhʌrɪ]

быть в спешке

12

in ruins

[ɪn rʊɪnz]

в руинах

13

to go in the direction of

[tʊ ɡəʊ ɪn ðε dɪrekʃən ɒv]

идти в направлении ч. -л.

14

to live in the suburb

[tʊ lɪv ɪn ðε اsʌbɜ:b]

жить в пригороде

15

to live in a field

[tʊ lɪv ɪn æ fi:ld]

жить в поле

16

to live on a farm

[tʊ lɪv ɒn æ fa:m]

жить на ферме

17

to be in/at school

[tʊ bi: ɪn/æt sku:l]

быть в школе

18

to go to school

[tʊ ɡəʊ tʊ sku:l]

идти в школу

19

to brush

[tʊ brʌʃ]

чистить (щёткой)

20

to sweep

[tʊ swi:p]

подметать (веником)

21

cupboard

[اkʌbəd]

буфет (на кухне)

22

wardrobe

[اwɔ:drəʊb]

шкаф (платяной), шифоньер

23

to clean one’s teeth

[tʊ cli:n wʌns ti:θ]

чистить зубы

24

to wash

[tʊ wɒʃ]

мыть, стирать

25

washing

[اwɒʃɪŋ]

стирка

26

cleaning

[اkli:nɪŋ]

чистка

10 Downing Street

[tεn اdaʊnɪŋ  stri:t]

10 Даунинг Стрит

1

official function

[əاfɪʃəl]

официальный приём

2

originally

[əاrɪʤɪnəl]

первоначально

3

ordinary

[اɔ:dnrɪ]

простой

4

colleagues

[اkɔli:ɡz]

коллеги

5

government ministers

[اɡʌvnmənt اmɪnɪstə]

правительственные министры

6

civil servants

[اsɪvɪl اsɜ:vənts]

гражданские слуги

7

grand

[ɡrænd]

грандиозный

In danger

[ɪn اdeɪndʒə]

опасности

1

mammal

[اmæməl]

млекопитающее

2

amphibian

[æmاfɪbɪən]

амфибия

3

insect

[اɪnsεkt]

насекомое

4

fish

[fɪʃ]

рыба

5

bird

[bɜ:d]

птицы

6

reptile

[اrεptaɪl]

рептилия

7

horse

[hɔ:s]

лошадь

8

frog

[frɒɡ]

лягушка

9

bee

[bi:]

пчела

10

fin

[fɪn]

плавник

11

salmon

[اsæmən]

лосось

12

shark

[ʃa:k]

акула

13

eagle

[i:ɡl]

орёл

14

swan

[swæn]

лебедь

15

cold-blooded

[kəʊld اblʌdɪd]

хладнокровный

16

snake

[sneɪk]

змея

17

owl

[əʊl]

сова

18

otter

[اɔtə]

выдра

19

hedgehog

[اhεdʒhɒɡ]

ёж

20

newt

[nju:t]

тритон

21

trout

[traʊt]

форель

22

heron

[اhεrən]

цапля

23

squirrel

[اskwɪrəl]

белка

24

fox

[fɒx]

лиса

25

dragonfly

[اdræɡnflaɪ]

стрекоза

26

problem

[اprɔblεm]

проблема

27

solution

[səاlu:ʃən]

решение

28

species

[اspi:ʃi:z]

виды

29

hedgerows

[اhεdʒrəʊz]

живая изгородь

30

pond

[pɒnd]

пруд

31

tiny

[اtaɪnɪ]

крошечный

32

to survive

[tʊ səاvaɪv]

выживать

33

to become extinct

[tʊ bɪاkʌm ɪksاtɪŋkt]

вымирать

34

charity

[اtʃærɪtɪ]

благотворительность

35

habitat

[اhæbɪtæt]

место обитания

36

pollution

[pəاlu:ʃən]

загрязнение

37

deforestation

[di:fɔ:fɪsاteɪʃən]

вырубка леса

38

to put sb at risk

[tʊ pʊt اsʌmbədɪ æt rɪsk]

подвергать к. -то риску

39

homeless

[اhəʊmlɪs]

бездомный

40

to destroy

[tʊ dɪsاtrɔɪ]

уничтожать, разрушать

41

wildlife

[اwaɪldlaɪf]

дикая природа

42

tourism

[اtʊərɪzm]

туризм

43

to die out

[tʊ daɪ aʊt]

вымирать

44

rows of bushes

[rəʊs ɒv اbʊʃɪz]

ряды кустов

45

lane

[اleɪn]

тропинка

In search of Nessie

[ɪn sɜ:ʧ ɒv اNεsɪ]

в поисках Несси

1

huge eyes

[hju:ʤ aɪs]

огромные глаза

2

giant tentacles

[ʤaɪənt اtεntəkəlz]

огромные щупальца

3

sharp hooks

[ʃa:p hʊks]

острые крючки

4

a long tail

[æ lɒŋ teɪl]

длинный хвост

5

a humped back

[æ hʌmpt bæk]        

горбатая спина

6

long arms

[lɒŋ a:mz]

длинные руки

7

a short neck

[æ ʃاɔ:t nεk]

короткая шея

8

a snake-like head

[sneɪk-laɪk hεd]

змееподобная голова

9

two-legged

[tu: lεɡd]

двуногий

10

a hairy body

[æ hεə اbɔdɪ]

волосатое тело

11

unknown

[ʌnاnəʊn]

неизвестный

12

top

[tɒp]

вершина, вышний

13

blunt

[blʌnt]

тупой

 (о предметах)

14

miniature

[اmɪnəʧə]

миниатюрный

15

recorded

[rɪاkɔ:dɪd]

зафиксированный

16

to approach

[tʊ əاprəʊʧ]

приближаться

17

to create

[tʊ krɪاεɪt]

создавать

18

a violent whirlpool

[æ اvaɪələnt اwɜ:lpu:l]

жестокий водоворот

19

the bottom of the ocean

[ðε bɒtəm ɒv ðɪ اəʊʃən]

дно океана

20

giant squid

[dʒaɪənt skwɪd]

гигантский кальмар

21

fishermen

[اfɪʃəmεn]

рыбаки

22

the coast

[ðε kəʊst]

побережье

23

footprints

[اfʊtprɪnt]

следы от ног

24

ape

[eɪp]

обезьяна, примат

25

unfortunately

[ʌnاfɔ:tʃənətlɪ]

к сожалению

26

so far

[səʊ fa:]

пока

27

fossil

[fɒsl]

ископаемое, окаменелость

28

similar

[اsɪmɪlə]

похожий

29

to stare аt

[tʊ stεə æt]

пристально смотреть на

30

to catch a glimpse of

[tʊ kæʧ æ ɡlɪmps ɒv]

поймать взгляд кого-либо

31

to spot

[tʊ spɒt]

замечать

32

to glance at

[tʊ ɡla:ns æt]

взглянуть на

33

to glare аt

[tʊ ɡlεə æt]

с ненавистью смотреть на

34

Bigfoot

[اbɪɡfʊt]

Йети, снежный человек

35

to report sightings

[tʊ rɪاpɔ:t اsaɪtɪŋz]

объявлять о наблюдениях

Dreams and nightmares

[dri:mz ænd اnaɪtmεəz]

Сны и кошмары

1

to dream about

[tʊ dri:m əاbaʊt]

видеть сон о

2

dream dictionary

[dri:m اdɪkʃənərɪ]

сонник

3

teeth falling out

[ti:θ اfɔ:lɪŋ aʊt]

зубы выпадающие

4

being chased

[اbɪɪŋ ʧεɪzd]

быть преследуемым

5

falling

[اfɔ:lɪŋ]

падение

6

flying

[اflaɪŋ]

полёт

7

being lost

[bɪɪŋ lɒst]

быть потерянным

8

missing a bus

[اmɪsɪŋ æ bʌs]

пропустить автобус

9

exams

[ɪɡاzæms]

экзамены

10

being unable to move

[bɪɪŋ ʌnاeɪbl]

быть неспособным двигаться

11

meaning

[اmi:nɪŋ]

значение

12

Poor you!

[pʊə ju:]

Бедный ты!

13

to shake like a leaf

[tʊ ʃeɪk æ li:f]

трястись как лист

14

pounding heart

[paʊndɪŋ ha:t]

колотящееся сердце

15

That’s a thought!

[ðætz æ θɒt]

Это мысль!

16

That’s a relief!

[ðætz æ اrɪli:f]

Это облегчение

17

I couldn’t get back to sleep.

[aɪ cʊdnt ɡεt bæk tʊ sli:p]

Я не смог вернуться ко сну.

18

subconscious mind

[sʌbاkɒnʃəs maɪnd]

подсознательный ум

Illusions

[ɪاlu:ʒnz]

Иллюзии

1

complicated

[اkɔmplɪkeɪtɪd]

сложный

2

mind

[maɪnd]

ум

3

fantasy world

[اfæntəzɪ wɜ:ld]

воображаемый мир

4

reflection

[rɪاflεkʃn]

отражение

5

brilliant mind

[اbrɪljənt maɪnd]

блестящий ум

6

brain surgeon

[breɪn اsɜ:dʒən]

главный хирург

7

vivid imagination

[اvɪvɪd ɪmædʒɪاneɪʃən]

живое воображение

8

The Vintage at Chateau Lagrange

[ðε اvɪntɪʤ æt ʃæاtəʊ lʌɡاra:dʒ]

Урожай в замке Лагранж

9

The Kitchen Maid

[ðε Kɪʧεn meɪd]

кухарка

10

canvas

[اkænvəs]

холст

11

The Sunday School Walk

[ðε اsʌndeɪ sku:l wɔ:k]

Прогулка в воскресную школу

12

an art exhibition

[æn a:t ɪɡzɪاbɪʃn]

выставка искусства

13

a film festival

[æ fɪlm ا fεstɪvəl]

фестиваль фильмов

14

a dance performance

[æ da:ns pəاfɔ:məns]

танцевальное представление

15

to see a play

[tʊ si: æ pleɪ]

видеть пьесу

16

a photographic exhibition

[fəʊtəاɡræfɪk ɪɡzɪاbɪʃn]

выставка фотографий

17

a well-known local artist

[æ اwεl-nəʊn اləʊkəl اa:tɪst]

хорошо-известный местный художник

18

a classical music concert

[æ اklæsɪkəl اmju:zɪk اkɒnsət]

классический музыкальный концерт

19

a painting competition

[æ اpeɪntɪŋ kɔmpɪاtɪʃən]

соревнование по рисованию

English in use

[اɪŋɡlɪʃ ɪn ju:z]

Английский в употреблении

1

Compound adjectives

[اkɔmpaʊnd اædʒεktɪvz]

Сложные прилагательные

2

eight-legged

[eɪt lεɡd]

восьминогий

3

well-behaved

[wεl bɪاheɪvd]

благонравный

4

nice-looking

[naɪs اlʊkɪŋ]

миловидный

5

year-long

[jɪəاlɒŋ]

длящийся целый год

6

deep-sea

[di:p si:]

глубоководный

7

well-known

[اwεl اnəʊn]

хорошо известный

8

snake-like

[sneɪk laɪk]

змееподобный

9

ten-metre

[tεn اmi:tə]

десятиметровый

10

strange-looking

[اstreɪŋdʒ اlʊkɪŋ]

странно- выглядящий

11

Phrasal verbs with come

[freɪzəl vɜ:bz wɪð kʌm]

фразовые глаголы с “приходить”

12

to come down with

[tʊ kʌm daʊn wɪð]

заболеть чем-либо

13

to come out

[tʊ kʌm aʊt]

выступать (на публике), выходить (о книге)

14

to come across

[tʊ kʌm əاkrɒs]

случайно натолкнуться

15

to come over

[tʊ kʌm اəʊvə]

овладевать (о чувстве)

16

to come up with

[tʊ kʌm ʌp wɪð]

предлагать (идею)

17

to hear of (=know)

[tʊ hɪə ɒv]

знать

18

to hear from

[tʊ hɪə frɒm]

слышать

19

part of

[pa:t ɒv]

часть

20

to succeed in

[tʊ sʌkاsi:d ɪn]

добиться успеха в

21

to think about

[tʊ θɪŋk əاbaʊt]

серьёзно обдумывать

22

to go in

[tʊ ɡəʊ ɪn]

идти в

23

to know from experience

[tʊ اnəʊ frɒm ɪksاpɪərɪəns]

знать по опыту

24

to feel nervous about

[tʊ fi:l اnɜ:vəs əاbəʊt]

чувствовать себя нервным

25

words often confused

[wɔ:dz ɒfn cɒnاfju:zd]

слова, которые часто путают

26

scene

[si:n]

сцена (н-р в театре)

27

sighting

[اsaɪtɪŋ]

наблюдение

28

sight

[اsaɪt]

зрение, видимость, вид

29

fantasy

[اfæntəzɪ]

фантазия

30

imagination

[ɪاmædʒɪneɪʃən]

воображение

31

illusion

[ɪاlu:ʒən]

иллюзия

32

witness

[اwɪtnɪs]

очевидец

33

spectator

[spεkاteɪtə]

зритель

34

investigator

[ɪnاvεstɪʒεɪtə]

исследователь

35

(the) same

[ðε seɪm]        

такой же (внешней разницы нет)

36

similar (to)

[اsɪmɪlə tʊ]

похожий (с небольшим отличием)

37

alike

[əاlaɪk]

одинаковый (не употребляется перед существительным)

38

haunted cellar

[اhɔ:ntɪd اsεlə]

подвал с привидениями

The most haunted castle in Britain.

[ðε məʊst hɔ:ntɪd ka:sl ɪn brɪtn]

Самый знаменитый замок с привидениями в Британии.

1

to lurk around

[tʊ lɜ:k əاraʊnd]

таиться вокруг

2

bump

[bʌmp]

столкновение

3

corridors/passages

[اkɔrɪdɔ:z/اpæsɪdʒɪz]

коридоры/проходы

4

rustling sounds

[اrʌstlɪŋ اsaʊndz]

шуршащие звуки

5

mysterious boy

[mɪsاtɪərɪəs bəɪ]

таинственный мальчик

6

to appear

[tʊ əاpɪə]

появляться

7

dungeon

[اdʌndʒən]

подземелье

8

torture chamber

[اtɔ:tʃə اtʃeɪmbə]

камера пыток

9

suffering

[اsʌfərɪŋ]

страдание

Painting styles

художественные стили

1

Cubism

[اkju:bɪzəm]

кубизм

2

Surrealism

[səاrɪəlɪzm]

сюрреализм

3

rectangle

[اrεktæŋɡəl]

прямоугольник

4

triangle

[اtraɪænɡəl]

треугольник

5

square

[اskwεə]

квадрат

6

cube

[kju:b]

куб

7

cylinder

[اsɪlɪndə]

цилиндр

8

different viewpoints

[اdɪfərənt اvju:poɪnts]

разные углы зрения

9

element of surprise

[اeləmənt ɒv səاpraɪz]

доля удивления

10

bigger impact

[اbɪɡə اɪmpækt]

большее влияние

11

dull colours

[dʌl اkʌləz]

тусклые цвета

12

angle

[اæŋɡl]

угол

13

swans on a smooth lake

[swænz ɒn æ smu:θ leɪk]

лебеди на гладком озере

14

reflection

[rɪاflækʃən]

отражение

15

clear blue sky

[اklɪə blu: اskaɪ]

ясное голубое небо

16

Idioms with “paint”

[اɪdɪəmz wɪð peɪnt]

идиомы с «рисовать»

17

to paint the town red

[tʊ peɪnt ðε taʊn rεd]

устроить гулянку (дословно: нарисовать город красным)

18

like watching paint dry

[اlaɪk اwɒtʃɪŋ اpeɪnt اdraɪ]

очень скучный (дословно: как смотреть на сухую краску)

19

to paint a grim picture of

[tʊ اpεɪnt æ ɡrɪm اpɪktʃə ɒv]

рисовать мрачную картину (чего-либо)

20

to paint (sb/smth) with the same brush

[tʊ اpeɪnt wɪð ðε seɪm brʌʃ]

равнять всех под одну гребёнку (дословно: рисовать одной и той же кистью).

Where are the robots?

[wεə a: ðε اrəʊbəts]

Где роботы?

1

Robotics

[rəʊاbɔ:tɪks]

робототехника

2

inaction

[ɪnاækʃən]

бездействие

3

to obey order

[tʊ əʊاbeɪ اɔ:də ]

исполнять приказ

4

human beings

[اhju:mən اbɪɪŋ]

люди (как биологический вид)

5

existence

[ɪɡاzɪstəns]

существование

6

Laws

[lɔ:s]

законы

7

to do the ironing

[tʊ dʊ ðε اaɪənɪŋ]

гладить (бельё)

8

to cook dinner

[tʊ kʊk اdɪnə]

готовить обед/ужин

9

to walk the dog

[tʊ wɔ:k ðε dɒɡ]

выгуливать собаку

10

to climb stairs

[tʊ klaɪm اstεəs]

подниматься по ступенькам

11

to vacuum the carpet

[tʊ اvækjʊəm ðε اka:pɪt]

пылесосить ковёр

12

to mow the lawn

[tʊ ðε lɔ:n]

косить газон (лужайку)

13

to make decisions

[tʊ meɪk dɪاsɪʒən]

принимать решения

14

to possess

[tʊ pəاzεs]

владеть, обладать

15

intelligence

[ɪnاtεlɪdʒəns]

ум

16

reasoning

[اri:zənɪŋ]

умозаключение

17

mobility

[məʊاbɪlətɪ]

мобильность

18

consciousness

[اkɒnʃəsnəs]

сознание, разум

19

creativity

[kri:eɪاtɪvətɪ]

творчество

20

accuracy

[اækjʊrəsɪ]

точность

21

to build a robot

[tʊ bɪlt æ اrəʊbət]

построить робота

22

to overcome the problem

[tʊ əʊvəاkʌm ðε اprɔbləm]

преодолеть проблему

23

to divide

[tʊ dɪاvəɪd]

делить

24

to become a reality

[tʊ bɪاkʌm æ rɪاælətɪ]

стать реальностью

25

to perform

[tʊ pəاfɔ:m]

выполнять, исполнять

25

to cater our needs

[اkeɪtə aʊə ni:dz]

удовлетворить наши нужды

26

to exist

[tʊ ɪɡاzɪst]

существовать

27

nuclear power

[اnju:klɪə اpaʊə]

атомная энергия

28

figurative speech

[اfɪɡərətɪv spi:ʧ]

образная речь

29

household robot

[اhaʊshɒld اrəʊbət]

домашний робот

30

artificial brain

[a:tɪاfɪʃəl breɪn]

искусственный мозг

31

emotional response

[ɪاməʊʃənəl rɪsاpɔ:ns]

эмоциональный ответ

32

invention

[ɪnاvεnʃən]

изобретение

33

reality

[rɪاælətɪ]

реальность

34

the main problem

[ðε meɪn اprəʊbləm]

главная проблема

35

to clean one’s house

[tʊ kli:n wʌns haʊs]

очищать дом

36

obstacle

[اɒbstəkəl]

препятствие

37

obstruction

[əbاstrʌkʃn]

затруднение

38

it’s common for sb

[ɪts اkɒmən fɔ: اsʌmbədɪ]

это типично для кого-то

Computer problems

[kəmاpju:tə اprəʊbləmz]

компьютерные проблемы

1

internet

[اɪтtənεt]

интернет

2

connection

[kəاnεkʃən]

соединение

3

download

[اdaʊnləʊd]

загружать

4

broadband

[اbrɔ:dbænd]

широкополосная сеть

5

World Wide Web

[wɜ:d waɪd wεb]

мировая паутина

6

computers

[kəmاpju:təz]

компьютеры

7

desktop

[اdεsktɒp]

рабочий стол

8

technology

[tεkاnɒlədʒɪ]

технология

9

software

[اsɒftwεə]

программное обеспечение для компьютера

10

programmes

[اprəʊɡræm]

программы

11

applications

[æplɪاkeɪʃənz]

приложения

12

files

[faɪlz]

файлы

13

documents

[اdɒkjʊmənts]

документы

14

hardware

[اha:dwεə]

комплектующие (для компьютера)

15

keyboard

[اki:bɔ:d]

клавиатура

16

mouse

[اmaʊs]

мышка

17

screen

[skri:n]

экран

18

the screen has frozen

[ðε skri:n has frəʊzn]

экран завис

19

to save the document

[tʊ seɪv ðε اdɒkjʊmənt]

сохранить документ

20

to have a virus

[tʊ hæv æ اvaɪərəs]

иметь вирус

21

germ

[dʒɜ:m]

микроб

22

slow connection

[sləʊ kəاnεkʃən]

медленное соединение

23

to download the music

[اdaʊnləʊd ðε اmju:zɪk]

загрузить музыку

24

link

[lɪnk]

ссылка

25

the printer has run out of ink

[ðε اprɪntə hæz rʌn aʊt ɒv ɪnk]

в принтере кончилась краска

26

to spill smth on the keyboard

[tʊ spɪl اsʌmθɪŋ ɒn ðε اki:bɔ:d]

пролить что-то на клавиатуру

27

the hard disk

[ðε ha:d dɪsk]

жёсткий диск

28

to get smth to work

[ɡet اsʌmðɪŋ tʊ wɜ:k]

запустить что-то (н-р диск)

29

to delete a file

[tʊ dɪاli:t æ اfaɪl]

удалить файл

30

computer crashed

[kəmاpju:təz]

компьютер внезапно сломался

31

to lose some files

[tʊ lu:z sʌm faɪlz]

потерять некоторые файлы

32

reboot the system

[rɪاbu:t ðε اsɪstəm]

перезагрузить систему

33

to use anty-virus software to do a full scan

[tʊ ju:z اæntɪ اvaɪərəs اsɒftwεə tʊ dʊ æ fʊl skæn]

использовать антивирус, чтобы сделать полное сканирование

34

to run a search

[tʊ rʌn æ sɜ:ʧ]

запустить поиск

35

to call your internet service provider

[tʊ kɒl jɔ: اɪntənεt اsɜ:vɪs اprəvaɪdə]

позвонить своему интернет провайдеру

Living in wired world

[اlɪvɪŋ ɪn اwaɪəd wɜ:ld]

Живя в проводном мире

1

computer network

[kəmاpju:tə اnεtwɜ:k]

компьютерная сеть

2

website

[wεbsaɪt]

Интернет-сайт

3

user

[اju:zə]

пользователь

4

web page

[wεb pεɪdʒ]

Интернет-страница

5

per day

[pɜ: اpeɪdʒ]

в день

6

to add

[tʊ æd]

добавить

7

probably

[اprɔbəblɪ]

вероятно

8

military researchers

[اmɪlɪtərɪ rɪاsɜ:ʧəz]

военные исследователи

9

a shopping list

[æ ʃɒpɪŋ lɪst]

список покупок

10

delivery time

[dɪاlɪvərɪ taɪm]

время доставки

11

world’s population

[wɜ:ldz pɔpjʊleɪʃən]

мировое население

12

IT institutions

[əɪ ti: ɪnstɪاtju:ʃənz]

институты информационных технологий

13

to be on the same wavelength

[tʊ bi: ɒn ðε seɪm اweɪvlεŋθ]

понимать друг друга с полуслова

14

to get one’s wires crossed

[tʊ ɡεt wʌns اwaɪəs krɔst]

не понимать

15

to be light years ahead of

[tʊ bi: laɪt jɪəz əاhεd ɒv]

быть немного продвинутым

16

not be rocket science

[nɒt bi: اrɒkɪt اsaɪəns]

не сложный для понимания

17

modem

[اməʊdəm]

модем

18

phone line

[phəʊn laɪn]

телефонная линия

19

to pay for subscription

[tʊ peɪ fɔ: səbاskrɪpʃn]

заплатить за подписку

20

to access one’s email account

[اæksəs wʌns اi:meɪl əاkəʊnt]

войти в аккаунт электронной почты

21

server

[اsɜ:və]

сервер

22

to upgrade one’s Internet connection

[tʊ اʌpɡreɪd wʌns اɪntənεt]

улучшать Интернет- соединение

23

to have access to the Internet

[tʊ hæv اæksεs tʊ ðε اɪntənεt]

иметь доступ к Интернету

24

to browse the net

[tʊ braʊz ðε nεt]

просматривать Интернет-сайты

25

to look up the events

[tʊ lʊk ðε ɪاvεnts]

искать события

26

to check the weather

[tʊ ʧεk ðε اwεðə]

проверить погоду

27

competitions

[kəmpəاtɪʃən]

соревнования

Opinion essay

[əاpɪnjən اεseɪ]

Сочинение — мнение

1

In my opinion

[ɪn maɪ əاpɪnjən]

по моему мнению

2

to start with

[tʊ sta:t wɪð]

начну с того, что

3

for example

[fɔ: ɪɡاza:mpl]

например

4

in addition

[ɪn əاdɪʃən]

вдобавок

5

such as

[sʌʧ æz]

такой как

6

secondly

[اsεkəndlɪ]

во-вторых

7

on the other hand

[ɒn ðε اʌðə hænd]

с другой стороны

8

as a result

[æz æ rɪzʌlt]

как результат

9

in conclusion

[ɪn kənاklu:ʒən]

в заключение

10

I think

[aɪ ðɪnk]

я думаю

11

All in all

[ɔ:l ɪnاɔ:l]

в общем

12

for instance

[fɔ: اɪnstəns]

например

13

it seems to me that

[ɪt si:ms tʊ mi: ðæt]

мне кажется, что

14

like

[laɪk]

как

15

in my view

[ɪn maɪ vju:]

с моей точки зрения

16

first of all

[fɜ:st ɒv a:l]

прежде всего

17

consequently

[اkɔnsɪkwəntlɪ]

следовательно

18

what is more

[wɒt ɪs mɔ:]

более того

19

furthermore

[اfɜ:ðəmɔ:]

более того

20

alternatively

[ɔlاtɜ:nətɪvlɪ]

кроме того

English in use

[اɪŋɡlɪʃ ɪn ju:z]

Английский в употреблении

1

to write about smth

[tʊ raɪt əاbaʊt اsʌmðɪŋ]

писать о чём-то

2

to start with

[tʊ sta:t wɪð]

начать с

3

to apart from

[tʊ əاpa:t frɒm]

кроме

4

it is more difficult in practice than in theory

[ɪt ɪs mɔ: اdɪfɪkəlt ɪn اpræktɪs ðεn ɪn اθɪərɪ]

это труднее на практике, чем в теории

5

to rely on

[tʊ rɪاlaɪ ɒn]

положиться на

6

to cater for needs

[tʊ اkeɪtə fɔ: ni:dz]

удовлетворять нужды

7

to break out

[tʊ breɪk aʊt]

внезапно начаться, разразиться

8

to break out of

[tʊ breɪk aʊt ɒv]

вырваться, убегать

9

to break into

[tʊ breɪk اɪntə]

врываться (к-л)

10

to break up

[tʊ breɪk ʌp]

прекратить отношения (с к. -л.)

11

to break down

[tʊ breɪk daʊn]

сломаться

12

to invent

[tʊ ɪnاvεnt]

изобретать

13

to discover

[tʊ dɪsاkəvə]

открыть

14

research

[rɪsɜ:ʧ]

исследовать

15

experiment

[ɪksاperɪmənt]

эксперимент

16

electric (al)

[ɪاlεktrɪk(əl)]

электрический

17

electronic

[ɪlεkاtrɔnɪk]

электронный

18

engine

[اεndʒɪn]

двигатель

19

machine

[məاʃi:n]

машина

20

effect

[ɪاfεkt]

эффект

21

affect

[əاfekt]

действовать

22

to offer

[tʊ اɔfə]

предлагать

23

suggest

[sʌاʤεst]

предлагать, предполагать

The gadget show on 5

[اɡæʤɪt ʃəʊ ɒn faɪv]

Гаджет-шоу на пятом

1

to air

[tʊ εə]

транслировать в прямом эфире

2

challenge

[اʧælɪŋʤ]

испытание

3

to judge

[ʤʌʤ]

судить

4

category

[اkætəɡərɪ]

категория

5

viewer

[vjʊə]

телезритель

6

brand

[brænd]

брэнд

7

to broadcast

[tʊ اbrɔ:dkʌst]

транслировать

8

similar things

[اsɪmələ ðɪŋz]

похожие вещи

9

task

[ta:sk]

задание

10

the value of something

[ðε اvælju: ɒv اsʌmθɪŋ]

ценность чего-либо

11

manufacturer

[mænjuاfækʧərə]

изготовитель

12

to form an opinion

[tʊ fɔ:m æn əاpɪnjən]

формировать мнение

13

features

[اfi:ʧəz]

черты

14

logo

[اləʊɡəʊ]

логотип

15

via

[اvɪə]

через

E-waste… why so much junk?

[i:weɪst waɪ səʊ mʌtʃ dʒʌnk]

Электрические отходы. Почему так много хлама?

1

dryer

[اdraɪəs]

фен

2

washing machine

[اwɒʃɪŋ məاʃi:n]

посудомоечная машина

3

air-conditioner

[εə  kənاdɪʃənə]

кондиционер

4

vacuum-cleaner

[اvækjʊəm kli:nə]

пылесос

5

coffee machine

[اkɒfɪ maاʃi:n]

кофеварка

6

toaster

[اtəʊstə]

тостер

7

iron

[اaɪən]

утюг

8

refrigerator

[rɪاfrɪdʒəreɪtə]

холодильник

9

pace

[peɪs]

шаг, темп

10

outdated

[اaʊtdeɪtɪd]

устаревший

11

What’s the big deal?

[wɒtz ðε bɪɡ di:l]

Ну, а что тут такого?

12

toxic

[اtɒksɪk]

токсичный

13

currently

[اkʌrəntlɪ]

в настоящий момент

14

gradually

[اɡrædʒʊəlɪ]

постепенно, медленно

15

to harm

[tʊ ha:m]

причинять вред

16

to dump

[dʌmpt]

бросать

17

treaty

[اtri:tɪ]

соглашение

18

to donate

[tʊ dəʊاneɪt]

жертвовать

19

component

[kəmاpəʊnənt]

компонент

20

to ooze

[tʊ u:z]

медленно течь

21

chaos

[اkeɪɔs]

хаос

22

recycling

[ri:saɪklɪŋ]

переработка

23

fumes

[fju:mz]

испарения

24

to throw away

[tʊ θrəʊ əاweɪ]

выбрасывать

This can’t be art …or can it?

[ðɪs ka:nt bi: a:t … ɔ: kæn ɪt]

Это не может быть искусством… или может?

1

miniature sculpture

[اmɪnətʃə اskəlptʃə]

миниатюрная скульптура

2

to remain anonymous

[tʊ rɪاmeɪn əاnɔnɪməs]

оставаться безымянным

3

to take a look

[teɪk æ lʊk]

взглянуть

4

learning difficulties

[lɜ:n اdɪfɪkəltɪz]

изучение трудностей

5

animal behaviourist

[اænɪməl bɪاheɪvɪərɪst]

учёный, изучающий поведение животных

6

stay perfectly still

[steɪ اpɜ:fɪktlɪ stɪl]

оставаться абсолютно спокойно

7

artistic creativity

[اa:tɪstɪk krɪeɪاtɪvɪtɪ]

артистическое творчество

8

to add value to

[tʊ æd اvælju: tʊ]

добавить ценность

9

private property

[اpraɪvɪt اprɒpətɪ]

частная собственность

10

grains of rice

[اɡreɪn ɒv raɪs]

зёрна риса

11

huge

[hju:ʤ]

огромный

12

unimportant

[ʌnɪmاpɔ:tənt]

неважный

13

impatiently

[ɪmاpeɪʃəntlɪ]

нетерпеливо

14

to exclude

[tʊ ɪksklu:d]

исключать

15

inability

[ɪnəاbi:lɪtɪ]

неспособность

16

beautiful

[اbju:tɪfʊl]

красивый

17

responsible

[rɪsاpɔ:nsɪbl]

ответственный

18

public transport

[اpʌblɪk اtrænspɔ:t]

общественный транспорт

19

worthless

[اwɜ:θlɪs]

никчёмный

20

the eye of a needle

[ðε aɪ ɒv æ ni:dl]

ушко иголки

21

tiny

[اtaɪnɪ]

крошечный

22

significant

[sɪɡاnɪfɪkənt]

значимый

23

carving

[اka:vɪŋ]

резное изделие

24

to host

[tʊ həʊst]

вести (передачу)

25

to impress

[tʊ ɪmpاrεs]

впечатлять

26

to turn up

[tʊ tɜ:n ʌp ]

объявиться

27

vandalism

[اvændəlɪzəm]

вандализм

28

to remove

[tʊ rɪاmu:v]

убирать

29

painter

[اpeɪntə]

художник

30

painting

[اpeɪntɪŋ]

рисование

31

watercolours

[اwɔ:tə اkʌləz]

акварель

32

oil paints

[اɔɪl اpeɪnts]

масляные краски

33

easel

[اi:zəl]

мольберт

34

paintbrush

[اpeɪntbrʌʃ]

кисть для рисования

35

sculptor

[اskəlpʧə]

скульптор

36

sculptress

[اskəlptrɪs]

женщина-скульптур

37

sculpture

[اskəlpʧə]

скульптура

38

clay

[kleɪ]

глина

39

stone

[stəʊn]

камень

40

chisel

[اtʃɪzəl]

стамеска

41

photographer

[fəاtɒʒrəfə]

фотограф

42

photography

[fəاtɒɡrəfɪ]

фотографирование

43

camera

[اkæmrə]

камера, фотоаппарат

44

tripod

[اtraɪpɒd]

стул на трёх ножках

45

potter

[اpɒtə]

горшечник, гончар

46

pottery

[اpɒtərɪ]

гончарное дело

47

potter’s wheel

[اpɒtəz wi:l]

гончарное колесо

48

water

[اwɔ:tə]

вода

49

kiln

[kɪln]

печь для обжига и сушки

50

actor

[اæktə]

актёр

51

actress

[اæktrɪs]

актриса

52

director

[dɪاrεktə]

директор

53

theatrical

[θɪاætrɪkəl]

театральный

54

performance

[pəاfɔ:məns]

представление

55

stage

[steɪʤ]

сцена

56

costumes

[اkɒstju:mz]

костюмы

57

stage set

[steɪʤ sεt]

декорации

58

to scratch the outline

[tʊ skræʧ ðε اaʊtlaɪn]

делать набросок

69

colour in

[اkʌlə ɪn]

окрашивать в

60

to design

[tʊ dɪاzaɪn]

проектировать

61

to portray

[tʊ اpɔ:treɪ]

рисовать портрет

Music likes

[اmju:zɪk laɪks]

музыкальные предпочтения

1

classical

[klæsɪkəl]

классическая

2

opera

[اɔpərə]

опера

3

jazz

[ʤæz]

джаз

4

folk

[fəʊk]

фольклор

5

rock

[rɒk]

рок

6

heavy metal

[اhεvɪ اmεtəl]

тяжёлый метал

7

pop

[pɒp]

популярная

8

country

[اkʌntry]

кантри

9

rap

[ræp]

рэп

10

hip-hop

[hɪp-hɒp]

хип-хоп

11

soul

[səʊl]

соул

12

electro

[ɪاlectrəʊ]

электро

13

reggae

[اrεɡeɪ]

рэгги

14

It makes me feel…

[ɪt meɪks mi: fi:l]

Она заставляет меня чувствовать …

15

to listen

[tʊ lɪsn]

слушать

16

to hear (heard/heard)

[tʊ hɪə (hɜ:d/hɜ:d)]

слышать

17

to sing the song

[tʊ sɪŋ ðε sɒŋ]

петь песню

18

to hum

[tʊ hʌm]

жужжать, напевать

19

line

[laɪn]

строчка

20

verse

[vɜ:s]

строфа

21

theme tune

[ði:m tju:n]

повторяющийся мотив

 (в фильме и т. п.)

22

nice melody

[naɪs اmεlədɪ]

милая мелодия

23

training

[اtreɪnɪŋ]

тренировка

24

music practice

[اmju:zɪk اpræktɪs]

музыкальная практика

25

to turn down the music

[tʊ tɜ:n daʊn ðε اmju:zɪk]

выключить музыку

26

to turn off the music

[tʊ tɜ:n ɒf ðε اmju:zɪk]

выключить музыку

Bollywood

[اbɒlɪwʊd]

Болливуд

1

to perform

[tʊ pəاfɔ:m]

выступать

2

actor

[اæktə]

актёр

3

action

[اækʃən]

действие

4

colourful costumes

[اkʌləfʊl]

красочные костюмы

5

kidnappers

[اkɪdnæpəz]

похитители

6

to shoot (shot/shot) a film

[tʊ ʃʊt æ fɪlm]

снимать фильм

7

nickname

[nɪkneɪm]

прозвище, кличка

8

plenty of

[اplεntɪ ɒv]

много

9

the Hindi language

[ðε اhɪndɪ اlæŋɡwɪʤ]

язык хинди

10

coincidence

[kəʊاɪnsaɪdəns]

совпадение

11

villain

[اvɪlən]

отрицательный герой

12

too predictable

[tu: prεاdɪktəbl]

слишком предсказуемый

13

storyline

[اstɔ:rɪlaɪn]

сюжет

14

waxwork

[اwækswɜ:k]

восковая фигура

15

comedy

[اkɒmədɪ]

комедия

16

western

[اwεstən]

вестерн

17

science fiction

[اsaɪəns اfɪkʃən]

научная фантастика

18

mystery

[اmɪstərɪ]

детектив

19

adventure

[ədاvεntʃə]

приключение

20

romance

[rəʊاmæns]

любовная история

21

crime

[kraɪm]

преступление

22

to be full of special effects

[tʊ bi: fʊl ɒv spεʃl ɪاfεkts]

быть полным специальных эффектов

23

exсiting plot

[ɪkاsaɪtɪŋ plɒt]

волнующий сюжет

24

convincing acting

[kənاvɪnsɪŋ اæktɪŋ]

убедительная игра

25

to set in Singapore

[tʊ sεt ɪn sɪŋəاpɔ:]

ставить в Сингапуре

26

action-packed film

[اækʃən pækt fɪlm]

насыщенный фильм

27

the acrobatic stunt

[ðε ækrəاbætɪk stʌnt]

каскадёрский трюк

28

box office

[اbɒksɒfɪs]

билетная касса

29

starring Johnny Depp

[اsta:rɪŋ اʤɒnɪ dεp]

звёздный Джонни Депп

30

excellent cast

[اεksələnt ka:st]

отличное распределение ролей

31

costumes

[اkɒstju:mz]

костюмы

32

sword-fighting scene

[swɔ:d faɪtɪŋ si:n]

сцена со сражением на мечах

33

in the spotlight

[ɪn ðε اspɒtlaɪt]

в фокусе

34

it takes two to tango

[ɪt teɪks tu: اtæŋɡəʊ]

нужно

35

to run the show

[tʊ rʌn ðε ʃəʊ]

быть ответственным

36

to face the music

[tʊ feɪs ðε اmju:zɪk]

держать ответ

Emails reviewing books, films.

[اi:mεɪl rɪاvju:ɪŋ bʊks, fɪlmz]

Отзыв на книги, фильмы в виде электронных писем

1

plot

[plɒt]

сюжет

2

intriguing

[ɪnاtri:ɡɪŋ]

интригующий

3

mysterious

[mɪsاtɪərɪəs]

загадочный

4

clever

[اklεvə]

умный

5

interesting

[اɪntrʌstɪŋ]

интересный

6

well-written

[اwεl rɪtn]

хорошо написанный

7

well-developed

[wεl dɪvεləpt]

хорошо развитый

8

fast-paced

[fa:stاpeɪst]

быстро развивающийся

9

slow-paced

[sləʊاpeɪst]

медленно развивающийся

10

predictable

[prɪاdɪktəbəl]

предсказуемый

11

funny

[اfʌnɪ]

забавный

12

unimaginative

[ʌnɪاmæʤɪnətɪv]

лишённый воображения

13

exсiting

[ɪkاsaɪtɪŋ]

захватывающий

14

characters

[اkærɪktəz]

герои (книги, фильма)

15

mysterious

[mɪsاtɪərɪəs]

загадочный

16

clever

[اklεvə]

умный

17

interesting

[اɪntrɪstɪŋ]

интересный

18

likeable

[اlaɪkəbl]

приятный милый

19

irritating

[اɪrɪteɪtɪŋ]

раздражающий

20

dull

[dʌl]

скучный

21

evil

[i:vl]

злой

22

unusual

[ʌnاju:ʒʊəl]

необычный

23

shallow

[اʃæləʊ]

поверхностный

24

well-developed

[wεl dɪاvεləpt]

хорошо сформировавшийся

25

beginning/ending

[bɪاɡɪnɪŋ/اεndɪŋ]

начало/конец

26

slow-paced

[sləʊاpeɪst]

медленно развивающийся

27

dull

[dʌl]

скучный

28

unusual

[ʌnاju:ʒʊəl]

необычный

29

predictable

[prɪاdɪktəbəl]

предсказуемый

30

unexpected

[ʌnɪksاpεktɪd]

неожиданный

31

disappointing

[dɪsəاpɔɪntɪd]

разочаровывающий

32

exciting

[ɪkاsaɪtɪŋ]

захватывающий

33

surprising

[səاpraɪzɪŋ]

неожиданный

34

satisfying

[اsætɪsfaɪŋ]

удовлетворительный

English in use

[اɪŋɡlɪʃ ɪn ju:z]

Английский в употреблении

1

Dependent prepositions

[dɪاpεndənt prεpəاzɪʃəns]

зависимые предлоги

2

sort of music

[sɔ:t ɒv اmju:zɪk]

сорт музыки

3

to be very nice of sb

[tʊ bi: اvεrɪ naɪs ɒv اsʌmbədɪ]

очень мило с чьей-либо стороны

4

to be one of the best

[tʊ bi: wʌn ɒv ðε bεst]

быть одним из лучших

5

to be popular with sb

[tʊ bi: اpɔpjʊlə]

быть популярным среди кого-либо

6

paintings by Congo the chimp

[peɪntɪŋz baɪ Kɒnɡəʊ ðε ʧɪmp]

картины написанные Конго шимпанзе

7

to be sold for a lot of money

[tʊ bɪ səʊld fɔ: æ lɒt ɒv اmʌnɪ]

быть проданным за много денег

8

at auction

[æt اɔ:kʃən]

на аукционе

9

to star in Quantum of Solace

[tʊ sta: ɪn اkwɒntəm اsɒlɪs]

играть главные роли в Квантовом Утешении

10

to be famous for smth

[tʊ bi: feɪməs fɔ: اsʌmθɪŋ]

быть знаменитым чем-либо

11

to add value to smth

[tʊ æd اvælju: tʊ اsʌmθɪŋ]

добавить ценность чему-либо

12

Phrasal verbs: run

[اfreɪzəl vɜ:bz rʌn]

фразовые глаголы с “бежать”

13

to run into

[tʊ rʌn اɪntə]

становиться

14

to run out of

[tʊ rʌn aʊt ɒv]

кончиться (о продуктах)

15

to run through

[tʊ rʌn θru:]

репетировать

16

to run away

[tʊ rʌn əاweɪ]

убегать

17

to run over

[tʊ rʌn اəʊvə]

задавить

18

Words often confused

[wɜ:dz ɒfn kənاfju:zd]

слова, которые часто путают

19

the book is set in . .

[ðεn bʊk ɪs sεt ɪn…]

события, описанные в книге, происходят в …

20

to be situated in

[tʊ bi: اsɪtjʊeɪtɪd ɪn]

находиться в

21

to play the lead role

[tʊ pleɪ ðε li:d rəʊl]

играть ведущую роль

22

to star

[tʊ sta:]

играть главную роль

23

to take some photographs

[tʊ teɪk sʌm اfəʊtəɡra:fs]

сделать несколько фотографий

24

presentation

[prεzənاteɪʃən]

презентация

25

performance

[pəاfɔ:məns]

представление

26

exhibit

[ɪɡاzɪbɪt]

экспонат

27

exhibition

[εksɪاbɪʃən]

выставка

William Shakespeare

[اwɪljəm اʃeɪkspɪə]

Уильям Шекспир

1

playwright

[اpleɪraɪt]

драматург

2

reign

[reɪn]

царствование

3

to mistake one person for another

[tʊ mɪsاteɪk wʌn pɜ:sn fɔ: əاnʌðə]

по ошибке принять одного человека за другого

4

mix-up

[اmɪksʌp]

перепутать

5

to disguise sb

[tʊ dɪsاɡaɪz اsʌmbədɪ]

маскировать кого-либо

6

moneylender

[اmʌnɪlεndə]

ростовщик (тот, кто даёт деньги под проценты)

7

pound of flesh

[paʊnd ɒv flεʃ]

фунт мяса (0, 454 кг. )

8

merchant

[اmɜ:ʧənt]

торговец

9

to reflect

[tʊ rɪاflεkt]

отражать

10

revenge

[rɪاvεnʤ]

месть

11

deception

[dɪاsεpʃən]

обман

12

fate

[feɪt]

судьба, рок

13

to hold (held/held)

[tʊ həʊld]

держать, вмещать

14

replica

[اrεplɪkə]

копия

15

to lend money for a fee

[tʊ lεnd اmʌnɪ fɔ: æ fi:]

одалживать деньги за плату

16

destiny

[اdεstɪnɪ]

судьба

17

trader

[اtreɪdə]

торговец

18

piece of body

[pi:s ɒv اbʌdɪ]

кусочек тела

19

to copy

[tʊ اkɔpɪ]

копировать

20

to hurt

[tʊ hɜ:t]

причинять боль

21

to change one’s appearance

[tʊ ʧeɪnʤ wʌns əاpɪərəns]

изменять чью-либо внешность

The merchant of Venice

[ðε mɜ:ʧənt ɒv اvεnɪs]

Торговец Винеции

1

sentence

[اsεntns]

предложение

2

to authorise

[tʊ اɔ:θəraɪz]

разрешать

3

law

[lɔ:]

закон

4

lawyer

[اlɔ:jə]

адвокат, юрист

5

righteous

[اraɪtʃəs]

праведный, справедливый

6

rest assured

[rεst əاʃʊəd]

быть уверенным

7

justice

[اʤʌstɪs]

справедливость

8

judgement

[اʤʌʤmənt]

рассудительность

9

heir

[eə]

наследник

10

heiress

[اeərɪs]

наследница

11

to get married

[tʊ ɡεt اmærɪd]

жениться, выйти замуж

12

trial

[اtraɪəl]

процесс, суд

13

to seize

[tʊ si:z]

хватать

14

to be certain

[tʊ bi: اsɜ:tən]

быть уверенным

15

morally good and fair

[اmɒrəlɪ]

морально (нравственно) хорошо и честно

16

possession

[pəاzεʃn]

владение

17

warnings

[اwɔ:nɪŋ]

предупреждения

18

penalty

[اpεnltɪ]

наказание, штраф

19

to rush

[tʊ rʌʃ]

бежать

Тесты по английскому языку для 9 класса онлайн

  • Английский.

    ОГЭ. Задания по грамматике

    09.12.2017 25638 0

    Тестовые (и не только) задания по английскому языку, взятые из реального примера экзамена ОГЭ. Данные задания ориентированы на знание грамматики. Прошедший тест на результат 90-100 % может быть уверен, что получит хороший балл на ОГЭ по разделу грамматики.

  • The Passive Voice.

    14.04.2020 9367

    Рекомендую сначала повторить материал по теме «Страдательныйзалог».Пассивный залог – это ситуация, когда подлежащее в предложении, «кто» или «что», делаетдействие не само, а испытывает действие на себе. Кто выполняет действие нам не всегдаважно, более важен результат.Окно было закрыто (окно не закрывало само себя).

    Дом был построен отцом и дядей (дом не сам себя строил).Мои вещи украли (вещи не крали сами себя).Строится пассивный залог по следующей формуле:be + глагол + -ed (или из третьей колонки в таблице неправильных глаголов)Таким образом, в настоящем времени простой пассивный залог (Present Simple Passive) будетвыглядеть так:am / is / are + глагол* (см. описание выше)The house is built. – Дом построен.Space is explored. – Космос исследован.The parents are met at the station. – Родители встречены на станции.We are asked to come as early as possible. – Нас попросили прийти как можно раньше.I am invited to the party. – Я приглашён на вечеринку. / Меня пригласили на вечеринку.I am deceived! – Меня обманули! / Я обманут!В прошедшем времени (Past Simple Passive) это будет:was / were + глагол* (см. описание выше)The house was built. – Дом был построен.Space was explored. – Космос был исследован.The parents were met at the station. – Родителей встретили на станции.We were asked to come as early as possible.
    – Нас попросили прийти как можно раньше.I was invited to the party. – Я был приглашён на вечеринку.I was deceived! – Я был обманут!В будущем времени (Future Simple Passive):will be + глагол* (см. описание выше)The house will be built. – Дом будет построен.Space will be explored. – Космос будет исследован.The parents will be met at the station. – Родителей встретят на станции.We will be asked to come as early as possible. – Нас попросят прийти как можно раньше.I will be invited to the party. – Я буду приглашён на вечеринку.I will be deceived! – Я буду обманут!Когда нужно сказать, «кем» или «чем» совершено действие, используемпредлоги by (кем) и with (чем). The fish is caught by the seagull. – Рыба поймана чайкой.We were warned by a policeman. – Мы были предупреждены полицейским.The door will be locked with another key. – Дверь будет закрыта другим ключом.The paper is cut with the knife. – Бумага разрезана ножом.

  • Олимпиадное задание по английскому языку.

    Вариант 9

    04.10.2012 2696 0

    Вариант 9 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Упражнение на понимание английской речи.

    03.11.2017 12289

    The short story will help you understand english. Это задание подойдет для тех кто хоть немного может читать или понимать на слух английскую речь. Уровень:  Elementary

  • Тестовые задания по страноведению Великобритании

    06.04.2014 17501 0

    Данный тест предназначен для учащихся и включает знания по лингвострановедчесому компоненту.

  • Английский язык 9 класс

    17.01.2019

    13086

    Данный тест предназначен для определения знания предмета «Английский язык» за курс 9 класса.

  • Infinitive vs Gerund

    06.04.2020 10694 0

    Данный тест проверяет умение правильно употреблять неличные формы глагола (инфинитив и герундий) в английском языке. Заполните предложения, выберите только один вариант ответа.

  • ТЕСТ. Грамматические навыки. Пассивный залог

    10. 06.2018

    1219 0

    Проверка грамматических навыков по теме Активный/Пассивный Залог

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 1

    04.10.2012 11585

    Вариант 1 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Тест по английскому языку для повторения страноведческого материала: American History.

    10.03.2015 3667 0

    Тест предназначен для учеников средних и старших классов для проверки знаний по страноведению США по теме «American History», для подготовки к олимпиадам, конкурсам.

    Данный тест могут использовать те, кто изучает английский язык самостоятельно и интересуется историей США.

  • Reading about free time

    05.04.2017 7924 0

    В этом тесте тебе нужно прочитать тексты и выбрать заголовок, который наиболее полно передает основную мысль текста.

  • Complex object

    05.04.2020 983 0

    Тест состоит из 9 вопросов, предназначен для учащихся 9 класса по теме «Сложное дополнение»

  • ОГЭ: Word formation (Part 3)

    18. 11.2018 5383

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word formation (Part 4)

    18.11.2018 992 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • Готов ли ты к ОГЭ или ЕГЭ? [ГРАММАТИКА] Оцени свой английский по международной шкале CEFR.

    13.05.2019 2974

    Тест содержит 60 грамматических и 5 психологических вопросов. В конце дается расшифровка: Вы узнаете, на вопросы какого уровня сложности вы ответили верно. Результат прохождения будет выглядеть так: 90% = A1 (Breakthrough level) = Начинающий 75% = A2 (Waystage) = Элементарный 55% = B1 (Threshold) = ОГЭ (9 класс) 35% = B2 (Vantage) = ЕГЭ (11 класс) 10% = C1 (Effective proficiency) 0% = C2 (Mastery) = это уровень людей старше 25 лет или носителей языка. На него сдает 1% по всему миру ежегодно. + результат психологического теста 75%  от уровня следует считать достаточным. В данном примере человек показал уверенное знание грамматики на уровне A2 с неким потенциалом за 2-3 месяца довести его до B1 — уровня ОГЭ и до B2 за учебный год регулярной работы. (Помните, речь идет только о грамматике!) НО! Это еще зависит от возраста, если Вам 12 лет — очень трудно такой прогресс без сильной мотивации и поддержки учителя сделать, а если Вам 15-16, то уже легче будет.

  • The Mass Media Английский язык Кузовлев 9 класс

    02. 02.2022 146 0

    Выбрать правильный перевод слов по теме «Mass Media» с русского языка на английский. Всего представлено 15 слов. Время выполнения работы 2 минуты.

  • Придаточные предложения времени и условия

    21.04.2015

    3842 0

    Тест  по  английскому  языку  на  знание придаточных  времени и условия.

  • Ernest Rutherford and others

    05.04.2020 1082 0

    Проверочный материал по теме «Ернест Резерфорд» для 9 кл учебник Кузовлева

  • Тест на знание лексики по теме «Кино» 9 класс

    31. 03.2015 718 0

    Тест на знание лексики по теме «Кино» урок 3,4 стр 155 упр 2 и 3. При необходимости проконсультируйтесь с учебником. Прежде чем воспользоваться словарем для перевода описания, попытайтесь догадаться, опираясь на знакомые слова, о чем идет речь.

  • Phrasal verbs (test)

    02.11.2018 3107 0

    Тест позволяет отработать использование фразовых глаголов на примерах.

  • ОГЭ: Word formation (Part 5)

    18.11.2018 479 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 13)

    24.11.2018 884 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • Английский язык. ОГЭ. Алгоритм выбора видо-временной формы глагола-1

    26.02.2015 1192 0

    Тест для проверки применения алгоритма выбора видо-временной формы глагола, предложенной А. В. Кравченко.9 класс. Подготовка к ОГЭ.

  • Условные предложения. Сослагательное наклонение

    27. 09.2020 611 0

    Упражнение для совершенствования лексико-грамматических навыков.

  • Артикли a/the c географическими объектами

    25.02.2021 604 0

    Тест по теме «Артикли с уникальными объектами» к УМК Rainbow English Афанасьевой О.В. для 9 класса

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 2

    04.10.2012 1248 0

    Вариант 2 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 16)

    25. 11.2018 655 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • 8 class «What countries are they from? Who are they?

    26.03.2020 30 0

    Тест предназначен для учащихся 9 класса, по теме «Famous people»

  • What is your professional field?

    29.03.2020 219 0

    Тест для 9 класса на определение профессионального поля по теме «Професии»

  • Итоговый тест 9 класс Spotlight 9

    19. 04.2020 15860 0

    Тест предназначен для контроля грамматических навыков за курс 9 класса по основным темам учебника Spotlight 9

  • КОСВЕННАЯ РЕЧЬ. REPORTED SPEECH

    05.05.2020 470 0

    Reported Commands, Requests, Advice. Reported special and direct question.  

  • Conditionals 1, 2, 3 (Spotlight 9) — easy grammar test

    30.05.2020 2420

    Spotlight 9 module 7c: an easy grammar test for students who try hard to understand Conditionals 1, 2, 3 (the multiple-choice answers are given in the same order — 1st, 2nd, 3rd Conditionals) Грамматический тест по теме «Условные наклонения 1-2-3» для тех обучающихся 9 класса, у кого не сформировано понимание функций и правил формирования данных конструкций.

  • Words in Module 2

    18.11.2021 190 0

    Проверка слов в выражениях и фразах, лексика модуля 2, зависимые предлоги во фразах

  • Self-assessment test №3. Units 6-8. (FORWARD — 9)

    07.03.2022 353 0

    Контрольная работа по английскому языку за 3 четверть (9 класс. УМК Forward Вербицкая М. В.) 

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 3

    04.10.2012 1328

    Вариант 3 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 4

    04.10.2012 710

    Вариант 4 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 5

    04.10.2012 548 0

    Вариант 5 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Олимпиадное задание по английскому языку.

    Вариант 6

    04.10.2012 458 0

    Вариант 6 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 7

    04.10.2012 536 0

    Вариант 7 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 8

    04.10.2012 487 0

    Вариант 8 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Олимпиадное задание по английскому языку. Вариант 10

    04.10.2012 1692

    Вариант 10 теста по английскому языку для школьных олимпиад. По окончании теста — правильные ответы.

  • Вступительный тест 2010

    27.11.2014 1067 0

    Лексико-грамматический тест для проведения вступительных испытаний в лицеи

  • Вступительный тест 2009

    28. 11.2014 1013

    Лексико-грамматический тест для проведения вступительных испытаний в лицеи

  • Use of Enflish (vocabulary) Pre-Intermediate

    14.03.2015 1643 0

    В тесте содержится лексический материал по разным темам.Его можно использовать при подготовке к ГИА.

  • Словосочетания to be likely, to be unlikely, to be sure, to be certain для 9 класса

    30.03.2015 56 0

    Тест на знание глагола to be и выражений вероятности и невероятности с данным глаголом to be likely, to be unlikely, to be sure, to be certain

  • Conversation briks for 9 class Lesson 5

    07. 04.2015 75 0

    Тест на знание разговорных фраз темы № 5, урок 5. При необходимости проконсультируйтесь с таблицей на стр 164.

  • Word expressions with make and do

    12.04.2015 510

    Тест на знание выражений с глаголами make и doи лексического метериала темы 5 и 6.

  • ОГЭ (ГИА) 2016 Английский язык Демонстрационный вариант

    03.09.2015 7660

    При ознакомлении с демонстрационным вариантом КИМ 2016 г. следует иметь в виду, что задания, в него включённые, не отражают всех элементов содержания, которые будут проверяться с помощью вариантов КИМ в 2016 г. Демонстрационный вариант предназначен для того, чтобы дать возможность любому участнику экзамена и широкой общественности составить представление о структуре экзаменационной работы, числе и форме заданий, а также об их уровне сложности.

  • Тема «Погода», 9-й класс

    25.01.2016 998 0

    Тест для учащихся девятого класса общеобразовательных школ на тему «погода. Разработан в качестве контроля знаний активной лексики.

  • Интерактивный диктант на тему «Погода»

    26.01.2016 682

    Данный диктант разработан для контроля знаний учащихся 9-го класса общеобразовательных школ. Он предусматривает проверку написания слов из списка активной лексики по теме «Погода»

  • Аудирование. ОГЭ. Задание 1. Дигностика 2017.

    13.01.2018 741 0

    Тест иммитирует выполнение аудировагия в ОГЭ и поэтому время на ответы на вопросы ограничено. Диалоговое окно теста настроено таким образом, что через 8 минут (чуть больше, чем длительность записи) оно закрывается.  Прежде чем начать текст, запомните следующие условия его прохождения: 1)  Нажав кнопку «Далее», вам следует сразу же запустить видео, кликнув на него. 2)  Если вы не запустите видео, то упустите время, отведенное для выполнение теста. 3)  Отсчет времени можно видеть в правом верхнем углу следующей страницы теста. 4)  В записи диалоги проигрываются дважды — это официальное условие экзамена. 5)  После слов диктора «This is the end of the task» вам следует нажать кнопку «Завершить», чтобы зафиксировать свой ответ. 6) Тест также предлагает несколько вопросов для самооценки, которые помогут Вам понять, насколько хорошо вы знаете разговорный английский. Если вам понятны данные условия, пожалуйста, нажимайте «Далее» и запускайте видео.

  • Аудирование. ОГЭ. Задание 2. Диагностика 2017.

    28.01.2018 491 0

    Тест иммитирует выполнение аудировагия в ОГЭ и поэтому время на ответы на вопросы ограничено. Диалоговое окно теста настроено таким образом, что через 13 минут (чуть больше, чем длительность записи) оно закрывается.  Прежде чем начать текст, запомните следующие условия его прохождения: 1)  Нажав кнопку «Далее», вам следует сразу же запустить видео, кликнув на него. 2)  Если вы не запустите видео, то упустите время, отведенное для выполнение теста. 3)  Отсчет времени можно видеть в правом верхнем углу следующей страницы теста. 4)  В записи диалоги проигрываются дважды — это официальное условие экзамена. 5)  После слов диктора «This is the end of the task» вам следует нажать кнопку «Завершить», чтобы зафиксировать свой ответ. Если вам понятны данные условия, пожалуйста, нажимайте «Далее» и запускайте видео.

  • Косвенная речь

    10.11.2018 14738

    В данном тесте отрабатыватся правила изменения предложений в косвенной речи: порядок слов, изменения местоимений, временных маркеров, времен глагола.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 6)

    22.11.2018 559 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 7)

    22.11.2018 621 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 10)

    22.11.2018 478 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 14)

    25.11.2018 164 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 15)

    25.11.2018 333 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • ОГЭ: Word Formation (Part 17)

    25.11.2018 627 0

    Тест направлен на отработку правил словообразования в английском языке.

  • Future tenses

    02.02.2020 2520 0

    Тест на проверку знаний Future: Simple, Progressive, Perfect, Perfect Progressive.

  • Косвенная речь

    31.03.2020 1209 0

    Данный тест является итоговым тестом после изучения темы «Косвенная речь» в старшей школе.

  • Словарный диктант (Spotlight 9 , Module 7)

    13.04.2020 2830 0

    Словарный диктант по УМК Spotlight 9 (Module 7F). По теме фразовый глагол keep и зависимые предлоги. Перевод слов и фраз строго по учебнику из раздела Appendix 1 & 2. Good Luck!

  • Test 7 (Spotlight 8 , module 7)

    14. 04.2020 5030

    Тест по УМК Spotlight 8 (Module 7) включает в себя проверку по новым словам модуля, грамматической темы «Modal verbs», словообразование.

  • Spotlight 9 «Основы личной безопасности и самообороны» Чтение. Аудирование.

    18.04.2020 1697 0

    Чтение — Искусство самообороны. Аудирование — Диалог подростков

  • Conditionals and Wishes Module 7 Spotlight — 9

    25.04.2020 1572 0

    Тест по английскому языку для учеников 9 класса по учебнику Spotlight — 9. В тесте отрабатываются правила использования Conditionals и Wishes                                                                                                                         

  • Spotlight 9 Modular Test 7

    26. 04.2020 2350 0

    Контрольная работа УМК «Spotlight — 9» Module 7 включает в себя проверку лексики модуля, грамматики (Conditionals), фразовый глагол keep. 

  • The USA тест для учнів 9 класу по темі «США»

    07.05.2020 23 0

    Тест з англійської мови  для учнів 9 класу по темі «США» Кожна правильна відповідь оцінюється в 1 бал

  • My country in the world

    07.05.2020 3125 0

    Образовательный онлайн тест по теме «My country in the world» 9 класс

  • 10 Класс.

    ЧТЕНИЕ. ТЕХНОЛОГИИ. Fahrenheit is the system of measuring

    17.05.2020 131 0

    Тест на проверку понимания прочитанного

  • ЧТЕНИЕ. АУДИРОВАНИЕ. Winter Sport. Ice Diving

    22.05.2020 234 0

    Выполнение заданий в формате ГИА. Чтение — вставка пропусков. Аудирование — основное понимание прослушанного

  • Reported speech in Positive Sentences Kuzovlev 9 class Unit 3

    21.12.2020 559 0

    Тест на основе материала к учебнику Кузовлева 9 класс, юнит 3. Содержит грамматический материал по теме: Косвенная речь в утвердительных предложениях, тема «СМИ»

  • Мои друзья

    03.02.2021 37 0

    Тест для повторения лексических единиц по теме «Мои Друзья» 

  • Символы Великобритании, США и России.

    04.03.2021 404 0

    Национальные символы. Символика Великобритании, Соединённых Штат Америки и России.

  • Module 6 Spotlight 9

    22. 03.2022 452 0

    Modular test. You have to answer 25 questions to check up your knowledge of grammar,lexics, rules of word formation. Ответьте на 25 вопросов чтобы проверить знания грамматики, лексики и словообразования.

  • Exit test 9

    11.05.2022 452 0

    Итоговая контрольная работа по английскому языку 9 класс (базовый уровень)

Поиск материала «Английский язык, 9 класс, Spotlight, Test Booklet, Контрольные задания, Афанасьева О.В., Дули Д., 2012» для чтения, скачивания и покупки

Ниже показаны результаты поиска поисковой системы Яндекс. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.

Search results:

  1. УМК Spotlight 9 / Английский в фокусе 9 класс

    Test Booklet (Контрольные задания).

    Ваулина Ю.Е., Дули Дженни, Подоляко О.Е., Эванс В. (2017) 10.Spotlight 9 (Английский в фокусе 9 класс).

    Spotlight 9 (Английский в фокусе 9 класс). Тренировочные упражнения в формате ГИА.

    Поурочные разработки по английскому языку для 9 класса к УМК Ю.Е.Ваулиной, Дж.

    vk.com

  2. Контрольные задания к учебнику Spotlight за 9 класс

    Сборник контрольных заданий (Test Booklet) является дополнительным компонентом УМК «Английский в фокусе-9» и включает контрольные задания в двух вариантах, которые выполняются по завершении работы над каждым модулем учебника. Помимо этого в сборнике дается материал для промежуточного контроля и итоговая годовая контрольная работа. Здесь же помещены ключи к контрольным работам и тексты заданий по аудированию. Все контрольные задания можно ксерокопировать.

    www.english-lessons-online.ru

  3. Купить эту книгу

  4. Канцтовары

    Канцтовары: бумага, ручки, карандаши, тетради. Ранцы, рюкзаки, сумки. И многое другое.

    my-shop.ru

  5. Spotlight 9: Student’s book. Workbook. Test booklet.

    од выпуска: 2010, 2012 г. Автор: Virginia Evans, Jenny Dooley, Bob Obee, Olga Afanasyeva, Irina Mikheeva / Афанасьева Ольга Васильевна, Дули Дженни, Михеева Ирина Владимировна, Оби Боб, Эванс Вирджиния Издатель: Просвещение, Express Publishing Язык курса: Английский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 390 ISBN: 978-5-09-029305-1 Серия: «Английский в фокусе».

    forkettle. ru

  6. Читать Test Английский 9 класс Ваулина онлайн

    Вот и прочти Test Английский 9 класс Ваулина здесь, это интересно! Настоящее учебное пособие по английскому языку «Spotlight 9. Test Booklet (Контрольные задания)» под редакцией Ваулиной Ю.Е., Дули Д. и др. является дополнительным компонентом УМК «Английский в фокусе 9» и соответствует новому образовательному стандарту. Издание содержит тематические контрольные задания, которые даны в двух вариантах и выполняются по завершении работы над каждым модулем учебника.

    gdz-online.ws

  7. Test booklet 9 класс спотлайт

    Test booklet 9 класс Английский в фокусе спотлайт в формате pdf. Тест буклет включает в себя входной тест, восемьтестов по модулям, выходной тест, написание письма, а также к ответы ко всему. Английский язык, 9 класс, Контрольные работы по англ. яз, Test booklet 9 класс спотлайт.

    multiurok.ru

  8. Test Booklet Английский 9 класс Ваулина скачать, смотреть…

    Test Английский 9 класс Ваулина. Spotlight 9. Test Booklet. Авторы: Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др. Язык: Русский Издательство: Просвещение Год публикации: 2012 Формат: PDF Тип: Книга (электронный учебник) Страниц: 70. СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО Test Английский 9 класс Ваулина PDF , DJVU. Смотреть тесты онлайн

    11book.ru

  9. Spotlight 9 (Английский в фокусе. 9 класс) Test Booklet

    9 класс) Test Booklet (Контрольные задания) Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др. 3-е изд. — М.: 2012. — 70 с. Сборник контрольных заданий является дополнительным компонентом УМК «Английский в фокусе-9» и включает контрольные задания в двух вариантах, которые выполняются по завершении работы над каждым модулем учебника. Помимо этого в сборнике дается материал для промежуточного контроля и итоговая годовая контрольная работа. Здесь же помещены ключи к контрольным работам и тексты заданий по аудированию.

    to.alleng.org

  10. Spotlight 9 (Английский в фокусе. 9 класс) Test Booklet

    9 класс) Test Booklet (Контрольные задания) Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др. 3-е изд. — М.: 2012. — 70 с. Сборник контрольных заданий является дополнительным компонентом УМК «Английский в фокусе-9» и включает контрольные задания в двух вариантах, которые выполняются по завершении работы над каждым модулем учебника. Помимо этого в сборнике дается материал для промежуточного контроля и итоговая годовая контрольная работа. Здесь же помещены ключи к контрольным работам и тексты заданий по аудированию.

    www.at.alleng.org

  11. Тест буклет 9 класс spotlight читать онлайн ответы на задания

    Здесь вы можете бесплатно скачать Spotlight 9 Test Booklet. Пособие позволит учащимся проверить свои лексические и грамматические знания, отработать теоретические правила на практике с помощью разноуровневых заданий.

    Тестовые задания к учебнику Spotlight для 9 класса позволяют объективно оценить результаты и степень усвоения детьми грамматических, лексических понятий. Регулярная проверка поможет детям анализировать свои ошибки, стремиться достигать лучших результатов и не бояться проверочных работ.

    uchiyaziki.ru

  12. Английский язык, 9 класс, Spotlight, Test Booklet, Контрольные

    Switch to English регистрация. Телефон или почта. Пароль.

    vk.com

  13. Английский язык 9 класс. Все тренажеры | Контроль знаний

    Английский язык. IX класс. Контрольные задания. Афанасьева О.В., Михеева И.В. (2012, 78с.) Английский язык. 9 класс. Контрольные задания. Подготовка к итог. аттестации. Кузовлев В.П., Лапа Н.М. и др. (2011, 72с.) + Audiо + (Ключи и тексты) Spotlight 9 (Английский в фокусе. 9 класс) Test Booklet (Контрольные задания) Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др. (2012, 70с.)

    xn--80aneebgncbebxz7l.xn--p1ai

  14. Spotlight 9 (Английский в фокусе. 9 класс) Test Booklet

    9 класс) Test Booklet (Контрольные задания) Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др. 3-е изд. — М.: 2012. — 70 с. Сборник контрольных заданий является дополнительным компонентом УМК «Английский в фокусе-9» и включает контрольные задания в двух вариантах, которые выполняются по завершении работы над каждым модулем учебника. Помимо этого в сборнике дается материал для промежуточного контроля и итоговая годовая контрольная работа. Здесь же помещены ключи к контрольным работам и тексты заданий по аудированию.

    at.alleng.org

  15. Test booklet 9 класс спотлайт

    Test booklet 9 класс Английский в фокусе спотлайт в формате pdf. Тест буклет включает в себя входной тест, восемьтестов по модулям, выходной тест, написание письма, а также к ответы ко всему. Английский язык, 9 класс, Контрольные работы по англ.яз, Test booklet 9 класс спотлайт.

    multiurok.ru

  16. Spotlight 9: Student’s book. Workbook. Test booklet.

    од выпуска: 2010, 2012 г. Автор: Virginia Evans, Jenny Dooley, Bob Obee, Olga Afanasyeva, Irina Mikheeva / Афанасьева Ольга Васильевна, Дули Дженни, Михеева Ирина Владимировна, Оби Боб, Эванс Вирджиния Издатель: Просвещение, Express Publishing Язык курса: Английский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 390 ISBN: 978-5-09-029305-1 Серия: «Английский в фокусе».

    forkettle.ru

  17. Spotlight 9 (Английский в фокусе. 9 класс) Test Booklet

    9 класс) Test Booklet (Контрольные задания) Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др. 3-е изд. — М.: 2012. — 70 с. Сборник контрольных заданий является дополнительным компонентом УМК «Английский в фокусе-9» и включает контрольные задания в двух вариантах, которые выполняются по завершении работы над каждым модулем учебника. Помимо этого в сборнике дается материал для промежуточного контроля и итоговая годовая контрольная работа. Здесь же помещены ключи к контрольным работам и тексты заданий по аудированию.

    alleng.net

  18. SpotlightTest booklet. Контрольные задания.

    Контрольные задания к УМК «Английский в фокусе»(Spotlight), О.Афанасьева, Дж. Дули, И. Михеева, Б.Оби, В.Эванс. Сборники содержат вводный тест на повторение изученного материала, тестовые задания к каждому модулю учебника, финальную контрольную работу, аудиоскрипты к заданиям для аудирования и ключи ко всем заданиям. Скачать Test Booklet — 2 класс Интерактивные задания для 2 кл.

    engl-together.my1.ru

  19. модульные тесты 9 класс УМК Spotlight | Методическая…

    Предлагаю Вашему вниманию модульные тесты к УМК Spotlight для 9 класса. Тесты представлены в 2 вариантах.

    17. By the end of the year, Eric will be working/ will have been working on his new computer gadget for almost seven months. 18. Are you showing/Will you show me how to get free music downloads from the Internet? 19. You can’t carry all these bags yourself.

    nsportal.ru

  20. Контрольные работы по английскому языку в 9 классе

    Сборник включает контрольные задания, которые выполняются по завершении работы над каждым модулем, а также промежуточные тесты. Сборник обеспечивает процесс контроля на регулярной и объективной основе.

    Вы смотрели: ГДЗ Контрольные работы по английскому языку в 9 классе Spotlight с ответами из сборника контрольных заданий УМК серии «Английский в фокусе. 9 класс». Авторы: Ю.Е. Ваулина и др.

    xn--9-8sb3ae5aa.xn--p1ai

  21. Spotlight 9 Test booklet Ответы | КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ

    Spotlight 9 Test booklet Ответы — это контрольные работы по английскому языку в 9 классе с ответами из сборника контрольных заданий УМК серии «Английский в фокусе» для учащихся 9 класса общеобразовательных организаций. Авторы: Ю.Е. Ваулина и др./ М.: Просвещение. Цитаты из пособия указаны в учебных целях. При постоянном использовании контрольных работ по английскому языку в 9 классе рекомендуем купить книгу: Ваулина, Дули, Подоляко: Английский язык.

    xn--b1agatflbfbtgq5jm.xn--p1ai

  22. Английский язык за 9-ый класс — Ю. Ваулина, Д. Дули, В. Эванс…

    ГДЗ → 9-ый класс → Английский язык → Ю. Ваулина, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко Английский в фокусе 9 класс. Тесты Английский язык 9-ый класс →.

    wtfgdz.xyz

  23. Spotlight 9 класс. Тесты.

    На этой странице выложены «Тесты» для 9 класса школы. Данный курс предназначен для изучения английского языка в школе и является бесплатным дополнением к учебнику Spotlight. Я думаю, без этого курса получить максимум пользы от изучения учебника не получится. Формат файлов — mp3. Языки: русский, английский. Надеюсь вы оцените мой сайт по достоинству. Основной раздел: Spotlight 9 класс — аудио. Загляните и сюда: аудио уроки английского языка. Не забудьте добавить сайт в закладки браузера.

    klassikaknigi.info

  24. ГДЗ Test Booklet 9 класс Spotlight Эванс Дули Ваулина, ключи. ..

    Решая тесты в Test Booklet можно сделать случайные ошибки в решениях. Для того, чтобы быть уверенным(ой) в том, что сделали тестовые задания правильно. Данные «ключи к тестам» подходят для Spotlight Test Booklet для девятого класса. Тесты является частью комплекта по английскому языку за 9 класс Ваулиной Spotlight. Ответы на тесты решены по всем юнитам, т.е. решена вся тетрадь в целом.

    5urokov.ru

  25. Spotlight 9 test book Ответы на Контрольные работы.

    ОТВЕТЫ на контрольные работы по английскому языку в 9 классе из сборника контрольных заданий УМК серии «Английский в фокусе» для учащихся общеобразовательных организаций. Авторы: Ю.Е. Ваулина и др./ М.: Просвещение. Цитаты из пособия указаны в учебных целях. При постоянном использовании контрольных работ по английскому языку рекомендуем купить книгу: Ваулина, Дули, Подоляко: Английский язык. 9 класс. Контрольные задания.

    xn—-8sbuffbhpdbebz1a7m. xn--p1ai

  26. Тест буклет 9 класс spotlight — ответы и ГДЗ для учебника

    Если на книжной полке ученика стоят пособия по английскому языку за 9 класс, на обложке которых написано «Spotlight» и среди них присутствует «Spotlight 9. Test Booklet Ваулина Ю.Е., Дули Д. и др.», включающее в свои рамки образцы выполнения некоторых работ и ответы к особенно сложным заданиям и упражнениям, то это отлично! Достоинства издания. Приведенные в двух вариантах контрольные задания, которые необходимо будет пройти по окончании каждого модуля основного пособия курса

    uchiyaziki.ru

  27. Английский язык. Английский в фокусе. Контрольные задания.

    Английский в фокусе. Контрольные задания. 9 класс. Spotlight 9 Test Booklet.

    Рабочая тетрадь Spotlight 9 Test Booklet к учебнику по английскому языку для 9-ого класса Spotlight 9 Student’s Book.

    Аудиокурсы к УМК «Английский в фокусе / Spotlight» можно скачать на сайте издательства: Автор Ваулина Ю.Е., Эванс В., Дули Д., Подоляко О.Е.

    kurokam.ru

  28. ГДЗ по английскому 9 класс Spotlight (тест буклет) Ваулина

    ГДЗ: ответы по Английскому языку 9 класс Spotlight (Test Booklet) контрольные задания авторы: Ваулина Ю.Е., Дули Д. Издательство: Просвещение.

    Как в учебе поможет гдз английский язык 9 класс spotlight контрольные работы. Предложенный учебный комплекс как раз воспитает правильное отношение к инглишу, поможет учащемуся полюбить его, заинтересоваться. Благодаря этому появится мотивация и стимул работать в направлении пятерок в дневнике, и эта цель непременно будет достигнута в кратчайшие сроки!

    gdz.moda

  29. Spotlight 9 Test booklet Ответы | КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ

    Spotlight 9 Test booklet Ответы — контрольные работы по английскому языку в 9 классе с ответами из сборника «Английский в фокусе» (Ю. Е. Ваулина)…

    xn—-ctbjbygnbgbvgs4kna.xn--p1ai

  30. Spotlight 9 test book Ответы на Контрольные работы.

    Задания и Ответы на контрольные работы по английскому языку в 9 классе из сборника УМК серии «Английский в фокусе» для учащихся общеобразовательных организаций. Авторы: Ю.Е. Ваулина и др./ М.: Просвещение. Цитаты из пособия указаны в учебных целях. При постоянном использовании контрольных работ по английскому языку рекомендуем купить книгу: Ваулина, Дули, Подоляко: Английский язык.

    xn--80aneebgncbebxz7l.xn--p1ai

  31. Booklet Virginia Evans Jenny Dooley Olga Afanasyeva

    Express Publishing «Просвещение» 2010. УДК 373.167.1:811.111 ББК, Серия «Английский в фокусе» основана в 2006 году. Авторы: О.В. Афанасьева, Дж. Дули, И.В. Михеева, В. Эванс. Authors: Virginia Evans, Jenny Dooley, Olga Afanasyeva, Irina Mikheeva.

    учебное издание. Серия «Англииский в фокусе». Афанасьева Олыга Васильевна. Дули Дженни. Михеева Ирина Владимировна. Эванс Вирджиния. Английский язык. Контролыные задания. 10 класс. Пособие для учащихся. общеобразовательных учреждений.

    sudakschool1.ru

  32. ГДЗ: Английский язык 9 класс Ваулина, ДулиКонтрольные

    «ГДЗ по английскому языку за 9 класс, контрольные задания (Просвещение) Spotlight, Эванс, Дули» — это не просто сборник подсказок, как многие могут ошибочно полагать, а настоящий друг, который выручит в трудную минуту и укажет истинный путь. Благодаря этому замечательному решебнику школьники сумеют не только успешно освоить данный курс, но и хорошо окончить очередной учебный год. Специфика обучения в 9 классе. Рабочая программа по английскому языку для нового учебного года направлена на изучение следующих тем

    gdzbezmoroki. com

  33. Test Booklet Virginia Evans Jenny Dooley Olga Podolyak

    AHIЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Контрольные задания. 7 класс. Учебное пособие. для общеобразовательных организаций. 8-е издание. Москва Express Publishing «Просвещение». УДК 373.167.1:811.111 ББК 81.2Англ-922. Серия «Английский в фокусе» основана в 2006 году.

    Английский язык. Контрольные задания. 7 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организации. Центр лингвистического образования.

    uchebniksonline.ru

  34. Контрольные задания к учебнику Spotlight за 11 класс

    Контрольные задания, к учебнику, Spotlight, 11 класс, Английский в фокусе, Афанасьева О.В., Дули Д., Пособие для учащихся общеобразовательных учреждений.

    www.english-lessons-online.ru


На данной странице Вы можете найти лучшие результаты поиска для чтения, скачивания и покупки на интернет сайтах материалов, документов, бумажных и электронных книг и файлов похожих на материал «Английский язык, 9 класс, Spotlight, Test Booklet, Контрольные задания, Афанасьева О. В., Дули Д., 2012»

Для формирования результатов поиска документов использован сервис Яндекс.XML.

Нашлось 27 млн ответов. Показаны первые 32 результата(ов).

Дата генерации страницы:

Test Booklet 9 класс Spotlight Ваулина

Тест 9 класс 7

Test Booklet 9 класс Spotlight Ваулина

Test 1
Test 2
Test 3
Test 4
Mid test
Test 5
Test 6
Test 7
Test 8
Exit test
Optional Writing

Решая тесты в Test Booklet можно сделать случайные ошибки в решениях. Для того, чтобы быть уверенным(ой) в том, что сделали тестовые задания правильно. Данные «ключи к тестам» подходят для Spotlight Test Booklet для девятого класса. Тесты является частью комплекта по английскому языку за 9 класс Ваулиной Spotlight. Ответы на тесты решены по всем юнитам, т. е. решена вся тетрадь в целом. Для того чтобы найти необходимый ответ по английскому, вам всего лишь нужно нажать на нужное задание из данного модуля A, B, C, D. Вам откроется ответ на одно из заданий теста с переводом условия заданий, а также переводом текста и предложений. Посмотрите у нас перевод текстов: Hanami: A Flowering Celebration, Micro homes, Platypus, Would you want to live. forever, The Tunguska Explosion и остальное.

Test Booklet 9 класс Spotlight Ваулина

Test Booklet 9 класс Spotlight Ваулина

Решая тесты в Test Booklet можно сделать случайные ошибки в решениях. Для того, чтобы быть уверенным(ой) в том, что сделали тестовые задания правильно. Данные «ключи к тестам» подходят для Spotlight Test Booklet для девятого класса. Тесты является частью комплекта по английскому языку за 9 класс Ваулиной Spotlight. Ответы на тесты решены по всем юнитам, т. е. решена вся тетрадь в целом. Для того чтобы найти необходимый ответ по английскому, вам всего лишь нужно нажать на нужное задание из данного модуля A, B, C, D. Вам откроется ответ на одно из заданий теста с переводом условия заданий, а также переводом текста и предложений. Посмотрите у нас перевод текстов: Hanami: A Flowering Celebration, Micro homes, Platypus, Would you want to live. forever, The Tunguska Explosion и остальное.

Посмотрите у нас перевод текстов Hanami A Flowering Celebration, Micro homes, Platypus, Would you want to live.

5urokov. ru

24.11.2020 22:21:06

2020-11-24 22:21:06

Источники:

Https://5urokov. ru/gdz/gdz_9_klass/anglijskij_jazyk/reshebnik_i_gdz_na_test_booklet_9_klass_spotlight_ehvans_duli_vaulina/32-1-0-428

Физика 7-9 классы. Все тесты и тренажеры | Контроль знаний » /> » /> .keyword { color: red; }

Тест 9 класс 7

Контрольные и самостоятельные работы по физике. 7 класс к учебнику Перышкина А. В. — Громцева О. И. (2016, 112с.)
Тесты по физике. 7 класс к учебнику Перышкина А. В. «Физика. 7 кл.» Чеботарева А. В. (2017, 176с.)
Физика. 7 класс. Тесты к учебнику Перышкина А. В. — Ханнанов Н. К., Ханнанова Т. А. (2014, 112с. )
Физика. 7 класс. Диагностические работы к уч. А. В. Перышкина. — Шахматова В. В., Шефер О. Р. (2015, 126с.)
Физика. 7 класс. Проверочные и контрольные работы. Пурышева Н. С., Лебедева О. В., Важеевская Н. Е. (2014, 96с.)
Физика. 7 класс. Контрольные измерительные материалы. Бобошина С. Б. (2014, 96с.)
Физика. 7 класс. Разноуровневые самостоятельные и контрольные работы. Кирик Л. А. (2014, 192с.)

8 класс

Контрольные и самостоятельные работы по физике. 8 класс к учебнику Перышкина А. В. — Громцева О. И. (2017, 128с.)
Тесты по физике. 8 класс к учебнику Перышкина А. В. «Физика. 8 кл.» Чеботарева А. В. (2017, 224с.)
Физика. 8 класс. Контрольные измерительные материалы. Бобошина С. Б. (2014, 96с.)
Физика. 8 класс. Разноуровневые самостоятельные и контрольные работы. Кирик Л. А. (2014, 208с.)

9 класс

Физика. 9 класс. Тематические контрольные работы. Генденштейн Л. Э., Кошкина А. В. (2014, 94с.)
Контрольные и самостоятельные работы по физике. 9 класс к учебнику Перышкина А. В., Гутник Е. М. — Громцева О. И. (2017, 160с.)
Тесты по физике. 9 класс к учебнику Перышкина А. В., Гутник Е. М. — Громцева О. И. (2017, 176с.)
Физика. 9 класс. Дидактические материалы. Марон А. Е., Марон Е. А. (2014, 128с.)
Физика. 9 класс. Контрольные измерительные материалы. Бобошина С. Б. (2014, 96с.)

8 класс

Контрольные и самостоятельные работы по физике. 8 класс к учебнику Перышкина А. В. — Громцева О. И. (2017, 128с.)
Тесты по физике. 8 класс к учебнику Перышкина А. В. «Физика. 8 кл.» Чеботарева А. В. (2017, 224с.)
Физика. 8 класс. Контрольные измерительные материалы. Бобошина С. Б. (2014, 96с.)
Физика. 8 класс. Разноуровневые самостоятельные и контрольные работы. Кирик Л. А. (2014, 208с.)

Физика. 9 класс. Тематические контрольные работы. Генденштейн Л. Э., Кошкина А. В. (2014, 94с.)
Контрольные и самостоятельные работы по физике. 9 класс к учебнику Перышкина А. В., Гутник Е. М. — Громцева О. И. (2017, 160с.)
Тесты по физике. 9 класс к учебнику Перышкина А. В., Гутник Е. М. — Громцева О. И. (2017, 176с.)
Физика. 9 класс. Дидактические материалы. Марон А. Е., Марон Е. А. (2014, 128с.)
Физика. 9 класс. Контрольные измерительные материалы. Бобошина С. Б. (2014, 96с.)

Тесты к учебнику Перышкина А.

Xn—80aneebgncbebxz7l. xn--p1ai

15.05.2018 7:52:34

2018-05-15 07:52:34

Источники:

Https://xn--80aneebgncbebxz7l. xn--p1ai/fizika-7-9-klassy/

Spotlight 9 Test 7 (Module 7) — контрольные задания и ответы » /> » /> .keyword { color: red; }

Тест 9 класс 7

Spotlight 9 Test 7 (Module 7) + KEY to test — контрольные задания теста № 7 с заданиями и ответами из сборника УМК по английскому языку серии «Английский в фокусе» для учащихся 9 класса общеобразовательных организаций. Авторы: Ю. Е. Ваулина и др./ М.: Просвещение.

Spotlight 9 Test 7

Часть 1. Только ОТВЕТЫ

A). 1 tasty 2 home-made 3 roast 4 starving 5 embarrased 6 cut
7 burn 8 shaking 9 beat 10 eating 11 screamed 12 chewing
В). 13 took up 14 going on 15 snacks 16 human 17 rich 18 leads
C). 19 were 20 doesn’t grow 21 wouldn’t have scratched 22 take
23 had eaten 24 discuss 25 exercised 26 will connect
D). 27 had 28 used 29 had brought 30 had taken 31 were not
E). 32 might 33 mustn’t 34 needn’t 35 may 36 shouldn’t
F). 37 В 38 A 39 D 40 E 41 C
G). 42 C 43 A 44 E 45 F 46 D
H). 47 C 48 A 49 A 50 В.

Часть 2. Задания и Ответы

Vocabulary

A). Fill in the missing word. There are three words you do not need to use.

1 On cold winter nights, Joanna likes to sit by the fire and eat a bowl of hot …..• tasty..… soup.
2 I love …..• home-made…… bread! It’s so much better than what we buy at the bakery.
3 When I was young, we always had …. .• roast…… beef and mashed potatoes for Sunday dinner.
4 Rick hasn’t eaten anything all day; I’m sure he’s …..• starving..… !
5 It’s bad enough that Tim is so afraid of flying that thinking about it makes him …..• embarrassed…… .
6 If you want to lose weight, you should …..• cut….… down on sweets and exercise more.
7 The best way to …..• burn……. calories is to exercise and drink plenty of water.
8 David was very nervous about giving a speech in class, and started …. • shaking…… like a leaf.
9 Tracy is so afraid of being in enclosed spaces that just thinking about getting into a lift makes her heart …..• beat….… faster.
10 Parents can teach their children good …..• eating….… habits by offering them healthy food choices.
11 Mum jumped on a chair and …..• screamed……. loudly when she saw a mouse in the kitchen.
12 Jason is eating so fast that it looks like he’s not even …..• chewing…… his food!

В). Underline the correct item.

13 Are you sure Phillip Joined/Took up Mountain climbing? I thought he was scared of heights.
14 Anne is thinking about Putting on/Going on a diet, as she wants to lose some weight.
15 Kate tries to avoid Desserts/Snacks such as crisps and biscuits, as they are unhealthy and only make her hungrier.
16 Fear is a basic Human/nervous emotion which is often accompanied by panic or shock.
17 Carrots improve your eyesight, as they are Rich/full in vitamins A and C.
18 Jim Leads/passes such a busy life that he rarely finds time to work out at the gym.

Grammar

C). Fill in the correct form of the verbs in brackets.

19 If I ….Were…… (be) you, I would be very careful; there are poisonous snakes in this area.
20 If grass isn’t watered, it ……Doesn’t grow……. (not/grow).
21 The cat ……Wouldn’t have scratched……. (not/scratch) Harry if he hadn’t tried to pull its tail.
22 Your headache will go away if you ……Take……. (take) some aspirin.
23 If I ……Had eaten…… (eat) breakfast this morning, I would have been able to concentrate better on my maths test.
24 Never follow a particular diet unless you …..Discuss……. (discuss) it with your doctor first.
25 If George ……Exercised……. (exercise) regularly, he would be in better shape.
26 The operator ……Will connect……. (connect) you to the emergency service you want if you dial 999.

D). Fill in the correct form of the verbs in brackets.

27 Ann wishes she ……Had……. (have) more time so that she could take up a sport.
28 If only Timothy ……Used…….. (use) his common sense more often.
29 Alan wishes he …..Had brought…… (bring) some warm clothes with him so that he wouldn’t feel so cold.
30 Jane wishes she …..Had taken……. (take) the self-defence class when she had the chance.
31 If only I …..Were not….… (not/be) tired all the time; maybe I should get more sleep.

E). Underline the correct item.

32 Facing your phobias instead of avoiding them Might/ought help you overcome your fears.
33 You Mustn’t/don’t have to approach a wild animal; they can be very unpredictable.
34 You Needn’t/can’t be an expert in karate to learn how to defend yourself.
35 If you don’t know the correct answer in a test, use your intuition; it May/needs help you.
36 If someone tries to snatch your bag, you Shouldn’t/don’t have put up a fight; just run away.

Everyday English

F). Choose the correct response.

37 Emergency Services. Which service do you require? В) Fire Service, please.
38 Can I speak to a police officer, please? A) Just a moment, please.
39 What is the nature of the emergency? D) There is a person stuck in the lift.
40 Ambulance service? My brother’s fallen down the stairs. He’s hurt. E) Help is on the way. Please stay on the line.
41 Is that 999, Emergency Services? C) No, sorry. You’ve got the wrong number.

Reading

G). Read the text and fill in the gaps (42-46) with the phrases (A-F). There is one phrase you do not need to use.

JUNK FOOD
It is a sad reality that children all around the world are putting on more and more weight, 42) ……… C) and many health experts say junk food is responsible. Unhealthy meals and snacks are freely available in many primary and secondary schools, which raises the serious question of whether schools should ban junk food in order to help children keep their weight down.
There are some good reasons for banning junk food in schools. For instance, eating junk food has been shown to cause nervousness and bad behaviour in children. Children would behave and perform better in the classroom 43) .….. A) if junk food wasn’t available in schools. In addition, given a choice between junk food and healthy food, a child will always choose junk food. As eating too much junk food can cause serious diseases, it is inappropriate that schools offer children junk food, 44) ……… E) as it is their job to protect and care for children.
There are also, however, very good reasons for not banning junk food in schools. For example, telling a young child that they are not allowed to have a particular type of food simply makes that food more appealing to the child. So, a ban could in fact increase the appeal of junk food. What is more, as children will still be able to get junk food outside of school, banning it in schools will do little good, 45) ……. . F) as this action will not change children’s general eating habits.
All in all, the strong arguments on both sides of the debate make it clear that it is difficult to decide if banning junk food in schools is a good idea. It seems unlikely, however, that ‘hiding’ foods from children will do much good. What seems more likely to work is educating children about healthy eating habits. Parents have the greatest influence over a child’s eating habits, thus it is perhaps in the home 46) …….. D) and not in schools, where food education must take place.

Listening

H). Listen to two friends talking and mark statements 47-50 True, False or Not stated.

47 Ian’s parents want him to get his dog from an animal shelter.
A True В False C Not stated

48 Claire is afraid even when she sees a drawing of a dog.
A True В False C Not stated

49 Ian thinks it’s a mistake for Claire to stay away from dogs.
A True В False C Not stated

50 John’s fear of dogs is even worse than Claire’s.
A True В False C Not stated

Вы смотрели: Spotlight 9 Test 7 (Module 7) + KEY to test — цитаты теста с ответами из сборника контрольных заданий УМК по английскому языку серии «Английский в фокусе» для учащихся 9 класса общеобразовательных организаций. Авторы: Ю. Е. Ваулина и др. Цитаты использованы в учебных целях.

Вас могут заинтересовать.

Химия 9 класс Габриелян Самостоятельные

Химия 9 класс Габриелян Самостоятельные

Химия 9 класс Габриелян Самостоятельные работы. Проверочные работы по химии в 9 классе с решениями и.

Spotlight 9 Test 7 (Module 7) + KEY to test — контрольные задания теста № 7 с заданиями и ответами из сборника УМК по английскому языку серии «Английский в фокусе» для учащихся 9 класса общеобразовательных организаций. Авторы: Ю. Е. Ваулина и др./ М.: Просвещение.

A). 1 tasty 2 home-made 3 roast 4 starving 5 embarrased 6 cut
7 burn 8 shaking 9 beat 10 eating 11 screamed 12 chewing
В). 13 took up 14 going on 15 snacks 16 human 17 rich 18 leads
C). 19 were 20 doesn’t grow 21 wouldn’t have scratched 22 take
23 had eaten 24 discuss 25 exercised 26 will connect
D). 27 had 28 used 29 had brought 30 had taken 31 were not
E). 32 might 33 mustn’t 34 needn’t 35 may 36 shouldn’t
F). 37 В 38 A 39 D 40 E 41 C
G). 42 C 43 A 44 E 45 F 46 D
H). 47 C 48 A 49 A 50 В.

Were be you, I would be very careful; there are poisonous snakes in this area.

Xn—80aneebgncbebxz7l. xn--p1ai

20.02.2019 18:49:47

2019-02-20 18:49:47

Источники:

Https://xn--80aneebgncbebxz7l. xn--p1ai/spotlight-9-test-7/

В центре внимания: переводная литература | литературный слон

Добро пожаловать в мою серию Spotlight! Каждый месяц в 2020 году я сосредотачиваюсь на другом жанре, который мне нравится читать, не потому, что я эксперт, а потому, что я хочу выделить достойную категорию книг. Я надеюсь, что это будет пространство, где каждый сможет свободно поделиться своим опытом в жанре месяца, независимо от того, прочитали ли вы одну книгу из этой категории или сотню (или больше!). Я поделюсь здесь тем, что означает для меня переводная литература, наполнив пост заголовками и рекомендациями из собственного опыта, а затем я с нетерпением жду возможности пообщаться с вами в комментариях о значках и рекомендациях, которые я пропустил (потому что это неизбежно- я еще не все прочитала)!

Что переводится Лит?

Это скорее категория, чем жанр. Переведенная литература — это любая художественная или научно-популярная литература, изначально опубликованная на одном языке, а затем переведенная на другой. Поскольку английский — мой основной язык, переводы, которые я читаю (и, следовательно, заголовки, которые будут представлены здесь), — это издания, напечатанные в настоящее время на английском языке, которые изначально были взяты с… любого другого языка. Это личное ограничение, а не граница переводной литературы, хотя я думаю, что английские переводы являются одними из самых распространенных.

Поскольку это более широкая категория, переведенная литература может относиться к любому жанру, и действительно, я уже упоминал некоторые из книг, выделенных ниже, в других сообщениях, посвященных жанру. Я не уверен, действительно ли художественная литература чаще всего переводится, или это просто жанр, о котором я больше всего знаю в последние годы, и поэтому я немного предвзят в этом направлении. Как правило, я думаю, что книги, которые переводятся, а переведенные книги чаще всего читаются, имеют тенденцию быть престижными или популярными в каком-то смысле, что выделяет их; они связаны с книжными призами или особенно хорошо продаются на языке оригинала и т. д. Но я недостаточно разбираюсь в издательской политике, чтобы реально комментировать процесс выбора и почему.

Моя история с переводом

На самом деле, только в начале этого года я понял, что один из моих любимых сериалов детства на самом деле является переводом: Чернильное сердце трилогия Корнелии Функе, переведенная с немецкого Антеей Белл , фантазия, в которой художественная литература оживает по мере чтения. Мое недавнее осознание здесь — хороший пример того, почему для имен переводчиков важно иметь место на обложках книг — Белл, должно быть, потратил много времени и усилий на перевод каждой из трех (длинных) книг этой серии, и я никогда не знал бы о ее причастности, если бы не увидел мимолетный комментарий от кого-то с более острым взглядом. Потому что переводчиков , а не всегда предоставляли место для обложки, и поскольку в детстве я не жалел времени на изучение подобных подробностей, я, честно говоря, не уверен, какие еще переведенные произведения я, возможно, читал по незнанию до взрослой жизни. Я думаю, что сказки особенно часто переводят.

Я не могу назвать какие-либо другие книги MG или YA, которые я читал, которые являются переводами. Даже во взрослом возрасте переводы стали интересом сравнительно недавно и, к сожалению, недостаточно представлены в моей читательской жизни. Причина, по которой я сейчас пытаюсь активно увеличить потребление переводов, двоякая: я хочу больше узнать о мире, и я узнал больше о публикациях и привилегиях. Я знаю, что книги, напечатанные на английском языке, как правило, имеют преимущество в продажах, что позволяет автору зарабатывать на жизнь исключительно писательством. Я знаю, что количество книг, переведенных на английский язык, ограничено. Я знаю, что женщины-авторы, в частности, исторически реже видели переводы своих работ, поэтому был учрежден месяц WIT, чтобы отметить женщин-переводчиков в течение августа и показать издателям, что есть спрос на женщин в переводной литературе.

Я стараюсь сделать WIT приоритетом в августе, хотя в некоторые годы у меня получается больше, чем в другие, и август — не единственное время, когда я читаю переводы. На самом деле мое последнее переведенное чтение — это то, что я выбрал в духе месяца WIT — « Tender is the Flesh » Августины Базтеррики, переведенной с испанского Сарой Мозес. Это жестокая сатира на промышленное животноводство и капитализм, которая проливает мрачный, людоедский свет на современное общество.

Переведенная классика и скобы

Классика — это большой аспект переводной литературы, и это еще один из моих основных способов начать чтение переводов. Какое-то время я увлекался греками и римлянами (разве мы все в какой-то момент не были?) и хорошо начал с переводов в колледже, прочитав такие вещи, как:

Энеида Вергилия, переведенный С. Дэй Льюис, мифологизированный рассказ об основании Рима после разрушения Трои.

Эротические стихи Овидия в переводе Питера Грина, не требующий пояснений сборник стихов, посвященных любви.

Стихи Катулла в переводе Питера Грина, еще один сборник римской поэзии, посвященный незаконной любви.

Inferno Данте Алигьери, перевод (творческий) Мэри Джо Банг; это обновленная версия классической истории о сошествии Данте и Вергилия в ад, в которой Банг меняет старые аллюзии на современные, призванные дать современному читателю эффект, который оригинал произвел бы в его эпоху.

Тем не менее, это был мой недавний опыт с «Илиада» и «Одиссея » Гомера в переводе Сэмюэля Батлера, которые убедили меня в том, что стиль перевода так же важен, как и исходное содержание. Это кажется очевидным, но важно помнить, что языки могут сильно различаться — по грамматике, по стилю и даже по словарному запасу. Не всегда возможно сделать прямой дословный перевод, и особенно в стихах и художественной прозе то, как что-то сказано, может быть так же важно, как то, что сказано. Перевод — это не та задача, которую может выполнить любой, у кого есть многоязычный словарь, но он требует особого художественного мастерства. Иногда лучший способ воздать должное оригинальному произведению — применить новый подход к формату или изменить слова, чтобы добиться технических эффектов, утраченных при переходе от одного языка к другому, и т. д. Потребовалось прочесть дословный перевод Батлером «Илиада» и «Одиссея» , в которой эпические поэмы Гомера заменены сухой дословной прозой, чтобы показать мне, насколько важен художественный элемент в переводе. Это также причина того, что может быть полезно прочитать несколько переводов одной и той же работы — переводчики могут получить очень разные результаты из одного и того же исходного материала, и, вообще говоря, ни один из них не является «неправильным».

Дальнейшие рекомендации по переводу

Если вы только начинаете переводить lit и не знаете, что выбрать, вот несколько понравившихся мне названий, помеченных дескрипторами, которые могут вас заинтересовать:

Если вы любите грустные литературные сказки: Норвежский лес Харуки Мураками, перевод с японского Джей Рубин. Это трагическая история о взрослении студента колледжа и взбалмошной девушки, которую он любит.

Если вам нравится узнавать о культуре и истории: Вегетарианство и Человеческие действия , обе Хан Канг, переведенные с корейского Деборой Смит, не должны быть пропущены. Первый фокусируется на социальных ожиданиях и несоответствии, поскольку мы видим, как одна женщина принимает вегетарианство глазами окружающих; последний рассказывает жестокую историю о насилии человечества, рассказывая о смертоносном студенческом восстании в 1980 Корея.

Если вам нравятся магические элементы: Полиция памяти Йоко Огава, перевод с японского Стивена Снайдера. В этой потусторонней сказке уединенное общество продвигается вперед, в то время как обычные вещи массово исчезают вокруг них.

Если вам нравятся короткие книги, которые бьют ключом, с оттенком головоломки в сюжете: Fever Dream Саманты Швеблин, перевод с испанского Меган Макдауэлл. Здесь у нас есть семья в кризисе, мать вплетается в реальность и выходит из нее, пытаясь собрать воедино то, что произошло.

Если вам нравится современная классика о семье, любви и личности: «Любовник » Маргерит Дюрас, в переводе с французского Барбары Брей, следует за сексуальным пробуждением молодой девушки, когда она вступает в роман со пожилым мужчиной в попытка сбежать из ее борющейся семьи.

Если вам нравятся загадки убийства , у вас есть множество вариантов, поскольку они часто переводятся из разных культур: вы можете выбрать быстро развивающийся детектив, в котором писатель является главным подозреваемым, как в «9» Кэтрин Энгберг. 0015 Арендатор , перевод с датского Тара Чейс; или вы можете покопаться в полицейских процедурах с историческими и социальными комментариями, как в «» Сары Бледель «Забытые девушки », переведенной с датского Сигне Родом Голли; или, если вы ищете что-то убедительное, но легкое, с фантастической проработкой персонажей, попробуйте « Веди свой плуг по костям мертвых» Ольги Токарчук в переводе с польского Антонией Ллойд-Джонс.

Художественная литература — это то, к чему я тяготею, но даже читатель художественной литературы может получить удовольствие научно-популярные произведения , такие как « Творить опасно» Альбера Камю, в переводе с французского Джастина О’Брайена. Это небольшой сборник эссе об ответственности художника, свободе и настойчивости.

Поскольку этот список короткий, а мой собственный опыт ограничен, я собираюсь связать посты некоторых других блоггеров о WIT 2020 и другой связанный контент, чтобы привлечь внимание к некоторым дополнительным заголовкам. В этих постах представлены книги, которые я с удовольствием читаю и/или узнаю больше, и за всеми этими блоггерами стоит подписаться, чтобы узнать о более превосходном переведенном освещенном (и другом) контенте! Это краткий список в основном постов, которые я читал и которыми наслаждался в августе, которые, как мне кажется, содержат достаточно разнообразный контент и некоторые дополнительные ссылки, и он ни в коем случае не является исчерпывающим; если у вас есть какие-либо сообщения WIT или другие сообщения о переводе, которые вы хотели бы добавить в беседу, пожалуйста, дайте ссылку на них в комментариях ниже!

Каллум составил свежий список рекомендаций WIT; он также просматривал дополнительные названия WIT в течение всего августа.

Рэйчел обсуждает месяц WIT, в том числе официальный читатон (теперь он завершен, но помните об этом в следующем году!) и некоторые личные выборы TBR.

Fatma составила список переводов, специально ориентированных на Японию.

Нати устанавливает TBR месяца WIT.

Рен предлагает переведенную документальную литературу.

Диана создает и отвечает на запросы тега «Книга с переводом». Этот пост прошлогодний, но я хотел бы увидеть больше ответов на этот тег и призвать вас присоединиться к веселью, если вы еще этого не сделали!

Переводы на моем ТБР:

Так много! Мне действительно понравились большинство переведенных книг, которые я читал до сих пор, и поэтому значительная часть моего переведенного освещенного TBR — это дальнейшие работы авторов, которых я уже читал, включая такие названия, как « Белая книга » Хан Канга, переведенные Дебора Смит; « Flights » Ольги Токарчук, перевод Дженнифер Крофт; «Месть » Йоко Огавы, «» в переводе Стивена Снайдера; Саманта Швеблин «Птичий глоток 9»0016, перевод Меган Макдауэлл.

Я также хочу прочитать книгу Саяки Мураты «Женщина круглосуточного магазина » в переводе Джинни Тэпли Такемори, которая фокусируется на социальных ожиданиях, идентичности и конформизме. « Vita Nostra » Марины и Сергея Дьяченко в переводе Юлии Мейтов Hersey, украинский научно-фантастический/фэнтезийный фильм о волшебной школе; Майя Лунде «История пчел » в переводе Дайан Оутли, рассказ о поколениях пчеловодов, в котором исследуются отношения между людьми и природой во времени.

В моем TBR также есть несколько переведенных книг, например, « Небесных тел » Джохи Альхарти, переведенная Мэрилин Бут, и « Вечерний дискомфорт» Марейке Лукаса Рейневельда , переведенная Мишель Хатчисон — последние две Booker International победители. Благодаря 2020 году в моем списке также есть книга Альбера Камю « Чума » в переводе Стюарта Гилберта. В моем списке есть несколько переводов, которые я хотел бы прочитать как в оригинальной, так и в переведенной версии, чтобы проверить свои навыки в языках, которые я изучал в прошлом — Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества» в переводе с испанского Грегори Рабассы и «Беовульф» в переводе Симуса Хини с древнеанглийского. И, конечно же, столько рекомендаций я набираю только на основании отзывов!

Зачем читать переводную литературу?

Расширить свои знания о мире. Чтение напрямую от писателей из чужих для вас стран — это фантастический способ погрузиться в новые культуры и испытать стили, которые могут отличаться от того, что распространено там, где вы живете. Традиции повествования и популярный контент могут сильно различаться, и знакомство с ними с помощью переводов — отличный способ узнать о людях, их историях и методах повествования со всего мира.

Но дело не всегда в разветвлении — благодаря переведенной литературе в прошлом году я смогла прочитать серию статей об эмиграции на шведском языке, которая помогла мне лучше понять часть моей собственной семейной истории, которая в противном случае могла бы остаться для меня туманной. Я прочитал книгу Вильгельма Моберга «Эмигранты » в переводе со шведского Густавом Ланнестоком, чтобы ближе познакомиться с историей иммиграции, похожей на прошлое моей семьи; если у вашей семьи есть связи с другим местом, которое сейчас не очень присутствует в вашей жизни, перевод «лит» может быть ответом, который приблизит вас и к другой части вас самих.

Это способ преодолеть разрыв. Объединять людей. Использование того, чем мы отличаемся, чтобы увидеть также то, в чем мы одинаковы.

Ваша очередь

Мы подошли к той части, где я призываю вас оставить комментарий ниже, чтобы поделиться всем, что вам нравится (или не нравится) в этой категории. Расскажите мне о своем собственном опыте, хорошем и плохом! Если у вас есть рекомендации, если вы ищете рекомендации, если у вас есть вопросы или проблемы, которые мешают вам найти переведенный лит, укажите их ниже! Я не пытаюсь заставить кого-либо читать то, что они не хотят, но я хотел бы обсудить все и вся об этих книгах. В этом суть поста! Жанр или категория может означать что-то свое для каждого, поэтому, чтобы взглянуть шире, я хотел бы увидеть, что это значит для вас.

Заранее спасибо за участие! 🙂

Литературный слон

Нравится:

Нравится Загрузка…

Издательство Ливерпульского университета: Серия: Перевод текстов для историков

300–800 гг. классического мира, зарождения Европы и ислама и эволюции Византии. TTH обеспечивает доступ к источникам на различных языках, включая греческий, латинский, сирийский, коптский, арабский, грузинский и армянский. Каждый том представляет собой экспертный научный перевод с введением, в котором тексты и авторы указаны в контексте, а также с примечаниями по содержанию, интерпретации и дебатам.

«Академия может относиться к переводу довольно снобистски, это наследие эпохи, когда те, кто стал классиком, учили латынь и греческий язык в платных школах. реальная вещь. В течение почти сорока лет Ливерпульские переведенные тексты для историков противостоят этому предубеждению скрупулезными переводами и введениями сжатой эрудиции ». — Майкл Куликовский, London Review of Books

Принимаются предложения по сериалу; пожалуйста, прочтите Предложение и руководство по подаче и свяжитесь с редактором по вводу в эксплуатацию.

Редактор по вводу в эксплуатацию: Клэр Литт clare. [email protected]

Главный редактор: Мэри Уитби, Оксфордский университет
Джиллиан Кларк, Бристольский университет
Марк Хамфрис, Университет Суонси

Редакционный комитет:
Себастьян Брок, Восточный институт, Оксфорд
Фил Бут, Колледж Святого Петра, Оксфорд
Аверил Кэмерон, Колледж Кебл, Оксфорд
Мариос Костамбейс, Ливерпульский университет
Карлотта Дионисотти, Королевский колледж, Лондон
Питер Хизер, Королевский колледж, Лондон
Роберт Хойланд, Институт изучения древнего мира, Нью-Йоркский университет,
Уильям Э. Клингширн, Католический университет Америки
Майкл Лапидж, Колледж Клэр, Кембридж,
Нил Маклинн, Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд
Ричард Прайс, Колледж Хейтроп, Лондонский университет
Клаудия Рапп, Institut für Byzantinistik und Neogräzistik, Universität Wien
Джудит Райдер, Оксфордский университет
Раймонд Ван Дам, Мичиганский университет,
Майкл Уитби, Бирмингемский университет
Ян Вуд, Университет Лидса
Юхан Веваина, Восточный институт Оксфордского университета

Почетный редактор:
Джон Дэвис, Ливерпульский университет
Джон Мэтьюз, Йельский университет


Ключевые слова. ..

Сортировать по:Название, по возрастаниюНазвание, по убываниюДата публикации, по возрастаниюДата публикации, по убываниюНовые добавленные, восходящиеНовые добавленные, по убываниюОбъем, по возрастаниюОбъем, по убыванию , Дэвид

Переведенные тексты для историков, 82

1 декабря 2022 г.

Твердый переплет

  • Книга

    • Brakke, David
    • Gwynn, David M.

    Переводные тексты для историков, 81

    1 ноября, 2022

    .

    25 июля 2022 г.

    Твердый переплет

  • Книга

    Всеобщая история позднесасанидской империи0003

    May 4th, 2022

    Hardback

  • Book

    • Price, Richard
    • Montinaro, Federico

    Translated Texts for Historians, 79

    March 1st, 2022

    Hardback

  • Book

    Operations 6-13
    • Swain, Simon

    Переводные тексты для историков, 78

    8 ноября 2021 г.

    Твердый переплет

  • Книга

    Буквы-791
    • McKitterick, Rosamond
    • Espelo, Dorine van
    • Pollard, Richard
    • Price, Richard

    Translated Texts for Historians, 77

    May 1st, 2021

    Hardback

  • Book

    • Van Nuffelen, Peter
    • Van Hoof, Lieve

    Перевод текстов для историков, 75

    30 ноября 2020 г.

    Твердый переплет

  • Книга

    3

    46 Прайс, Ричард

  • Переводные тексты для историков, 74

    12 сентября, 2020

    Харг

  • Книга

    • , Ричард Дж.

    . Переводящие текстовые тексты для для исторического исторического. 73.

  • .

    Электронная книга

  • Книга

    Документы и материалы
    • Прайс, Ричард
    • Грауманн, Томас

    Перевод текстов для историков, 72, 720003

    20 мая, 2020

    Электронная книга

  • Книга

    • Degregorio, Scott
    • Love, Rosalind

    .

  • Вольф, Кеннет Бакстер
  • Перевод текстов для историков, 71

    8 августа 2019 г.0250

    Translated Texts for Historians, 68

    July 13th, 2018

    eBook

  • Book

    The Transmission of the Iranian Past from Late Antiquity to Early Islam
    • Hoyland, Robert G.

    Translated Texts for Историки, 69

    4 июля 2018 г.

    Электронная книга

  • Книга

    Жизнь Колумбана, Жизнь Иоанна Реоме и Жизнь Ведаста
    • О’Хара, Александр
    • Вуд, Ян

    Переводные тексты для историков, 64

    13 февраля 2017 г.

    Электронная книга

  • Книга

    Афаназия Александия, История Арьянса, История Атанаса и Линьера, госпожа, гостиара, атариуса и личнея, атаназия и личнея — Необходимость умереть за Сына Божьего
    • Флауэр, Ричард

    Переведенные тексты для историков, 67

    12 декабря 2016 г.

    Электронная книга

  • Книга

    • Kendall, Calvin B.
    • Wallis, Faith

    Translated Texts for Historians, 66

    May 12th, 2016

    eBook

  • Book

    Selected Orations of Libanius
    • Libanius
    • Cribiore, Raffaella

    Перевод текстов для историков, 65

    4 января 2016 г.

    Электронная книга

  • Книга

    • Вуртцель, Карл
    • 7
    • 70247

    Переводные тексты для историков, 63

    24 ноября 2015 г.

    Электронная книга

  • Ливерпульский университетский издательство: серия: переводные тексты для византинистов

    выключено и следует аналогичному формату. Тома включают английский перевод с введением и комментариями. Цель этой серии — расширить доступ к византийским текстам, предоставив студентам, неспециалистам и ученым, работающим в смежных дисциплинах, доступ к материалам, недоступным для них в ином случае. Со временем эта серия будет включать широкий спектр текстов, в том числе исторические, богословские и литературные произведения.

    Генеральным редакторам было бы интересно услышать от всех, у кого есть конкретные предложения по переводу текстов или предложения по текстам, перевод которых был бы желателен, или по областям и типам материалов, которые больше всего выиграют от внимания.

    LUP благодарит за щедрую поддержку доктора Костаса Капланиса, выпускника Королевского колледжа Лондона, который предложил идею серии профессору Херрину и взял на себя первоначальные расходы.

    Принимаются предложения по сериалу; обратитесь к редактору по вводу в эксплуатацию с формой подачи предложений .

    Редактор по вводу в эксплуатацию: Клэр Литт [email protected]

    Главный редактор:
    Доктор Джудит Райдер, Колледж Вольфсона, Оксфорд
    Профессор Джудит Херрин, Королевский колледж, Лондон,
    Профессор Элизабет М. Джеффрис, Эксетерский колледж, Оксфорд

    Сортировать по:Названию, по возрастаниюНазвание, по убываниюДате публикации, по возрастаниюДате публикации, по убываниюНовые добавленные, восходящиеНовые добавленные, убывающиеОбъем, возрастающиеОбъем, убывающие

    • Book

      Introduction, Translation, and Commentary
      • Brubaker, Jeff

      Translated Texts for Byzantinists, 12

      December 1st, 2022

      Hardback

    • Book

      Translated with introductory chapters and notes
      • Халдон, Джон

      Переведенные тексты для византинистов, 11

      6 ноября 2021 г.

      Твердый переплет

    • Книга

      A Byzantine Love Romance of the 13th Century
      • Agapitos, Panagiotis A.

      Translated Texts for Byzantinists, 10

      June 1st, 2021

      Hardback

    • Book

      Rewriting Late-Antique Virgin Martyrs in Византия
      • Alwis, Anne P.

      Переводные тексты для византинистов, 9

      2 июля, 2020

      Электронная книга

    • Книга

      . Гесихста0292
      • Russell, Norman

      Translated Texts for Byzantinists, 8

      March 26th, 2020

      eBook

    • Book

      • Wahlgren, Staffan

      Translated Texts for Byzantinists, 7

      March 27th, 2019

      Электронная книга

    • Книга

      • Юретич Линда

      Перевод текстов для византинистов, 6

      Книга 05 декабря 2018 г.

      e

      247

    • Book

      The Oxford Anonymous Chronicle (Bodleian Library, Ms Marsh 313)
      • Kastritsis, Dimitri J.

      Translated Texts for Byzantinists, 5

      December 13th, 2017

      eBook

    • Book

      Его жизнь и труды (в переводе)
      • Ангольд, профессор Майкл

      Перевод текстов для византинистов, 4

      5 июня 2017 г.

      электронная книга

    • Книга

      The Ecloga и ее приложения
      • Humphreys, Mike

      Переводные тексты для византинистов, 3

      4343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434343434. ‘ и ‘Генерал’

      • Халдон, Джон

      Переведенные тексты для византинистов, 2

      27 апреля 2016 г.

      Электронная книга

    • Книга

    • Книга

      Роданте и Досикле — Эвматиос Макремболитес; Гисмина и Гисминий — Константин Манассия; Аристандрос и Калифея — Никита Евгениан, Дросилла и Харикл
      • Prodromos, Theodore
      • Makrembolites, Eumathios
      • Manasses, Constantine
      • Eugenianos, Niketas
      • Drosilla
      • Charikles
      • Jeffreys, Elizabeth

      Translated Texts for Byzantinists, 1

      July 9th, 2012

      eBook

    iOS 16 — новые функции

    iOS 16 расширяет возможности iPhone благодаря новым функциям персонализации, более глубокому анализу и удобным способам общения и обмена.

    Галерея экрана блокировки

    Чтобы узнать, как создать свой собственный экран блокировки, просмотрите галерею множества вариантов, каждый из которых имеет уникальный фон, стилизованное представление даты и времени и информацию, которую вы можете увидеть с первого взгляда.

    Переключение экрана блокировки

    Вы можете переключать экран блокировки в течение дня. Коснитесь и удерживайте его, а затем проведите по экрану.

    Редактирование экрана блокировки

    Легко настроить шрифт, цвет или расположение элементов на экране блокировки, коснувшись элемента.

    Стилизованная дата и время

    Выразительные стили шрифта и выбор цвета позволяют настроить внешний вид даты и времени на экране блокировки.

    Многослойный фотоэффект

    Объекты фотографии динамически отображаются перед временем, чтобы сделать объект фотографии заметным. 1

    Предлагаемые фотографии

    iOS разумно предлагает фотографии из вашей библиотеки, которые отлично смотрятся на экране блокировки.

    Перемешивание фотографий

    Набор фотографий автоматически перемешивается на экране блокировки. Установите частоту обновления экрана блокировки с новой фотографией или позвольте iOS удивлять и радовать вас в течение дня.

    Стили фотографий

    Применение стилей к фотографиям на экране блокировки, которые автоматически изменяют цветовой фильтр, оттенок и стиль шрифта, дополняя друг друга.

    Виджеты на экране блокировки

    Выберите отображение набора виджетов на экране блокировки, чтобы просматривать такую ​​информацию, как погода, время, дата, уровень заряда батареи, предстоящие события календаря, будильники, часовые пояса и ход выполнения кольца активности.

    API виджеткита

    Взгляните на виджеты из ваших любимых сторонних приложений. Просматривайте виджеты в текстовом, круглом или прямоугольном формате рядом со временем, чтобы получать такую ​​информацию, как погодные условия или прогресс в достижении ваших целей.

    Живые мероприятия

    Онлайн-активности помогут вам оставаться в курсе того, что происходит в режиме реального времени, прямо с экрана блокировки.*

    API активных действий

    Следите за текущей спортивной игрой или отслеживайте ход выполнения поездки или заказа одним взглядом. Взгляните на интерактивные действия из ваших любимых сторонних приложений с помощью нового API разработчика.*

    Экраны блокировки, созданные для Focus

    iOS предлагает соответствующий набор экранов блокировки для предоставленных параметров фокусировки, например экран блокировки с большим объемом данных при использовании рабочего фокуса или экран блокировки фотографий при использовании персонального фокуса.

    Коллекции яблок

    Выберите из набора динамических, классических и горизонтальных экранов блокировки, созданных специально для iOS 16. В коллекции Apple есть экраны блокировки, посвященные особым культурным событиям, таким как Pride и Unity.

    астрономия

    Взгляните на Землю, Луну или Солнечную систему с помощью набора динамических экранов блокировки на тему астрономии, которые обновляются в зависимости от реальных условий.

    Погода

    Следите за текущими условиями на экране блокировки, когда погода меняется в течение дня.

    эмодзи

    Создавайте шаблонные экраны блокировки на основе ваших любимых эмодзи.

    Цвета

    Выберите цветовой градиент для экрана блокировки, используя свои любимые сочетания цветов.

    Новый дизайн для Now Playing

    С помощью Live Activities вы можете расширить элементы управления Now Playing до полноэкранного просмотра, который отмечает обложки альбомов, пока вы слушаете.

    Новый дизайн уведомлений

    Использование полужирного текста и изображений делает уведомления более заметными.

    Анимация уведомлений

    Уведомления, включая сводку уведомлений, теперь отображаются в нижней части экрана блокировки, что упрощает их просмотр по мере поступления.

    Просмотр уведомлений на экране блокировки

    Выберите просмотр уведомлений на экране блокировки в виде расширенного списка, сложенного представления или представления подсчета. Вы можете сжать, чтобы изменить макет в контексте.

    Ссылка на экран блокировки

    Измените внешний вид и функции вашего iPhone, подключив экран блокировки к Focus. Чтобы активировать фокус, проведите пальцем по экрану блокировки.

    Предложения на экране блокировки

    iOS предлагает соответствующий набор экранов блокировки для предоставленных параметров фокусировки, например экран блокировки с большим объемом данных при использовании рабочего фокуса или экран блокировки фотографий при использовании персонального фокуса.

    Предложения на главном экране

    iOS предлагает страницы главного экрана с приложениями и виджетами, наиболее подходящими для настраиваемого вами фокуса.

    Фильтры фокусировки

    Установите границы в приложениях Apple, таких как Календарь, Почта, Сообщения и Safari, для каждого включенного Фокуса. Например, выберите набор групп вкладок, которые будут отображаться в Safari, когда вы находитесь в рабочем фокусе, или скройте свой рабочий календарь, когда вы используете личный фокус.

    API фильтра фокуса

    Благодаря новому API-интерфейсу фильтра Focus разработчики могут использовать сигнал, который вы используете, чтобы позволить Focus скрывать отвлекающий контент.

    Графики фокуса

    Автоматическое включение Focus в заданное время или в заданном месте или при использовании определенного приложения.

    Простая настройка

    Начните работу с Focus с индивидуальной настройкой для каждого параметра.

    Список разрешений и тишины

    При настройке Focus выберите приложения и людей, от которых вы хотите получать уведомления, либо разрешив им, либо отключив им звук.

    Поделитесь библиотекой фотографий с семьей

    Поделитесь отдельной библиотекой фотографий iCloud с пятью другими людьми.

    Правила умной настройки

    Поделитесь всеми своими прошлыми фотографиями или используйте инструменты настройки, чтобы добавить определенные фотографии на основе даты начала или людей.

    Умные предложения по обмену

    Отправляйте фотографии вручную или используйте интеллектуальные функции для беспрепятственного обмена, такие как переключатель в приложении «Камера», автоматический обмен с помощью Bluetooth и предложения обмена в For You.

    Совместная работа над коллекцией

    Все имеют равные права на добавление, редактирование, добавление в избранное, подпись и удаление.

    Оживите более полные воспоминания

    Наслаждайтесь общими фотографиями в воспоминаниях, избранных фотографиях и виджете фотографий.

    Изменить сообщение

    Вы можете редактировать сообщение в течение 15 минут после его отправки. Получатели смогут увидеть запись изменений, внесенных в сообщение. 2

    Отменить отправку

    Отменить отправку любого сообщения в течение 2 минут после его отправки.

    Отметить как непрочитанное

    Отмечайте сообщения как непрочитанные, если у вас нет времени на ответ, но вы хотите обязательно ответить отправителю позже.

    Восстановить недавно удаленные сообщения

    Вы можете восстановить недавно удаленные сообщения в течение 30 дней после их удаления. 3

    SharePlay через сообщения

    Делитесь синхронизированными действиями, такими как фильмы, музыка, тренировки, игры и т.  д., с друзьями во время чата в Сообщениях.

    Доступный вам API

    Разработчики могут встроить раздел «Доступно вам» в свое приложение, поэтому, когда кто-то отправляет вам видео или статью, которые у вас нет времени проверить в данный момент, их будет легко найти при следующем открытии приложения. .

    Приглашения к сотрудничеству

    Отправьте приглашение к совместной работе над проектом в Сообщениях, и все участники обсуждения будут автоматически добавлены в документ, таблицу или проект. Совместимость с Files, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders и Safari, а также со сторонними приложениями.

    Обновления совместной работы

    Когда кто-то вносит изменения, вы увидите обновления действий в верхней части ветки сообщений. Коснитесь обновлений, чтобы вернуться к общему проекту.

    API для совместной работы с сообщениями

    Разработчики могут интегрировать возможности совместной работы своих приложений с Сообщениями и FaceTime, что упрощает инициирование совместной работы и управление ею из тех мест, где вы общаетесь со своими соавторами.

    Тапбэки в SMS-тредах

    Когда пользователь iOS отвечает тапом на текстовое сообщение в ветке SMS, его тапбэк появляется в соответствующем всплывающем окне в Сообщениях.

    Фильтрация сообщений для двух SIM-карт

    Фильтрация разговоров в сообщениях по отдельным SIM-картам.

    Воспроизведение звукового сообщения

    Быстрая перемотка вперед или назад аудиосообщений во время прослушивания.

    Интеллектуальные исправления поиска

    Интеллектуальный поиск улучшает ваши результаты, исправляя опечатки и используя синонимы для условий поиска. 4

    Интеллектуальные поисковые подсказки

    Получите расширенное представление общего содержимого и многое другое с того момента, как вы начнете искать сообщения электронной почты.

    Отсутствующие получатели и вложения

    Получайте уведомления, если забыли включить важную часть сообщения, например вложение или имя получателя. 4

    Отменить отправку

    Легко отменить отправку сообщения электронной почты, которое вы только что отправили, до того, как оно попадет в папку «Входящие» получателя. 5

    Запланированная отправка

    Запланируйте отправку электронной почты в идеальный момент.

    Следовать за

    Переместите отправленные сообщения электронной почты в верхнюю часть папки «Входящие», чтобы вы могли быстро отправить ответ. 4

    Напомни мне

    Никогда не забывайте об электронном письме, которое вы открыли, но на которое не ответили. Выберите дату и время, чтобы сообщения снова появлялись в папке «Входящие».

    Богатая ссылка

    Добавьте расширенные ссылки, которые сделают ваши сообщения электронной почты более контекстными и подробными с первого взгляда.

    поддержка БИМИ

    Легко идентифицируйте сообщения электронной почты, прошедшие проверку подлинности, с помощью проверенной иконографии бренда BIMI (Индикаторы бренда для идентификации сообщений).

    Общие группы вкладок

    Поделитесь набором вкладок с друзьями. Каждый может добавлять свои собственные вкладки и мгновенно видеть, как группа вкладок обновляется по мере совместной работы.

    Начальные страницы группы вкладок

    Группы вкладок имеют специальные стартовые страницы, которые можно настроить с помощью фонового изображения и избранного.

    Закрепленные вкладки в группах вкладок

    Настройте группы вкладок с закрепленными вкладками для каждой группы.

    Новые API веб-расширений

    Позволяет разработчикам создавать больше видов веб-расширений Safari.

    Веб-push-уведомления

    Добавлена ​​поддержка уведомлений о подписке на iOS. Ожидается в 2023 году.

    Синхронизация расширений

    Просмотрите доступные расширения с других ваших устройств, перечисленных в настройках Safari. После установки расширение будет синхронизироваться, поэтому вам нужно будет включить его только один раз.

    Синхронизация настроек сайта

    Настройки, которые вы установили для определенных веб-сайтов, например масштабирование страницы и автоматический режим чтения, будут синхронизироваться между устройствами.

    Новые языки

    Добавлена ​​поддержка арабского, голландского, индонезийского, корейского, польского, тайского, турецкого и вьетнамского языков при переводе веб-страниц Safari.

    Перевод изображения веб-страницы

    Добавлена ​​поддержка перевода текста на изображениях с помощью Live Text.

    Поддержка дополнительных веб-технологий

    Предоставляет разработчикам больше возможностей и контроля над стилем и макетом веб-страниц, чтобы сделать контент более привлекательным.

    Редактирование надежного пароля

    Измените надежные пароли, предложенные Safari, чтобы настроить их в соответствии с требованиями сайта.

    Пароли Wi‑Fi в настройках

    Находите пароли Wi-Fi и управляйте ими в настройках. Ссылайтесь и делитесь паролями или удаляйте старые.

    Ключи доступа

    Ключи доступа заменяют пароли более простым и безопасным способом входа.

    Защита от фишинга

    Ключи доступа никогда не покидают ваше устройство и привязаны к сайту, для которого вы их создали, поэтому их фишинг практически невозможен.

    Защита от утечек с сайта

    Ваш закрытый ключ никогда не хранится на веб-сервере, поэтому вам не нужно беспокоиться об утечках с веб-сайта, которые могут поставить под угрозу ваши учетные записи.

    Войти на других устройствах

    Выполняйте вход на веб-сайты или в приложения на других устройствах, в том числе на устройствах сторонних производителей, с помощью сохраненного ключа доступа, сканируя QR-код с помощью iPhone или iPad и используя Face ID или Touch ID для аутентификации.

    Синхронизация между устройствами

    Ключи доступа полностью зашифрованы и синхронизируются между вашими устройствами Apple через Связку ключей iCloud.

    Живой текст в видео

    Текст полностью интерактивен в приостановленных видеокадрах, поэтому вы можете использовать такие функции, как копирование и вставка, поиск и перевод. Live Text работает в Фото, Quick Look, Safari и т. д.

    Быстрые действия

    Данные, обнаруженные на фотографиях и видео, можно активировать одним касанием. Отслеживайте рейсы или грузы, переводите иностранные языки, конвертируйте валюту и т. д.

    Новые языки для живого текста

    Live Text добавляет распознавание японского, корейского и украинского текста.

    Простая настройка ярлыков

    Siri может запускать ярлыки из ваших приложений без какой-либо настройки. 7

    Автоматически отправлять сообщения

    Пропустить шаг подтверждения при отправке сообщений. Вы можете включить эту функцию в настройках.

    Эмодзи в текстах

    Добавляйте эмодзи при отправке сообщений с помощью Siri. 8

    Эй, Siri, что я могу здесь сделать?

    Узнайте о возможностях Siri в iOS и приложениях, спросив: «Привет, Siri, что я могу здесь сделать?» Вы также можете узнать о конкретном приложении, сказав, например, «Привет, Siri, что я могу сделать с iRobot?» 9

    Повесить трубку

    Siri может помочь вам повесить трубку без помощи рук. Просто скажите «Привет, Siri, положи трубку» (участники звонка вас услышат). Вы можете включить эту функцию в настройках. 10

    Расширенная автономная поддержка

    Siri обрабатывает больше типов запросов в автономном режиме без подключения к Интернету, включая управление домом (HomeKit), внутреннюю связь и голосовую почту. 10

    Совершенно новый опыт диктовки

    Во время диктовки на устройстве вы можете плавно переключаться между голосом и касанием. Печатайте с клавиатуры, касайтесь текстового поля, перемещайте курсор и вставляйте предложения QuickType, и все это без необходимости останавливать диктовку. 11

    Автопунктуация

    Диктовка вставляет запятые, точки и вопросительные знаки по мере того, как вы диктуете. 12

    Поддержка эмодзи

    Вставляйте эмодзи, используя голос, когда диктуете на устройстве. 8

    Диктовка в текстовом поле сообщений

    В сообщениях значок диктовки теперь доступен в поле ввода текста.

    Диктовка всплывающее окно

    Легко остановить диктовку, коснувшись нового всплывающего окна курсора.

    Маршрутизация с несколькими остановками

    Добавьте несколько остановок по маршруту в Картах. Спланируйте маршрут с несколькими остановками на своем Mac, и он синхронизируется с вашим iPhone.

    Транспортные карты в Картах

    Добавляйте транспортные карты в Wallet, следите за низким балансом и пополняйте карту, не выходя из Карт.

    Транзитные тарифы

    Узнайте, сколько будет стоить ваше путешествие с учетом проезда на общественном транспорте.

    Apple Pay позже

    Разделите стоимость покупки через Apple Pay Later на четыре платежа в течение шести недель без процентов и комиссий. 13

    Обмен ключами

    Безопасно делитесь своими ключами в Apple Wallet с людьми, которым вы доверяете, с помощью ваших любимых приложений для обмена сообщениями, таких как «Сообщения», «Почта» или WhatsApp. 14

    ID-карты представлены в приложениях

    Поделитесь своей идентификационной информацией в приложениях, требующих подтверждения личности и возраста. Приложения будут запрашивать только информацию, необходимую для завершения транзакции. Вы сможете просмотреть этот запрос, и ваши данные будут переданы только после авторизации с помощью Face ID или Touch ID. 15

    Ежедневный кассовый центр

    Центр Daily Cash, являющийся частью Apple Card, поможет вам узнать, как зарабатывать Daily Cash, просмотреть все полученные Daily Cash, отслеживать свой прогресс в получении предложений и найти последних бонусных Daily Cash Merchants.

    Apple Cash

    Платежные запросы Apple Cash упрощают управление активными платежными запросами с карты Apple Cash в Wallet.

    Подтвердите свою личность в приложениях

    Клиенты в США смогут делиться проверенной информацией со своей удостоверения личности в Wallet в приложениях, требующих подтверждения возраста или личности.

    Ключи от многоквартирного отеля

    Вам больше не нужно добавлять новый ключ отеля в Wallet для каждого нового бронирования: единый ключ позволяет вам регистрировать и разблокировать номер для всех предстоящих пребываний в отелях того же бренда.

    Добавить ключи из Safari

    Теперь вы можете безопасно добавлять новые ключи на свой iPhone и Apple Watch прямо с веб-сайта в Safari, не загружая приложение.

    Простая миграция устройств для ключей

    Нажмите кнопку «+» в приложении Wallet, чтобы просмотреть список всех ключей, которыми вы владеете, и выбрать, какие из них вы хотите добавить на новое устройство.

    Отслеживание заказов Apple Pay

    Отслеживание заказов Apple Pay позволяет пользователям получать подробные квитанции и информацию об отслеживании заказов в Wallet для покупок Apple Pay у участвующих продавцов.

    Жетоны продавца Apple Pay

    Жетоны продавца позволяют безопасно настраивать и выполнять предварительно авторизованные или повторяющиеся платежи Apple Pay.

    Платите нескольким продавцам за одну транзакцию Apple Pay.

    Теперь вы можете указать суммы покупок для нескольких продавцов в одном платежном листе Apple Pay. Это дает вам возможность совершать комплексные покупки, например туристический пакет с перелетом, арендой автомобиля и отелем, а затем отправлять платежи отдельным продавцам.

    Меню быстрого доступа

    Меню быстрого доступа (доступно для определенных пропусков и карт) позволяет пользователям получить доступ ко многим функциям обратного прохода одним касанием.

    Пополнить счет Apple

    Клиенты могут пополнять баланс своей учетной записи с карты Apple Account в Wallet.

    Абсолютно новое приложение «Дом»

    Приложение «Дом» имеет совершенно новый дизайн, который упрощает навигацию, организацию, просмотр и управление всеми вашими аксессуарами. Усовершенствования базовой архитектуры повышают производительность вашего умного дома и делают его более эффективным и надежным. 16

    Вид на весь дом

    Взгляните на весь свой дом с помощью обновленной вкладки «Дом». Комнаты и избранные аксессуары интегрированы на главную вкладку приложения, что упрощает доступ к аксессуарам, которыми вы чаще всего пользуетесь.

    Категории

    Категории для освещения, климата, безопасности, динамиков и телевизоров и воды позволяют быстро получить доступ ко всем соответствующим аксессуарам, упорядоченным по комнатам, а также к более подробной информации о состоянии.

    Новый вид камеры

    На вкладке «Главная» спереди и по центру отображается до четырех изображений с камер, и с помощью прокрутки вы можете увидеть любые дополнительные изображения с камер в вашем доме.

    Дизайн плитки

    Плитки аксессуаров были переработаны, чтобы различные аксессуары стали более визуально узнаваемыми по форме и цвету. Аксессуарами можно управлять непосредственно из их плиток, нажав на значок плитки, или вы можете нажать на название аксессуара, чтобы получить более подробные элементы управления.

    Ожидается позже в этом году Обновленная архитектура

    Усовершенствования базовой архитектуры обеспечивают более быструю и надежную работу, особенно для домов с большим количеством интеллектуальных аксессуаров. Общайтесь с подключенными аксессуарами и управляйте ими более эффективно с нескольких устройств одновременно с помощью приложения Home. 16

    Виджеты на экране блокировки

    Новые виджеты на экране блокировки iPhone позволяют вам видеть состояние вашего дома и быстро получать доступ к любимым аксессуарам прямо с экрана блокировки.

    Ожидается позже в этом году Поддержка Matter

    Matter — это новый стандарт подключения к умному дому, который позволит совместимым аксессуарам беспрепятственно работать вместе на разных платформах. Matter позволит вам выбирать из еще большего количества совместимых аксессуаров для умного дома и управлять ими с помощью приложения Home и Siri на устройствах Apple. 17

    Отслеживайте свои лекарства

    Создайте список лекарств, чтобы следить за лекарствами, витаминами и добавками, которые вы принимаете. И добавьте собственные визуальные эффекты, чтобы их было легко запомнить. 18

    Добавляйте лекарства с помощью камеры iPhone

    Вы можете быстро добавить свои лекарства с помощью камеры iPhone. Просто поместите этикетку с лекарством в рамку, и вы увидите результаты по названию, силе действия и форме лекарства. 19

    Напоминания о лекарствах

    Создавайте собственные расписания и напоминания для каждого лекарства, независимо от того, принимаете ли вы лекарства несколько раз в день, раз в неделю или по мере необходимости.

    Регистрация лекарств

    Регистрируйте прием лекарств из напоминания или записывайте лекарства прямо в приложении «Здоровье». Интерактивные диаграммы помогают понять, когда вы принимали лекарства, и дают представление о соблюдении режима лечения.

    Узнайте больше о ваших лекарствах

    Образовательный контент о лекарствах, которые вы принимаете, дает вам больше контекста, в том числе о том, как произносится название, для чего используется лекарство, как оно работает и возможные побочные эффекты.

    Лекарственные взаимодействия

    Совместный прием некоторых лекарств может сделать их менее эффективными или вызвать побочные эффекты. Чтобы помочь с этим, когда вы добавляете новое лекарство, вы получите предупреждение, если произойдет критическое взаимодействие. Вы можете просматривать критические, серьезные и умеренные взаимодействия в приложении «Здоровье».

    Приглашения для обмена здоровьем

    Пригласите своих близких безопасно поделиться с вами данными о своем здоровье. Получив ваше приглашение, они смогут выбрать, какими данными делиться.

    Уведомление об отклонении цикла

    Вы можете получить уведомление, если в ваших зарегистрированных менструальных циклах наблюдаются нечастые менструации, нерегулярные менструации, длительные менструации или постоянные кровянистые выделения.

    Фитнес-приложение для всех пользователей iPhone

    Отслеживайте и достигайте своих целей в фитнесе, даже если у вас нет Apple Watch. Используя датчики движения iPhone, ваши шаги, расстояние и сторонние тренировки дадут вам оценку ваших калорий, чтобы внести свой вклад в вашу ежедневную цель движения.

    Улучшена настройка детской учетной записи.

    Настройте учетную запись для ребенка с правильным родительским контролем, с самого начала, включая простые в использовании, соответствующие возрасту предложения по ограничению использования мультимедиа.

    Настройка устройства для детей

    Воспользуйтесь Быстрым стартом, чтобы легко настроить новое устройство iOS или iPadOS для вашего ребенка, на котором уже установлены все необходимые функции родительского контроля.

    Запросы экранного времени в сообщениях

    Запросы экранного времени от ваших детей теперь отображаются в сообщениях, поэтому их легко одобрить или отклонить.

    Семейный контрольный список

    Контрольный список для всей семьи содержит полезные советы и предложения, такие как обновление настроек ребенка по мере его взросления, включение совместного использования местоположения или просто напоминание о том, что вы можете поделиться своей подпиской iCloud+ со всеми.

    Новое поколение CarPlay

    Следующее поколение CarPlay охватывает все экраны водителя, обеспечивая целостный опыт. Глубокая связь с системами автомобиля позволяет отображать информацию о движении на дисплеях комбинации приборов и управлять радио и HVAC. Эта новая версия CarPlay уникальна для каждого автомобиля, обеспечивая уникальные формы и макеты экрана. Новые уровни персонализации позволяют водителям выбирать дизайн панели приборов, включая опции для конкретных брендов. 20

    Приложения для заправки и вождения

    Приложения для заправки и вождения доступны в CarPlay. Ваши любимые приложения, которые помогут вам заправить бак и предоставить вам информацию о дорогах, помощь в оплате дорожных сборов, помощь при буксировке и многое другое, могут найти дом в CarPlay.

    Автоматически отправлять сообщения

    Пропустить шаг подтверждения при отправке сообщений. Вы можете включить эту функцию в настройках Siri в CarPlay.

    Проверка безопасности

    Этот новый раздел в настройках помогает людям в ситуациях домашнего насилия или насилия со стороны интимного партнера быстро сбросить доступ, который они предоставили другим. Это также помогает вам управлять тем, к каким людям и приложениям вы предоставили доступ.

    Разрешение на монтажный стол

    Приложениям требуется ваше разрешение перед доступом к монтажному столу для вставки контента из другого приложения.

    Улучшения потоковой передачи мультимедиа

    Потоковое видео напрямую с устройств, поддерживающих протоколы потоковой передачи, отличные от AirPlay, без необходимости предоставления Bluetooth или разрешения на доступ к локальной сети.

    Блокировка скрытых и недавно удаленных альбомов в Фото

    Альбомы «Скрытые» и «Недавно удаленные» заблокированы по умолчанию и могут быть разблокированы с помощью метода аутентификации iPhone: Face ID, Touch ID или кода доступа.

    Быстрое реагирование службы безопасности

    Получите важные улучшения безопасности для ваших устройств еще быстрее. Эти улучшения могут применяться автоматически между стандартными обновлениями программного обеспечения.

    Идентификатор лица в альбомной ориентации

    Face ID работает в альбомной ориентации на поддерживаемых моделях iPhone.

    Режим блокировки

    Этот новый режим безопасности обеспечивает исключительную защиту для очень небольшого числа пользователей, которые сталкиваются с серьезными целенаправленными угрозами своей цифровой безопасности. Это дополнительно укрепляет защиту вашего устройства и строго ограничивает некоторые функции, резко уменьшая поверхность атаки, которая потенциально может быть использована узконаправленным шпионским программным обеспечением наемников.

    Зеркалирование Apple Watch

    Полностью управляйте Apple Watch с iPhone и используйте Switch Control, голосовое управление или любые другие вспомогательные функции на iPhone, чтобы максимально эффективно использовать Apple Watch.

    Режим обнаружения в лупе

    Получите подробное описание вашего окружения с новым режимом лупы, который включает в себя обнаружение дверей, обнаружение людей и описания изображений. 21

    Обнаружение двери в лупе

    Найдите дверь, прочитайте знаки или этикетки вокруг нее и получите инструкции, как открыть дверь. 21

    Бадди-контроллер

    Объедините входные данные от нескольких игровых контроллеров в один, чтобы ваш врач или друг могли помочь вам перейти на следующий уровень в вашей игре.

    Звонок Siri повесить трубку

    Siri может помочь вам повесить трубку без помощи рук. Просто скажите «Привет, Siri, положи трубку» (участники звонка вас услышат). Вы можете включить эту функцию в настройках. 10

    Завершение вызова с голосовым управлением

    Теперь вы можете завершать звонки по телефону и FaceTime с помощью голосового управления. Просто используйте голосовую команду «положить трубку», когда включено голосовое управление (участники разговора вас услышат).

    Бета-версия Live Captions

    Транскрипции создаются автоматически в режиме реального времени для глухих или слабослышащих пользователей, чтобы им было легче следить за разговорами, аудио и видео. 22

    Бета-версия Live Captions в FaceTime

    Смотрите автоматически расшифрованные диалоги, интегрированные в ваши видеозвонки FaceTime. Благодаря атрибуции докладчика легко следить за групповыми разговорами. 22

    Новые специальные возможности в Книгах

    Новые темы и параметры настройки, такие как выделение текста жирным шрифтом, настройка интервалов между строками, символами и словами и многое другое.

    Новые языки и голоса для VoiceOver и разговорного контента

    VoiceOver и Spoken Content теперь доступны на более чем 20 дополнительных языках и языках, включая бангла (Индия), болгарский, каталанский, украинский и вьетнамский. Вы также можете выбрать один из десятков новых голосов, оптимизированных для вспомогательных функций.

    Siri Announce Уведомления для слуховых устройств

    Используйте Siri для оповещения об уведомлениях iPhone на слуховых аппаратах Made for iPhone.

    Время паузы Siri

    Укажите, как долго Siri будет ждать, пока вы закончите говорить, прежде чем ответить на ваш запрос.

    Поддержка Siri для включения и выключения автоответа на звонки

    Включение и выключение автоматического ответа на звонки по телефону и FaceTime с помощью Siri.

    Обнаружение начальной точки с помощью VoiceOver в Картах

    Пользователи VoiceOver теперь получают автоматический звуковой и тактильный отклик, который определяет начальную точку пешеходных маршрутов в Картах.

    Режим проверки правописания голосового управления

    Диктуйте имена, адреса или другие пользовательские варианты написания буква за буквой в режиме голосового управления. 23

    Действия в лупе

    Сохраните предпочтительные элементы управления лупой, включая камеру, яркость, контрастность, фильтры и т.  д., для повторяющихся задач и ситуаций.

    Добавить аудиограммы в Health

    Импортируйте свои аудиограммы в приложение «Здоровье» на iPhone.

    Дополнительные параметры настройки для распознавания звука

    Научите iPhone слушать звуки, характерные для вашей среды, такие как звуковой сигнал электрического прибора на вашей кухне, четкий звонок в дверь в вашем доме и т. д.

    Увеличенный лимит размера

    Найдите и загрузите больше иммерсивных клипов приложений с ограничением размера на 50 процентов больше.

    Поддержка живых активностей

    Используйте Live Activities с клипами приложений.*

    Точные предложения местоположения в виджете Spotlight и Siri Suggestions

    Просматривайте близлежащие рекомендуемые клипы приложений с повышенной точностью определения местоположения в Spotlight и виджете Siri Suggestions.

    Мини-плеер для аудиокниг

    Проигрыватель аудиокниг был переработан: обновлены элементы управления проигрывателем и мини-проигрыватель, который позволяет легко продолжать прослушивание, пока вы просматриваете магазин. Продолжайте слушать любую просматриваемую аудиокнигу, купив книгу прямо в проигрывателе.

    Настраиваемый опыт чтения

    В новой программе чтения представлены параметры, которые позволяют настраивать процесс чтения в соответствии с вашими потребностями. Выбирайте темы чтения для разных сред и настроений или меняйте шрифт, интервалы, размер текста и другие настройки.

    Размытие переднего плана на портретных фотографиях

    Портретный режим позволяет размыть объекты на переднем плане фотографии для более реалистичного эффекта глубины резкости. 24

    Улучшено качество при записи в кинематографическом режиме.

    При записи видео в кинематографическом режиме на iPhone 13 и iPhone 13 Pro эффект глубины резкости более точен для углов профиля и по краям волос и очков. 24

    Статус сообщения и звонка

    Просматривайте любые непрочитанные сообщения или пропущенные звонки FaceTime и телефонные звонки от друзей и семьи прямо на главном экране.

    Новые словари

    Доступны пять новых двуязычных словарей: бангла-английский, чешско-английский, финско-английский, венгерско-английский и турецко-английский.

    Передача в FaceTime

    Беспрепятственно переносите вызовы FaceTime с iPhone на Mac или iPad и наоборот. При переключении вызова подключенная гарнитура Bluetooth одновременно переключается на новое устройство.

    Обнаружение приложения SharePlay

    Посмотрите, какие из ваших установленных приложений поддерживают SharePlay, и откройте их с помощью элементов управления FaceTime или просмотрите новые возможности, которыми вы можете поделиться с друзьями, в App Store.

    Сотрудничество

    Нажмите кнопку «Поделиться» во время активного звонка FaceTime, чтобы начать совместную работу с другими участниками звонка в Файлах, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders, Safari и поддерживаемых сторонних приложениях.

    Бета-версия Live Captions в FaceTime

    Смотрите автоматически транскрибируемые диалоги, интегрированные в ваши видеозвонки FaceTime. Благодаря атрибуции докладчика легко следить за групповыми разговорами. 22

    Гибкий холст

    Холст Freeform идеально подходит для создания диаграмм новых проектов, объединения важных активов или просто мозгового штурма на доске, ограниченной только вашим воображением.

    Полная совместная работа

    Благодаря совместной работе в режиме реального времени вы можете просматривать вклады других, когда они добавляют контент и вносят изменения, как если бы вы были вместе, стоя перед настоящей доской.

    Богатое общение

    Freeform использует Messages Collaboration API, поэтому вы можете видеть обновления от ваших соавторов прямо во время беседы в Messages. И вы можете присоединиться к вызову FaceTime с ними одним касанием в Freeform.

    Рисуй где угодно

    Freeform разработан для обеспечения отличной работы с доской даже в пути. Пишите или рисуйте в любом месте на холсте, а затем выбирайте и перемещайте текст или рисунки по мере необходимости.

    Богатая мультимедийная поддержка

    Встраивание изображений, видео, аудио, PDF-файлов, документов и веб-ссылок. Вы можете добавить практически любой файл на холст и предварительно просмотреть его, не покидая доски.

    Мероприятия

    Просматривайте игровую активность и достижения своих друзей в одном месте на обновленной панели инструментов и в профиле Game Center.

    Поддержка SharePlay

    Игры, в которых используется многопользовательская поддержка Game Center, имеют интеграцию с SharePlay. Вы можете автоматически начать играть с друзьями во время звонка FaceTime.*

    Интеграция контактов

    Контакты показывает профили ваших друзей в Game Center. Нажмите, чтобы узнать, во что они играют и чего добиваются в играх.*

    Скрыть мою электронную почту в приложениях

    Функция «Скрыть мою электронную почту» интегрирована непосредственно в подсказки клавиатуры QuickType, поэтому вы можете скрыть свой личный адрес электронной почты в сторонних приложениях.

    Пользовательский домен электронной почты

    Поделитесь своим личным доменом с людьми, не входящими в группу семейного доступа, купите новый домен или включите псевдонимы для всех прямо в настройках iCloud Mail.

    Выберите срок обращения

    Выберите термин адреса для канадского французского, европейского французского, итальянского и бразильского португальского, чтобы сделать ваше устройство более индивидуальным. В настройках языка и региона вы можете выбрать, как вы хотите, чтобы к вам обращались в системе: женский, мужской или средний род.

    Новый макет Шуанпин

    Для пользователей Shuangpin теперь доступен дополнительный макет под названием Changyong.

    QuickPath для традиционного китайского языка

    QuickPath теперь поддерживается для ввода традиционного китайского языка с использованием пиньинь.

    Кантонский ввод

    Теперь пользователи могут вводить слова и фразы на кантонском диалекте, используя джютпин и другие фонетические методы.

    Поддержка сычуаньского диалекта

    Упрощенный ввод слов и фраз на сычуаньском языке при использовании клавиатуры пиньинь (упрощенный китайский).

    Новые языки для автозамены

    Автозамена поддерживает три новых языка: английский (Новая Зеландия), английский (Южная Африка) и казахский.

    Новые языки для поиска эмодзи

    Поиск эмодзи на 19 новых языках, включая албанский, армянский, азербайджанский, бангла, бирманский, эстонский, филиппинский, грузинский, исландский, кхмерский, лаосский, латышский, литовский, маратхи, монгольский, пенджаби, тамильский, урду и узбекский (латиница ).

    Новые языки для раскладок клавиатуры

    Раскладки клавиатуры теперь доступны для апачей, дзонг-кэ, самоанского языка и идиш.

    Тактильные ощущения клавиатуры

    Включите тактильные ощущения клавиатуры, чтобы чувствовать подтверждение при вводе.

    Больше поз для наклеек

    Наклейки Memoji включают шесть новых выразительных поз.

    Контактные наклейки

    Все стикеры Memoji можно использовать в качестве контактных изображений, и на выбор доступны три новые позы контактных стикеров.

    Больше причесок

    Выберите одну из 17 новых и обновленных причесок, в том числе новые прически с кудрями, обновленные прически с тугими завитками, коробчатые и боксерские косы.

    Больше головных уборов

    Украсьте свой Memoji шляпкой.

    Больше носов

    Выберите один из дополнительных вариантов носа при настройке Memoji.

    Более нейтральные цвета губ

    Персонализируйте свои Memoji, добавив больше вариантов нейтрального цвета губ.

    Следите за избранным

    Следите за артистами, которые вам больше всего нравятся, с новыми музыкальными уведомлениями и улучшенными рекомендациями.

    Синхронизация истории

    Песни, идентифицированные с помощью функции распознавания музыки в Центре управления, теперь синхронизируются с приложением Shazam.

    Привет Siri, что это за песня?

    Песни, идентифицированные с помощью Siri, теперь синхронизируются с приложением Shazam и функцией распознавания музыки в Центре управления.

    Мой спорт

    Следите за своими любимыми командами, лигами и спортсменами в Apple News. Настройте ленту My Sports, чтобы узнавать последние новости, смотреть лучшие моменты и получать результаты, расписание и турнирную таблицу команд и лиг, которые вам нравятся.

    Домашние страницы

    Получите более подробное освещение в местных городских и ведущих газетах на домашних страницах.

    Больше местных новостей

    Местные новости доступны на большем количестве рынков, а местные новости можно найти в разделе «Главные новости» и в виджете «Сегодня».

    Избранное

    Быстрый доступ к каналам и темам, которые вам наиболее интересны, с помощью настраиваемой группы «Избранное» в ленте «Сегодня».

    Быстрая заметка на iPhone

    Создавайте быстрые заметки в любом приложении на iPhone из меню общего доступа .

    Расширенные смарт-папки

    Автоматическая организация заметок в смарт-папке на основе новых мощных фильтров. Создайте правила для дат создания, даты изменения, общего доступа, упоминаний, контрольных списков, вложений, папок, быстрых заметок, закрепленных заметок и заблокированных заметок.

    Блокировка паролем

    Сквозное шифрование заблокированных заметок с помощью кода доступа iPhone.

    Заметки сгруппированы по дате

    Заметки сгруппированы по хронологическим категориям, таким как «Сегодня» и «Вчера», для удобства поиска в представлениях списка и галереи.

    Совместная работа по ссылке

    Делитесь заметками, к которым может присоединиться любой, у кого есть ссылка.

    Фильтровать по любому или всем

    Выберите, следует ли фильтровать по любому или всем критериям в смарт-папке или браузере тегов.

    Обнаружение дубликатов

    Фото идентифицирует дубликаты фотографий в разделе «Альбомы» > «Утилиты», чтобы вы могли быстро очистить свою библиотеку.

    Заблокировать скрытые и недавно удаленные альбомы

    Альбомы «Скрытые» и «Недавно удаленные» заблокированы по умолчанию и могут быть разблокированы с помощью метода аутентификации iPhone: Face ID, Touch ID или кода доступа.

    Скопируйте и вставьте изменения

    Скопируйте изменения, которые вы внесли в фотографию, и вставьте их в другую фотографию или в группу фотографий.

    Сортировать людей по алфавиту

    Отсортируйте альбом «Люди» в алфавитном порядке.

    Отменить и повторить изменения

    Отмена и повтор нескольких шагов редактирования ваших фотографий.

    Нажмите, чтобы перезапустить видео в «Воспоминаниях»

    Когда видео воспроизводится в памяти, нажмите, чтобы перезапустить видео и воспроизвести его с начала, пока музыка продолжает играть.

    Новые типы памяти

    Новые типы воспоминаний для этого дня в истории и детских игр.

    Отключить рекомендуемый контент

    Запретить отображение воспоминаний и избранных фотографий в программе «Фотографии» и в виджете «Фотографии».

    Новая библиотека в CarPlay

    Получите более быстрый доступ к большей части вашей библиотеки в CarPlay. Находить загруженные и сохраненные выпуски стало проще, а также просматривать последние выпуски шоу, за которыми вы следите.

    Закрепленные списки

    Закрепите списки избранного, чтобы быстро к ним обращаться.

    Шаблоны

    Сохраните список в качестве шаблона, чтобы повторно использовать его для подпрограмм, упаковочных листов и т. д. Создайте ссылку, чтобы опубликовать шаблон и поделиться им с другими, или загрузите шаблоны, которыми поделились другие.

    Завершенный смарт-список

    Просматривайте все выполненные напоминания в одном месте вместе с такими сведениями, как время выполнения.

    Улучшенные списки «Запланировано» и «Сегодня»

    Группировка по времени и дате упрощает просмотр и добавление напоминаний. Список «Сегодня» сгруппирован по категориям «Утро», «День» и «Сегодня вечером», чтобы упростить разделение дня. В запланированном списке есть новые группы по неделям и месяцам, которые помогут в долгосрочной организации.

    Улучшенные группы списков

    Коснитесь группы, чтобы увидеть комбинированное представление списков и напоминаний, содержащихся в ней.

    Уведомления в общих списках

    Получайте уведомления, когда задачи добавляются или выполняются в ваших общих списках.

    Более богатые заметки

    Создавайте маркеры и подчеркивайте, выделяйте жирным шрифтом или зачеркивайте текст при добавлении заметок к напоминаниям.

    Фильтровать по любому или всем

    Выберите, следует ли фильтровать по любому или всем критериям в пользовательском смарт-списке или браузере тегов.

    Настройки AirPods

    Доступ и настройка функций и настроек AirPods в одном месте. Когда AirPods подключены, в верхней части настроек появится меню AirPods.

    Редактирование известных сетей

    Список известных сетей в настройках Wi‑Fi позволяет удалять известные сети и быстро просматривать информацию о сети.

    Поиск на главном экране

    Доступ к Spotlight можно получить непосредственно из нижней части главного экрана, что упрощает открытие приложений, поиск контактов или получение информации из Интернета.

    Улучшенные предложения Siri

    Недавние поиски позволяют быстро вернуться к результату. Предложения Siri теперь учитывают ваш контекст, поэтому вы можете быстрее выполнять такие действия, как переход к следующей встрече или проверка статуса предстоящего рейса.

    Поиск изображений в других приложениях

    Spotlight использует информацию об изображениях в сообщениях, заметках и файлах, чтобы обеспечить поиск по местоположениям, людям, сценам или даже объектам на изображениях, например тексту, собаке или автомобилю. 25

    Быстрые действия

    Используйте Spotlight, чтобы быстро действовать. Запустите таймер, включите Focus, найдите название песни с помощью Shazam, запустите любой ярлык и многое другое. Выполните поиск по названию приложения, чтобы просмотреть доступные для него ярлыки, или создайте собственный с помощью приложения «Быстрые команды».

    Начать активную деятельность

    Запуск Live Действия, такие как отслеживание спортивной игры по результатам Spotlight. 26

    Расширенные расширенные результаты

    Получайте расширенные результаты при поиске компаний, спортивных лиг и команд.

    Даты заработка

    Просматривайте дату предстоящего отчета о доходах компании и добавляйте ее в свой календарь.

    Несколько списков наблюдения

    Создайте несколько настраиваемых списков наблюдения, чтобы упорядочить бегущие строки, за которыми вы следите. Группируйте символы по любым выбранным вами критериям, например по сектору, типу объекта, статусу владения и т. д.

    Новые параметры виджета

    Используйте новый макет с двумя столбцами в виджетах «Акции» среднего и большого размера, чтобы увидеть еще больше символов.

    Новые языки

    Новые системные языки включают болгарский и казахский.

    Коллекции

    Теперь вы можете получить доступ к коллекциям по темам и интересам.

    Перевести камеру

    Переводите текст вокруг себя с помощью камеры в приложении «Переводчик». Приостановите просмотр, чтобы переводы накладывались на текст на фотографии, и увеличьте масштаб, чтобы рассмотреть его поближе, или переведите текст на фотографиях из библиотеки Фото.

    Новые языки

    В приложении «Переводчик» и общесистемном переводе добавлена ​​поддержка турецкого, тайского, вьетнамского, польского, индонезийского и голландского языков.

    Спорт: живые обновления на экране блокировки

    Если вы не можете смотреть свои любимые спортивные матчи, Live Activities позволяет вам следить за счетом прямо на экране блокировки, играя за игрой.

    Поднять объект с фона

    Поднимите объект с изображения или изолируйте объект, удалив фон. Это работает в программах «Фото», «Снимок экрана», «Быстрый просмотр», Safari и т. д. 27

    Новые домены для Visual Look Up

    Visual Look Up позволяет распознавать птиц, насекомых, пауков и статуи. 28

    Уведомления о неблагоприятных погодных условиях

    Получайте уведомления, когда рядом с вами объявлено предупреждение о неблагоприятных погодных условиях.

    Подробнее о погоде

    Коснитесь любого модуля в приложении «Погода», чтобы открыть новый, более подробный набор данных, таких как почасовая температура и количество осадков за следующие 10 дней.

    Вступительный экзамен в специализированную среднюю школу

    Кто проходит этот тест?

    Учащиеся восьмого или девятого классов, желающие поступить в одну из специализированных средних школ г. Нью-Йорка, должны сдать вступительный экзамен в специализированные средние школы (SHSAT). Все учащиеся восьмых и девятых классов, проживающие в настоящее время в г. Нью-Йорке, имеют право на участие.

    Школы, которые требуют SHSAT:

    • Высшая научная школа Бронкса
    • Бруклинская латинская школа
    • Бруклинская техническая средняя школа
    • Высшая школа математики, естественных наук и инженерии при City College
    • Средняя школа американских исследований при Lehman College
    • Высшая школа естественных наук в Queens при York College
    • Высшая техническая школа Staten Island
    • Средняя школа Stuyvesant

    Предоставляются ли ELLS словари к экзамену?

    Да. Инспекторы тестов предоставят изучающим английский язык (ELL) и имеющим право на участие бывшим ELL двуязычные глоссарии по математике в день SHSAT. Глоссарии содержат дословный перевод основных математических терминов. Глоссарии не дают определений. Студентам не разрешается приносить свои собственные двуязычные глоссарии по математике.

    Глоссарии доступны на арабском, бенгальском, китайском (упрощенном и традиционном), французском, гаитянском креольском, корейском, русском, испанском и урду. Посмотрите примеры глоссариев в разделе «Документы» ниже. Фактические глоссарии будут другими в день тестирования.

    • Образец двуязычного математического словаря SHSAT доступно в:

    г. Когда проводится это испытание?

    Актуальную информацию о регистрации и датах вступительного экзамена в специализированные средние школы (SHSAT) см. на веб-странице приема в специализированные средние школы.

    Что делать перед тестом?

    Знайте, чего ожидать 

    • Ознакомьтесь со структурой теста, просмотрев следующее:
      • описание теста ниже на этой веб-странице
      • два полноразмерных примера тестов
      • ключи ответов и пояснения к каждому образцу теста
      • дополнительные образцы для вопросов по математике
      • конкретные образцы вопросов для 9-го класса (если вы планируете сдавать тест как девятиклассник)
    • Ознакомьтесь с образцами заданий .
      • Примеры заданий по английскому языку и математике включены в практические тесты, ссылки на которые приведены ниже.
    • Ознакомьтесь с указаниями по каждому разделу, чтобы:
      • полностью понять, что вам нужно сделать для каждой части теста:
        • Проверка/редактирование частей A и B, понимание прочитанного, математические сетки и множественный выбор по математике
      • вы можете сосредоточить свое время на ответах на вопросы, а не на чтении указаний в день экзамена
    • Ознакомьтесь с лист ответов, прилагаемый к практическому тесту, чтобы вы могли:
      • легко вводить свое имя, класс и дату рождения в день тестирования перед началом теста
      • легко, точно и быстро отмечать свои ответы после сеанса тестирования начинается в тестовый день

    Пройдите практические тесты

    • Составьте план.
      • На веб-странице специализированных средних школ есть два образца тестов, и вы можете использовать их по своему усмотрению; вам рекомендуется использовать по крайней мере один из тестов, чтобы попрактиковаться в прохождении полного теста в условиях времени.
      • У вас есть 180 минут, чтобы пройти тест; Подходящие лица, изучающие английский язык, или учащиеся, получившие дополнительное время в качестве утвержденного жилья для тестирования, имеют 360 минут для прохождения теста.
      • Вы можете начать тест с любого раздела/части, которую хотите, поэтому заранее решите, в каком порядке вы будете проходить тест.
      • Вы можете разделить время между разделами ELA и Math по своему усмотрению.
    • Распечатайте два образца бланков ответов SHSAT
    • Отслеживайте свои 180 минут теста с помощью часов.
    • Начните отвечать на вопросы в разделе ELA или Math.
      • Помните, что вам решать, какой раздел вы берете первым!
      • Работайте осторожно, но двигайтесь в удобном для вас темпе.
      • Не тратьте на один вопрос больше пары минут.
    • Выделяйте ответы на листе ответов по мере того, как вы работаете над каждым вопросом.
    • Ответы должны быть полностью заполнены.
      • Все ответы должны быть записаны в бланке ответов ДО объявления времени. Помните: вам не будет предоставлено дополнительное время для переноса ответов в бланк ответов!
    • Обоснованное предположение может быть правильным ответом.
      • Сделайте это, исключив заведомо неверные варианты ответов, а затем выберите один из оставшихся ответов.
      • Ваша оценка основана на количестве правильных ответов, отмеченных в листе ответов. Поскольку за неправильные ответы не предусмотрено штрафов, пропуск вопроса не даст вам преимущества.
    • Проверьте свою работу, если у вас осталось время.
      • Если вы закончите до истечения времени, вернитесь к своей работе, чтобы убедиться, что вы следовали инструкциям, не пропустили ни одного вопроса и не допустили ошибок по невнимательности. Помните: за неправильные ответы не взимается штраф, поэтому не оставляйте ни одного вопроса пустым!
      • Обратите внимание, что в день тестирования вы должны оставаться в комнате для тестирования в течение всего времени тестирования (180 минут).

    Проверьте свои ответы

    После выполнения пробного теста проверьте свои ответы по списку правильных ответов.

    • Прочтите пояснения к правильным ответам, чтобы узнать, какие ошибки вы могли допустить.
    • Проверьте, есть ли закономерность в ваших ошибках.
      • ELA Пример: вы пропустили много вопросов о центральной идее или цели автора?
      • Математика Пример: вы пропустили много вопросов из-за просчетов?
    • Ищите возможности больше практиковаться в областях, которые бросали вам вызов!

    Образцы тестов и практические вопросы

    На веб-странице специализированных средних школ есть два образца тестов для 8-го класса.

    • Если вы сдаете тест для 9-го класса, пройдите образцы тестов для 8-го класса и попрактикуйтесь в вопросах по математике из пакета, предназначенного для SHSAT для 9-го класса. Эти вопросы охватывают темы, которые представлены в учебной программе 8 класса.
    • В пакет включены дополнительные примеры вопросов для 8-го класса.

    Два образца бланков ответов SHSAT находятся в пакете на веб-странице специализированных средних школ. Используйте один, чтобы отметить свои ответы для образца теста A, а другой используйте, чтобы отметить свои ответы для образца теста B.

    Теперь вы готовы попробовать форму образца теста A. 1 листа ответов.

  • Используйте сторону 2 бланка для ответов, чтобы заполнить форму A.
  • Когда вы будете готовы к заполнению формы B, используйте второй отрывной лист для ответов.

    Что на тесте?

    English Language Arts

    Раздел English Language Arts (ELA) состоит из двух частей — Проверка/редактирование и Понимание прочитанного — как описано ниже. Раздел содержит 57 вопросов с несколькими вариантами ответов, которые оценивают навыки повторения/редактирования и понимания прочитанного. Эти вопросы соответствуют стандартам обучения штата Нью-Йорк.

    Проверка и редактирование
    • Количество вопросов: 9-19 Языковые навыки, оцениваемые в этом разделе, основаны на разделе «Язык» Стандартов обучения штата Нью-Йорк для 7-го класса, а также на навыках или стандартах, которые могли быть введены в более ранних классах, таких как «Развитие языковых навыков». Каждый вопрос предлагает вам прочитать предложение, список предложений или абзац с пронумерованными предложениями. Затем вас попросят решить вопросы, связанные с языковыми соглашениями или пунктуацией. Примеры включают:
      • выбор наилучшего исправления ошибки
      • выявление предложения с ошибкой
      • улучшение письма путем объединения предложений или исправления части предложения
  • текст абзаца
    • Вопросы в части B оценивают вашу способность читать текст, а затем принимать решения, улучшающие общее качество письма. Темы, представленные в этих текстах, будут включать исторические и текущие события; люди, места и технологии; и явления в биологических науках, физических науках и социальных науках. Каждое предложение пронумеровано, чтобы вы могли быстро найти и сослаться на определенные части отрывка. Текст может содержать ошибки, такие как
      • неправильное использование языка
      • отсутствующие или ненужные вспомогательные детали
      • отсутствующие или неподходящие переходные слова, фразы или предложения
      • отсутствующие или неясные вводные или заключительные утверждения
      • запутанная или нелогичная организация
      • другие ошибки, связанные с языком и письмом стандарты 
  • Понимание прочитанного
    • Количество вопросов: от 38 до 48
    • Оцениваемые навыки: способность понимать, анализировать и интерпретировать тексты различных жанров
    • Формат: 5–6 текстов, включая информационные и литературные, за которыми следует 6–10 вопросов в каждом
      • Информационные тексты для ELA могут включать любой из типы текстов, с которыми учащиеся средней школы должны иметь опыт работы, такие как: изложение, аргументация и функциональный текст в форме личных эссе, речей, авторских статей, эссе об искусстве или литературе, биографии, мемуары, публицистические и исторические, научные , технические или экономические отчеты, написанные для широкой аудитории. Литературные тексты для ELA могут включать в себя любые типы текстов, с которыми должны иметь дело учащиеся средней школы, например: поэзию, приключенческие рассказы, историческую фантастику, детективы, мифы, научную фантастику, реалистическую фантастику, аллегории, пародии или сатиру.

    Советы по сдаче экзамена SHSAT по ELA можно найти на веб-странице специализированных средних школ.

    Математика

    Раздел «Математика» состоит из текстовых задач и вычислительных вопросов в формате сетки или множественного выбора. Есть пять вопросов с сеткой и 52 вопроса с несколькими вариантами ответов. Вопросы по математике включают в себя применение математических навыков, математических терминов и общих понятий из Стандартов обучения математике штата Нью-Йорк. Однако, поскольку одной из целей этого теста является выявление учащихся, которым будет полезно образование в специализированной средней школе, задания по математике SHSAT потребуют от вас применения знакомых математических навыков для решения сложных многоступенчатых задач.

    • Вопросы по математике в бланках тестов для 8-го класса основаны на Стандартах обучения штата Нью-Йорк до 7-го класса. Математический раздел ШСАТ на странице специализированных вузов. Они включают следующее:

      • советы по улучшению ваших математических навыков по темам математики, с которыми вам нужно больше практики
      • советы по ознакомлению вас с ожиданиями, характерными для SHSAT и поэтому могут отличаться от других математических тестов, которые вы сдаете
      • советы, специально предназначенные для ответов на вопросы по математике с несколькими вариантами ответов
      • советы, специально предназначенные для ответов на вопросы из сетки по математике

      Изучите стратегии подготовки к SHSAT

      Посетите страницу «Как подготовиться к SHSAT», чтобы узнать стратегии подготовки к экзамену SHSAT ШСАТ.

      Пройти практический тест

      Разделы практического теста SHSAT 2022

      Для вашего удобства эти разделы практического теста доступны в виде отдельных документов для просмотра и загрузки.

      • Образец теста A и пояснения (2022) 
      • Образец теста B и пояснения (2022)
      • Образец вопросов и пояснений по математике для 9 класса (2022)
      • Пример задач с таблицами (2022) 
      • Образец документа с ответами ) 
      • Пустые математические таблицы для использования с примерами (2022) 

      Важные правила в отношении дня тестирования

      Что взять с собой на сеанс тестирования

      Вы ДОЛЖНЫ принести на сеанс тестирования следующее: 

      • ваш тестовый билет SHSAT, подписанный вами и вашим родителем/опекуном 
      • заточенные карандаши № 2 (вы не можете использовать ручку)
      • Ластик
      • Вспомогательные технологии (если указано в вашем IEP и тестовом билете) 

      Вы МОЖЕТЕ

    • карандаш
    • FM-приемник
    • Маркер
    • часы, которые бесшумны, а НЕ калькулятор начало проведения теста; закуски во время тестирования НЕ допускаются. )
    • вода (в мягкой или пластиковой емкости, которая не шумит при опрокидывании) 

    Запрещено проносить:

    • фотоаппараты
    • калькуляторы
    • смарт-часы
    • MP3-плеер/iPod
    • iPad, устройство для чтения электронных книг
    • смартфоны, другие сотовые телефоны, любое другое электронное устройство
    • помимо письменных материалов
    • газированные напитки, соки или любые другие напитки помимо воды; вода — единственный напиток, разрешенный на полигоне

    Центр тестирования выдаст вам:

    • тестовый буклет 
    • лист для ответов
    • скрап-бумагу, которая прилагается к буклету и может использоваться для заметок при расчетах по математике. тест
    • ТОЛЬКО ELL получат математический двуязычный глоссарий на одном из девяти языков Министерства образования: арабском, бангла-бенгальском, китайском, французском, гаитянском креольском, корейском, русском, испанском и урду.

    Сотовые телефоны

    Мобильные телефоны разрешены на испытательном полигоне, но:

    1. они должны быть выключены
    2. вы не можете иметь их с собой во время теста — это означает, что они не могут быть в вашем кармане, руке или на столе.

    На испытательном полигоне вас проинструктируют, что делать с вашим мобильным телефоном до начала теста. Вас проинструктируют выключать и хранить сотовые телефоны, фотоаппараты и другие электронные устройства в соответствии с правилами, установленными испытательным полигоном.

    Ожидания дня испытаний

    • Обязательно прибудьте на место тестирования в то время, которое указано в вашем тестовом билете SHSAT. Обратите внимание, что это время прибытия, а не время начала теста. Тест начнется как можно скорее после времени, указанного в вашем билете. В некоторых случаях тест может начаться через час или более после времени прибытия, указанного в тестовом билете. Ваш сайт тестирования может сообщить вам примерное время окончания теста и освобождения студентов.
    • Перед началом теста сотрудники нашего центра сделают фото или видео студентов в каждой тестовой комнате. Эти образы будут использоваться только в целях безопасности тестирования.
    • Если вы плохо себя чувствуете, немедленно сообщите об этом инспектору; вы не должны начинать тест или подписывать заявление. После того, как вы сломаете защитную пломбу и начнете тест, вы не сможете запросить косметический тест из-за болезни.
    • Все учащиеся, сдающие SHSAT, должны оставаться в тестовых комнатах в течение всего стандартного времени проведения теста (180 минут), за исключением посещения туалета.
    • По истечении стандартного времени администрирования экзамена (180 минут) учащиеся с продленным сроком могут уйти, если они закончили работу над экзаменом. Учащиеся, решившие уйти после первых 180 минут стандартного времени администрирования теста, должны выйти из системы, чтобы показать, что они поняли, что отказались от оставшегося доступного времени на SHSAT. Студенты с этим размещением будут иметь перерыв в конце 180 минут, а затем еще через 90 минут прошло.

    Заполнение бланка для ответов

    Перед сдачей теста вы заполните важную информацию на стороне 1 бланка для ответов. Во-первых, вас попросят прочитать и подписать заявление на бланке для ответов о том, что вы достаточно хорошо себя чувствуете, чтобы сдать тест, являетесь жителем Нью-Йорка, и сдаете тест на соответствующий класс.

    • Если вы плохо себя чувствуете, немедленно сообщите об этом инспектору; вы не должны начинать тест или подписывать заявление. После того, как вы сломаете защитную пломбу и начнете тест, вы не сможете запросить косметический тест из-за болезни.
    • Убедитесь, что вы проходите тест на правильный уровень обучения.

    Когда вам скажут начать тест, отметьте свои ответы на листе ответов, полностью заполнив соответствующий кружок.

    • Убедитесь, что ваши следы тяжелые и темные.
    • Следите за тем, чтобы на бланке для ответов не оставалось случайных пометок.
    • Если вы меняете ответ, полностью сотрите свой первый ответ.
    • На каждый вопрос есть только один правильный ответ. Если в вашем листе ответов указано более одного балла за ответ на вопрос, этот вопрос будет оценен как неправильный.

    Вы можете делать записи в тестовом буклете или на листе бумаги, предоставленном для работы с вопросами по английскому языку или математике, но ваши ответы должны быть записаны в бланке для ответов, чтобы их можно было засчитать. Вернуться назад и отметить свои ответы в листе ответов по истечении времени будет невозможно. Информация в тестовом буклете или на бланке не будет учитываться.

    Подсчет баллов

    Баллы SHSAT основаны на количестве правильных ответов, отмеченных на оцениваемых вопросах, которые называются необработанными баллами.

    • Когда подсчитывается число правильных ответов, каждый вопрос считается одинаковым — одно сырое очко.
    • Неважно, какие конкретные вопросы вы ответили правильно или неправильно в каждом разделе (английский язык и математика). Вы не должны тратить слишком много времени на один вопрос, потому что вопрос, который вы считаете «сложным», не принесет вам больше очков, чем тот, который вы считаете «более легким».
    • За неправильные ответы штрафа нет.

    Проступки учащихся

    Безопасность теста имеет решающее значение для SHSAT. Таким образом, следующие правила строго соблюдаются, чтобы обеспечить всем учащимся честное тестирование.

    • Во время теста вы не можете пытаться каким-либо образом общаться с другими учащимися. Это включает, но не ограничивается:
      • разговор, написание и передача заметок
      • обмен тестовыми буклетами или листами ответов
      • просмотр ответов других учащихся
      • запись тестовых вопросов
      • владение мобильным телефоном, фотоаппаратом или другим электронным устройство (даже если оно выключено)
    • В конце теста вам будет предложено остановиться и положить карандаш, а также будут даны указания относительно материалов для тестирования. После того, как ваш администратор тестирования скажет вам положить карандаш, вы не можете продолжать писать ни в одном из своих тестовых материалов, включая, помимо прочего:
      • темные пузыри
      • кружащиеся пузыри
      • стирание ответов
    • Тестовые вопросы и ответы не могут быть переданы лицам за пределами площадки тестирования. Тесты учащихся, уличенных в любом из этих действий, будут признаны недействительными.
      • Ученикам 8-х классов будет разрешено повторно пройти тест только в следующем учебном году.
      • У учащихся 9-х классов не будет дополнительных возможностей сдать тест после 9-го класса.

    Любой учащийся, который отказывается убрать или сдать запрещенное устройство, не будет допущен к тесту. Владение запрещенными предметами в любое время во время проведения теста, даже если оно отключено, приведет к аннулированию теста. Студентам не будет предоставлена ​​возможность сдать экзамен на следующий день.

    Как оценивается тест?

    Самое важное, что нужно знать о том, как оценивается ваш тест

    • Не тратьте слишком много времени на один вопрос.
      • Неважно, какие конкретные вопросы вы ответили правильно или неправильно в каждом разделе.
      • Вопрос, который покажется вам более сложным, не принесет вам больше очков, чем тот, который покажется вам более легким.
    • Введите ответ на каждый вопрос.
      • За неправильные ответы штрафа нет.
      • Ваше «лучшее предположение» лучше, чем вообще не отвечать.
    • Если у вас осталось дополнительное время во время теста, вам следует сосредоточиться на разделе, в котором вы сильнее всего разбираетесь.
      • Чем больше вопросов вы правильно ответите в каждом разделе (английский язык и математика), тем выше будет ваш балл по шкале за этот раздел.
      • Скорее всего, вы получите больше ответов именно в том разделе, в котором вы обычно лучше успеваете в школе.

    Оценка SHSAT и результаты тестов

    Существует три типа оценок, которые получаются в результате процесса оценки SHSAT. Разделы ELA и Math SHSAT рассматриваются отдельно в процессе подсчета очков до тех пор, пока в конце баллы ELA и Math не суммируются для получения окончательного балла, называемого составным баллом.

    • Исходный балл: баллы SHSAT основаны на количестве правильных ответов, отмеченных на оцениваемых вопросах, который называется сырым баллом.
      • Когда подсчитывается число правильных ответов, каждый вопрос считается одинаковым — одно сырое очко.
      • Неважно, какие конкретные вопросы вы ответили правильно или неправильно в каждом разделе (английский язык и математика). Вы не должны тратить слишком много времени на какой-либо вопрос, потому что вопрос, который вы считаете «сложным», не принесет вам больше очков, чем тот, который вы считаете «более легким»9.0247
      • За неправильные ответы штраф не взимается.
    • Оценка по шкале. Поскольку существует несколько форм SHSAT, необработанные оценки из разных форм теста нельзя сравнивать напрямую. Тестовые формы разрабатываются максимально похожими, но не идентичными. Для корректного сравнения оценок необработанную оценку необходимо преобразовать в оценку другого типа, учитывающую различия между тестовыми формами. Преобразование необработанной оценки в оценку по шкале выполняется отдельно для каждого раздела (ELA и Math). Два преобразования используются для преобразования необработанных оценок ELA и Math в масштабированные оценки. Эти преобразования:
      • Калибровка: При калибровке учитываются любые небольшие различия между различными тестовыми формами.
      • Нормализация: Нормализация корректирует оценки, чтобы они соответствовали нормальному (гауссовскому) распределению. И калибровка, и нормализация нелинейны. В результате исходные оценки и оценки по шкале не пропорциональны. Это означает, что увеличение одного исходного балла не всегда приводит к такому же увеличению баллов по шкале. Например, в середине диапазона оценок увеличение на один необработанный балл может соответствовать увеличению на три или четыре балла по шкале. В верхней или нижней части диапазона оценок увеличение на один исходный балл может соответствовать 10–20 баллам по шкале. Чем ближе вы к правильному ответу на каждый вопрос в разделе (или к каждому неправильному вопросу), тем выше (или ниже) ваш балл по шкале для этого раздела. Следовательно, вы должны использовать любое дополнительное время для более сильной части.
    • Общий балл: Общий балл представляет собой сумму баллов по шкале ELA и Math. Суммарный балл используется для определения поступления в специализированную среднюю школу.

    Процесс подсчета баллов (калибровка и нормализация) для SHSAT переделывается каждый год специально для теста этого года. Это гарантирует, что оценка учащегося рассчитывается и сравнивается только с другими учащимися, сдавшими SHSAT в том же году. Из-за этого баллы SHSAT нельзя напрямую сравнивать между годами, и не существует установленных минимальных или максимальных баллов. Максимальный балл по каждому разделу обычно составляет около 350, а максимальный общий балл обычно составляет около 700; однако фактические максимальные и минимальные баллы меняются из года в год.

    Как используются результаты?

    Учащиеся ранжируются в соответствии с их баллами на тесте и распределяются по школам в зависимости от их рейтинга, приоритета, который они поставили школам в своем заявлении, и доступных мест в каждой школе.

    Как сообщаются результаты?

    Результаты представлены в виде баллов по шкале. Баллы по шкале основаны на количестве вопросов, на которые учащийся ответил правильно. Учащиеся получают баллы по шкале за разделы теста по английскому языку и математике, которые складываются вместе для получения общего балла.

    После того, как баллы будут опубликованы в школах весной, учащиеся и их родители могут просмотреть результаты своих экзаменов, запросив встречу со специалистом по оценке Департамента образования.

    Могу ли я записаться на прием для просмотра копии листа для ответов моего ребенка?

    Крайний срок подачи запроса о встрече для ознакомления с листом ответов вашего ребенка был 12 мая. Если вы пропустили крайний срок, но заинтересованы в записи на прием, отправьте запрос по электронной почте [email protected]. Мы запишем семьи по мере поступления свободных встреч.

    Семьи, подавшие заявку на прием к установленному сроку, будут иметь возможность ознакомиться с копией бланка ответов своего ребенка у представителя Управления оценки. В этом году встречи состоятся в июне в Лонг-Айленд-Сити, Квинс.

    Просмотр теста — это исключительно возможность просмотреть тест вашего ребенка и увидеть ответы, которые он выбрал во время проведения теста. Это не апелляционный процесс.

    Английский и современные языки — Католическая средняя школа Святой Марии

    Программа изучения английского языка для 9-12 классов включает обязательные и факультативные курсы. В обязательных курсах особое внимание уделяется сильным основным навыкам аудирования, разговорной речи, чтения, письма, просмотра и представления. Студенты выбирают между типами курсов на основе своих интересов, достижений и целей после окончания средней школы.

    Пожалуйста, посетите английский как второй язык (ESL) и французский как второй язык (FSL/Core French) для получения дополнительной информации об этих программах.

    Пожалуйста, смотрите церковь Святой Марии  КАЛЕНДАРЬ КУРСОВ  в myBlueprint для ознакомления с описаниями курсов и предварительными требованиями.

    Обзор курса «Английский язык для 11-го класса: понимание современных метисов, коренных народов и инуитов» NBE3U/C/E

    Католическая средняя школа Святой Марии рада предложить новую программу обучения английскому языку для 11-го класса, вдохновленную голосами коренных народов и посвящен современной литературе. Эти обязательные курсы английского языка для 11-го класса будут изучать темы, формы и стилистические элементы различных литературных, информационных, графических, устных, культурных и медийных текстовых форм, возникающих в культурах коренных народов, метисов и инуитов в Канаде, и отражают наш католический выпускник. Ожидания и католические социальные учения. «Английский: понимание современных метисов, коренных народов и инуитов» NBE3U/C/E   предлагается на всех уровнях (подготовка к поступлению в университет, колледж и на рабочем месте) для выполнения обязательных требований для получения диплома о среднем образовании Онтарио (OSSD) и признаются всеми высшими учебными заведениями. Дополнительную информацию и ответы на часто задаваемые вопросы см. в письме для родителей/опекунов.

    Программа Accelerated Reader

    Accelerated Reader — это программа непрерывного чтения в режиме молчания, которая позволяет учащимся выбирать материал для чтения в соответствии со своими предпочтениями и отслеживает прогресс учащихся в достижении цели чтения. Цель программы — дать учащимся возможность практиковать навыки, полученные в классе, подготовить 9s и 10s для теста на грамотность и для формирования привычек, способствующих чтению на протяжении всей жизни.

    Управление программой осуществляется через Learning Commons. Для учащихся 9-х классов проводится вводное занятие, на котором рассказывается, как работает программа Accelerated Reader, и предлагаются стратегии для правильного выбора книг. Учащиеся также проходят оценку чтения STAR, чтобы определить свой уровень чтения, который используется в качестве руководства при выборе книги. Список доступных романов и викторины по ним можно найти на сайте www. arbookfind.com 9.0003

    Чтобы заработать все 5%, отведенные для AR, учащиеся должны пройти как минимум три (3) теста на основе прочитанных ими книг. Кроме того, учащиеся должны набрать минимальное количество баллов, как указано ниже:

    8
      98

      9 и 10 класс

    Уровень Уровень курса Баллы
      9

    Академический

    25 баллов

    10 класс

    Применяется

    10 баллов

    Список доступных романов и викторин можно найти на сайте www.arbookfind.com

    Если учащиеся не наберут минимальное количество баллов, указанное выше, они получат часть 5% на основе количество прочитанных книг и накопленных баллов.

    Все тесты заполняются в Learning Commons (Library) Center и подписываются учителем-библиотекарем (или назначенным им лицом). Прохождение викторин — это индивидуальное занятие, а не для пар или групп.

    Должны соблюдаться все протоколы использования компьютеров в библиотеке:

    • Учащиеся должны зарегистрироваться для получения компьютера на стойке распространения в Learning Commons и предъявить удостоверение личности до прохождения теста
    • Учащиеся могут проходить тесты только с ведома и разрешения учителя-библиотекаря.
    • Учащиеся не должны иметь книги, ручки, карандаши, бумагу, сотовые телефоны и т. д. за компьютерами во время викторины AR.
    • Учащиеся не могут пройти тест AR, пока не будет завершена оценка чтения STAR. Преподаватели английского языка будут хранить подписанный протокол ускоренного чтения в файле, а новый протокол будет подписываться в начале каждого семестра, в котором учащийся изучает английский язык.

    Учителя английского языка будут хранить подписанный протокол ускоренного чтения в файле, а новый протокол будет подписываться в начале каждого семестра, в котором учащийся изучает английский язык.

    Обратите внимание, что учащиеся получат альтернативное задание AR в 2021-2022 учебном году с четырехместным обучением.

     

    Программа повышения квалификации
    • Английский язык и содержание: Описание курса
    • AP (плакат)
    • Заявление о предварительном размещении (математика MPM2DA и английский ENG2DA) на 2022–2023 годы
      • Программа повышения квалификации по английскому языку и математике в St. Mary : информационная программа Powerpoint 
      • Форма заявления на предварительную подготовку в Сент-Мэри (AP)  
        Это форма заявления для учащихся 9-х классов школы Сент-Мэри, которые заинтересованы в зачислении в программу Pre-AP для 10-х классов в 2022–2023 годах.
    • Пакеты для летнего чтения
      • Класс 10 AP (ENG2DA): Летний пакет для чтения (лето 2022 г.)
      • AP для 11-го класса (NBE3UA): пакет для чтения летом (лето 2022 г. )
      • AP для 12 класса (ENG4UA): Пакет для чтения на лето (лето 2022 г.)


    Учебные документы

    Программа обучения английскому языку сосредоточена на четырех направлениях: устное общение, чтение и изучение литературы, письмо и изучение средств массовой информации.

    • Учебная программа по английскому языку — 9 и 10 классы
    • Учебная программа по английскому языку – 11 и 12 классы
    • Французский как второй язык (FSL): пересмотренная учебная программа (2014 г.)


    Политики и процедуры отдела
    • Протокол ускоренного считывания
    • Правила и процедуры в классе
    • Обзор правил стиля Modern Language Association (MLA) (плакат)


    Тест на грамотность в средней школе Онтарио (OSSLT)

    Даты проведения теста OSSLT на 2022–2023 годы будут определены позже.

    Все учащиеся должны соответствовать требованиям грамотности, чтобы закончить среднюю школу.

    Оставить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Вы можете использовать эти HTMLметки и атрибуты:

    <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>