Маршрутный лист учителя Английского языка для дистанционного обучения учебник 9 класс Афанасьева Михеева за четвертую четверть

6.04.2020г.- 9 «а». «г»

Жизнь подростков. Совершенствование диалогической речи. Употребление инфинитива в речи. Карманные деньги. Введение лексики и первичная ее отработка. Употребление инфинитива в речи.

Создать условия для введения новых лексических единиц по теме « подростковый возраст» развитие умений понимать основное содержание текста находить в нем необходимую информацию, способствовать овладению устной речи чтения и аудирования содействовать воспитанию и разностороннему развитию школьника средствами иностранного языка формировать мотивацию учащихся к изучению английского языка через применение коммуникативных и компьютерных технологий.

Упр. 1 стр. 58 прослушать и разобрать текст песни выписать новые слова в словарь. Упр.2 стр.59 ответить на вопросы. Упр. 4 стр. 59. Прочитать и перевести диалог ( интервью) и придумать свои ответы на вопросы. Прочитать и разобрать правило стр.60-61. Упр. 5 стр. 61 на закрепление правила. Введение новых ЛЕ упр.6 стр. упр. 7 стр. 62 выполнить упражнение на закрепление новых слов. Упр. 8 стр. 62 выполнить устно.

Выучить слова упр. 6 стр. 61 уметь переводить словосочетания и предложения в части «б». упр. 3 стр.59. придумать диалог используя данные конструкции. Упр. 9 стр.63. дополнить предложение подходящей формой глагола. Упр. 10 стр. 63 дополнить предложения сделать их правдивыми. Упр. 12. Перевести с русского на английский.

Интернет учебник.

8.04.2020г.- 9 «а». «г»

Британские подростки. Аудирование различие между словами pair and couple. Дж. Селинджер « Над пропастью во ржи» часть первая. Чтение текста с полным пониманием содержания работа над ним. Наречия в состав которых входит элемент any.

Научить рассмотреть и обсудить проблемы взаимоотношения подростков с родителями и друзьями; их возможные неудачи в учебе молодежные организации и субкультуры уметь высказываться в пользу толерантного отношения молодежи к представителям других национальностей и культур обсудить проблему значимости для молодежи различных видов проведения досуга. Освоить новый лексический грамматический материал выполнить тренировочные упражнения прослушать аудиотексты и проработать тексты для чтения задания направленные на развитие умений монологической и диалогической речи.

Упр. 1 стр. 64 послушать пять британских подростков . что они думают о разных способах траты денег. Соединить утверждения с именами подростков. Одно утверждение лишнее. Упр. 2 стр. 64. Соединить слова с их значением. Прочитать правило стр. 65 разобрать осмыслить. Упр. 4 стр. 66. Дополнить предложения используя слова pair and couple. В некоторых предложениях оба слова возможны. Прочитать и осмыслить правило стр. 66. Упр. 6 стр.66. дополнить предложения словами из колонки . в некоторых предложениях возможны оба варианта.

Упр.7 стр. 67 прочитать и перевести текст. Выполнить задание после текста. Упр. 9 стр.69. дополнить предложения подходящей формой глагола. Упр. 10. Стр.69. выбрать подходящее слово дополнить предложения. Упр. 12 стр. 69. Перевести с русского на английский.

Интернет учебник.

11.04.2020г.- 9 «г». «а»

Работа для подростков. Аудирование знакомство со сложным дополнением. Совершенствование диалогической речи.

Познакомить учащихся с разными видами работ для подростков. Развивать навыки диалогической речи путем общения между учениками и учителем. Познакомить учащихся с новым грамматическим материалом. Сложное дополнение.

Упр. 1 стр. 69. послушать интервью и дополнить предложения после прослушанного текста. Прочитать и осмыслить правило стр.70. выполнить упражнение на закрепление введенного грамматического материала. Упр. 6 стр. 72 выучить новые слова. И уметь переводить выражения и предложения после слов. Упр.7 стр. 72 выполнить упражнение на закрепление новых слов.

Упр. 6 стр. 72 выучить новые слова. И уметь переводить выражения и предложения после слов. Упр.7 стр. 72 выполнить упражнение на закрепление новых слов.

Интернет Учебник.

английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать

английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать

 

СКАЧАТЬ ПО ПРЯМОЙ ССЫЛКЕ английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Мы рекомендуем как установить драйвера на видеокарту виндовс 10 иногда электронные книги для андроид донцова результаты руководство по эксплуатации toyota carina у скачать скачать книги елена звездная мертвые игры 2 бесплатно вы искали английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать но мы стараемсямед и яд читать онлайн чит коды на fallout 3 coc testqaitems английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать скачать драйвер на asus drw-1814bl английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать сказки детские пушкина читать гороскоп читать скорпион английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать школьная олимпиада по физкультуре 7-8 класс с ответами английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать электронные книги с экраном 9.7 английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать конспект урока литературы а к. толстой петр первый великан на поляне читать онлайн бесплатно плешаков 3 класс самоучитель по слепой печати английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать kaspersky anti-virus 16.0.0 код активации скачать тест по окружающему миру 2 класс с ответами планета знаний игра онлайн бесплатно пираньи с читами технологическая карта внеурочного занятия по математике 4 класс английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать трамвай электрический схема тест воздух 6 класс английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать сакаев самоучитель по стратегии код активации для поинт бланк английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать сага о форсайтах аудиокнига скачать бесплатно торрент английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать спазмалгон уколы инструкция по применению цена английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать спецификация электрическая принципиальная схема онкология национальное руководство скачать brother dcp-7032r драйвер xp английский язык 3 класс афанасьева михеева онлайн читать конспект занятия по формированию целостной картины мира в старшей группе образец заявления арбитражному управляющему страховой компании ученические билеты для школьников купить работа с документами конспект урока по информатике самоучитель по физике рабочая тетрадь ответы технологическая карта урока химии 9 класс скайрим чит коды на скрытность скачать книгу сталкер пуля квант окуд книги учета доходов и расходов примеры с cast школьные электронные книги скачать бесплатно для электрической схемы соответствующей номеру варианта выполнить следующее елена звездная с новым годом технологические карты уроков по технологии 1 класс лутцева как научить ребенка ходить на горшок в 1.5 года доктор комаровский электронные книги обзор texet додж караван электрическая схема ПОХОЖИЕ САЙТЫ вацап на нокиа е72/коды для активации нфс мост вантед/как пользоваться кодом активации/Азбука бухгалтера От аванса до баланса/ростелеком госуслуги код активации/скачать книги на славянском языке/чит коды на маунтин блейд история героя/Toyota toyo ace manual/прошивки андроид 40/гдз 2 класс кананин горецкий xxxxxx2016

▶▷▶ учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс

▶▷▶ учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс

Интерфейс	Русский/Английский
Тип лицензия	Free
Кол-во просмотров	257
Кол-во загрузок	132 раз
Обновление:	15-11-2018

учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс — Yahoo Search Results Yahoo Web Search Sign in Mail Go to Mail» data-nosubject=»[No Subject]» data-timestamp=’short’ Help Account Info Yahoo Home Settings Home News Mail Finance Tumblr Weather Sports Messenger Settings Want more to discover? Make Yahoo Your Home Page See breaking news more every time you open your browser Add it now No Thanks Yahoo Search query Web Images Video News Local Answers Shopping Recipes Sports Finance Dictionary More Anytime Past day Past week Past month Anytime Get beautiful photos on every new browser window Download ГДЗ по английскому языку Rainbow English 3 класс gdzmaniacom/gdz/27-gdz-anglijskij-yazyk-rainbow-english Cached ГДЗ по английскому языку Rainbow English 3 класс Афанасьева авторы: О В Афанасьева , И В Михеева Ниже вы найдете готовые ответы к учебнику английского языка за 3-й класс rainbow english 1 и 2 части авторов Решебник и ГДЗ по Английскому языку за 3 класс rainbow gdz-putinanet/3-klass-anglijskij-yazyk-afanasjeva Cached Решебник задач и ГДЗ по Английскому языку 3 класс О В Афанасьева , И В Михеева ГДЗ Английский язык 3 класс О В Афанасьева Учебник Английский язык 9 класс ОВ Афанасьева, ИВ Михеева vklasseonline › … › Английский язык Полный и качественный учебник Английский язык 9 класс ОВ Афанасьева , ИВ Михеева 2007 скачать онлайн Учебник Английского Языка Афанасьева Михеева Гдз 9 Класс — Image Results More Учебник Английского Языка Афанасьева Михеева Гдз 9 Класс images Учебник Английский язык 10 класс ОВ Афанасьева, Дж Дули, И vklasseonline › … › Английский язык Полный и качественный учебник Английский язык 10 класс ОВ Афанасьева , Дж Дули, ИВ Михеева ГДЗ по английскому языку Rainbow English 2 класс Афанасьева gdzmaniacom/gdz/25-gdz-anglijskij-yazyk-rainbow-english Cached авторы: О В Афанасьева , И В Михеева (1-2 части) Наш сайт представляет вам сборник готовых ответов к учебнику rainbow английского языка за 2-й класс начальной школы автора Афанасьева ГДЗ Английский язык 9 класс Учебник и Рабочая тетрадь uchebenet › … › Английский язык Ответы для гдз по учебнику Английский язык 9 класс Учебник и Рабочая тетрадь 2008-2013 год от автора Афанасьева , Михеева издательства Дрофа Учебник Афанасьева, Михеева: Английский язык 2 класс Часть 1 newgdzcom/uchebniki-2-klass-onlajn/12730-uchebnik Учебник Афанасьева , Михеева : Английский язык 2 класс Часть 1 – это новые образовательные стандарты в изучении английского языка ГДЗ Английский язык 2 класс учебник О В Афанасьева, 2015 otlgdzonline › 2 КЛАСС Учебник : О В Афанасьева , И В Михеева Год: 2015 Изучение английского языка во 2 классе начинается с работы по практической тетради часть 1 Решебник и ГДЗ по Английскому языку за 5 класс rainbow gdz-putinanet/5-klass-anglijskij-yazyk-rainbow Cached ГДЗ к учебнику rainbow English для 5 класса авторы Афанасьева ОВ, Баранова КМ, Михеева ИВ издательство «Дрофа» состоит из двух частей, каждая из которых содержит развернутые решения упражнений ГДЗ (решебник) по английскому языку 8 класс Афанасьева reshatorru/8-klass/anglijskij-jazyk/afanaseva-miheeva Cached ГДЗ по английскому языку за 8 класс Афанасьева , Михеева , Баранова Учебник для Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Yahoo 1 2 3 4 5 Next 30,100 results Settings Help Suggestions Privacy (Updated) Terms (Updated) Advertise About ads About this page Powered by Bing™

• желательно за короткий промежуток времени при изучении иностранной речи Таким помощником
• хорошие оценки в школьном аттестате играют важную роль Но
• Михеева

Баранова

Баранова: Unit 1 Скрыть 2 Онлайн Решебник English Михеева 9 класс новый курс reshakru › miheeva9nc/indexhtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ Михеевой 9 класс новый курс пользуется популярностью у молодежи 9 класса

• Баранова Учебник для Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster
• каждая из которых содержит развернутые решения упражнений ГДЗ (решебник) по английскому языку 8 класс Афанасьева reshatorru/8-klass/anglijskij-jazyk/afanaseva-miheeva Cached ГДЗ по английскому языку за 8 класс Афанасьева
• Михеева издательства Дрофа Учебник Афанасьева

учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс — Все результаты Онлайн Решебник English Михеева 9 класс новый курс — Reshakru Решебник English Михевой и Афанасьевой 9 класс новый курс — очень Содержит в себе переводы текстов, подробные ответы, ключи к заданиям из учебника 9 класс , который сможет решить ваши проблемы с английским языком ГДЗ Михеевой 9 класс новый курс пользуется популярностью у молодежи ГДЗ по Английскому языку за 9 класс Афанасьева ОВ, Михеева И › › Английский язык › Афанасьева ОВ (углубленный уровень) ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book, углубленный уровень по Английский язык 9 класс рабочая тетрадь, углубленный уровень ГДЗ по английскому языку 9 класс Афанасьева, Михеева English-9 ГДЗ по английскому языку 9 класс Афанасьева , Михеева English -9 Students Book — 2003-2010 г онлайн Учебник Гдз по английскому языку 9 класс Афанасьева Михеева Похожие Учебник Гдз по английскому языку 9 класс Афанасьева Михеева rainbow Social English : ways to correct the speaker, to express the opposite point of view Английский язык 9 класс rainbow авторы: Афанасьева ОВ — ГДЗ › ГДЗ › 9 класс › Английский язык › rainbow Афанасьева Похожие Подробный решебник ( ГДЗ ) по Английскому языку для 9 класса rainbow , часть 1, 2 Авторы учебника : Афанасьева ОВ, Михеева ИВ, Баранова КМ ГДЗ по английскому языку для 9 класса Student’s Book углубленный Похожие Book углубленный уровень для 9 класса , О В Афанасьева , И В Михеева от Путина Очень 5 взрослым, ранее не учившим английский язык ; Вначале ГДЗ по английскому языку за 9 класс Афанасьева (углубленный уровень) вы проработанные решения упражнений всех четырех разделов учебника ГДЗ по английскому языку для 9 класс от Путина Похожие Тут отличные гдз по Английскому языку для 9 класса от Путина Очень Английский язык 9 класс Афанасьева , Михеева (углубленный уровень) ГДЗ Афанасьева О В 9 класс 5-й год обучения — English-globeru english-globeru/indexphp?option=com_content&task=view&id=2601 Похожие Обучающий курс по углублённому изучению английского языка 9 класс под авторством ОВ Афанасьева В Михеева представлен сборником ГДЗ гдз english student’s book 9 class афанасьева ов, михеева ив › Английский › 9 класс Решебник по английскому языку за 9 класс авторы издательство ГДЗ ЛОЛ по Английскому языку за 9 класс, спиши ответ онлайн Английский язык 9 класс рабочая тетрадь с контрольными работами к ОГЭ Английский язык 9 класс Афанасьева , Михеева (углубленный уровень) ГДЗ по Английскому языку за 9 класс Афанасьева — решебник с › ГДЗ по английскому языку › 9 класс Это решебник для учебника по Английскому языку для 9 класса авторов Афанасьева ОВ, Михеева ИВ, Баранова КМ Готовые домашние задания по Картинки по запросу учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс «id»:»9h3xt59YdYuuGM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:65,»oh»:300,»ou»:» «,»ow»:221,»pt»:»reshakru/miheeva9nc/bookgif»,»rh»:»reshakru»,»rid»:»hXTg9LSqJn_2VM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Reshakru»,»th»:97,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcRskGpf58UIzIMxNhNBa1SGjcTTMBmkLYgq-SLwr1dQ-Vdqe2CK3qWskw»,»tw»:72 «cb»:9,»ct»:3,»id»:»xpFWJq8kMOQOdM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:300,»ou»:» «,»ow»:229,»pt»:»reshakru/pic/english/english9jpg»,»rh»:»reshakru»,»rid»:»HG3oWBey5EcGwM»,»rt»:0,»ru»:» «,»st»:»Reshakru»,»th»:96,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcSqD1ySaaur77TECI0MkdkDAjAdFfnjhnUzXlyrTOlFDQZCo3tZ8QiV8g»,»tw»:73 «id»:»eALty3Gy2zo-QM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:974,»ou»:» «,»ow»:747,»pt»:»gdz-vipru/foto/9-klass/angl/rainbow/uchebnick/tra»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»c6il3rxIhl_tYM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:95,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcS4AstpL5J3Qc3u-JamaZX7Nu8aXMy0eki3psdGiPoB9bHxBPCbfZel7w»,»tw»:73 «cb»:6,»cl»:6,»cr»:3,»ct»:9,»id»:»6K-vAJQ8_Xwv7M:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:62,»oh»:3228,»ou»:» «,»ow»:2468,»pt»:»gdz-vipru/foto/9-klass/angl/rainbow/uchebnick/tra»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»c6il3rxIhl_tYM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:96,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcTX4RHYWpJV6Vu82e4anEmNEPOpuWqM7CnxyG0awvF8MJ9K-gB6ef4cjms»,»tw»:73 «id»:»ydTlLiyEJ5km5M:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:977,»ou»:» «,»ow»:746,»pt»:»gdz-vipru/foto/9-klass/angl/rainbow/uchebnick/tra»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»c6il3rxIhl_tYM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:96,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcQuIizw0qYotIOLZ7pbZJfE9RkaEVrx3L0WYNmkVO7Ihqv9Kkxn4e3X3mM»,»tw»:73 «cl»:6,»cr»:9,»id»:»6F6HrOToJpSsjM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:41,»oh»:729,»ou»:» «,»ow»:400,»pt»:»english-globeru/images/stories/gdz/9afanasyeva5go»,»rh»:»english-globeru»,»rid»:»iAi6JvE1KtjowM»,»rt»:0,»ru»:» \u003dcom_content\u0026task\u003dview\u0026id\u003d2601\u0026Itemid\u003d128″,»sc»:1,»st»:»English-globeru»,»th»:113,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcQLG12tfDjTEXdT0jk_rA8LqcvPNe5NTFgc0U46YSFopVWzTEQ1TWQu4yQ»,»tw»:61 «id»:»JcOSq2zyA8fZXM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:60,»oh»:933,»ou»:» «,»ow»:634,»pt»:»gdz-vipru/foto/9-klass/angl/rainbow/uchebnick/tra»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»c6il3rxIhl_tYM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:101,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcSMI3K1xuNgokhg2UaN7lx4l6e1o1dXp7Mo9x-xsf2Pikqs-t505r54rw»,»tw»:69 «id»:»vplWq6O4VEYezM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:964,»ou»:» «,»ow»:744,»pt»:»gdz-vipru/foto/9-klass/angl/rainbow/uchebnick/tra»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»c6il3rxIhl_tYM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:95,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcR4XZnICpnqSk_fovupTDWYraAMqLRJGSLYqCVD27tPsdxeq6cAllPyWzQ»,»tw»:73 «cr»:3,»id»:»YoAm0Zb4ThCduM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:950,»ou»:» «,»ow»:726,»pt»:»gdz-vipru/foto/9-klass/angl/rainbow/uchebnick/tra»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»c6il3rxIhl_tYM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:96,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcRv4EGRFU7HqPz-IX3mYR0XjW85aUxKLOHM_uySvAWqo0E2Jk-tfVZzaQ»,»tw»:73 Другие картинки по запросу «учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс» Жалоба отправлена Пожаловаться на картинки Благодарим за замечания Пожаловаться на другую картинку Пожаловаться на содержание картинки Отмена Пожаловаться Все результаты Решебник для 9 класса по Английскому языку на Гитем ми ГДЗ — это ваш самых главный помощник, ведь школьная программа Английский язык 9 класс Афанасьева , Михеева (углубленный уровень) Ответы@MailRu: ПОМОГИТЕ!! Найти гдз за 9 класс английский язык › Наука, Техника, Языки › Лингвистика Похожие 3 ответа 13 сент 2011 г — скачать бесплатно учебник Афанасьева — Михеева — новый курс английского для школы для 5 6 7 8 9 класс … автор: Афанасьева ГДЗ (решебник) по английскому языку 7 класс Rainbow — Решатор reshatorru/7-klass/anglijskij-jazyk/rainbow/ ГДЗ по английскому языку 7 класс Rainbow English Афанасьева , Михеева , что этот решебник поможет найти ответы на все задания из учебника , Слушать Rainbow English 2 класс часть 1 бесплатно › Аудио › Аудиоприложения к Rainbow English 17 апр 2018 г — Аудиоприложение к учебнику Rainbow English авт Афанасьева , Михеева 2 класс 1 часть, слушать аудио по английскому языку онлайн ГДЗ по английскому языку 4 класс рабочая тетрадь Афанасьева › 1-4 классы › Английский язык ГДЗ решебник рабочей тетради по английскому языку 4 класс Афанасьева Михеева Rainbow English (Радужный английский ) ФГОС решебник от Спиши гдз по английскому языку за 9 класс Гдз по Английскому языку 9 класс ВП Кузовлев авторы: ВП Кузовлев, НП Лапа, ЭШ Перегудова · Английский язык 9 класс Афанасьева , Михеева Rainbow English Английский язык Афанасьева Интервью с ▶ 11:23 15 нояб 2017 г — Добавлено пользователем Канал для педагогов Российский учебник Английский язык Афанасьева Интервью с автором учебника 7 — 8 класс Rainbow English Афанасьева Ольга Васильевна — доктор филологических ГДЗ: домашние задания на отлично — GDZplusru 9 · 10 · 11 Английский язык 1 9 10 11 География 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Популярные учебники Ладыженская, Баранов, Тростенцова 5 класс Ладыженская, Баранов, Тростенцова Русский язык Смотреть · Канакина 3 класс Rainbow — Афанасьева , Михеева Английский язык Смотреть · Кауфман ГДЗ по русскому языку 5 класс Ладыженская 1, 2 часть — Я ГДЗ › 5 класс › Русский язык ГДЗ решебник к учебнику по русскому языку 5 класс Ладыженская, Баранов, Тростенцова Часть 1, 2 ФГОС Английский язык Ответы на упражнения и задания на сайте ЯГДЗ из учебника 5 класс Ладыженская 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Учебник английского языка 9 класс афанасьева михеева 2017 год Учебник английского языка 9 класс афанасьева михеева 2017 год онлайн Скачать бесплатно гдз по английскому для класса афанасьева ов Find this Английский язык — ГДЗ и решебники по Английскому языку для 9 Похожие Готовые домашние задания ( ГДЗ ) по Английскому языку 9 класс , решенные задания и онлайн ответы Афанасьева , Михеева (углубленный уровень) Пояснения к фильтрации результатов Мы скрыли некоторые результаты, которые очень похожи на уже представленные выше (31) Показать скрытые результаты В ответ на официальный запрос мы удалили некоторые результаты (1) с этой страницы Вы можете ознакомиться с запросом на сайте LumenDatabaseorg В ответ на жалобы, поданные в соответствии с Законом США «Об авторском праве в цифровую эпоху», мы удалили некоторые результаты (6) с этой страницы Вы можете ознакомиться с жалобами на сайте LumenDatabaseorg : Жалоба , Жалоба Вместе с учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс часто ищут гдз по английскому 9 класс афанасьева михеева 5 год обучения гдз по английскому 9 класс афанасьева перевод текстов гдз по английскому 9 класс афанасьева михеева activity book гдз по английскому 9 класс афанасьева михеева student’s book rainbow english 9 класс учебник онлайн гдз по английскому 9 класс афанасьева student’s book гдз по английскому 9 класс 5 год обучения рабочая тетрадь английский язык 9 класс афанасьева тесты ответы Ссылки в нижнем колонтитуле Россия — Подробнее… Справка Отправить отзыв Конфиденциальность Условия Аккаунт Поиск Карты YouTube Play Новости Почта Контакты Диск Календарь Google+ Переводчик Фото Ещё Документы Blogger Hangouts Google Keep Подборки Другие сервисы Google

Яндекс Яндекс Найти Поиск Поиск Картинки Видео Карты Маркет Новости ТВ онлайн Музыка Переводчик Диск Почта Коллекции Все Ещё Дополнительная информация о запросе Показаны результаты для Нижнего Новгорода Москва 1 ГДЗ по английскому языку Rainbow English 9 класс gdzmaniacom › gdz/234-anglijskij-yazyk-9-klass… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ ( готовые домашние задания ) и решебник по английскому языку Rainbow English за 9 класс ( учебник ) И тут на помощь приходит решебник по предмету английский язык rainbow english 9 класс авторов Афанасьева , Михеева , Баранова , с его помощью выполнение домашнего задания не составит Читать ещё ГДЗ ( готовые домашние задания ) и решебник по английскому языку Rainbow English за 9 класс ( учебник ), авторы: Афанасьева ОВ, Михеева ИВ, Баранова КМ И тут на помощь приходит решебник по предмету английский язык rainbow english 9 класс авторов Афанасьева , Михеева , Баранова , с его помощью выполнение домашнего задания не составит особого труда Используя эти ответы школьники смогут освоить основные правила иностранного языка и получить твердую пятерку или четверку в конце четверти Cмотреть тут: Афанасьева ОВ (рабочая тетрадь) Ответы по английскому языку Rainbow English 9 класс Афанасьева , Михеева , Баранова: Unit 1 Скрыть 2 Онлайн Решебник English Михеева 9 класс новый курс reshakru › miheeva9nc/indexhtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ Михеевой 9 класс новый курс пользуется популярностью у молодежи 9 класса , так как именно здесь есть все ответы на задания из домашки, а также включает в себя все переведенные тексты из учебника Сам решебник Михеевой работает в режиме онлайн бесплатно без регистраций и смс, что так редко Читать ещё ГДЗ Михеевой 9 класс новый курс пользуется популярностью у молодежи 9 класса , так как именно здесь есть все ответы на задания из домашки, а также включает в себя все переведенные тексты из учебника Сам решебник Михеевой работает в режиме онлайн бесплатно без регистраций и смс, что так редко встретишь в интернете Улучшите ваши оценки уже сейчас с решебников Афанасьевой 9 класс новый курс Лучшее за 9 класс ГДЗ Атанасян 7- 9 класс ГДЗ Погорелов 7- 9 класс ГДЗ Макарычев 9 класс ГДЗ Мордкович 9 класс ГДЗ Алимов 9 класс ГДЗ Мерзляк 9 класс ГДЗ Перышкин 9 класс ГДЗ Лукашик 7- 9 класс ГДЗ Габ Скрыть 3 Решебник и ГДЗ по Английскому языку за 9 класс gdz-putinanet › 9…anglijskij…afanaseva-miheeva Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ по Английскому языку 9 класс Углубленный уровень авторы: О В Афанасьева , И В Михеева Таким помощником, является пособие ГДЗ к учебнику по английскому языку в 9 класс соавторами которого являются Читать ещё ГДЗ по Английскому языку 9 класс Углубленный уровень авторы: О В Афанасьева , И В Михеева Очень часто у школьников возникает вопрос, как получить хорошую оценку, желательно за короткий промежуток времени при изучении иностранной речи Таким помощником, является пособие ГДЗ к учебнику по английскому языку в 9 класс соавторами которого являются Афанасьева , Михеева с углубленным уровнем Решебник поможет ученику проверить свои примерные ответы на заданные вопросы, быстро и четко перевести текст, подготовить ответы к домашнему упражнению, составить предложения и написать сочинения Готовые до Скрыть 4 ГДЗ по английскому языку 9 класс Афанасьева mirurokovru › гдз…английскому…9…афанасьева-михеева… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Афанасьева , Михеева 2003-2010 гEnglish 9 , Students Book ГДЗ по английскому языку 9 класс Афанасьева , Михеева English — 9 Students Book — 2003-2010 г онлайн Блок рекомендуемого контента Понравился сайт поделись с друзьями Читать ещё Афанасьева , Михеева 2003-2010 гEnglish 9 , Students Book ГДЗ по английскому языку 9 класс Афанасьева , Михеева English — 9 Students Book — 2003-2010 г онлайн Блок рекомендуемого контента Понравился сайт поделись с друзьями Скрыть 5 ГДЗ по Английскому языку за 9 класс Афанасьева GDZru › class-9/english/afanaseva-miheeva/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book, углубленный уровень по английскому языку за 9 класс , решебник О В Афанасьева , Углубленный уровень ФГОС, онлайн ответы на GDZRU Читать ещё ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book, углубленный уровень по английскому языку за 9 класс , решебник О В Афанасьева , Углубленный уровень ФГОС, онлайн ответы на GDZRU ГДЗ по Английскому языку за 9 класс : Афанасьева ОВ, Михеева ИВ углубленный уровень Авторы : О В Афанасьева , И В Михеева Издательство: Просвещение Для многих учеников девятый класс стает выпускным, следовательно, хорошие оценки в школьном аттестате играют важную роль Но, как правило, далеко не всем девятиклассникам легко дается английский язык , кому-то ближе математика, кому-то биология и так далее Скрыть 6 ГДЗ к учебнику английскому языку за 9 класс torgunet › gdz/9…angliyskiy…afanaseva-miheeva-67/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Просматривайте ГДЗ к учебнику по английскому языку за девятый класс авторов Афанасьева ОВ, Михеева ИВ 2013, 2014, 2015 года выпуска Мы собрали самые лучшие решебники и ГДЗ по английскому языку Читать ещё Просматривайте ГДЗ к учебнику по английскому языку за девятый класс авторов Афанасьева ОВ, Михеева ИВ 2013, 2014, 2015 года выпуска Мы собрали самые лучшие решебники и ГДЗ по английскому языку Ответы Ответы на задания по английскому языку за девятый класс к учебнику Афанасьева ОВ, Михеева ИВ Юнит 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 47 49 54 55 56 59 61 Юнит 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 40 43 44 45 46 50 60 Скрыть 7 ГДЗ решебник по Английскому языку English -IX — Student GdzMonsternet › 9…po-anglijskomu…afanaseva-miheeva/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Рабочая тетрадь по Английскому языку 9 класс Афанасьева Михеева Баранова 2010 Английский язык 9 класс English -IX — Student`s book Афанасьева Михеева 2013 Читать ещё Рабочая тетрадь по Английскому языку 9 класс Афанасьева Михеева Баранова 2010 Английский язык 9 класс Enjoy English Новикова 2012 Английский язык 9 класс Enjoy English Новикова 2012 Английский язык 9 класс Spotlight 9 Новикова Ваулина 2013 Английский язык 9 класс English -IX — Student`s book Афанасьева Михеева 2013 Английский язык 9 класс Student’s book / Workbook Афанасьева Михеева 2013 Английский язык 9 класс Афанасьева Михеева 2013 Английский язык 9 класс Новикова Михеева 2013 Готовые задания Юнит 1: 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 Скрыть 8 Учебник Гдз по английскому языку 9 класс gdz-vipru › …9-класс…английскому-языку…afanasyeva… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Учебник Рабочая тетрадь Практикум Гдз Гдз по английскому языку 9 класс Афанасьева rainbow учебник 2016 Быстрый перевод Часть 1 Читать ещё Учебник Рабочая тетрадь Практикум Гдз Гдз по английскому языку 9 класс Афанасьева rainbow учебник 2016 Быстрый перевод Часть 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 Часть 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Скрыть 9 ГДЗ Английский язык 9 класс Учебник и Рабочая uchebenet › ГДЗ › 9 класс › Английский язык › Английский язык 9 класс Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Ответы для гдз по учебнику Английский язык 9 класс Учебник и Рабочая тетрадь 2008-2013 год от автора Афанасьева , Михеева ГДЗ по английскому языку для 9 класса Афанасьева , Михеева выполняют множество полезных функций Решебник желательно не использовать для простого и бездумного Читать ещё Ответы для гдз по учебнику Английский язык 9 класс Учебник и Рабочая тетрадь 2008-2013 год от автора Афанасьева , Михеева издательства Дрофа ГДЗ по английскому языку для 9 класса Афанасьева , Михеева выполняют множество полезных функций Решебник желательно не использовать для простого и бездумного переписывания, он предназначен для: Проверки решения заданий Скрыть 10 ГДЗ : Решебник по Английскому языку за 9 класс yougdzcom › exesizephp?id=121 Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ ( готовое домашнее задание ) по Английскому языку для девятого класса В избранное Поделись с друзьями: Английский язык 9 класс авторы Афанасьева О В, Михеева И В, издание: М:Просвещение, 2015 г Учебники 9 класс – Один из крупнейших книжных магазинов Лабиринт Пресс Акции Главные книги года Подарочные книги labirintru › книжный-магазин Не подходит по запросу Спам или мошенничество Мешает видеть результаты Информация о сайте реклама Более 20000 наименований Доставим! Контактная информация +7 (495) 745-95-25 пн-пт круглосуточно Магазин на Маркете Вместе с « учебник английского языка афанасьева михеева гдз 9 класс » ищут: самоучитель английского языка english file third edition грамматика английского языка английский алфавит английский язык 2 класс английский язык учебники английского языка english grammar in use скачать spotlight гдз по английскому 1 2 3 4 5 дальше Bing Google Mailru Нашёлся 261 млн результатов Дать объявление Показать все Регистрация Войти 0+ ЯндексБраузер: голосовое управление компьютером Установить Закрыть Спасибо, что помогаете делать Яндекс лучше! Эта реклама отправилась на дополнительную проверку ОК ЯндексДирект Попробовать еще раз Включить Москва Настройки Клавиатура Помощь Обратная связь Для бизнеса Директ Метрика Касса Телефония Для души Музыка Погода ТВ онлайн Коллекции Яндекс О компании Вакансии Блог Контакты Мобильный поиск © 1997–2018 ООО «Яндекс» Лицензия на поиск Статистика Поиск защищён технологией Protect Алиса в ЯндексБраузере Слушает и выполняет голосовые команды 0+ Скачать

▶▷▶ гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева

▶▷▶ гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева

Интерфейс	Русский/Английский
Тип лицензия	Free
Кол-во просмотров	257
Кол-во загрузок	132 раз
Обновление:	02-11-2018

гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева — Yahoo Search Results Yahoo Web Search Sign in Mail Go to Mail» data-nosubject=»[No Subject]» data-timestamp=’short’ Help Account Info Yahoo Home Settings Home News Mail Finance Tumblr Weather Sports Messenger Settings Yahoo Search query Web Images Video News Local Answers Shopping Recipes Sports Finance Dictionary More Anytime Past day Past week Past month Anytime Get beautiful photos on every new browser window Download Решебник и ГДЗ по Английскому языку за 7 класс rainbow gdz-putinanet/ 7 -klass-anglijskij-yazyk Cached Решебник задач и ГДЗ по Английскому языку 7 класс Афанасьева О В, Михеева И В, Баранова К М ГДЗ Английский язык 7 класс Афанасьева О В ГДЗ по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева gdz-putinainfo › … › Английский язык ГДЗ готовые домашние задания учебника Афанасьева , Михеева 7 класс (Student’s book) по английскому языку ФГОС от Путина Гдз По Английскому Языку 7 Класса Учебник Афанасьева Михеева — Image Results More Гдз По Английскому Языку 7 Класса Учебник Афанасьева Михеева images ГДЗ по Английскому языку 7 класс ОВ Афанасьева, ИВ eurokime/gdz/english/ 7 class/afanaseva-miheeva Cached Приветствуем на образовательном портале Еуроки Здесь вы найдете ГДЗ с подробным и полным решением упражнений (номеров) по Английскому языку Student’s Book за 7 класс, автор: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева Издательство Гдз по английскому языку 7 класс Афанасьева, Михеева megareshebaru/publ/reshebnik/anglijskij/ 7 _klass Cached Решебник по английскому языку 7 класс Афанасьева авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева Фундаментальный принцип успешного изучения неродного языка – это постоянная практика ГДЗ по Английскому языку за 7 класс rainbow Афанасьева О В egdzru › Английский язык ГДЗ к рабочей тетради по английскому языку 7 класс Афанасьева Rainbow можно скачать здесь ГДЗ к контрольным работам по английскому языку 7 класс Афанасьева Rainbow можно скачать здесь ГДЗ по английскому языку Rainbow English 7 класс Афанасьева gdzlolbiz/anglijskij-yazyk-rainbow-english- 7 Cached Путин одобряет этот решебник для учебника в двух частях Rainbow English за 7 класс Готовые ответы Афанасьевой по английскому помогут школьникам проверить, как правильно они выполнили свою домашнюю работу ГДЗ по Английскому языку за 7 класс rainbow Афанасьева О В megareshebaru/gdz/anglijskij-yazyk/ 7 -klass/ Cached Подробный решебник ( ГДЗ ) по Английскому языку для 7 класса rainbow , часть 1, 2 Авторы учебника Решебник и ГДЗ по Английскому языку за 7 класс Student’s Book gdz-putinanet/ 7 -klass-anglijskij-yazyk Cached ГДЗ по Английскому языку 7 класс Углубленный уровень авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева ГДЗ по Английскому языку за 7 класс Афанасьева ОВ, Михеева gdzru/class- 7 /english/afanaseva-11 Cached ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book по английскому языку за 7 класс, решебник ОВ Афанасьева , Углубленный уровень ФГОС, онлайн ответы на GDZRU Гдз по Английскому языку rainbow за 7 класс, авторы gdzputinacom/ 7 -klass/anglijskij-yazyk/ Cached ГДЗ к рабочей тетради по английскому языку 7 класс Афанасьева Rainbow можно скачать здесь ГДЗ к контрольным работам по английскому языку 7 класс Афанасьева Rainbow можно скачать здесь Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Yahoo 1 2 3 4 5 Next 59,200 results Settings Help Suggestions Privacy (Updated) Terms (Updated) Advertise About ads About this page Powered by Bing™

• Михеева
• Михеевой
• ИВ Михеева

но то

данное пособие при правильном его использовании окажет неоценимую поддержку в образовательном процессе Скрыть 3 ГДЗ по Английскому языку за 7 класс Афанасьева GDZru › class-7/english/afanaseva-11/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book по английскому языку за 7 класс

• Михеева gdzru/class- 7 /english/afanaseva-11 Cached ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book по английскому языку за 7 класс
• решебник ОВ Афанасьева
• ИВ eurokime/gdz/english/ 7 class/afanaseva-miheeva Cached Приветствуем на образовательном портале Еуроки Здесь вы найдете ГДЗ с подробным и полным решением упражнений (номеров) по Английскому языку Student’s Book за 7 класс

гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева — Все результаты ГДЗ (решебник) по английскому языку 7 класс Rainbow — Решатор reshatorru/7-klass/anglijskij-jazyk/rainbow/ ГДЗ (домашнее задание) по английскому языку за 7 класс к учебнику Афанасьевой , Михеевой , Барановой «Rainbow English» ГДЗ по английскому языку Rainbow English 7 класс Афанасьева Категория: Английский язык 7 класс Учебник О В Афанасьева , И В Михеева , К М Баранова Дрофа Путин одобряет этот решебник для учебника в Гдз по английскому языку 7 класс Афанасьева, Михеева › ГДЗ › 7 класс › Английский язык › Афанасьева Похожие Подробные ответы , переводы и гдз по английскому языку для 7 класса ( student’ book), ГДЗ Рабочая тетрадь английский язык 7 класс Афанасьева ОФ ГДЗ по Английскому языку за 7 класс rainbow Афанасьева О В › ГДЗ › 7 класс › Английский язык › Афанасьева Rainbow Похожие Подробный решебник ( ГДЗ ) по Английскому языку для 7 класса rainbow , часть 1, 2 Авторы учебника : Афанасьева О В, Михеева И В, Баранова К М ГДЗ по Английскому языку за 7 класс Афанасьева ОВ, Михеева И › ГДЗ › 7 класс › Английский язык › Афанасьева ОВ ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book по английскому языку за 7 класс , решебник ОВ Афанасьева , Углубленный уровень ФГОС, ГДЗ по английскому языку за 7 класс rainbow Афанасьева — GDZru › ГДЗ › 7 класс › Английский язык › Афанасьева Rainbow ГДЗ rainbow по английскому языку 7 класс Афанасьева О В, Михеева И В ГДЗ для учебника от издательства Радужный английский для 7 класса Онлайн Решебник Rainbow English 7 класс — Reshakru Решакру запускает новую линейку решебников и ГДЗ Rainbow English На данной странице представлен 7 класс , который очень популярен в средних ГДЗ по английскому языку 7 класс Rainbow English Афанасьева gdz-onlinecom/7-klass/anglijskij-jazyk/rainbow-afanseva-miheeva/ ГДЗ по английскому языку 7 класс Афанасьева , Михеева станет настоящим Поэтому решебник упростит подготовку уроков по иностранному по ГДЗ по английскому языку для 7 класса Student’s Book ОВ Похожие Но для 7 класса эффективным помощником станет решебник , подготовленный специалистами ОВ Афанасьевой и ИВ Михеевой Сборник ГДЗ по английскому языку за 7 класс Афанасьева выполняет ряд функций: Видео 0:16 решебник английскому 7 класса афанасьева михеева Филипп Букирь YouTube — 11 дек 2015 г 0:22 Английский язык 7 класс (Афанасьева, Михеева) UrokiTV YouTube — 14 дек 2015 г 43:32 Урок английского Rainbow English 2 класс Цвета радуги Канал для педагогов YouTube — 21 янв 2017 г Все результаты ГДЗ по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Афанасьева › 7 класс › Английский язык ГДЗ решебник к рабочей тетради по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева ФГОС Rainbow English Ответы на упражнения и задания на сайте Учебник Гдз по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева Похожие Решебник гдз по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева rainbow 2016 Ответы к заданиям и аудированию из учебника Unit 1, 2, 3, 4, 5, 6 ГДЗ по английскому языку для 7 класс от Путина Похожие Английский язык 7 класс rainbow авторы: Афанасьева О В Михеева И В Английский язык 7 класс рабочая тетрадь Rainbow Афанасьева Английский ГДЗ по Английскому языку 7 класс ОВ Афанасьева, ИВ Михеева gdz-freeru/gdz/En7/10 Похожие Учебник (Steps) Unit 1 Step 1 3 5 11 Step 2 2 5 9 10 Step 3 2 3 9 10 11 Step 4 3 4 8 9 10 12 Step 5 2 5 6 11 Unit 2 Step 1 4 10 11 Step 2 8 9 10 Step 3 ГДЗ (ответы) по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева allengorg/d/engl/engl607htm ГДЗ ( ответы ) по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева В пособии ты найдешь выполненные задания учебника и все письменные задания решебник по английскому рабочая тетрадь 7 класс афанасьева 2016 esareunioncom//reshebnik-po-angliiskomu-rabochaia-tetrad-7-klass-afanaseva-201 Английский язык Подробный решебник ГДЗ к рабочей тетради по английскому языку 7 класс Афанасьева ОВ, Михеева ИВ 2013-2014, онлайн ответы на Решебник (ГДЗ) Английский язык, 7 класс [с углубленным Решебник ( ГДЗ ) для Английский язык , 7 класс [с углубленным изучением] (О В Афанасьева , ИВ Михеева ) 2002 Слушать Rainbow English 7 класс часть 1 бесплатно › Аудио › Аудиоприложения к Rainbow English 17 апр 2018 г — Афанасьева , Михеева 7 класс 1 часть, слушать аудио по английскому языку 7 класс В двух частях Часть 1 Учебник Английский язык Решебник ГДЗ по английскому языку 7 класс Афанасьева и @topic=7942htm «Новый курс английского языка для российских школ» 7 класс Учебник — Рабочая тетрадь №1 и №2 ОВ Афанасьева и ИВ Михеева — М:Дрофа, 2010 Решебник (ГДЗ) Английский язык 7 класс Афанасьева О В gdzometrby/book628 Афанасьева О В, Михеева И В English 7 Student’s book Ответы к учебнику по английскому языку для 7 класса Афанасьева Английский язык 7 класс ГДЗ Афанасьева О В 7 класс 3-й год обучения — English-globeru english-globeru/indexphp?option=com_content&task=view&id=2675 Похожие Курс английского языка за 7 класс , авторами которого являются О В Афанасьева с Афанасьева Михеева английский язык 7 выпустили не зря Решебник по английскому языку Афанасьева разрабатывался также для развития Рабочая программа 7 класс к учебнику английского языка › Иностранные языки 7 класс » к УМК серии «Rainbow English», М: «Дрофа», 2013г Рабочая программа по английскому языку составлена в соответствии с Ответы на вопросы в настоящем совершенном времени 7 класс : рабочая тетрадь / О В Афанасьева , И В Михеева , К М Баранова – М: Дрофа, 2015 — ( Rainbow Английский язык 7 класс Афанасьева ОВ — Викирешебник Английский язык 7 класс Афанасьева ОВ Английский язык для 7-го класса Михеева ИВ Учебник является основным компонентом учебно- методического комплекта « Английский язык » и предназначен для учащихся VII ГДЗ по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева Баранова iotbetru › 7 класс ГДЗ решебник учебника , рабочей тетради, лексико-грамматический практикум по английскому языку 7 класс Афанасьева Михеева Баранова Rainbow Книга: «Английский язык 7 класс Учебник ФГОС» — Афанасьева › › Английский язык (5-9 классы) Книга: Английский язык 7 класс Учебник ФГОС Автор: Афанасьева , Михеева Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации Купить книгу по Рабочая программа по английскому языку для 7 класса УМК ОВ 24 апр 2016 г — Рабочая программа по английскому языку для 7 класса УМК ОВ линии учебников ИНВерещагиной, ОВ Афанасьевой , ИВ Михеевой English-7 Student’s Book / Английский язык 7 класс Ольга — Ozon › › Федеральный перечень учебников 2018/2019 Учебник для 7 класса школ с углубленным изучением английского языка , лицеев Английский язык 7 класс Учебник О В, Афанасьева , И В Михеева Ответы@MailRu: афанасьева михеева учебник 7 класс решебник › Образование › Домашние задания 2 мар 2015 г — — 7 класс решебник английский язык афанасьева михеева Онлайн ГДЗ Ответы к «Rainbow English» О В Афанасьевой, И В onlinegdz3dnru/rainbow/7sb/ Похожие ГДЗ Ответы к «Rainbow English » Афанасьевой , Михеевой Учебник 7 класс Выберете из списка нужный номер задания: Activity Book / Английский язык 7 класс Рабочая тетрадь — LiveLib Рейтинг: 4 — ‎2 голоса Рабочая тетрадь является составной частью учебно-методического комплекта по английскому языку для 7 Рецензии на книгу «English 7 : Activity Book / Английский язык И В Михеева · Английский язык · О В Афанасьева Английский язык «Rainbow English» 7 класс Диагностические 173,00 ₽ — ‎В наличии 7 класс Диагностические работы Вертикаль ФГОС» ( Афанасьева ОВ) в Rainbow English 7 класс Афанасьева ОВ, Михеева ИВ, Баранова КМ 7 класс Рабочая тетрадь С тестовыми Английский язык «Rainbow Картинки по запросу гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева «id»:»pMI_IVnoox1gFM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:56,»oh»:240,»ou»:» «,»ow»:160,»pt»:»gdz-onlinecom/upload/information_system_1/1/8/9/i»,»rh»:»gdz-onlinecom»,»rid»:»pn-IjQChCfImoM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»ГДЗ»,»th»:102,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcRMKUBR3QMnKUEdHS2vF6Dy_L79kNleFWv6ArQGm_RokR44U5rysIIxfg»,»tw»:68 «cb»:3,»ct»:3,»id»:»ZcYXqYE7gANyVM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:83,»oh»:714,»ou»:» «,»ow»:700,»pt»:»gdzlolbiz/gdzimg/7klass/english/afanaseva-rainbow»,»rh»:»gdzlolbiz»,»rid»:»c5fxG4a1-yn-EM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»ГДЗ ЛОЛ»,»th»:90,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcQq7RJ95RWZtDpF9JzXB1wKjE8MrMKUeJU5R_S6bt_7iwXbSZOchWOJRA»,»tw»:88 «id»:»ZqE7AVWoLQEkCM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:869,»ou»:» «,»ow»:700,»pt»:»gdzlolbiz/gdzimg/7klass/english/afanaseva-rainbow»,»rh»:»gdzlolbiz»,»rid»:»c5fxG4a1-yn-EM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»ГДЗ ЛОЛ»,»th»:93,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcTi-ENC6P6ynEbvw8D_C2a5OuKGTU5git_p3FubrM7r4z8QawustqJ56g»,»tw»:75 «cb»:3,»ct»:3,»id»:»341Edq7njyi7NM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:87,»oh»:680,»ou»:» «,»ow»:700,»pt»:»gdzlolbiz/gdzimg/7klass/english/afanaseva-rainbow»,»rh»:»gdzlolbiz»,»rid»:»c5fxG4a1-yn-EM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»ГДЗ ЛОЛ»,»th»:95,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcTOyoMlCHFIHeD7D-qDzkFg4EyiCD1K-RletF1gzyGKkEMz1yDmiKVh4A»,»tw»:98 «id»:»9sEKRigK_58qEM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:63,»oh»:866,»ou»:» «,»ow»:649,»pt»:»gdz-vipru/foto/7-klass/angl/rainbow/textbook/quic»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»jsnYYc6BDS-UBM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:96,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcSs5cs5h-Ow-incUCIf_2SoyXl2RVJO56mresLe-q1_kWNjqeYV-9wfnQ»,»tw»:72 «id»:»4umrYC9emOz_OM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:68,»oh»:1859,»ou»:» «,»ow»:1494,»pt»:»reshatorru/otvety/7-klass-rainbow/1-s-2-z-4png»,»rh»:»reshatorru»,»rid»:»_ncA69_Ab4FP3M»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Решатор»,»th»:93,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcTKwl_BEGqTOiuEi9p2jzbs0Hd992uy6kCYP4IpGBkEY8BTwj7bpC8SEJw»,»tw»:75 «cr»:3,»id»:»VSnlLUF9OmTKHM:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:62,»oh»:872,»ou»:» «,»ow»:663,»pt»:»gdz-vipru/foto/7-klass/angl/rainbow/textbook/quic»,»rh»:»gdz-vipru»,»rid»:»jsnYYc6BDS-UBM»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Гдз вип»,»th»:96,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcS9v6058u2wVtHVaITQxSMW7zLzDXIh3O8Rm8jl37TmkQWfwNWnwY-UhjE»,»tw»:73 «id»:»ZDc-tSoLb3ge8M:»,»ml»:»600″:»bh»:90,»bw»:85,»oh»:1949,»ou»:» «,»ow»:2000,»pt»:»reshatorru/otvety/7-klass-rainbow/1-s-3-z-6png»,»rh»:»reshatorru»,»rid»:»_ncA69_Ab4FP3M»,»rt»:0,»ru»:» «,»sc»:1,»st»:»Решатор»,»th»:95,»tu»:» \u003dtbn:ANd9GcSnF9G6nraBIJrvkvC-TtJKrdIhS5rvgjs6ktG3EMVpC8rjBcJn4zjG2uo»,»tw»:97 Другие картинки по запросу «гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева» Жалоба отправлена Пожаловаться на картинки Благодарим за замечания Пожаловаться на другую картинку Пожаловаться на содержание картинки Отмена Пожаловаться Все результаты Английский язык — Школьные Знанияcom Похожие Английский язык ; 5 б; 54 секунды назад ПЕРЕКЛАСТИ ТЕКСТ З АНГЛІЙСЬКОЇ НА УКРАЇНСЬКУ СТ 52-53підручник англійська мова 7 клас карпюк Английский язык 7 класс Афанасьева, Михеева купить в — Авито › Качканар › Книги и журналы 21 окт 2018 г — Объявление о продаже Английский язык 7 класс Афанасьева , Михеева в Свердловской области на Avito Решебник (ГДЗ) Английский язык 7 класс ОВ Афанасьева, ИВ › Решебники за 7 класс › Английский язык Полный и качественный решебник ( ГДЗ ) Английский язык 7 класс ОВ Афанасьева , ИВ Михеева 2007 Доступно на ваших смартфонах Решебник по английскому языку 7 класс › ГДЗ › 7 класс › Английский язык Похожие Решебник за 7 класс по английскому языку Английский язык 7 класс Афанасьева , Михеева Английский язык 7 класс рабочая тетрадь Юхнель Н В Гдз по Английскому языку новый курс (3-ий год обучения) за 7 Похожие Подробные гдз и решебник по Английскому языку для 7 класса новый курс (3 -ий год обучения), авторы учебника : ОВ Афанасьева , ИВ Михеева на ГДЗ и решебники по Английскому языку для 7 класса Похожие Готовые домашние задания ( ГДЗ ) по Английскому языку 7 класс , решенные задания и онлайн ответы из авторы: ОВ Афанасьева ИВ Михеева Английский язык 7 класс рабочая тетрадь Афанасьева (углубленный уровень) ГДЗ Английский язык 7 класс Похожие Гдз рабочая тетрадь по Английскому языку 7 класс Кузовлев ВП авторы: Кузовлев ВП, авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева · Английский язык 7 Пояснения к фильтрации результатов Мы скрыли некоторые результаты, которые очень похожи на уже представленные выше (48) Показать скрытые результаты В ответ на официальный запрос мы удалили некоторые результаты (1) с этой страницы Вы можете ознакомиться с запросом на сайте LumenDatabaseorg В ответ на жалобу, поданную в соответствии с Законом США «Об авторском праве в цифровую эпоху», мы удалили некоторые результаты (1) с этой страницы Вы можете ознакомиться с жалобой на сайте LumenDatabaseorg Вместе с гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева часто ищут гдз по английскому языку 7 класс афанасьева михеева все задания гдз по английскому языку 7 класс афанасьева михеева student’s book гдз по английскому языку 7 класс афанасьева михеева дрофа гдз по английскому 7 класс афанасьева михеева 3 год обучения гдз по английскому 7 класс reader афанасьева михеева тесты по английскому языку 7 класс афанасьева михеева ответы скачать гдз по английскому 7 класс афанасьева афанасьева михеева 7 класс учебник Ссылки в нижнем колонтитуле Россия — Подробнее… Справка Отправить отзыв Конфиденциальность Условия Аккаунт Поиск Карты YouTube Play Новости Почта Контакты Диск Календарь Google+ Переводчик Фото Ещё Документы Blogger Hangouts Google Keep Подборки Другие сервисы Google

Яндекс Яндекс Найти Поиск Поиск Картинки Видео Карты Маркет Новости ТВ онлайн Музыка Переводчик Диск Почта Коллекции Все Ещё Дополнительная информация о запросе Показаны результаты для Нижнего Новгорода Москва 1 ГДЗ (решебник) по английскому языку 7 класс Rainbow reshatorru › 7 класс › Английский язык › Rainbow Афанасьева Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ ( домашнее задание ) по английскому языку за 7 класс к учебнику Афанасьевой , Михеевой , Барановой И так жалко стало профессору бедного мальчика, что он решил помочь ему и написал ГДЗ по английскому языку 7 класс Афанасьева , Михеева Ну, всё это, конечно, шутки, и никакой Читать ещё ГДЗ ( домашнее задание ) по английскому языку за 7 класс к учебнику Афанасьевой , Михеевой , Барановой «Rainbow English » И так жалко стало профессору бедного мальчика, что он решил помочь ему и написал ГДЗ по английскому языку 7 класс Афанасьева , Михеева Ну, всё это, конечно, шутки, и никакой жалости преподаватели к своим ученикам не испытывают, но то, что этот решебник поможет найти ответы на все задания из учебника , – это правда Скрыть 2 Решебник и ГДЗ по Английскому языку за 7 класс gdz-putinanet › 7…anglijskij…afanaseva-miheeva Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ по Английскому языку 7 класс Углубленный уровень Решебник к учебнику английского языка для 7 классов , составленный Афанасьевой и Михеевой , разработан специально для учеников гимназий и общеобразовательных школ Читать ещё ГДЗ по Английскому языку 7 класс Углубленный уровень авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева Решебник к учебнику английского языка для 7 классов , составленный Афанасьевой и Михеевой , разработан специально для учеников гимназий и общеобразовательных школ, преподающих иностранный язык углубленного уровня Несмотря на многочисленные разговоры о вреде ГДЗ , данное пособие при правильном его использовании окажет неоценимую поддержку в образовательном процессе Скрыть 3 ГДЗ по Английскому языку за 7 класс Афанасьева GDZru › class-7/english/afanaseva-11/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book по английскому языку за 7 класс , решебник ОВ Афанасьева Данный решебник является дополнением к учебнику « English – VII Student’s book» ОВ Афанасьевой и ИВ Михеевой При составлении издания авторы в первую очередь старались сделать Читать ещё ГДЗ : Спиши готовые домашние задания Student’s Book по английскому языку за 7 класс , решебник ОВ Афанасьева , Углубленный уровень ФГОС, онлайн ответы на GDZRU Данный решебник является дополнением к учебнику « English – VII Student’s book» ОВ Афанасьевой и ИВ Михеевой При составлении издания авторы в первую очередь старались сделать изложенный в нем материал наиболее простым для восприятия семиклассниками Как известно, программа с углубленным изучением английского не всем дается просто Скрыть 4 ГДЗ по английскому языку Rainbow English 7 класс gdzmaniacom › …anglijskij…english-7…afanasevahtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Авторы: Афанасьева О В, Михеева И В, Баранова К М На этой странице расположены готовые ответы для учебника по английскому языку в двух частях Rainbow English для 7 класса авторов Афанасьева , Михеева , Баранова 5 ГДЗ , Решебник Английский язык 7 класс Афанасьева vse-gdzinfo › 7/anglijskij-7/gdz…yazyk-7…afanaseva… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Готовые Домашние Задания по Английскому языку 7 класс Афанасьева ОВ Михеева ИВ 2013 г 6 ГДЗ Английский язык 7 класс Учебник otlGDZonline › 7…anglijskij…7…7…uchebnik…afanaseva… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Учебник О В Афанасьева , И В Михеева , К М БарановаГДЗ по английскому языку для 7 класса это не настольная книга для списывания домашних заданий , а полноценное пособие 7 Решебник ( ГДЗ ) Английский язык 7 класс Афанасьева gdzometrby › Английский язык Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Ответы к учебнику по английскому языку для 7 класса Афанасьева Введите в строку поиска только фамилию автора и класс 7 класс Афанасьева О В, Михеева И В Читать ещё Ответы к учебнику по английскому языку для 7 класса Афанасьева Введите в строку поиска только фамилию автора и класс Например: макарычев 8 Добавить книги в список » По запросу «» не найдено ни одной книги Английский язык 7 класс Афанасьева О В, Михеева И В « Английский язык 7 класс » ГДЗ Афанасьева О В, Михеева И В English 7 Student’s book Ответы к учебнику по английскому языку для 7 класса Афанасьева Английский язык 7 класс Скрыть 8 ГДЗ решебник по Английскому языку 7 класс gdz-moreru › gdz…po-anglijskomu-yazyku-7…afanaseva… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ по Английскому языку 7 класс Афанасьева ОВ, Михеева ИВ 2011 г 9 Онлайн Решебник English Михеева 7 класс новый курс reshakru › 7 класс Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте ГДЗ Михеевой 7 класс новый курс пользуется популярностью у молодежи 7 класса , так как именно здесь есть все ответы на задания из домашки, а также включает в себя все переведенные тексты из учебника Сам решебник Михеевой работает в режиме онлайн бесплатно без регистраций и смс, что так редко Читать ещё ГДЗ Михеевой 7 класс новый курс пользуется популярностью у молодежи 7 класса , так как именно здесь есть все ответы на задания из домашки, а также включает в себя все переведенные тексты из учебника Сам решебник Михеевой работает в режиме онлайн бесплатно без регистраций и смс, что так редко встретишь в интернете Улучшите ваши оценки уже сейчас с решебников Афанасьевой 7 класс новый курс Лучшее за 7 класс ГДЗ Атанасян 7-9 класс ГДЗ Атанасян (РТ) 7 класс ГДЗ Погорелов 7-9 класс ГДЗ Макарычев 7 класс ГДЗ Мерзляк 7 класс ГДЗ Алимов 7 класс ГДЗ Мордкович 7 класс ГДЗ Перышкин 7 класс Скрыть 10 ГДЗ по английскому языку за 7 класс новый курс OnlineGdzru › Все предметы › Английский язык › 3-ий год обучения Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте гдз 7 класс Английский язык Афанасьева О В Здесь вы найдете новый курс (3-ий год обучения) по Английскому языку 7 класса авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева , от издательства Дрофа 2015 Страницы учебника Читать ещё гдз 7 класс Английский язык Афанасьева О В авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева Издатель: Дрофа 2015 год Здесь вы найдете новый курс (3-ий год обучения) по Английскому языку 7 класса авторы: ОВ Афанасьева , ИВ Михеева , от издательства Дрофа 2015 ГДЗ содержит все ответы на вопросы и поможет Вам правильно выполнить домашнее задание ГДЗ к рабочей тетради по английскому языку за 7 класс Афанасьева новый курс (3-ий год обучения) можно скачать здесь Страницы учебника Скрыть Вместе с « гдз по английскому языку 7 класса учебник афанасьева михеева » ищут: гдз по английскому языку 7 класс кузовлев гдз по русскому языку 7 класса гдз по английскому языку 7 класс афанасьева и михеева гдз по английскому языку 5 класса гдз по алгебре 7 класс макарычев гдз по алгебре 7 класса гдз по английскому языку 6 класс гдз по английскому языку 7 класс spotlight учебник гдз по английскому языку 4 класса гдз по английскому языку 4 класса рабочая тетрадь 1 2 3 4 5 дальше Браузер Интересное в ленте рекомендаций лично для вас 0+ Скачать

Английский язык. VI кл. В 2-х ч. Часть 2. Афанасьева О.В., Михеева И.В.

Аннотация

Учебник написан на основе принципов коммуникативно-ориентированного обучения иностранным языкам в контексте диалога культур. Объём знаний, умений и навыков в области английского языка соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. В учебнике значительно расширен и усложнён материал, предназначенный для развития каждого из видов речевой деятельности. Учебник построен на цикличном повторении пройденного ранее материала. Одним из нововведений в учебнике для VI класса является наличие раздела Project Work. Задания раздела дают учителю возможность расширить рамки изучаемой темы, а ученику – проявить свои творческие способности.

Пример из учебника

BASIC COURSE
Great Britain
Unit 10 Shakespeare’s Land-
Text “The Actors Come to Town 12
Unit 11 Consolidation Two 18
Text “Greetings Cards 22
Project Work 1 26
Unit 12 Holidays 27
Text “A Christmas Carol 28
Unit 13 Scotland 34
Text “Scotland the Beautiful 42
Unit 14 Wales 47
Text 56
Project Work 2 61
The USA
Unit 15 How Much Do We Know About the USA? 62
Text “A Trip to the USA” 65
Unit 16 Geographical Outlook 68
Text “Country and People” 77
Unit 17 Political Outlook 81
Text “Who Rules the Country?” 90
Unit 18 American Presidents 95

Text “Two American Presidents” 104
Unit 19 Consolidation Three 112
Text “American Food and Drink” 114
Australia
Unit 20 Geographical Outlook 118
Text 127
Unit 21 Climate and Wildlife 134
Text “The Most Extraordinary Country to Explore” 143
Unit 22 Consolidation Four 148
Text “Words We Use” 150
Project Work 3 153
REFERENCE GRAMMAR 154
VOCABULARY

Для комфортного и реалистичного чтения учебника в онлайн режиме, встроен простой и мощный 3D плагин. Вы можете скачать учебник в PDF формате по прямой ссылке.

Песня на emusic

Песня на emusic

Песня на эмуляторе — Песня синяя лента

Дата: 28.02.2020, 10:38 — Просмотров: 5652 — Переходов: 9709

Чарты YouTube отмечают успех на крупнейшей музыкальной платформе в мире. Мы запустили наши новые графики; Лучшие треки, лучшие исполнители, лучшие видео и популярные в 44 странах, чтобы чествовать артистов и музыку со всего мира. One Music — это музыкальный лейбл, выпустивший свой первый музыкальный альбом под названием «Mann Baawreya». Одно название Music было сохранено с целью создания музыки.После простой регистрации пользователи могут бесплатно скачать 25 песен в течение семи дней. Подписки на eMusic позволяют пользователям загружать несколько треков каждый день, то есть каждые 30 дней лимит загрузки сбрасывается. Так что бесплатная ежедневная загрузка eMusic невозможна. Воспроизведение певца в Болливуде. Я озвучил многие индийские языки, такие как болливуд, каннада, тамильский, телугу, бенгали и бходжпури. Вот. Посетите YouTube Music Channel, чтобы найти самых талантливых, известных исполнителей и плейлисты.Подпишитесь, чтобы узнавать последние новости в мире музыки. Этот канал был автоматически создан системой обнаружения видео YouTube. Находите и скачивайте музыку с помощью наших бесплатных инструментов для персонализированного поиска. Читайте обзоры, слушайте образцы и покупайте треки или альбомы любимых исполнителей. Находите и скачивайте музыку с помощью наших бесплатных инструментов для персонализированного поиска. Читайте обзоры, слушайте образцы и покупайте треки или альбомы любимых исполнителей. Скачать Old Song / On The Beat Remix от Mampi Swift | электронная музыка.Перейти к основному содержанию 5xakmdv2ux.ostalbkreishomepage.de Inc. eMusic и логотип eMusic зарегистрированы. Новый музыкальный сервис с официальными альбомами, синглами, видео, ремиксами, живыми выступлениями и многим другим для Android, iOS и настольных компьютеров. Все здесь. Посетите YouTube Music Channel, чтобы найти самых талантливых, известных исполнителей и плейлисты. Подпишитесь, чтобы узнавать последние новости в мире музыки. Этот канал был автоматически создан YouTube. Это видео содержит песню Сарасвати намастубьям по случаю Васанта панчами. Если вам нравится наша песня, пожалуйста, поставьте лайк, поделитесь и подпишитесь, и прокомментируйте йо.В названии сказано все ПРОЙДИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ ОПИСАНИЕ: Танцующий банан (также известный как желе с арахисовым маслом или банан Хумба) — популярный смайлик. Поздно. 5xakmdv2ux.ostalbkreishomepage.de за последний месяц посетили более миллиона пользователей.

Песня на эмуляторе

Песня на emusic — Не гони песни пахомова

-> Тимати и чурки
-> Правое дело 2 медиагет
-> Александр ермолов рождение звезд
-> Детская музыка на украинском
-> Шишкин лес 6 номеров

С Sims 2 Pets — порно в такси по телефону

Песня на эмуляторе

Вода | Бесплатный полнотекстовый | Качество речной воды бассейна Селенга-Байкал: Часть I — Пространственно-временные закономерности растворенных и взвешенных металлов

4.1. Распределение по источникам содержания металлов

Результаты PCA позволили выделить четыре основных ассоциации элементов из-за их возможного общего происхождения (в следующем тексте элементы в скобках указывают на более слабую связь с основной ассоциацией и более низкие факторные нагрузки) .

Материал коренных пород. Наиболее вероятным источником первой ассоциации — Fe-Bi-Pb-Sb-V в речной воде и V-Cr-Ni-Fe-Co (-Mn) во взвешенных отложениях — являются коренные породы бассейна Селенги. Трехвалентная форма Bi является наиболее стабильной и распространенной в геосфере [69].Концентрации растворенного Bi незначительно меняются в водах бассейна Селенги. Bi — типичный катионообразующий элемент, плохо растворимый в щелочных водах. Только воды реки Модонкуль показали обогащение растворенным и взвешенным Bi (дополнительный материал, рисунок S5a, b). Это связано с высоким содержанием Bi в W-Mo рудах Закаменска и кислой средой хвостохранилищ. Однако из-за повышения pH в реке Джида ниже впадения реки Модонкуль, концентрации растворенного Bi снова вернулись к более низким значениям (дополнительный материал, рисунок S5a).Поскольку влияние pH на взвешенный Bi незначительно, его концентрации в реке Джида также высоки (дополнительный материал, рисунок S5b). Bi является халькофильным тяжелым металлом и обычно связан с сульфидной минерализацией Pb – Zn – Cu. Тесные геохимические ассоциации Bi в сульфидной руде Pb – Zn – Cu приводят к высокому загрязнению этими элементами почв в окрестностях современных заводов по выплавке свинца и меди [70]. Bi, Pb и V также были обнаружены в пиритах и ​​халькопиритах Центральной Монголии [71].Sb и Bi содержатся в золотой руде в Монголии и поэтому используются в качестве индикаторов добычи золота [72]. Fe и Mn могли поступать в речные воды в результате выветривания базальтов и гранитов [73]. Сообщается [74], что коренная порода бассейна реки Селенги сложена в основном протерозойскими гранитами, мезозойскими отложениями и третичными базальтами. Монгольские металлогенические условия материнской породы составляют вторую ассоциацию, т. Е. B-As-U-Ni- Cr в речной воде и BW во взвешенных отложениях. Бассейн реки Селенги в целом характеризуется повышенными уровнями урана из-за его расположения в пределах Уран-редкометалльной Гоби-Хентей-Даурской рудной провинции [75,76,77].Уран, как и As и Mo, является анионообразующим элементом, хорошо растворимым в щелочной среде. Он может накапливаться в природных водах за счет испарения. Исследования содержания U в подземных водах Улан-Батора показали повышенные концентрации как в высокоразвитых районах города, так и в частях, густонаселенных традиционными монгольскими жилищами. Таким образом, авторы пришли к выводу, что U возникает в результате выщелачивания местных горных пород и почв [77]. Здесь мы показали, что максимальное содержание U в речной воде бассейна Селенги во время нынешних кампаний достигло 56 мкг · л ⁻¹ в реке Туул (Рисунок S5).Это в 70 раз выше фонового медианного значения U и в 140 раз выше среднемирового значения, оцененного в 0,4 мкг · л ^-1 [60]. Мы объясняем эти высокие значения как локально повышенным геохимическим фоном U, так и засушливостью климата монгольской части бассейна. Высокое содержание U в водах Селенги было отмечено также [78,79]. Кроме того, ранее сообщалось, что концентрации As в речной воде Монголии имеют сильную корреляцию с U [80]. B и U были обнаружены в высоких концентрациях в озерах Северо-Западной Монголии, расположенных в пределах Цаган-Шебетинской потенциальной U-рудной зоны [81].В ходе нынешних кампаний содержание мышьяка в водах бассейна реки Селенги колебалось от 1 до 3 мкг · л ⁻¹ . Это в 2–5 раз выше среднемирового. Относительно высокое содержание As может возникать в результате поступления из геотермальных источников, а также сточных вод, отходов шахт и хвостов заводов (рис. 7a). Содержание As в поверхностных водах, подверженных воздействию золотодобычи, может увеличиваться до 200–300 мкг · л ^–1 [82]. Увеличение содержания мышьяка ниже по течению от золотого месторождения Заамар было ранее отмечено Thorslund et al.[38]. Это согласуется с данными, представленными здесь: концентрация As в речной воде ниже по течению от месторождения Заамар была до 6,5 раз выше, чем концентрация выше по течению. О повышенных концентрациях As также сообщается в засушливых районах, особенно в поверхностных водах с высоким pH и щелочностью. Растворенный As в основном встречается в неорганической форме в виде оксианионов арсенита или арсената, которые очень подвижны в широком диапазоне значений pH-Eh. При pH, близком к нейтральному, подвижность As ограничена адсорбцией водными оксидами металлов в глине или органическом веществе.Напротив, большинство оксианионов, включая арсенат, имеют тенденцию становиться менее прочно сорбируемыми при увеличении pH [83]. Высокий геохимический фон содержания As в почвах, отложениях и речных водах монгольской части бассейна означает, что даже незначительное антропогенное поступление As может привести к превышению гигиенических стандартов в речных водах, создавая риск для здоровья населения. Третья ассоциация состоит из Mo-Sn-W в речной воде и Sn-Sb-W-Mo во взвешенных отложениях и связана с местными горными выработками в бассейнах Туула, Орхона и Джиды.Месторождения Мо Монголии находятся в высокой степени эксплуатации: два крупнейших из них — порфировые Cu-Mo месторождения в Эрдэнэт и Цагаан-Суварга [84]. В Ою Толгой, южная Монголия [85], есть также группа из семи порфировых месторождений Cu-Au-Mo в дополнение к нескольким более мелким. Среднее значение Mo для бассейна реки Селенги, указанное здесь, составляет 1,4 мкг · л ⁻¹ , что в 3 раза превышает среднемировое значение и аналогично ранее сообщенным значениям для реки Селенга [78,79]. В российской части бассейна основным источником W и Mo являются хвосты Джидинского горно-обогатительного комбината W-Mo в Закаменске (дополнительный материал, рисунки S3c и S6).Тимофеев и др. [41] обнаружили высокие концентрации Sb (в 356 раз выше, чем на фоновом участке), Mo, W (в 42–55 раз) и Sn (в 6 раз) в почвах г. Закаменска, вблизи хвостохранилищ. Максимальная концентрация Mo, указанная в этом исследовании для речной воды (1600 мкг · л ^-1 , дополнительный материал, рисунок S6), была равна концентрации в водах, дренирующих хвосты Закаменского месторождения W-Mo. Пространственное распределение Mo в незагрязненных реках бассейна Селенги аналогично As из-за схожести их свойств.Mo также мигрирует в неорганической форме в виде оксианионов, будучи особенно подвижным в щелочно-кислородных условиях [82]. Ассоциация Pb-Bi (-Mo) во взвешенных отложениях также действует как индикатор горнодобывающей деятельности (дополнительный материал, рисунок S4c). Эти элементы были отмечены в числе основных загрязнителей городских почв в зоне воздействия Джидинского горно-обогатительного комбината [86]. Среднее содержание Bi во взвешенных отложениях водных систем бассейна Селенги относительно низкое, со средним коэффициентом обогащения от 0.62–3,3 при нормировании по различным заявленным значениям среднемирового [61,63,87]. По нашим данным, максимальное содержание Bi во взвешенных отложениях реки Модонкуль достигает 470 мг · кг ⁻¹ (дополнительный материал, рисунок S5b), что почти в 1000 раз превышает фоновое значение 0,5 мг · кг ^{— 1} . Содержание Bi во взвешенных отложениях реки Джида превышает фон на 1–2 порядка. Городские территории. Четвертая ассоциация состоит из Cd-Co-Cu (-Zn-Mn) в речной воде и Zn-Cd-U-Cu во взвешенных отложениях.Тот факт, что взвешенный фактор 2 составляет 19% дисперсии, а растворенный фактор 4 только 8% дисперсии, согласуется с тем, что эти металлы происходят в основном из городских горячих точек — Улан-Батора, Эрденета, Дархана, Кяхты и Улан-Удэ — особенно с учетом растворенных Распределение баллов по факторам 4 (дополнительный материал, рисунок S3d). Поступление элементов связано с недостаточной очисткой сточных вод [72], что является известной проблемой городских центров Монголии. Например, отложения реки Туул в нижней части города Улан-Батор были обогащены цинком и медью по сравнению с его верхней частью [88].Содержание U во взвешенных отложениях некоторых участков реки Хараа, расположенных к северу от Улан-Батора, составляет более 20 мг · кг ⁻¹ [89]. Во взвешенных отложениях реки Селенги концентрации U были умеренными по сравнению со средними показателями континентальной коры со средним значением коэффициента обогащения около 1 [61,63]. Обогащение Co, Mo и Fe связано с добычей полезных ископаемых в районе Эрдэнэт (шахта Co-Mo) и возле Дархана (шахта Fe). Более того, Erdenet Hivs, крупнейшая компания в Монголии, производящая шерсть, кашемир, ковры и различные изделия из шерсти, может способствовать обогащению Cd и Zn области Erdenet, поскольку они являются добавками для красителей шерсти [90].Cd также способствовал загрязнению древесной растительности промышленной зоны Улан-Батора [91]. Силов [92] сообщил, что городские водоочистные сооружения города Улан-Удэ производят 2 × 10 ⁵ м ³ / день очищенных промышленных и бытовых сточных вод, которые среди других загрязнителей содержат Cd. Высокие концентрации Zn в воде реки Селенги в Улан-Удэ и на российско-монгольской границе (в районе Кяхты) также были выявлены Надмитовым и др. [93]. Наши данные показали, что Закаменск является горячей точкой обогащения взвешенных отложений U.Cd обычно ассоциируется с цветной металлургией. Среднее мировое значение растворенного Cd составляет 0,08 мкг · л ^-1 [60]. По нашим данным, максимальные уровни Cd в бассейне Селенги наблюдались как в речной воде (до 11 мкг · л ⁻¹ ), так и во взвешенных отложениях (до 32,5 мг · кг ⁻¹ ) в реке Модонкуль в пределах города Закаменск. (Дополнительный материал, рис. S7a и S7b), где, например, было замечено загрязнение техногенных песков [18]. Таким образом, растворенные ассоциации Cd-Co-Cu (-Zn-Mn) и взвешенные Zn-Cd-U-Cu могут быть определены как ассоциации городского происхождения.

4,2. Качество речной воды в бассейне Селенги

Анализ данных всех точек отбора проб (n = 475) выявил основные закономерности поведения металлов по сравнению с различными стандартами, которые показаны на Рисунке 7b и Дополнительных материалах, Рисунок S8. Основными загрязнителями бассейна Селенги являются Pb, As, Cd (максимальные значения превышают стандарты ВОЗ, MNS и ПДК _D ), Mo и Mn (MNS, ПДК _D ), Cr (ВОЗ, MNS), Sb (ПДК _D ), Cu, Ni и Zn (MNS), Fe и B (MPC _D ).Для Bi, Co, V, W и U не было обнаружено значительного превышения нормативов даже в пределах горячих точек с очень интенсивным антропогенным воздействием. Наибольшее превышение нормативов было зарегистрировано для As и Pb (в 82–60 раз), Zn (в 58 раз), Fe (в 40 раз), Mn (в 31 раз), Cu (в 22 раза) и Cr ( В 11 раз) над территориями с высокой антропогенной нагрузкой. Ранее сообщалось, что Mn и Fe являются основными загрязнителями большинства рек бассейна реки Селенги [93,94,95,96]. В целом, концентрации элементов в реках бассейна Селенги превышают нормативные значения только от локальных до региональных (субрегиональных). -базовый) шкала.Рекомендации ВОЗ [67] были превышены для Cr, Pb, Cd и As. В то время как места, где концентрации As превышали рекомендации ВОЗ, составляют 6% от всех 475 мест отбора проб (с максимальным коэффициентом обогащения = 82), соответствующий процент для Pb, Cr и Cd составлял около 3–5% (EF _MAX = 60, 11 и 4 соответственно). Высокие уровни загрязнения As отмечены в реке Бороо (табл. 4), что объясняется большим количеством этого элемента в грунтовых водах региона, вымытых из арсенопиритовых жил.Высокие уровни мышьяка, до 7 раз превышающие рекомендованные ВОЗ значения, наблюдались также в горнодобывающих районах озера Виктория в Танзании [97], где основным источником мышьяка, как предполагалось, было окисление арсенопирита в хвостах рудников. Геогенное происхождение As и его повышенные уровни в воде, почвах и растениях в районе шахты Морила (Мали) в связи с добычей полезных ископаемых также были отмечены Bokar et al. [98]. Кроме того, обогащение отложений по сравнению с рекомендациями по качеству отложений для пресноводных экосистем было показано Далаем и Исигой для участка реки Туул, расположенного в пределах города Улан-Батор [88].Река Модонкуль имела высокие уровни Pb и Cd, последний или который также был обнаружен в высоких концентрациях в воде хвостохранилища из Закаменска. Эти пространственные закономерности загрязнения речной воды хорошо соответствуют зарегистрированным загрязнениям верхних горизонтов почв [99] в Эрдэнете (Mo и Cu) и Закаменске (Bi, W, Cd, Pb, Mn). Эти районы, расположенные выше по течению, могут выступать в качестве источников загрязнения рек Хан-Гол, Модонкуль и Джида во время паводков. Эти данные свидетельствуют о том, что техногенное загрязнение, даже если оно ограничено относительно небольшими источниками, может оказывать сильное воздействие на экологические условия значительной части бассейна, включая дельту реки, расположенной ниже по течению.Однако в районе дельты Селенги водная растительность действует как барьер, который может вызвать осадки (т.е. оседание) значительной доли поступающих потоков загрязняющих веществ, особенно взвешенных [100]. О высоких концентрациях кадмия, связанных с добычей золота, также сообщалось в поверхностных водах Южной Африки и Зимбабве [101], что свидетельствует о рудном происхождении этого элемента. Высокие уровни загрязнения Cr в бассейне Селенги (Таблица 4) наблюдались в верхнем течении реки Орхон во время интенсивных дождевых паводков, в верхнем течении реки Туул вокруг города Улан-Батор, в реке Хан-гол ниже по течению от города Эрдэнэт, на главном рукаве Селенги на р. Российско-монгольская граница и нижнее течение реки Джида.Согласно Монгольскому национальному стандарту (MNS 4586: 98 [66]), основными загрязнителями реки Селенги являются Zn (превышение в 33% рассматриваемых мест, EF _MAX = 58), As (превышение всего 3,4%. , но очень высокий EF _MAX = 82) и Pb (превышение всего 1,2%, однако с EF _MAX = 60). Более низкие значения EF _MAX были обнаружены для Mn (превышение 6,6%, EF _MAX = 31), Cu (превышение 2,6%, EF _MAX = 22) и Cr (превышение 1,4%, EF _MAX = 11 ).Районы с высокими концентрациями нескольких загрязнителей включают реку Туул вокруг города Улан-Батор (таблица 3; Mn, As, Cr, Zn), реку Хан-Гол (Cu, As, Zn, Cr, Mn), систему рек Хараа-Бороо ( As, Zn, Mn), хвостохранилища в Закаменске (Mo, As, Cd), р. Модонкуль (Zn, Cu, Pb, Mn, Co, Cd, Ni) и р. Тугнуй (Mn, Zn, Ni , Cu). Таким образом, заметные зоны многократного загрязнения в бассейне Селенги включали город Улан-Батор, город Эрдэнэт, золотодобывающий район Бороо, город Закаменск с горно-обогатительным комбинатом на реке Модонкуль и угледобывающие районы в бассейне реки Тугнуй.Рядом с российско-монгольской границей, где Надмитов и др. [93] ранее регистрировали высокие концентрации цинка, а Сороковикова и др. [102] высокие значения миминерализации, настоящее исследование показало среднюю концентрацию Zn 52 мкг · л ^-1 , что соответствует 5-кратному превышению MNS (4586: 98). Далее вниз по течению концентрации Zn снизились, достигнув нового максимума ниже по течению реки Джида. После слияния с рекой Чикой концентрация Zn резко снизилась до примерно 10 мкг · л ^-1 из-за разбавления.В бассейне реки Селенги были выявлены два основных региона с высоким содержанием растворенного цинка: (1) реки монгольской части бассейна, где основными источниками являются сжигание древесины в юртах (монгольских юртах) и бытовые отходы, и (2) Темник (с 160 мкг · л ⁻¹ растворенного Zn) и Баянгол (200 мкг · л ⁻¹ ) в российской части бассейна. Загрязнение речной воды цинком и свинцом может быть связано с кислотным дренажом рудников с низким содержанием руды, как это было обнаружено в Кабве в Замбии и на руднике Летаба в Южной Африке [101].Концентрация растворенной Cu характеризуется довольно низкими концентрациями и низкой изменчивостью в пределах системы реки Селенга. Исключения включают локальный максимум в реке Хан-Гол (равный превышению MNS в 2–6 раз) и реке Модонкуль (превышение в 20–22 раза). Загрязнение воды медью, связанное с медными рудниками и плавильными заводами, также распространено на Замбийском Коппербелте, в Зимбабве и в районе медно-никелевого рудника Селибе-Пикве в восточной части Ботсваны [101]. Значительной миграции Мо в растворенной форме способствует обычно щелочная среда в речных водах (средний pH 7.9–8.3). Основными источниками растворенного Мо являются притоки в монгольской части бассейна и река Джида в России. Что касается миграции растворенного Mn в реке Селенга, вероятно, основным фактором является довольно высокое содержание растворенного органического вещества. Текущие изменения температуры и сбросов из-за глобального потепления могут повлиять на доставку DOC в районы, расположенные ниже по течению, включая дельту Селенги и озеро Байкал [103], что приведет к увеличению переноса некоторых металлов, вызывающих озабоченность, связанных с органическими веществами.Наибольшие превышения нормативов ПДК _D (ГН 2.1.5.1315-03 [65]) наблюдались во время летних паводков на р. Модонкуль по Mn (превышение в 4,5 раза), Cd (8,6–11,0) и Pb (1,1. –60,0) ниже г. Закаменск, где происходит размыв хвостов горно-обогатительного комбината Cu-Mo и вода из штольни впадает в реку. Сообщалось о высоких концентрациях Mn, Fe, Ni, Cr, Cu, Pb, Cd, As и Zn в сточных водах, собираемых в г. Закаменске [93]. При движении вниз по течению в сторону дельты Селенги было отмечено значительное снижение концентрации металлов за счет разбавления вод Селенги более чистыми водами притоков.Наиболее высокие концентрации Mn (до 1,2 ПДК _D раз) в низовьях Селенги обнаружены ниже г. Кабанск, а также в районах Глубокая (до 12 ПДК _D ), Левобережная (до 4 МПК _Д ) и Лобановской (до 5 МПК _D ) дельты. Эти закономерности соответствуют предыдущим данным о накоплении растворенных Cr, V, Co, Mn, Fe, Cd и Be в районе дельты Селенги [31]. Хотя наблюдался эффект разбавления ниже по течению в прибрежной зоне озера Байкал, риск импульсов загрязнения из множества антропогенных горячих точек вверх по течению может периодически приносить несколько металлов, вызывающих озабоченность, вниз по течению к озеру Байкал.Это было документально подтверждено значительным увеличением взвешенных наносов и потоков взвешенных металлов в районе дельты Селенги во время летних дождевых паводков [31]. Тем не менее, концентрации загрязняющих веществ (таких как стойкие органические загрязнители и тяжелые металлы) в водах озера Байкал, как сообщается, довольно низкие: только вода прибрежной зоны и заливов вблизи крупных населенных пунктов может считаться загрязненной в результате неудовлетворительной работы. очистных сооружений, растущая туристическая активность и интенсивное судоходство [104].

Новогодних рамок за

Новогодних рамок за

Новогодние рамки для — Как на диске

Дата: 27.02.2020, 23:45 — Просмотров: 8395 — Кликов: 7297

Новогодние рамки. Этот эффект позволяет создавать изображение с высоким разрешением. С приближением зимы все окунаются в атмосферу праздника, и вы тоже с эффектом новогодних рамок. Добавьте праздничности любимой картине с помощью стильной рамы и орнаментов на классическом деревянном столе. Новый год — это время, когда начинается новый календарный год, и счет календарного года увеличивается на единицу.Многие культуры тем или иным образом отмечают это событие, и 1 января часто отмечается как национальный праздник. В григорианском календаре, наиболее широко используемой сегодня календарной системе, Новый год приходится на 1 января (Новый год). Так было и в том и в другом случае. С Новым годом фоторамки бесплатно онлайн предоставляют безграничные возможности! Украшайте фотографии сколько угодно с помощью Framenet. Создавайте новогодние фоторамки для друзей и родственников, отправка их в новогоднюю ночь будет еще более значимой.Наступает Новый год, и вы должны сделать что-то особенное и удивительное, чтобы пожелать счастливого Нового года уникальным образом. Здесь у нас есть красивая фоторамка с новым годом, которая поможет вам пожелать нового года. Кроме того, вы можете использовать его в качестве фотографии своего профиля, статуса WhatsApp или статуса другой платформы. Новогодняя фоторамка! Пусть этот Новый год принесет в вашу жизнь все безумные краски и веселье. Желаю тебе счастливого Нового года !!! С Новым годом фоторамка для вас. С Новым годом фоторамки — для ярких праздничных фото! Хотя Новый год чем-то уступает Рождеству (вероятно, потому, что он наступает позже и не так долго), это все же очень важный праздник, время, чтобы увидеться с семьей и отпраздновать вместе.Финни, Новый год знаменует собой конец и начало одновременно, он полон надежд. 12/29 / · Создать поздравительную фотокарточку, С Новым годом фоторамки С Новым годом фото Поздравительные открытки от of6xxkjt.intercafe.pl Годовые фоторамки Поздравительные пожелания содержат различные специально разработанные новогодние рамки, из которых вы можете выбирать. New Year Frame — New Year Greetings — лучшее приложение для съемки на смартфоне или устройстве. Новогодние рамки. Экспресс-приложения. Фото и видео. Новогодние фоторамки — это бесплатное и простое в использовании приложение для создания фоторамок, которое вы можете загрузить для использования во время наступающего Нового года или в любое время и в любом месте.Различные новогодние рамки с уникальным дизайном на ваш выбор. Выберите фотографию из галереи изображений вашего смартфона или. Новогодняя фоторамка с быком, снеговиком, елочными шарами и ветками елки. 3. 13 PSD, PNG, Широкая фоторамка, Дед Мороз, Снегурочка и новогоднее праздничное настроение. 4. 4 рождественские свечи и новогодние шары, фоторамка psd и png. 3.. Бесплатные новогодние рамки — Рамки Границы и рамки на новый год, включая Новогоднюю вечеринку, С Новым годом, шампанское, растяжки, конфетти, празднование мужчин, празднование женщин, закругленные рамки, сувениры для вечеринок, прохладительные напитки, часы в полночь, вечеринки , украшения, снежинки и даже парень с абажуром на голове.Наступает Новый год, и вы должны сделать что-то особенное и удивительное, чтобы пожелать счастливого Нового года уникальным образом. Здесь у нас есть красивая фоторамка с новым годом, которая поможет вам пожелать нового года. Кроме того, вы можете использовать его в качестве фотографии своего профиля, статуса WhatsApp или статуса другой платформы. Бесплатные новогодние рамки — Рамки Границы и рамки на новый год, включая Новогоднюю вечеринку, С Новым годом, шампанское, растяжки, конфетти, празднование мужчин, празднование женщин, закругленные рамки, сувениры для вечеринок, прохладительные напитки, часы в полночь, вечеринки , украшения, снежинки и даже парень с абажуром на голове.of6xxkjt.intercafe.pl за последний месяц посетили более миллиона пользователей. Рамка для новогодней фотобудки для праздника, реквизит для поздравления с Новым годом, праздничное фото, фоторамки для новогодней вечеринки, рамка WeAreEngaged 5 из 5 звезд (). of6xxkjt.intercafe.pl были посещены пользователями K + в прошлом месяце. Новогодние рамки С помощью этого эффекта можно получить изображение в высоком разрешении. С приближением зимы все окунаются в праздничное настроение, и вы тоже можете с нашим эффектом новогодних рамок. Добавьте праздничности любимой картине с помощью стильной рамы и орнаментов на классическом деревянном столе.Создавайте новогодние фоторамки для друзей и родственников, отправка их в новогоднюю ночь будет еще более значимой. Инструкции: Загрузите фотографию, к которой хотите присоединиться, выберите область изображения и кадрирование, нажмите кнопку «Перейти». Теги: новогодние рамки для скачивания, новогодние рамки для зарядного устройства, новогодние рамки для скачек, новогодние рамки для скачивания, новогодние рамки для herunterladen, новогодние рамки для байксара

Новогодние рамки за

Новогодние рамки для — Анимация в сахаре

-> Как правильно ставить цели
-> Как на диске
-> Звездные войны ps2
-> Аудио сказка на английском
-> Заставки Божья коровка

Драйверы для игровой видеокарты — Wonderful World james morrison

Новогодние рамки за

Boxcraft для android

Boxcraft для android

Boxcraft для android — Образовательная презентация

Дата: 16.02.2020, 16:16 — Просмотров: 3667 — Кликов: 7855

Вы любите строить игры? Block Craft 3D — это новая бесплатная игра по строительству городов. Загрузите сейчас одну из лучших игр-симуляторов! Начни строить и покажи миру свои постройки. Block Craft — бесплатная игра. Особенности: • Веселая строительная игра: множество различных построек. Постройте дом, замок, шахту или даже космический корабль и Эйфелеву башню! Minecraft BoxCraft Resource Pack BoxCraft — это гораздо больше прямоугольных текстур для Minecraft, чем по умолчанию.Это текстуры с низким разрешением 16x, они полностью подходят для слабых и медлительных компьютерных систем и могут помочь увеличить производительность. · Бесплатная онлайн-игра Kongregate Boxcraft — всего лишь небольшая демонстрация игры, в которой мир столкнется с Коробками. И только у ВАС есть право на обман. Играть в Boxcraft3,1 / 5. BoxCraft: Sandbox Mode — это приложение для создания 3D-песочницы с открытым миром. Стройте и копайте туннели сколько душе угодно! Начните с естественного ландшафта с деревьями и горами или с плоского мира.Создавайте собственные конструкции, используя различные природные и искусственные материалы. Поддерживает сенсорные или игровые контроллеры для ввода. Загрузите приложение ModCraft для Android. Создавайте моды для MCPE !. Без вируса. BoxCraft__ByShinoda_Android | Minecraft PE Текстура. Скачать Box Craft apk для Android. Добро пожаловать во вселенную кубических фантазий об идеальном мире. · Функции Box для Android: * 10 ГБ бесплатного облачного хранилища для резервного копирования всех ваших документов * Загружайте фотографии, видео и другие файлы в Box и загружайте их на свое устройство * Просмотр и печать + типы файлов, включая PDF, Word, Excel, AI , и PSD * Высококачественные презентации PowerPoint.

Boxcraft для android

Boxcraft для android — Volkswagen polo sedan 2010 г.в.

-> Академия вампиров ghost shackle epub
-> Бокс вебкам игры
-> Альтернативный рок рок
-> Зимняя песня заволокина
-> Сан андреас прямой 2 комптон

Gta 5 зеленый гоблин — Postal 3 с установкой

Boxcraft для android

% PDF-1.4 % 35141 0 объект > эндобдж xref 35141 78 0000000016 00000 н. 0000008543 00000 н. 0000008707 00000 н. 0000009301 00000 п. 0000009444 00000 н. 0000009674 00000 н. 0000010324 00000 п. 0000011046 00000 п. 0000011162 00000 п. 0000011276 00000 п. 0000011625 00000 п. 0000011903 00000 п. 0000013033 00000 п. 0000014039 00000 п. 0000014177 00000 п. 0000015350 00000 п. 0000016535 00000 п. 0000016683 00000 п. 0000016714 00000 п. 0000017256 00000 п. 0000018058 00000 п. 0000019458 00000 п. 0000019731 00000 п. 0000020289 00000 п. 0000020576 00000 п. 0000021248 00000 н. 0000022512 00000 п. 0000023406 00000 п. 0000023997 00000 п. 0000024514 00000 п. 0000024807 00000 п. 0000025351 00000 п. 0000025505 00000 п. 0000025536 00000 п. 0000026510 00000 п. 0000027569 00000 п. 0000027858 00000 п. 0000061703 00000 п. 0000143965 00000 н. 0000144155 00000 н. 0000197811 00000 н. 0000197883 00000 н. 0000209074 00000 н. 0000209146 00000 н. 0000209253 00000 н. 0000218507 00000 н. 0000218816 00000 н. 0000219196 00000 п. 0000220614 00000 н. 0000230727 00000 н. 0000230799 00000 н. 0000230905 00000 н. 0000250326 00000 н. 0000250604 00000 н. 0000251033 00000 н. 0000251064 00000 н. 0000251599 00000 н. 0000251671 00000 н. 0000251788 00000 н. 0000284935 00000 н. 0000285209 00000 н. 0000285658 00000 н. 0000285689 00000 н. 0000286262 00000 н. 0000308078 00000 н. 0000308340 00000 н. 0000308806 00000 н. 0000351601 00000 н. 0000351859 00000 н. 0000352494 00000 н. 0000352818 00000 н. 0000352849 00000 н. 0000353188 00000 н. 0000353336 00000 н. 0000353717 00000 н. 0000354122 00000 н. 0000007799 00000 н. 0000001902 00000 н. трейлер ] / Назад 6465486 / XRefStm 7799 >> startxref 0 %% EOF 35218 0 объект > поток hZmT [e ~ IHBJ! I G [@@ bUZuV1E (VDvR; 8 [G8wNǩ {q ~ ߳ ​​V {g? {! # Y! $ چ hiAH-6.B: (Ama

Прошивка для micromax a36

Прошивка для micromax a36

Прошивка для micromax a36 — для прослушивания звонка и

Дата: 27.06.2020, 13:41 — Просмотров: 1331 — Переходов: 2209

11/3 / · Flash-файл поможет вам обновить и понизить версию прошивки Stock на мобильных устройствах Micromax A36. Флэш-файл также помогает решить проблемы с программным обеспечением, процесс загрузки, проблемы с IMEI и устранить проблемы с мобильным телефоном Android. Прошивка, представленная на этой странице, официально выпущена компанией и помогает вам восстановить устройство Micromax A36, если вы когда-либо сталкивались с загрузочным циклом, ошибкой программного обеспечения, ошибкой обновления, зависанием и неисправностью.Выполните следующие действия, чтобы установить стандартную прошивку в режиме восстановления. Способ 1. Сначала загрузите флеш-файл. Затем переместите файл прошивки в хранилище SD-карты (не помещайте файл в папку). Выньте SD-карту из телефона. Выключите Micromax A36, удерживая кнопку питания. Удерживайте нажатыми кнопки увеличения громкости + питания {или} уменьшения громкости + кнопки питания Автор: Siva A. 1/10 / · Файл Flash позволяет обновлять и понижать стандартную прошивку на смартфонах Micromax A36 Android. Flash-файлы также могут помочь вам исправить проблемы с программным обеспечением, процесс загрузки, проблемы с IMEI и проблемы со смартфоном Android.24 Ответы на «Ссылка для скачивания последней версии прошивки Flash-файла Micromax A36» Анонимный 31 октября в PM. Прежде всего хочу сказать потрясающий блог! У меня был быстрый вопрос, который я хотел бы задать, если вы не против. Мне было интересно. Если вы хотите установить новую прошивку или операционную систему на свой смартфон Micromax Итак, вам понадобится программный пакет для вашего соответствующего смартфона micromax, который включает «драйвер USB, микропрограмму Micromax вашей модели и инструмент Micromax Flash Tool». для получения более подробной информации перейдите на страницу «Как прошить смартфон micromax».Прошивка Micromax A36. Стандартная прошивка Micromax поможет вам перейти на более раннюю версию или обновить стандартную прошивку вашего мобильного устройства Micromax. Это также поможет вам исправить любую проблему, связанную с программным обеспечением, проблему с загрузочным циклом, проблему, связанную с IMEI. Имя пакета: el2viasq.zeitschriften-abo.biz Версия пакета: V Пакет. 1/21 / · Загрузите микропрограмму Micromax A36 (стандартную прошивку) отсюда, прошейте ее на своем устройстве с помощью SP Flash Tool и снова наслаждайтесь родным интерфейсом Android. Скачать APK-файл прошивки для Micromax A36 Flash File And Tool на android: KitKat, Oreo, Marshmallow, Q, Lollipop, Nougat, Lollipop, Pie.Выберите версию Android: Android Gingerbread — 5/5.

Прошивка для micromax a36

Прошивка для micromax a36 — Kuprins story epub

-> Презентация австралия 11 класс
-> Fly nimbus 8 прошивка
-> Новый шансон 2016 онлайн
-> Cartoon love crow
-> Gumball новая серия

Песня Сергея Воробьева — Mp3 russian music collection 2016

Прошивка для micromax a36

Сочинение лимериков как средство творческого развития детей.Лимерик

Английский юмор несколько отличается от юмора, к которому мы привыкли, поэтому очень важно, чтобы в процессе изучения английского ребенок привыкал к своенравному и причудливому юмору англоязычного населения планеты. И помогут в этом процессе занимательные стишки — лимериков … С помощью этих занимательных и коротких стихотворений ребенку будет легче понять специфику английского языка и усвоить некоторые языковые правила.Лимерики всегда состоят ровно из пяти строк, и первая строка знакомит нас с героем или героиней и обязательно сообщает, откуда они взялись. Следующие три строки рассказывают о каком-то странном поступке, совершенном ранее представленным персонажем, а последняя строка дает понять, какова реакция окружающих на этот поступок. Герои лимериков — большие чудаки и чудаки, они превращают изучение английского в увлекательное занятие для ребенка, а он, в зависимости от частоты занятий, через определенное время с удовольствием начинает повторять увлекательные его забавные строчки.Но прежде чем знакомить ребенка с английскими лимериками, пожалуйста, прочтите лимерики на русском языке, потому что наш английский — это развлечение!

Жил-был старик в Браззавиле. Его постоянно ловили. Он был очень зол Но все же поймали Когда давно спрашивали.	Один старик на рынке Заснул в разноцветной корзине: «Я буду спать здесь вечно!» — Он сказал небрежно И он осторожно снял обувь.
Один старик на Багамах Он лежал в пурпурной пижаме. Он съел свое манго На музыку танго — Счастливый старик на Багамах!	Один старик из Макао Я обмакнул ботинки в какао. Жилет белый Он окунулся в винегрет — Веселый старик из Макао!
Один старик в Киото Весь год чего-то боялся. Он спал от страха В строительной каске На целый год.	Один старик в Ленинграде Он любил танцевать на параде. Он надел мантию И фокстрот танцевал В таком необычном наряде.
Жил-был старик в Монако. Пёс не любил его. Это очень грубо Зарычал сквозь зуб — И дело закончилось дракой.	Жил-был старик из Алжира — Любитель сушеного инжира. Для этого инжира Он отдал бы всему миру: Зачем ему мир без инжира!
Жил-был старик из Гонконга Танцевали под музыку гонга Но ему сказали: «Прекрати — или Убирайтесь из Гонконга совсем! «	Жил-был мужчина в Амстердаме Уже много лет не чистил шляпу. Он попал сюда случайно Заварочный чай И он ходил в нем в Амстердаме.
Жил-был старик из Винчестера Шесть погонных. Прыгнул на скамейку Прыгнул через свинью И он полностью сбежал из Винчестера.	Жил старик за рекой, Всем сердцем стремящимся к миру. Но сумасшедшая ворона Вдруг она прохрипела с клена: «Здесь, за рекой, покоя нет!»
На горе жила старуха Что лягушка учила танцевать. А вот для всех «одно-двое» Он ответил: «Ква-ква!» Ой, и эта старуха рассердилась!	Жил джентльмен в Холихеде, Езда на медведе. На вопрос: «Вы жокей?» Он ответил: «Ой, ладно!» Продолжаем кататься на медведе.
Старик жил у подножия Везувия, Изучал труды Витрувия, Но его том сгорел И он взял ром, Старинный ром старик на Везувии!	Жил известный профессор в Найроби, Изучал науку в чаще. Там под шорох сисек Он прочитал пять страниц И снова он вернулся в Найроби.
Жил старик по имени Плиска, Голова больше не редька. Но в парике Стать стариком Судья по имени Плиска!	В Девоншире жил старик, Открыл окна шире И он крикнул: «Господа! Трумбаду, трумбада! « Поощрение людей в Девоншире.
Один старик с косой Полдня гнался за осой. Но в четвертый час Он потерял косу И его укусила оса.	Старик жил на раскидистой ветке, Его волосы были редкими. Но гамбои атаковали И полностью ощипанный Старик на раскидистой ветке.
Одна пожилая женщина из озера Развлекал себя хорошо: Я просидел все утро И сыграл мелодию На кусте чертополоха.	Пожилой джентльмен из Айовы подумал я, пятясь от страшной коровы: «Может быть, если попробовать Улыбаться веселее Спасусь ли я от разъяренной коровы? «
Жила-была приятная дама Выглядит идеально квадратным. Кто бы ее ни встретил Восхищаюсь всем сердцем: «Как прекрасна эта дама!»	Жил-был старик у канала, Всю жизнь жду сигнала. Он часто в канале Обмакнул нос И это прикончило его.
Жил-был старик между ульями, Борьба с пчелами с помощью стульев. Но он не учел Численность этих пчел И он умер героической смертью между ульями.	Был мальчик из Майенны Случайно упал в чайник. Он сидел там, сидел И полностью поседел Это бывший парень из Майенна.
Один несчастный из Клонца Купил себе зонт от солнышка Залезли в подвал	Один джентльмен втихаря Забрался на старое дерево. Он ел пирог И слушал сорок, На ту же елку стекалась.
Жил мальчик близ Фермопил, Кто так громко кричал Что все тети глухие И умерла селедка И пыль упала со стропил.	В Пергаме жил долгожитель, Он прочитал Гомера вверх ногами. Я читал это до Это ослабило, пошатнуло И упал со скалы в Пергаме
Старик сказал у куста: «Эта птица поет не зря.» Но, увидев, что это за птица, Он трясся от страха: «Она в четыре раза больше куста!»	Дядя вышел на площадь в Нордкапе В широкой соломенной шляпе. Он сказал: «Я буду рад Если дождь или град Приютит вас под шляпой на мысе Нордкап.
Жил-был старик из Киото, Постоянно кого-то жалею. Он увидел лягушку И бросил ей чизкейк Благородный старик из Киото!	Дядя жил в городе Дарем, Кого мучили кошмары. В помощь горе, Прошла всю ночь Освежите его пивом из кальмаров.
Жил у реки один человечек, Кузнечик прыгнул на спину И спел это, Что я совсем стеснялся И человечек присел на корточки.	Жил-был старик у пристани, Чья жизнь была удручающей. Ему дали салат И сыграли сонату И он почувствовал себя немного лучше.
Один старик из Оттавы Он осудил современные обычаи. По совету: «Расслабься!» Он возразил: «Нет, нет! Я еще не все донес! «	Жил один старик на болоте, Бегство от дяди и тети Сел на бревно И, вполне доволен, Он пел лягушкам на болоте частушки.
Жил разумный супруг Запирать супругу в сундуке. На ее возражения Мягко, без раздражения Он сказал: «Подойди к сундуку!»	Три смелых девушки улыбались На спине бенгальской тигрицы. Теперь все трое — Внутри у тигрицы. И улыбка на лице тигрицы!

Рисунок Эдварда Лира

«Лимерик» — это пятистрочная юмористическая поэма родом из Англии.
История их происхождения доподлинно неизвестна. Считается, что слово лимерик произошло от названия ирландского города Лимерик.
Однако до сих пор не ясно, какая связь между городом и анекдотами.Одна из версий: рождение лимерика из застольных песен, которые когда-то исполнялись
в этом славном ирландском городке. Сначала они были длинными, сочинялись на ходу в своеобразном поэтическом конкурсе. А затем,
, чтобы было легче соревноваться в остроумии, песни были сокращены до пяти строк и имели четкие правила.
Правила следующие: пять строк анапеста, которые рифмуются по схеме аабба, при этом первая, вторая и пятая строки имеют три остановки, а третья и четвертая строки — две остановки.
Сюжет лимерика построен так: в первой строке рассказывается, кто и чаще всего откуда, во второй — что он делал или каковы его свойства,
и в следующей — что из этого вышло. В канонической версии последняя строка повторяет первую. Еще одно важное свойство лимериков —
— это их абсурдность, герой, его характер и действия должны быть забавными и невероятными.

Эдвард Лир

Лимерик приобрел популярность после 1846 года, когда художник Эдвард Лир опубликовал две небольшие книги «Книга бессмыслицы» и «Еще одна бессмыслица»
(«Книга бессмыслицы» и «Все еще бессмыслица»).Эти стихи были написаны для детей, но многие, многие взрослые нашли их интересными.
Следует отметить, что Лир никогда не называл свои стихи лимериками, но, конечно, был знаком с этой формой народной песни.
Он обнаружил, что форма лимерика предоставляет безграничные возможности для использования рифм, а забавное содержание
является прекрасным материалом для художественных иллюстраций.

Примеры

У одной девочки чудесный нос
Росла и росла, и до пола росла;
Итак, старая женщина привыкла к
Та, которая твердо ступила
Наняли, чтобы носить этот нос.

В Пергаме жил долгожитель,
Он читал Гомера с ног на голову.
Я читал раньше
Это ослабило, пошатнулось
И упало со скалы в Пергаме.

Грациозный старичок из Вероны
Я танцевал две кадриль с вороной,
Хотя говорили около
Что такое кадриль —
Просто за Верону обидно.

Другие писатели XIX-XX веков, также увлекавшиеся лимериком

Льюис Кэрролл

Каждый день какой-то парень в Париже
Становилось все ниже и ниже.
«Вот кто, — сказал он, —
Он давил мне на макушку —
Этот ящик с цементным раствором. «

Редьярд Киплинг

Квебекский мальчик в метели
Я оказался по шею в снегу.
На вопрос: «Вы замерзли?»
Ответ был: «Да, смогу.
Но я не могу сказать, что замерз. ”

Огден Нэш

Пожилой джентльмен из Локарно
Регулярно смазывал нос маслом
Вот почему я не храпел
И только легонько обнюхивал
Когда в Локарно наступила ночь

Турист по имени Спок
Упал прямо в поток Нила.
Крокодил зевнул:
«Ну, завтрак был хорош,
Но я бы предпочел пирог. «

Русские лимерики

Многие русские переводчики лимериков начали сочинять свои собственные.
И неудивительно, что это заразительная и увлекательная игра.

Ольга Седакова и ее «Жизнь замечательных людей»

Федор Тютчев зажег свечу
Написал: Я молчу.Я молчу.
Сказанное — ложь
Но, читатель, ты поймешь
Ты одно восклицание: Чу!

Стихи Афанасия Фета
О том, как он пришел с приветом,
Оказалось в печати
Совершенно неуместно.
И они не оценили его за это.

Однажды в гостях у Некрасова
Проникнул живописец Саврасов,
И, протянув карты,
рыдал как дети
Над судьбой крестьян у Некрасова.

Молодой человек в Стендале
Я любил итальянский подарил.
Он умер от страсти
В двенадцатой части
Последний том Стендаля.

Английский художник Эдвард Лир прославился на весь мир не живописью, а короткими и очень забавными абсурдными стихами — лимериками.

Эдвард Лир был 20-м ребенком в семье и рано начал зарабатывать себе на жизнь. К 21 году он уже заработал репутацию хорошего академического художника-анималиста, проиллюстрировав несколько публикаций и работая над сериями «Птицы Европы» и «Туканы».

Лир делал зарисовки в Лондонском зоопарке. Там его заметил богатый аристократ — тринадцатый граф Дерби. Граф пригласил молодого художника в свое имение Ноусли и познакомил с внуками, которые остались в полном восторге от картин. Как владелец роскошной коллекции диковинных птиц и животных, граф предложил Эдуарду зарисовать всех обитателей его зверинца.

Так Эдвард Лир стал любимцем семьи, которая давно ему покровительствовала.Кстати, сегодня альбом с птицами, сделанный в графстве Ноусли, пользуется большим спросом у коллекционеров, и некоторые из этих рисунков впоследствии были воспроизведены на почтовых марках.

Но не талант художника-анималиста прославил Лира. Именно здесь, в Ноусли, он начал сочинять свои абсурдные стихи, которые так любят дети. Сам автор называл их «бредом» (точнее, «бессмысленными рифмами» — бредовыми рифмами).

Жил старик с кочергой,
Он сказал: «Я другой душой.«
На вопрос:« Какой? »
Дернул ногой
И всех побил кочергой

Перевод Григория Кружкова

Книга чепухи вышла в 1846 году. За ней последовали еще три сборника абсурдной поэзии. Все книги в Англии были чрезвычайно популярны.

Джон Раскин, известный английский поэт, писатель и художник, живший в то же время, что и Эдвард Лир, пишет:

«Несомненно, из всех когда-либо изданных книг самая большая. невинной и самой полезной является «Книга бессмыслицы» с ее блестящими рисунками, уникальными, свежими и совершенными рифмами.Я не знаю ни одного автора, которому я был бы так благодарен, как Эдварду Лиру. Я включаю его в первую сотню авторов всех времен и народов. «

Эдвард Лир. Лиссабонские кедры

Эдвард Лир — явление уникальное. У него были последователи, на которых повлияло творчество Лира. Можно назвать Льюиса Кэрролла и обериутов — Хармса, Олейникова. Были и подражатели — больше или меньше. Однако жанр лимерика ассоциируется в основном с именем Лира.

Перевести лимерики очень сложно. Или даже невозможно:

«Лимерики невозможно перевести, они созданы из ничего на иностранном языке. Переводчик, если он желает любой ценой сохранить этот титул, должен действовать окольными путями. »

Очень интересная тема тонкостей перевода представлена ​​в статье одного из гениальных переводчиков Григория Кружкова« О лимериках Лира и точном переводе ». Стихи Эдварда Лира известны также в переводах Марка Фрейдкина, Евгения Клюев, Сергей Таск, Самуил Маршак и другие.

Сегодня в «Избранном» есть небольшая подборка лимериков в удачных, на наш взгляд, переводах, передающих атмосферу вселенной Эдварда Лира, полную странностей, нелепостей и юмора.

Жила-была приятная дама
Выглядит идеально квадратным.
Кто бы ее ни встретил
Я восхищался всей душой:
«Как хороша эта дама!»

Жил старик из Нигера
Землеройка попала в его жену.
Весь день она скулила:
«Ты чернее чернил» —
Преследует старика из Нигера.
***

Сдержанный старейшина из Кельна
Он отвечал на вопросы окольным путем.
На вопрос: «Вы здоровы?»
Он ответил: «Кто ты?» —
Подозрительный старик из Кельна.

Один парень из Ньюкасла
Черти остались жариться на масле.
На вопрос: «Горячо?»
Он сказал: «Нет, ничего».
Какой парень из Ньюкасла!

Старик жил у подножия Везувия,
Изучал труды Витрувия,
Но его том сгорел
И он взял ром,
Романтический старик на Везувии.

Перевод Григория Кружкова
***

Как-то старик из Египта
Эвкалипт поднялся на вершину.
Потревожил ворона
Ушел в оборону
И — вернулся в землю Египетскую!

Прекрасный городской дамский нос
Парижанки, а может, и рижанки,
Прислонившись к земле
Несли по аллеям
Две слуги и четыре служанки.

Пчелы ужалили деву Фелицию!
А где полиция ищет?
Фелиция возражает:
«Ну, причем тут полиция?
Пчелы злые — это их традиция! «

Из» Книги глупостей «(перевод Евгения Фельдмана)

****
Старушка, которая жила в Гарфе
Играла на арфе подбородком.
«В подбородке
Особые заметки», —
Она говорила с друзьями в Гарфе.

В Италии жил великий мыслитель,
Его мучил вопрос: а что дальше?
Он не знал покоя
И, размахивая руками рука,
Я бегал туда-сюда по Италии.

Один джентльмен из Луксора
Он любил широту своего кругозора.
Поднялся выше
И с пальмы, как с крыши,
Смотрел на руины Луксора.

Одному джентльмену в Версале
Так внезапно мои глаза остановились
Чего он не мог видеть
Даже мои собственные ноги —
И он попросил показать ему.

В Джайпуре жила старушка
С душой, вечно жаждущей бури.
Восхождение на ветку
Она далеко на юг
Она посмотрела, видна ли буря?

В Иордании жил один джентльмен,
Диверсант со специальным заданием.
Он пел на скрипке
Щедрые улыбки
Чтобы сбить с толку людей в Иордании.

Жил старик из Венеции,
, давший дочери имя Лукреция.
Но она очень скоро
Вышла замуж за вора
Расстроил старик из Венеции.

МОУ ДОД Дворец творчества детей и юношества

Донская АН Юных исследователей им. Ю.А. Жданов

«Лексикология и стилистика»

Исследовательская

тема: «Особенности перевода английских лимериков

на русский язык»

11 класс, МОУ гимназия № 1,

г. Красный Сулин

Руководитель:

Гляденцева Виктория Евгеньевна,

учитель русского языка и литературы высшей категории

ростов-на-Дону

2011 г.

1. Введение. 3-4
2. Основная часть.

1. Лимерик как жанр литературы 5-11

И правила его написания

1. Сравнительный анализ 11-14

английских лимерик и

Существующие переводы на русский язык.

1. Самостоятельный перевод английского лимерика 15-16

И лимерики по русски.

1. Выводы. 17
2. Литература.восемнадцать
3. Заявление. 19-23

1. Введение.

С детства пишу стихи. С годами наивное детское увлечение переросло в серьезное занятие, хоть и трудоемкое, но доставляющее удовольствие. Мне стало интересно попробовать себя в разных жанрах поэзии, например, хокку, танка. На уроках английского я познакомился с одной из форм английской комической поэзии — лимериком; Я хотел изучить его более подробно, сравнить разные переводы и, возможно, самому написать несколько лимериков.

Особый интерес для моих исследований представляет лимерик как особый феномен английской литературы, теория его происхождения как жанра, его языковые и культурные особенности.

Актуальность работы состоит в том, что, несмотря на то, что имеется в исследовательской и научной литературе, имеется достаточно полное описание структуры лимерика и его особенностей, мало внимания уделяется анализу переводов английского лимерика на русский язык.

В данном исследовании делается попытка выявить наиболее распространенные лексико-грамматические и семантические преобразования, которые происходят при переводе английских лимериков на русский язык.Параллельно с лингвистическим анализом доступного переведенного поэтического материала я представляю на суд читателей мои собственные литературные переводы известных лимериков, а также независимо написанные лимерики на русском языке.

Цель моего исследования — описание метрических, структурных и лингвистических особенностей лимерика, анализ существующих переводов и создание собственных литературных переводов английского лимерика в соответствии с характеристиками произведений этого жанра.

При достижении этой цели выполняются следующие задачи:

1. Изучение существующей научно-исследовательской литературы по лимерикам и отбор литературного материала для самостоятельного исследования.

2. Описание структуры и особенностей английского лимерика на избранных примерах.

3. Сравнительный анализ оригинальных и переведенных лимериков.

4. Определение на основе этого анализа наиболее часто используемых методов и приемов перевода английского лимерика на русский язык.

5. Создание собственных переводов английских лимериков, а также написание лимериков на русском языке.

Методы исследования (метод лингвистического описания и сравнительного анализа) определяются задачами.

Материал для исследования примеров лимериков, взятых из книг и со специальных интернет-страниц, а также собственного литературного творчества … На основе оригинального и переведенного материала изучаются особенности перевода английского лимерика на русский язык. последующий самостоятельный художественный перевод.

Рабочая гипотеза такова: английский лимерик имеет сложную семантическую и грамматическую структуру, что необходимо учитывать для его адекватного перевода на русский язык.

Структура работы состоит из введения, в котором объясняется выбор темы, раскрываются основные цели и задачи исследования и выдвигается рабочая гипотеза.

В первой главе исследования исследуются метрическая и лексико-грамматическая организация английского лимерика, изобразительные средства и приемы создания в нем комической ситуации.

Вторая глава посвящена анализу существующих переводов английских лимериков на русский язык. Анализируются метрические, лексико-грамматические и структурные изменения переводов.

В третьей главе анализируются наши собственные переводы и лимерики на русском языке.

В конце исследования есть заключение, список использованной литературы и приложение.

1. Основная часть.

1. Лимерик как жанр литературы и правила его написания.

Лимерик — это форма английской комической поэзии, первоначально использовавшаяся в написании песен; и хотя его происхождение точно не известно, считается, что название лимерик произошло от припева к песням, которые пели солдаты ирландской милиции, служившие при Людовике XIV во Франции. На их вечеринках солдаты, импровизируя, пели песни (часто не совсем приличные), каждый куплет в которых заканчивался припевом, громко повторяемым припевом — Вы подойдете к Лимерику? (или, по другой версии, не поедете ли вы в Лимерик?).Поэтому английское слово «limerick» произносится с ударением на первом слоге — как и название города в Ирландии, давшего название этой поэтической форме (далее по материалам сайта siteru.wikipedia.org) .

Вокруг истории происхождения лимерика ходит много легенд и домыслов. Например, один из авторов утверждает, что даже Аристофан (V-IV вв. До н.э.) использовал лимерики в своих пьесах; другой исследователь нашел лимерик с изображением льва в рукописи XIV века в Британском музее.Лимерики встречаются в пьесах Шекспира (чаще всего эти примеры относятся к эпизодам, так или иначе связанным с народными песнями, как, например, песня уже безумной Офелии в «Гамлете»).

Самая распространенная и наиболее часто цитируемая теория возникновения лимерика как жанра принадлежит Лэнгфорду Риду, который не только собирал и публиковал лимерики, но и сам их написал. Согласно этой теории, лимерики пели, а не декламировали, и это была импровизация; их содержание было другим, не изменился только припев, спетый хором.

До 19 века, до того времени, когда эта форма стала популярной и приобрела те четкие черты, которые ей присущи и считаются характерными для нее по сей день, лимерики, иногда появляющиеся в печатной форме, были такими же, как и в 20-м. век. стали называть «андеграундом» — то есть то, что не относится к традиционному, общепринятому в области искусства. Известно, что первый сборник лимериков был издан в Лондоне в 1821 году и назывался «История шестнадцати замечательных старушек», а в 1822 году последовал другой — «Анекдоты и приключения пятнадцати джентльменов».

Стихи в этих сборниках, хотя и написаны в форме лимерика, так не назывались. Само слово «лимерик» официально вошло в английский язык в 1898 году, когда оно было записано в Оксфордском словаре английского языка и объяснено как «непристойный бред».

Лимерик приобрел явную популярность как поэтическая форма после 1846 года. Тогда был издан первый том стихов Эдварда Лира «Книга бессмыслицы», стихи написаны для детей и, как выяснилось, для многих, многих взрослых, в форме лимерика.(Хотя, следует отметить, что Э. Лир никогда не называл свои стихи лимериком; название было присвоено этой поэтической форме чуть позже — видимо, из-за сходства с импровизационной формой народной песни.) Э. Лир обнаружил, что форма лимерика предоставляет бесконечные возможности для использования рифм, а забавное содержание — отличный материал для художественных иллюстраций.

Лимерик — форма юмористического, юмористического стихотворения абсурдного содержания (бессмысленного стиха), написанного, как правило, анапестом и состоящего из 5 строк, при этом 1-я, 2-я и 5-я строки трехступенчатые, а 3-я и 4-й — двухступенчатый.

Первые две строки тесно связаны: они одинаковые по продолжительности, близкие по акцентно-мелодической структуре (характеризуются довольно спокойным нисходящим мелодическим контуром), разделенные небольшой паузой. Третья и четвертая линии, также тесно связанные друг с другом, образуют вторую двустишию. Темп этих строк несколько ускорен, а нисходящая мелодия носит менее спокойный (точнее, отрезной) характер. Последняя строчка (она просто содержит «соль» лимерика) хоть и самая длинная, но произносится в быстром темпе, на низком тональном уровне и звучит намеренно глухо.Эта просодическая обстановка усиливает юмористический эффект. Лимерик в этом отношении похож на анекдот, суть которого заключается в последней фразе, которую рассказчик часто стремится произнести просодически скучно.

Схема рифмы устанавливается раз и навсегда (рифма — звуковые повторяющиеся созвучия в конце стихотворных строк):

AABBA

Можно, конечно, использовать другую схему, но тогда это будет не лимерик, а просто стихотворение из пяти строк.

Таким образом, стихотворная и ритмическая форма лимерика практически всегда одинакова, она основана на четком чередовании сильных (А) и слабых (а) ударений в строчке.

1,2 и 5 строк обычно исполняются на трехколесном велосипеде (стопа — это сочетание ударных и безударных слогов) анапест — трехсложный размер с ударением на третьем слоге:

aaaaaaaaA (-aa)

A Возможна и трехметровая амфибрахия — трехсложного размера с ударением на второй слог:

aaaaaaaa (-aa)

Более редкий трехметровый дактиль — трехсложный размер с ударением на первый слог. :

AaaaaaA (-aa)

3-я и 4-я строки всегда содержат только две остановки:

2-футовый анапест: aaaaaa (-aa)

2-футовая амфибрахия: aaaaa (-aa)

2-футовый дактиль : Aaaa (-aa)

Вообще говоря, англоязычная поэзия не требует строгого единообразия, и, следуя этой традиции, в русских лимериках часто допускается некоторое смешение размеров (например, первая, вторая и пятая строки написаны дактилем, а третий четвертый — в анапесте и др.), а также пропуск безударных слогов, особенно в начале строки.

Давайте для иллюстрации возьмем один из лимериков Эдварда Лира:

1. Был старик с бородой,
2. , который сказал: «Это именно то, чего я боялся.
3. Две совы и курица.
4. Четыре жаворонка и крапивник
5. Сделайте елея свои гнезда в mybeard! «

1. a-a-a-a-a-a-a-a A
2. a-a-a-a-a-a-a-a
3. a-A-a-a-A B
4. a-A-a-a-A B
5. a-a-a-a-a-a-a
6. a-a-a-a-a-a-a
7. a-a-a-a-a-a-a-a

Иногда для большего юмористического эффекта автор категорически отказывается от естественно ожидаемых рифм.

Например:

Был молодой поэт по имени Дан,

Его стихи просто не просматривались.

Люди хотели знать

Почему это так?

И он сказал: ‘Ну вот видишь. Я стараюсь вставить как можно больше слов в последние строки. (здесь и далее цитата из книги. «Английский язык. Эдвард Лир» Книга бессмыслицы «AST, Восток-Запад, 2006.)

В этом лимерике пятая строка намеренно удлинена, рифма сохраняется только в последнем слове. .

Строгая акцентная структура лимерика иногда приводит к изменению нормативного положения словесного ударения в слове (смещение ударения), однако в целом четкая рифма лимерика позволяет точно предсказать его ритмику. структура.

Комикс в лимерике достигается бессмысленностью содержания или абсурдностью поведения описываемых в нем персонажей. Но хотя лимерик основан на абсурде, бессмыслице, эта бессмыслица должна быть либо логически организована, либо, не имея очевидной логики изложения, тем не менее, должна содержать некоторый, хотя и абсурдный, смысл.

Лимерикские авторы склонны придерживаться одного из двух направлений. С одной стороны, можно строго соблюдать все технические особенности формы, при этом описываемая ситуация должна быть достаточно гротескной; Сторонники другого направления полагаются на остроумную, необычную развязку, заключенную в последней строчке, и придают большое значение оригинальности рифмы.

Лимерик обычно описывает инцидент, который где-то с кем-то случился. Обязательным условием для этого является комичность происходящего, а юмор обычно понимается в английском стиле, своеобразная эксцентричность, парадоксальность, ирония — все это ценится очень высоко.

В традиционных классических лимериках сюжетная линия обычно разворачивается в первой строке и продолжается во второй. Первый определяет героя (джентльмена, старика, леди и т. Д.), Обычно характеризуется словами «какой-то», «молодой», «пожилой» и т. Д., И указывает его местонахождение (изначально это было какое-то место в Англии, Шотландия, Ирландия, но позже география лимериков расширилась). Поэтому лимерик обычно начинается со строительства, которое есть / было.

В общем, традиционным началом классического лимерика может быть, например:

Была старая дама из Дублина…

или:

Жил молодой джентльмен в Кардиффе …

По-русски это тоже будет похоже, например: Старушка из Бата …

или:

Некий господин из Ливерпуля …

Вторая строка представляет интересную особенность героя:

Был настолько длинным, что доходил до пальцев ног …

В данном случае мы имеем в виду длинный нос женщины, доходящий (буквально) до пальцев ног.

Третья и четвертая строки короткие, в них рассказывается о неожиданных, а иногда и невероятных событиях (в примере ниже, о человеке, который добавил мышей в кашу для вкуса):

Но чтобы было приятнее,

Он вставил несколько мышей…

И, наконец, пятая строка, «соляной» лимерик, самая длинная и смешная. В классическом лимерике, традиционно, это видоизмененный первый, заканчивающийся тем же словом (обычно это сцена):

Была девушка из Бьюта … (1-я строка)

Эта забавная, юная леди из Бьют. … (5-я строка)

Лимерики имеют свой язык, свои визуальные средства и приемы создания комической ситуации:

В нескольких лимериках специально изменено произношение и написание слов.

Был когда-то неуникальный человек,

Который возомнил себя настоящим шиком;

Но девчонки не упали

Для парня совсем —

Он сделал всего двадцать вике.

Мужчина не уникальный — ничем не примечательный. Написание последнего слова в первой строке уникального диктует последующее написание слова рифмующиеся с ним слова во второй и пятой строках:

shiek (si) — шик — неотразимый мужчина; неделя — wique.

Такие лимерики называются орфографическими.

Намеренно нарушенное грамматическое правило.

На вопрос: «Фриз?»

Он сказал: да, я.

(Р. Киплинг)

Использование гиперболизации для создания юмористического эффекта (от древнегреческого «гипербола» — «избыток», «преувеличение»). Этим приемом охотно пользуются карикатуристы: они берут какую-то характерную черту внешности человека и доводят ее до крайности. Скажем, большой нос или живот выглядит огромным и неправдоподобным. Вот два самых ярких примера.

Был старик с бородой,

Кто сказал: «Это именно то, чего я боялся!

Две совы и курица,

Четыре жаворонка и крапивник,

Все свили свои гнезда в моей бороде! «

Была девушка с носом

Итак, она наняла старуху

, поведение которой было устойчивым,

(Э. Лир)

Включение в лимерикидиом (пословицы, поговорки).

Здесь лежит молодой продавец по имени Фиппс,

, который женился в одной из своих поездок,

Вдова по имени Блок,

Затем он умер от шока,

Когда он увидел шесть маленьких чипсов.

Когда он увидел шесть маленьких фишек — аллюзию на идиому «чип из старого блока» — сын, который очень похож на своего отца — он весь как отец.

Используется для создания рифм в стиле лимерикпан.

Была барышня со станции,

«Я люблю мужчин!» было ее единственным восклицанием.

Но когда люди плакали,

«Вы льстите!» Она ответила: «

Ой! Неважно, остров Мэн — верное объяснение!»

В этой группе лимериков можно найти

Каламбуры со словами одного звучания, разными написаниями, с разными значениями (( омофоны):

Была молодая девушка, сладкий ягненок,

. Она улыбнулась, войдя в трамвай.

После того, как она села на борт

Кондуктор заметил:

«Ваша плата за проезд». И она сказала: «Да, я».

В Англии плату за проезд взимает кондуктор, а иногда и водитель автобуса. Стоимость проезда — это плата за проезд. Ваш тариф! — Платим за проезд! (именно этими словами английские кондукторы обращаются к только что вошедшим пассажирам). Итак, кондуктор нашей нарциссической девушки понимает, насколько вы справедливы (вы прекрасны), и соответственно отвечает: Да!

Каламбуры, построенные на двусмысленности слов.

Был молодой человек по имени Холл

, который упал весной осенью.

«Было бы грустно

Если бы он умер весной,

Но не умер — он умер при падении.

Любопытно, что, хотя среди произведений этого жанра — хорошо -» известные, малоизвестные или анонимные авторы — многие привлекают внимание не только забавными описанными в них ситуациями, но и мелодичностью, музыкальностью звука на языке оригинала — на английском, попытками их перевода, в частности, на Русские не всегда бывают успешными.

1. Сравнительный анализ английских лимериков и существующих переводов на русский язык.

«Лимерик» редко переводятся хорошо из-за их необычной рифмы, юмора и неправдоподобности описываемых ими событий. При переводе лимериков соблюдение их жесткого дизайна часто вынуждает жертвовать мелкими деталями или заменять их, чтобы сохранить суть.

Кроме того, русский язык сильно отличается от английского, в частности тем, что английские слова в среднем короче русских и содержат меньше слогов, поэтому адекватное содержание сложно «втиснуть» в короткий, жестко определенная поэтическая форма.Это особенно актуально для 3-й и 4-й строк, которые являются самыми короткими.

В большинстве переводов меняются имена персонажей, «география» их обитания и даже суть лимерика. Переводчик выбирает название для рифм на своем языке. В результате у русского переводчика иногда возникают фантазии об английском лимерике.

Был Старик из Юэлла,

Но, чтобы было лучше,

Он вставил несколько мышей,

Которые освежили того Старуха Юэлла.

Был старик по имени Белл.

Он ел только кашу на завтрак.

А чтоб вкуснее

Пару мышей в кашу

Добавил старый деликатес Белл.

(Э. Лир) (О. Астафьева)

Другой пример перевода, где молодого человека из Бенгалии нужно было превратить в Джимми Брауна, а булочку — в колбасу.

Был молодой человек из Бенгалии,

, который пошел на маскарадный бал;

Он пошел, просто для развлечения,

Одетый в булочку,

И собака съела его в холле.

Джимми Браун был чудаком:

Он пошел на бал-маскарад

Одетый как колбаса.

И какой-то эрдельтерьер

Его застукали за обедом в парадной.

(Э. Лир) (М. Редкина)

Конечно, при переводе лимериков на русский язык есть некоторые ограничения, даже когда разрешено придумывать неограниченное количество раз.

Например, Редьярд Киплинг написал лимерик о ребенке из Квебека, который однажды был засыпан снегом.Квебек — провинция Канады с сильными морозами. Переводчик этого лимерика сохранил географию, сохранил мороз и снег, но шея «превратилась» в веки. Различный английский язык можно выразить некоторыми не очень грамотными русскими словами. Переводчик таких слов не нашел, но глагол сообщает, что у героя нет очень отдельной речи.

Жил-был мальчик в Квебеке,

, который был по шею закопан в снег.

На вопрос: «Фриз?»

Он сказал: да, я.

Но мы не называем это простудой в Квебеке.

Сильный снежный мальчик в Квебеке

Заполнил мне веки.

С обмороженным носом

Он проревел, что морозы

Он легко переносит это в Квебеке.

(Перевод К. Васильева)

Интересные переводы лимериков принадлежат перу С. Маршака, В. Набокова, Г. Кружкова, О. Астафьева, М. Редкина, Б. Архипцева, Ю. Сабанцева и др. Оф. Конечно, нельзя игнорировать те редкие случаи, когда переводчики виртуозно сохраняют лимериковую форму и при этом точно передают содержание оригинала.

Был старик из Гретны

, который бросился в кратер Этны;

Когда они сказали: «А жарко?»

Он ответил: «Нет, это не так!

Этот лживый старик из Гретны.

Старик из Гретны

Прыгнул в кратер Этны.

На вопрос «А там жарко?»

Он ответил: «Не для нас!»

Старый лжец из Гретны.

(Э. Лир)

Возникает не новый по сути вопрос: что первично при переводе поэтического текста — сохранение идейно-образного содержания оригинала или формы в котором передается это содержание?

Фонетическая и, в частности, ритмическая организация речи свойственна каждому языку.Преобладание односложных или многосложных слов, характерное словесное ударение языка определяют не только выбор поэтического размера, но и определяют характер рифмы. Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что наиболее удачными чаще всего оказываются те поэтические переводы, в которых образное содержание выражено в форме, более естественной для языка, на который переводится стихотворение. В наиболее удачных вариантах, то есть в тех, которые воспринимаются как лимерики — стихи, имеющие определенный ритм, структуру и рифму, в первую очередь сохраняется поэтическая форма, хотя часто содержание или доминирующий образ оригинала измененный.

При оценке лимерикских переводов используются три параметра:

1. Поэтические достоинства лимерика (рифма, ритм и т. Д.).
2. Близость к английскому оригиналу.
3. Степень соблюдения таких канонических правил лимерика, как количество и длина строк.

Я проанализировал несколько вариантов переводов неизвестных авторов одного и того же лимерика с учетом этих критериев их оценки.

Была юная леди из Бьют

, игравшая на позолоченной серебряной флейте;

Она сыграла несколько джигов

Белым свиньям своего дяди,

Эта забавная юная леди из Бьют.

(Э. Лир)

Жила-была в Буте барышня

Играла на золоченой лютне

Играла частушки

Дядя поросенок —

Эта забавная леди из Буте.

Жила-была девочка в Буте

И на позолоченной лютне

Дяде Свинке

Играли частушки

Веселая девица из Буте.

В первом примере переводчик попытался максимально точно передать содержание оригинального лимерика и даже воспроизвел последнюю строку припева с заменой прилагательного, но, очевидно, не соблюдал общие законы стихосложения — есть нет размера и ритма.

Второй пример кажется более удачным — рифма имеет то же содержание, что и оригинал, и, что самое главное, лимериковую форму.

Некоторые переводы, сохраняя содержание оригинала, имеют правильную поэтическую форму и легко запоминаются благодаря хорошему ритму и рифме, но это не лимерики (1-я версия).

Был старик из Берлина

Чья фигура была необычайно худой,

Пока он однажды по ошибке

не смешался в пироге,

Так они испекли того берлинского старика.

(Э. Лир)

Жил-был берлинер

Толстее мизинца был.

Но однажды — какая беда! —

Он стал частью теста.

Берлинец оказался замечательным десертом!

Жил-был худой берлинец —

Не толще детского мизинца.

Но однажды — о несчастье! —

Стал участником теста —

Кто-то получил подарок…

Во второй версии переводчик, пытаясь сохранить форму, пожертвовал некоторыми тонкостями содержания исходной рифмы, но результат оказался очень удачным — были получены настоящие лимерики на русском языке.

Это может быть подтверждено другим переводом лимерика на русский язык:

Был старик из Перу

, который наблюдал, как его жена готовит тушеное мясо;

Но однажды по ошибке

В печи она испекла

Тот несчастный человек из Перу.

(Э. Лир)

Один муж очень любил поесть,

Я наблюдал за женой на кухне.

Но однажды она

сожгла всю картошку —

До конца ее дней он ей не простил.

(А.Лаас)

Перевод лимерика Э. Лира, сделанный Г. Кружковым (Лир Эдуард «Большая книга чепухи». ID Иван Лимбах, 2010, 288 стр.):

Человек Везувия,

Кто изучал труды Витрувия;

Когда пламя сожгло его книгу,

Он напился,

Тот болезненный Старик Везувия.

У подножия Везувия жил старик,

Изучал работы Витрувия.

Но его том сгорел.

И он взял ром,

Ром старинный старик на Везувии!

Приведенные примеры, представляющие лишь небольшую часть проанализированного мною материала, позволяют сделать вывод, что при переводе лимерика на русский язык на первый план стоит задача сохранения его характерной поэтической формы, более того, при передаче содержания полное соответствие не требуется… Поскольку лимерик — это ерунда, абсурдность характера персонажа или абсурдная ситуация могут быть переданы с помощью другого языка с большей или меньшей точностью; но отсутствие формы, отсутствие «логической организации» языкового материала, которая достигается наличием определенного размера, ритма и рифмы, лишает произведение ожидаемого звука, в результате оно не воспринимается как комичный, забавный, теряет завершенность образа и, в общем, не является лимериком в классическом понимании.

1. Независимые переводы английских лимериков и лимериков на русский язык.

Сделал собственный перевод нескольких лимериков из учебника английского для гимназий («Учебник английского для школ VII класса с углубленным изучением английского языка, лицеев и гимназий», Афанасьев О.В., Михеева И.В. 2008)

В 1-м лимерике, как и во всех других, мне удалось сохранить рифму (AABBA)

Был старик с Востока, некий шутник

Который устроил пир для всех своих детей; Я устроила праздник своим детям.

Но они все ели так много

И у них была такая боль в животе.

Это убило того Старика Востока. Шутник умер от горя.

Конечно, в английской версии односложные слова «Восток» и «праздник» отлично рифмуются, для русского перевода пришлось оставить только слово «праздник», так как оно, на мой взгляд, несет в себе основное смысловое значение. Но мне пришлось пожертвовать указанием географии героя лимерика, заменив его рифмованным «шутником»

Нам также пришлось внести некоторые изменения в метрическую структуру: 1-я строка (AaaAaaAa) представляет собой трехколесный дактиль, который очень редко встречается в лимериках; 2-я и 5-я строки (a-A-a-a-A-a-a-a-a) написаны трехколесным амфибрахием.В исходном тексте 2-я строка также написана трехколесным амфибрахием. Однако, как было сказано выше (стр. 5-6), такие изменения вполне допустимы.

Рассмотрим другой пример — уже знакомый нам лимерик о даме с длинным носом. По форме он у меня оказался идеальным: все 5 строк написаны анапестом (1, 2 и 5 — трехколесный велосипед, 3 и 4 — двухфутовый). Что касается содержания, то в моем переводе красавица получила название Frog (лягушка), что является не просто первым рифмом на попавшееся слово «сапожок», но и контекстным оксюмороном.Я также сохранил гиперболизацию (нос до ботинок) как главное средство создания комической ситуации в этом лимерике.

У молодой леди нос

был настолько длинным, что доходил до пальцев ног;

Итак, она наняла старушку,

, поведение которой было устойчивым,

Чтобы носить этот чудесный нос.

Леди Лягушка имела длинный нос.

Дотянулся почти до сапог.

Однажды я нанял горничную

Так что рано утром

Нос носила прекрасная Лягушка.

И, наконец, последний из лимериков, который я перевел:

Был старик с Севера,

Но похвальный повар

Выловил его на крючок,

Некий мистер из Гранд-Каньона

Упал в миску с бульоном.

Старика спасли:

Повар принес крюк.

Счастливый старик из каньона.

В моем переводе мне удалось сохранить первоначальный вид. Строки 1, 2 и 5 написаны трехфутовым анапестом.3, 4 — двухступенчатый. По содержанию география практически не изменилась. Гранд-Каньон находится в Северной Америке, можно сказать, на Севере. Сюжетная линия и комическая ситуация сохранены.

Проведя сравнительный анализ английских и русских лимериков, я приобрел не только навыки перевода этих комических стихов, но также смог написать несколько своих лимериков на русском языке. Хочу представить вам некоторые из них:

1. Мой сосед по имени Коля

Однажды захотелось алкоголя.

Но зелень от печки

Вдруг пришли человечки.

Дядя Коля с тех пор не пил.

1. Худенькая девушка по имени Элла

Все равно постоянно худела.

Но, не выдержав бури,

С такой-то фигуркой

Элла улетела, как перышко.

1. Две очень голодные киски

В миске видели сосиски.

А вот мышки наглые —

Подмышки колбаски.

Остались голодные киски.

1. выводы

В ходе исследования рабочая гипотеза подтвердилась. Английский лимерик действительно имеет сложную семантическую и грамматическую структуру, что необходимо учитывать для его адекватного перевода на русский язык. На основе проанализированного мною материала можно сказать, что, хотя при переводе лимерика следует учитывать все необходимые критерии (поэтические достоинства лимерика, сходство с английским оригиналом и степень соблюдения количества и длины. строк) главное правило — сохранить лимерическую форму, то есть такие каноны, как схема и размер рифмы.В противном случае полученный перевод будет не лимериком, а просто пятистрочным стихотворением.

Считаю, что изучение этого жанра английской литературы будет мне полезно в дальнейшем изучении иностранного языка и, возможно, в профессиональном самоопределении … Перевод лимериков, а также любых других произведений, написанных на иностранном языке. язык, значительно расширяет словарный запас, улучшает произношение и, конечно же, помогает понять менталитет иностранного народа и изучить его культурные и исторические традиции, без которых невозможно глубокое изучение английского языка.

1. Литература.

1. Английский язык. Эдуард Лир «Книга бессмыслицы» АСТ, Восток-Запад, 2006, 128 с.
2. Афанасьева О.В., Михеева И.В. «Учебник английского языка для VII класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев и гимназий» , М: Образование, 2008, 351 с.
3. Лир Эдвард Большая книга бессмыслицы. Иван Лимбах И.Д., 2010, 288 с.
4. Мещерякова М. «Литература в таблицах и диаграммах», 9-е издание, М: Ирис-Пресс, 2009, 220 с.
5. Мир перевернут (английский юмор в стихах). На английском языке: The Topsy-Turvy World / Составитель Н. М. Демиурова. М., 1974, 114 с.
6. Научно-методический журнал «Иностранные языки в школе», 1995, №1. 5
7. ru.wikipedia.org
8. ec-dejavu.ru
9. limericks.narod.ru

1. Заявление.

Чтобы написать свою работу, я подробно изучил 18 лимериков, популярных в англоязычных странах, с переводами на русский язык профессиональными переводчиками, чтобы самостоятельно научиться делать свой собственный литературный перевод лимериков.

1. Важный молодой человек из Квебека

Должен был поприветствовать герцогиню Текскую,

Итак, он купил за доллар

Очень высокий воротник

Чтобы спастись мытьем шеи.

(Анон)

Молодой лорд, живущий в Абердине

Он пригласил герцогиню на обед.

Чтобы не мыть шею,

Ошейник для гвинеи

Высокий, купленный в магазине.

(Редкина М.)

2.Как красавица, я не великая звезда,
Есть и другие, безусловно, более красивые,

Но мое лицо, я не возражаю,

Потому что я за ним —

Это люди впереди что я баню.

(Энтони Эйвер)

Я никогда не сиял красотой,

Я не роза. Скорее киноа.

Мне не больно —

Я себя не вижу.

Это катастрофа для тех, кого мы встречаем.

(М. Лори)

3. Жил-был спринтер из Уилинга,
Наделенный таким тонким чувством

Что она подумала, что любой стул,

Нельзя обнажать ноги,

Так что она не сводила глаз крепится к потолку.

(Анон)

Незамужняя горничная Итона

Очень тонко воспитана:

«Стулья с голыми ногами

немного неприлично», —

отворачиваясь от них, говорит она.

(М. Редкина)

4. Была старушка из Ржи,

, которую по ошибке испекли в пирог;

К отвращению домочадцев

Она вышла из корки,

И, зевая, воскликнула: «Где я?»

(Анон)

Пирог от шеф-повара rotozei

Испекла уроженка Сиднея.

Сквозь корочку — о ужас! —

Она вышла на улицу

И, зевая, воскликнула: «Где я?»

(М. Редкина)

5. Жил старик из Дамбри,

, который учил сов пить чай

Ибо он сказал: есть мышей

— нехорошо «.

Это любезно человек из Дамбри.

(Анон)

Старый джентльмен из Олдершота

Я дал двум совам кружку компота.

«Неприлично есть мышей» —

Он говорил

Добрый джентльмен из Олдершота.

(О. Астафьева)

6. Жил старик из Ливорно,

Родился самый маленький из всех;

Но быстро схватил он

Однажды был папа,

Который сожрал того старика из Ливорно.

(Анон)

Жил-был карлик из Ливорно, —

Несомненно, самый маленький в мире.

Но однажды щенок

Был проглочен втайне

Старый карлик из Ливорно.

(М.Редкина)

7. Был старик Севера,

, который упал в таз с бульоном;

Но похвальный повар

Выловил его на крючок,

Который спас того старика с Севера.

(Анон)

Старик из Лиона

Упал в кастрюлю с бульоном.

Повар не дурак —

Он нашел дуршлаг

И подделал старика из Лиона.

(М. Редкина)

8. Был старик с бородой,
, который сказал: «Все как я боялся:

Две совы и курица,

Четыре жаворонка и крапивник

Имейте масло гнездилось в моей бороде! «

(Эдвард Лир)

Один бородатый мужчина воскликнул:

« Ну что я могу! Плачь хоть!

Живи как в гнезде

В моей бороде

Сорока, ворона и ладья.«

(В. Орел)

9. Был старик из Дина,
, Который ел одну горошину и одну фасоль;

Ибо он сказал:« Больше этого

сделало бы меня слишком толстым »,

Этот осторожный старик из Дина.

(Эдвард Лир)

Одинокий старик из Туниса

Я съел рисовое зернышко на обед.

«Я не смею есть больше,

Иначе я толстею» , —

Он объяснил друзьям из Туниса.

(Астафьева О.)

10.Был старик из Юэлла,
, который питался в основном кашей;

Но, чтобы было лучше,

Он вставил несколько мышей,

Которые освежили того старика из Юэлла.

(Анон)

Был старик по имени Белл.

Он ел только кашу на завтрак.

А чтоб вкуснее

Пару мышей в кашу

Добавил старый деликатес Белл.

(О. Астафьева)

11. Был старик из Херста,

, который пил, когда не испытывал жажды;

Когда они сказали: «Ты станешь толще»,

Он ответил: «Какое дело?»

Тот шаровидный человек из Херста.(Анон)

Толстяк из Оттавы пьет лимонад.

Не от жажды, а ради развлечения.

Все кричат: «Осторожно!

Так можно и лопнуть!

Но толстяк из Оттавы не слышит.

(М. Редкина)

12. Был старый скинфлинт по имени Грин,

, который так ненормально вырос

И плоский и сжатый

Вот его спина встретил его грудь,

И боком его не было видно.

(Анон)

Старый скряга по имени Грин

Я стал плоским как блин от жадности.

А теперь за глаза

Видно только анфас

Ну а в профиль незаметно стало.

(О. Астафьева)

13. Был парень из Тюна,

Положил голову на Юго-Восточную линию;

Но он умер от тоски,

За 5.53

Не дожил до четверти десятого.

(Анон)

Несчастный юноша из Барнстола

Я решил умереть на шпалах,

И он умер тоски —

Поезд 5.43

Отправление в 8.30 со ст.

(М. Редкина)

14. Жил молодой парень из Лайма,

, который жил с тремя женами одновременно.

На вопрос «Почему третий?»

Он сказал: «Абсурдно одно»,

И двоеженство, сэр, преступление. (Анон)

Англичанин по имени Джон

Он говорил

Этого ему мало

Двоеженство наказуемо по закону

(О. Астафьева)

15.Была юная леди Линн,

, которая была настолько необычно худой

Что, когда она попробовала

Попить лимонад,

Она поскользнулась через соломинку и упала. (Анон)

Владелец виллы в Салониках

Она был на удивление худым.

Я хотел быть крутым

Напоить лимонадом —

И упал в стакан через соломинку.

(М. Редкина)

16. Был молодой человек из Японии,

, который написал стихи, которые никогда не сканируются.

Когда они сказали: «Но вещь

не крутится»,

Он сказал: «Да, но мне всегда нравится вставлять как можно больше слов в последние строки.

(Anon )

Плодовитый поэт из Канады

Безразмерный пишет баллады.

Рецензенты ворчат:

«Размер здесь слабоват»

И он отвечает: «Я люблю делать последнюю строчку намного длиннее, чем необходимо».

(М. Редкина)

17. Был молодой человек, которого укусили
Двадцать две кошки и котенок.
Воскликнул он: «Ясно.

Мой конец совсем близко.

Неважно! Я умру как британец! (Анон)

Молодежь одолела толпа

Пять котов и кот — трубочный хвост.

Молодежь воскликнула:

«Мне скоро конец,

Я британец — умру как герой! «

(М.