02, Июл, 2025
629880, Ямало-Ненецкий автономный округ, Пуровский район, п. Пуровск, ул. Новая, д. 9

Немецкий язык гдз 5 класс учебник: ГДЗ по Немецкому языку для 5 класса Учебник Аверин, Джин, Рорман, Збранкова

ГДЗ по немецкому языку для 5 класса на 5.fun

    • Немецкий язык 5 класс
    • Авторы: И.Л. Бим, Л.И. Рыжова
    • Издательство: Просвещение 2015
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь
    • Авторы: И.
      Л. Бим, Л.И. Рыжова
    • Издательство: Просвещение 2016
    • Немецкий язык 5 класс
    • Авторы: Будько А.Ф., Урбанович И.Ю.
    • Издательство: Высшая школа 2020 (2014)
    • Немецкий язык 5 класс Horizonte
    • Авторы: Аверин М. М,, Джин Ф., Рорман Л., Збранкова М.
    • Издательство: Просвещение 2016-2020
    • Немецкий язык 5 класс Brucken
    • Авторы: Бим И.Л., Садомова Л. В., Рыжова Л. И.
    • Издательство: Дрофа 2015
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь Brucken
    • Авторы: Бим И. Л., Садомова Л. В., Рыжова Л. И.
    • Издательство: Дрофа 2015
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь Horizonte
    • Авторы: М. М. Аверин, Ф. Джин, Л. Роман, М. Збранкова
    • Издательство: Просвещение 2015
    • Немецкий язык 5 класс Контрольные задания Horizonte
    • Авторы: Аверин М.
      М., Гуцалюк Е.Ю., Харченко Е.Р.
    • Издательство: Просвещение 2017
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь Wunderkinder
    • Автор: Яцковская Г.В.
    • Издательство: Просвещение 2017
    • Немецкий язык 5 класс Mosaik Углубленный уровень
    • Авторы: Гальскова Н. Д, Артемова Н.А., Гаврилова Т.А.
    • Издательство: Просвещение 2017
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь Mosaik Углубленный уровень
    • Авторы: Артемова Н.А., Гаврилова Т.А.
    • Издательство:
      Просвещение 2016
    • Немецкий язык 5 класс Книга для чтения
    • Авторы: Бим И. Л., Рыжкова Л.И., Игнатова Е.В.
    • Издательство: Просвещение 2017
    • Немецкий язык 5 класс
    • Авторы: Салынская С.И., Негурэ О.В.
    • Издательство: Высшая школа 2016
    • Немецкий язык 5 класс Сборник упражнений Horizonte
    • Авторы: Лытаева М. А., Ионова А.М.
    • Издательство: Просвещение 2019
    • Немецкий язык 5 класс Контрольные задания
    • Авторы: Семенцова Е.А., Резниченко Н.А.
    • Издательство: Просвещение 2016
    • Немецкий язык 5 класс Alles Klar!
    • Авторы: Радченко О.
      А., Хебелер Г., Степкин Н.П.
    • Издательство: Дрофа 2018
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь Alles Klar!
    • Авторы: Радченко О.А., Хебелер Г., Степкин Н.П.
    • Издательство: Дрофа 2015
    • Немецкий язык 5 класс Wunderkinder
    • Автор: Яцковская Г. В.
    • Издательство: Просвещение 2014
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь Wunderkinder Plus Углубленный уровень
    • Автор: Яковлева Л.Н.
    • Издательство: Просвещение 2020
    • Немецкий язык 5 класс Рабочая тетрадь
    • Авторы: Будько А. Ф., Урбанович И.Ю.
    • Издательство: Аверсэв 2017
    • Немецкий язык 5 класс Инновационная школа
    • Авторы: Гальскова Н.Д., Бартош Д.К., Харламова М.В.
    • Издательство: Русское слово 2019
    • Русский язык 5 класс
    • Авторы: М. М. Разумовская, С.И. Львова, В.И. Капинос
    • Издательство: Дрофа 2015-2020
    • Немецкий язык 5 класс Brucken
    • Авторы: Бим И.Л., Садомова Л. В., Рыжова Л. И.
    • Издательство: Дрофа 2015
    • Английский язык 5 класс Рабочая тетрадь Spotlight
    • Авторы: Ю. Е. Ваулина, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко
    • Издательство: Просвещение
    • Английский язык 5 класс
    • Авторы: В.П. Кузовлев, Н.М. Лапа, Э.Ш. Перегудова
    • Издательство: Просвещение 2015
    • Английский язык 5 класс Rainbow
    • Авторы: О. В. Афанасьева, И.В. Михеева, К.М. Баранова
    • Издательство: Дрофа 2016
    • Математика 5 класс Алгоритм успеха
    • Авторы: А.Г. Мерзляк, В.Б. Полонский, М.С. Якир
    • Издательства: Просвещение, Вентана-граф 2016-2021
    • Естествознание 5 класс
    • Автор: А. А. Плешаков
    • Издательство: Дрофа
    • История 5 класс Школа 2100
    • Авторы: Данилов Д.Д., Сизова Е.В., Кузнецов А.В., Кузнецова С.С., Николаева А.А.
    • Издательство: Баласс 2015
    • Английский язык 5 класс Рабочая тетрадь Starlight Углубленный уровень
    • Авторы: Баранова К. М., Дули Д., В. Эванс, Копылова В.В., Мильруд Р.
    • Издательство: Просвещение 2016

ГДЗ Немецкий язык 5 класс Аверин, Джин, Рорман, Збранкова

Удивительно, что на четвертом году изучения иностранного языка многие дети не могут порой выполнить простейшие упражнения. Связано это скорее всего с тем, что они просто не имеют особого желания забивать свою голову чуждыми для них словами и выражениями. Но так как впереди их ждут экзамены и всевозможные проверочные работы, хорошее знание данного предмета является насущной необходимостью. И любые пробелы в знаниях чреваты серьезными проблемами, в том числе и падением успеваемости. Решебник к учебнику «Немецкий язык 5 класс» Аверин, Джин, Рорман поможет справляться с возникающими трудностями и избавит от нервотрепки из-за плохо выполненного д/з.

Основное содержание сборника

На восьмидесяти четырех страницах данного издания представлено семь тематических глав, которые помогут ознакомиться с нужными для взаимного общения навыками. Небольшие отступления позволят проявить творческое мышление. К каждому номеру в ГДЗ по немецкому языку 5 класс Аверин авторы привели доскональный перевод и весьма информативные ответы.

Почему он может помочь

Редко у кого из детей встречается природная расположенность к изучению иностранных языков. В основном можно наблюдать одну и ту же картину: несчастный ребенок сидит над учебником и в сотый раз повторяет непонятные для него слова, которые никак не хотят обретать смысл. Самое неприятное в этой ситуации, что школьники практически остаются со своими затруднениями один на один, так как родители просто не имеют соответствующих навыков, чтобы им помочь. Да и у самих учащихся порой нет особого стремления хорошо выучить урок и обрести реальные знания. Решебник к учебнику «Немецкий язык 5 класс» Аверин поможет мамам и папам принимать большее участие в этой сфере обучения и дать своим отпрыскам верную мотивацию. «Просвещение», 2016 г.

Похожие ГДЗ Немецкий язык 5 класс

Страницы 5-11
Глава 1 (Kennenlernen):

123456789101112131415

Страницы 12-13
Глава 1 (Kinder Russland):

12

Страница 13
Глава 1 (Das kannst du):

1

Страницы 14-21
Глава 2 (Meine Klasse):

123456789101112131415

Страницы 22-23
Глава 2 (Kinder Russland):

123

Страница 24
Глава 2 (Das kannst du):

1

Страницы 25-31
Глава 3 (Tiere):

123456789101112131415

Страницы 32-33
Глава 3 (Kinder Russland):

123

Страница 34
Глава 3 (Das kannst du):

1

Страница 35
Kleine Pause:

1

Страницы 41-45
Глава 4 (Mein Schultag):

12345678910111213

Страницы 46-47
Глава 4 (Kinder Russland):

123

Страница 48
Глава 4 (Das kannst du):

1

Страницы 50-55
Глава 5 (Hobbys):

123456789101112

Страницы 56-57
Глава 5 (Kinder Russland):

1234

Страница 58
Глава 5 (Das kannst du):

1

Страницы 60-65
Глава 6 (Meine Familie):

1234567891011121314

Страницы 66-67
Глава 6 (Kinder Russland):

1234

Страница 68
Глава 6 (Das kannst du):

1

Страницы 70-75
Глава 7 (Was kostet das):

123456789101112

Страницы 76-77
Глава 7 (Kinder Russland):

1

Страница 78
Глава 7 (Das kannst du):

1

Страницы 79-84
Große Pause:

1

Предыдущий

Следующий

Название

Условие

Решение

Предыдущий

Следующий

MATHGarden — математическая литература (в основном с открытым исходным кодом)

MATHGarden — математическая литература (в основном с открытым исходным кодом)

Эта веб-страница содержит список веб-сайтов, на которых можно найти оригинальные книги и статьи по математике в цифровой форме.

  • Международный
  • США
  • Европейское сообщество
  • Бельгия
  • Франция
  • Германия
  • Великобритания
  • Венгрия
  • Италия
  • Италия0006

International

  • Библиотека наследия биоразнообразия BHL

Соединенные Штаты

  • Archive.org = Интернет -архив
  • Arxiv.org
    (Cornell University — Содержит в частности, многие недавние публикации и Proprints). Google Книги
    Книжный репозиторий Google
  • JSTOR
    Электронная библиотека для ученых, исследователей и студентов
    (Часть ITHAKA)
  • Project Euclid
    (Библиотека Корнельского университета и издательство Университета Дьюка)
  • Semantic Scholar
    Инструмент для исследования научной литературы на основе искусственного интеллекта от Allen Institute for AI

Европейское сообщество

  • 9 EUDML (Европейское математическое общество)

Бельгия

  • Академическая библиография Гентского университета
    Публикации Гентского университета

France

  • NUNDAM
    Bibliothèque Numérique Française de Mathématiques
    Digital French Library of Mathematics
  • Gallica
    Bibliothèque Nationale de France
    National Library of France
  • Mathdoc
    Institut national des sciences mathématiques et de leurs interactions ( INSMI) du CNRS, et l’Université Grenoble Alpes.
    Национальный институт математических наук и их взаимодействия CNRS и Университет Гренобль-Альпы

Germany

  • GDZ – Göttinger Digitalisierungszentrum
    Digitalization Centre Göttingen
    (University of Göttingen)
  • DigiZeitschriften – Das deutsche digitale Zeitschriftenarchiv
    German Research Journals
    (Supported by DFG = Deutsche Forschungsgemeinschaft)
  • Münchner Digitalisierungszentrum
    Электронная библиотека Государственной библиотеки Мюнхена
  • Zentralblatt Mathematik
    Bibliography of Mathematical Literature with Summaries
  • zvdd Zentrales Verzeichnis Digitalisierter Drucke
    Central Repository of Digitalized Prints
    (University of Göttingen)

Great Britain

  • Cambridge Core
    Database of Cambridge University Press
    The access is limited, но вы можете искать библиографические данные.

Греция

  • Греческая цифровая математическая библиотека

Венгрия

  • SZTE Egyetemi Kiadványok
    SZTE Репозиторий документов и книг
    База данных научных и литературных публикаций , относящихся к Сегедскому университету и его предшественникам.
    (University of Szeged)

Italy

  • Edizione Nazionale Mathematica Italiana
    National Edition of Italian Mathematics
    (Centro di Ricerca Matematica “Ennio De Giorgi”)

Switzerland

  • e-rara
    Plattform für digitalisierte Drucke Aus Schweizer Bibliotheken
    Платформа для оцифрованных отпечатков из швейцарских библиотек

Математический сад (www.math-garden.com) — это веб-сайт, предоставляющий информацию о математике на университетском уровне. Материал разбит на блоки. Единицы сгруппированы в прогулки в математическом саду.

Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте. Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта. Другие являются необязательными и помогают нам собирать статистику, чтобы лучше понять, как пользователи взаимодействуют с этим веб-сайтом. Если вам еще не исполнилось 16 лет, и вы хотите дать согласие на дополнительные услуги, вы должны спросить разрешения у своих законных опекунов. Мы используем файлы cookie и другие технологии на нашем веб-сайте. Некоторые из них необходимы, в то время как другие помогают нам улучшить этот веб-сайт и ваш опыт. Персональные данные (например, IP-адреса) могут обрабатываться, например, для персонализированной рекламы и контента или измерения рекламы и контента. Более подробную информацию об использовании ваших данных вы можете найти в нашей политике конфиденциальности. Вы можете отменить или изменить свой выбор в любое время в настройках.

Добро пожаловать
  • Существенный

Принять все

Сохранять

Индивидуальные настройки конфиденциальности

Сведения о файлах cookie Политика конфиденциальности

Настройки конфиденциальности

Если вам еще не исполнилось 16 лет, и вы хотите дать согласие на дополнительные услуги, вы должны спросить разрешения у своих законных опекунов. Мы используем файлы cookie и другие технологии на нашем веб-сайте. Некоторые из них необходимы, в то время как другие помогают нам улучшить этот веб-сайт и ваш опыт. Персональные данные (например, IP-адреса) могут обрабатываться, например, для персонализированной рекламы и контента или измерения рекламы и контента. Более подробную информацию об использовании ваших данных вы можете найти в нашей политике конфиденциальности. Здесь вы найдете обзор всех используемых файлов cookie. Вы можете дать свое согласие на целые категории или отобразить дополнительную информацию и выбрать определенные файлы cookie.

Принять все Сохранять

Настройки конфиденциальности

Основные (5)

Основные файлы cookie обеспечивают выполнение основных функций и необходимы для правильной работы веб-сайта.

Показать информацию о файлах cookie Скрыть информацию о файлах cookie

Имя МатДжакс
Провайдер Облачная вспышка
Назначение MathJax — это механизм отображения JavaScript с открытым исходным кодом для нотации LaTeX, MathML и AsciiMath, который был разработан с целью предоставления математической онлайн-платформы, поддерживающей основные браузеры и операционные системы. Исходный код для этого предоставляется сетью доставки контента cloudflare (cdnjs.cloudflare.com).
Политика конфиденциальности https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Хост(ы) cloudflare.com
Имя файла cookie МатДжакс
Срок действия файла cookie Сессия
Имя Идентификатор сеанса PHP
Провайдер Владелец этого веб-сайта
Назначение Проверяет возможность записи куки и запускает сеанс php.
Имя файла cookie PHPSESSID
Срок действия файла cookie Сессия
Имя Печенье Борлабс
Провайдер Владелец этого сайта
Назначение Сохраняет настройки посетителей, выбранные в окне файлов cookie Borlabs Cookie.
Имя файла cookie borlabs-cookie
Срок действия файла cookie 1 год
Имя Матомо
Провайдер МАТГсад
Назначение Cookie от Matomo, используемый для аналитики веб-сайта. Генерирует статистические данные о том, как посетитель использует веб-сайт.
Политика конфиденциальности https://math-garden.com/privacy-policy/
Имя файла cookie _уп_*.*
Срок действия файла cookie 13 месяцев
Имя ВГ сусла
Провайдер Фервертунгсгезельшафт Сусло
Назначение Das Cookie der VG Wort hilft die Kopierwahrscheinlichkeit unserer Texte zu ermitteln und stellt die Vergütung von gesetzlichen Ansprüchen von Autoren und Verlagen sicher. IP-адрес был подтвержден в анонимной форме.
Политика конфиденциальности https://www.vgwort.de/datenschutz.html
Хост(ы) *.vgwort.de
Имя файла cookie срп
Срок действия файла cookie Сессия

на базе Borlabs Cookie

Политика конфиденциальности

15 отличных немецких детских книг для начинающих

Ник Шеферхофф Последнее обновление:

Изучающие новый язык, как правило, пытаются бежать, прежде чем они смогут ползать.

Необоснованно завышенные ожидания в отношении языкового прогресса приводят к ненужным разочарованиям и разочарованиям.

Новичкам в немецком языке не следует рассчитывать на то, что они будут заниматься собранием сочинений Гёте в первые недели и месяцы.

Лучше снизьте свои ожидания и дайте шанс детским книгам!

Содержимое

  • Почему детские книги отлично подходят для изучающих немецкий язык
    • 1. Они легкие
    • 2. Предназначены для носителей языка
    • 3. Они предназначены для чтения вслух
    • 4. Они часто повторяются
  • Где найти детские книги на немецком языке
  • 15 немецких детских книг для начинающих
    • 1. Die kleine Raupe Nimmersatt
    • 2. Das kleine Ich bin ich
    • 3. О том, что есть в Панаме
    • 4. Петтерсон и Финдус
    • 5. Der Räuber Hotzenplotz
    • 6. Eine Woche voller Samstage
    • 7. Das kleine Gespenst
    • 8. Die kleine Hexe
    • 9. Дер Вуншпунш
    • 10. Джим Кнопф и Лукас дер Локомотивфюрер
    • 11. Пеппи Лангстрампф
    • 12. Момо
    • 13. Эмиль и детектив
    • 14. Тинтенгерц
    • 15. Гарри Поттер и Штайн дер Вайзен

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Почему детские книги отлично подходят для изучающих немецкий язык

Довольно часто изучающие языки проверяют свои навыки на материалах, не предназначенных для их уровня. Конечно, они могут чувствовать себя уверенно после изучения немецких идиом, сленга и пословиц. Они могут быть на пути к свободному владению немецким языком, но для овладения немецкой литературой нет настоящего «быстрого пути». Вместо того, чтобы постепенно улучшать понимание, они пытаются прочитать «Метаморфозы» Кафки после двух недель нерешительного изучения словарного запаса.

Если вы только начинаете и выбираете материал для чтения, который заставляет вас тянуться к словарю каждую секунду, вы устанете и не захотите продолжать практику чтения. Гораздо разумнее будет постепенно увеличивать сложность, используя материал, который немного превосходит тот, что вы знаете.

По этой причине детские книги — отличное место для начала изучения немецкого языка. Хотя они могут отличаться от того, что вы обычно читаете, у чтения книг, предназначенных для гораздо более молодой аудитории, есть ряд преимуществ:

1. Они легкие

Книги для детей предназначены для группы людей, которые только начали изучать язык. Думаете, вы можете идентифицировать себя с этим? Как следствие, в этих книгах используется простая лексика и простой язык, чтобы не перегружать читателей в первый раз.

2.

Предназначены для носителей языка

Дети в Германии действительно растут с этими книгами. Отсюда они получают некоторые из своих первых слов и смысл порядка слов. Если это работает для них, это не может быть плохо для вас, верно?

3. Они предназначены для чтения вслух

Детские книги, особенно для самых маленьких, предназначены для чтения родителями вслух. Вы можете представить, что читаете малышу, когда читаете их вслух про себя. Это даст вам как чтение, так и разговорную практику на немецком языке. Попробуйте несколько глупых голосов и действительно получайте удовольствие!

Но что, если вы немного не уверены в своем немецком произношении? Как вы можете это проверить?

Лучший способ выучить правильное произношение — слушать носителей немецкого языка .

Чтобы сочетать аутентичное немецкое произношение с простотой детских сказок и песенок, вы можете позволить FluentU читать вам. FluentU — это программа погружения, в которой для обучения языку используются видеоролики на немецком языке.

Например, вы можете послушать классическую сказку «Гензель и Гретель» или потанцевать под музыку Kinderlieder (детские песни), например, «Кролик в норке». Вы даже можете выучить распространенные немецкие приветствия или как задавать простые первые вопросы на немецком языке, заложив прочную основу языка для поддержки вашего прогресса.

Видео снабжены субтитрами на немецком и английском языках, и их можно включать или выключать по своему усмотрению. Если вы когда-либо не знали, что означает слово, вы можете просто нажать на незнакомое немецкое слово, чтобы получить определение, произношение и изображение, а также текстовые и видео примеры слова в контексте.

А адаптивные мультимедийные карточки и викторины FluentU дают вам возможность практиковать слова, которые вы изучаете, чтобы вы их не забыли.

4. Они часто повторяются

Книги для детей младшего возраста часто повторяют предложения снова и снова. Это хорошая новость для начинающих, так как это означает, что вы будете автоматически практиковать одни и те же слова и грамматические конструкции снова и снова, как если бы вы использовали метод изучения с механическим повторением.

Где найти детские книги на немецком языке

Большой вопрос, где найти эти книги. Если вы не живете в немецкоязычной стране, вы не всегда найдете библиотеку с детскими книгами на изучаемом вами языке. К счастью, есть ряд онлайн-ресурсов, на которых вы даже можете набрать очки бесплатно.

  1. Amazon.de — немецкая версия Amazon предлагает широкий выбор книг для молодежи, от малышей до подростков. Международные перевозки позволяют приобретать их за пределами Германии. Многие также доступны в электронной форме, поэтому, если у вас есть Kindle, вы можете заказать доставку книг в любую точку мира за считанные секунды. Кроме того, есть даже ряд бесплатных электронных книг.
  2. Cildrenslibrary.org — Международная детская библиотека — фонд, предоставляющий доступ к лучшей детской литературе со всего мира. На момент написания этой статьи на сайте доступно 80 немецких книг, которые вы можете прочитать онлайн прямо сейчас.
  3. Gutenberg.org — Project Gutenberg собирает книги с истекшим сроком действия авторских прав или которые по другим причинам стали частью общественного достояния, и делает их доступными в форме электронных книг. Хотя сам сайт не совсем прост в использовании, немецкая газета Der Spiegel начала свою собственную коллекцию произведений, сертифицированных Гутенбергом. Вы можете найти раздел сказки здесь.
  4. ChildrensBooksForever.com — это сайт автора детских книг Ганса Вильгельма. Он предоставляет распроданные издания своих и других книг для бесплатной загрузки в формате PDF. Более того, поскольку его книги переведены на несколько языков, вы можете читать английскую и немецкую версии одновременно.

15 немецких детских книг для начинающих

Теперь, когда вы знаете, как их найти , ниже приведен список детских книг на немецком языке, которые отлично подходят для учащихся, в порядке сложности. Вы можете переходить с одного уровня на другой и постепенно улучшать свои навыки чтения.

Не все эти книги на самом деле написаны немецкими авторами, но все они были переведены и стали неотъемлемой частью воспитания детей в Германии. Поэтому, если вы читаете эти книги, вы одновременно получаете культурное образование.

1.

Die kleine Raupe Nimmersatt

Узнаете этого колоритного маленького персонажа? Эта книга представляет собой немецкую версию «Очень голодной гусеницы» Эрика Карла. Это классика в залах ожидания педиатрических кабинетов. Из-за очень повторяющегося содержания он больше всего подходит для людей, которые только начали изучать немецкий язык. На мой взгляд, немецкое название лучше оригинала. Nimmersatt («никогда не сытый») — это, безусловно, отличное слово, чтобы сказать немецкому другу, который не перестает есть.

2.

Das kleine Ich bin ich

Эта книга — история безымянного животного и его поисков личности.

С момента публикации в 1972 году было продано почти миллион экземпляров, и она была переведена на многие другие языки.

Несмотря на то, что в ней используется очень простая лексика, книга написана в виде рифм, что представляет собой немного большую проблему для читателей.

3.

Oh wie schön ist Panama

Книги автора Яноша нравятся и детям, и взрослым. Истории трогательны, иллюстрации очаровательны, а книги содержат больше текста, чем приведенные выше примеры. Был также сопутствующий телесериал, многие эпизоды которого можно найти на YouTube.

4.

Петтерсон и Финдус

Серия книг о фермере Петтерсоне и его коте Финдусе шведского автора Свена Нордквиста переведена на 44 языка, в том числе на немецкий.

На данный момент есть девять историй об этой паре, которые немного сложнее и поэтому рассказаны в более длинных текстовых отрывках.

Идеально подходит для учащихся с базовыми знаниями немецкого языка.

5.

Der Räuber Hotzenplotz

Я знаю, что Hotzenplotz трудно произнести, но не пугайтесь этого. Эта история — еще одна классика немецкой литературы для детей, по ней снято несколько фильмов. Хотя она по-прежнему содержит много иллюстраций, это первая книга в этом списке, которая не использует изображения для повествования, а вместо этого также работает как текстовая версия.

6.

Eine Woche voller Samstage

Рассказы о Sams , чудесное и громкое существо, которое может исполнять желания, и его приемный отец Herr Taschenbier относится к той же категории, что и «Räuber Hotzenplotz». Изображения усиливают понимание, однако это настоящая книга.

Если вы сможете его закончить, вы, вероятно, готовы к немецкой средней школе.

И если вам это нравится, есть еще шесть книг, откуда взялась эта.

7.

Das kleine Gespenst

Отфрид Пройслер — автор нескольких успешных книг для детей разного возраста. Две его работы попали в этот список. «Das kleine Gespenst» описывает историю маленького призрака, который хочет увидеть дневной свет, но не может бодрствовать. Это очень милая история, по которой в 2013 году также был снят фильм.

8.

Die kleine Hexe

Одноименная маленькая ведьма хочет заслужить уважение других ведьм, чтобы Вальпургиева ночь ей разрешили летать с ними.

Хотя для взрослых история может показаться инфантильной, язык на самом деле довольно требовательный, и его не следует недооценивать.

Книга, также написанная Отфридом Пройсслером, была переведена на 47 языков и попала на телеэкраны даже в Японии.

9.

Дер Вуншпунш

Полное название этой книги «Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch» содержит, вероятно, самое длинное прилагательное, когда-либо придуманное в немецком языке. Он был написан Майклом Энде и рассказывает историю кота и ворона, которые пытаются помешать паре злых магов создать зелье, исполняющее желания (Wunschpunsch) для их злых целей.

История полностью происходит в канун Нового года примерно в 17:00. до полуночи. Определенно стоит прочитать!

10.

Джим Кнопф и Лукас дер Локомотивфюрер

Теперь мы переходим к тому, что можно считать детскими романами.

Истории о Джиме Кнопфе и его друге Лукасе являются одними из самых успешных книг для молодежи в Германии. Миллионы детей читали о них и смотрели соответствующие сериалы.

Написанная в послевоенной Германии книга содержит множество перевернутых с ног на голову нацистских образов и комментариев по таким вопросам, как английский колониализм.

11.

Пеппи Лангстрампф

Романы Астрид Линдгрен о Пеппи Длинныйчулок так же популярны в Германии, как и во всем мире. Целые поколения выросли на приключениях самой сильной девочки в мире и ее друзей.

Помимо «Пеппи Лангструмпф», Линдгрен является автором множества других книг для детей, которые также являются хорошим материалом для чтения.

12. Момо

Это вторая книга Майкла Энде в этом списке (вторая — «Джим Кнопф»). «Момо» — фантастический роман о концепции времени в современном обществе.

Книга критикует потребительство и стресс современной жизни.

Опубликованный в 1973 году, он предвещал лишение времени, которое сегодня является реальностью для большинства людей. Это также чертовски хорошее чтение.

13.

Эмиль и детектив

Список немецкой детской литературы не был бы полным без автора Эриха Кестнера. История Эмиля и его друзей-детективов разворачивается в довоенном Берлине, предлагая интересный взгляд на немецкую историю. Произведения Кестнер стали классикой молодежной литературы Германии, по некоторым из них сняты фильмы.

14.

Тинтенгерц

Трилогия «Чернильное сердце» — одна из самых современных книг в этом списке. Это история девушки, чья семья обладает даром оживлять персонажей сказок, читая книги вслух.

Это любовное письмо к словам и письмам и их способности создавать для читателя целые миры.

По книге также был снят крупный кинофильм.

15.

Гарри Поттер и Штайн дер Вейзен

Неудивительно, но история юного английского волшебника — одна из самых популярных детских книг в Германии. Его любят и молодые, и пожилые. Если вы дошли до чтения всей книги из этой серии, значит, вы уже на пути к овладению немецким языком.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти HTMLметки и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>