05, Июл, 2025
629880, Ямало-Ненецкий автономный округ, Пуровский район, п. Пуровск, ул. Новая, д. 9

Английский язык перевод 10 класс: Spotlight 10 класс переводы текстов

Лексика для активного усвоения 10 класс учебник Spotlight 10 | Методическая разработка по английскому языку (10 класс) по теме:

Module 1. Strong ties.

Words and expressions for active perception:

Part 1.

annoying-раздражающий

bargain-товар со скидкой

computer games-компьютерные игры

designer label-дизайнерская марка, лейбл

email-электронная почта

fight-драться

mobile-мобильный телефон

national-народный

passion-страстное увлечение

pastime-развлечение, времяпровождение

send-отправлять

spend-проводить

text message-смс

check out-осматривать

hang out-тусоваться

all- time favourite-пользующийся успехом

catch a film-попасть на фильм

chat online-общаться онлайн

do extreme sports-заниматься экстрем.видами спорта

do voluntary work-быть волонтёром

go clubbing-ходить по клубам

go for a sporty look-стремиться иметь спортивный вид

go on trip to the country side-отправляться за город

run errands-выполнять поручения

Part 2.

surf the net-бродить по сети интернет

the great outdoors-великолепная природа

aggressive-агрессивный

caring-заботливый

creative-творческий

dedicated-преданный

dishonest-нечестный

jealous-ревнивый

loyal-верный

mean-недоброжелательный

moody-неуравновешенный, угрюмый

patient-терпеливый

respected-уважаемый

selfish-эгоистичный

supportive-поддерживающий кого-либо

trusting-доверчивый

well-meaning-действующий из лучших побуждений

grab a bite-перекусить

hit the shops-ходить по магазинам

window shopping-витрина

Phrasal verbs:

look after-присматривать

look down on-смотреть свысока

look forward to-ожидать с нетерпением

look out for-думать о, быть осторожным

look up-искать в справочнике

Module 1. Strong ties.

Words and expressions for active perception:

Part 1.

annoying-раздражающий

bargain-товар со скидкой

computer games-компьютерные игры

designer label-дизайнерская марка, лейбл

email-электронная почта

fight-драться

mobile-мобильный телефон

national-народный

passion-страстное увлечение

pastime-развлечение, времяпровождение

send-отправлять

spend-проводить

text message-смс

check out-осматривать

hang out-тусоваться

all- time favourite-пользующийся успехом

catch a film-попасть на фильм

chat online-общаться онлайн

do extreme sports-заниматься экстрем. видами спорта

do voluntary work-быть волонтёром

go clubbing-ходить по клубам

go for a sporty look-стремиться иметь спортивный вид

go on trip to the country side-отправляться за город

run errands-выполнять поручения

Part 2.

surf the net-бродить по сети интернет

the great outdoors-великолепная природа

aggressive-агрессивный

caring-заботливый

creative-творческий

dedicated-преданный

dishonest-нечестный

jealous-ревнивый

loyal-верный

mean-недоброжелательный

moody-неуравновешенный, угрюмый

patient-терпеливый

respected-уважаемый

selfish-эгоистичный

supportive-поддерживающий кого-либо

trusting-доверчивый

well-meaning-действующий из лучших побуждений

grab a bite-перекусить

hit the shops-ходить по магазинам

window shopping-витрина

Phrasal verbs:

look after-присматривать

look down on-смотреть свысока

look forward to-ожидать с нетерпением

look out for-думать о, быть осторожным

look up-искать в справочнике

Module 2. Living and Spending.

Words and expressions for active perception:

Part 1.

consumer-потребитель

cost (cost, cost)-стоить

cash-наличные

save  up -копить

afford-позволять себе

earn money-зарабатывать

owe- задолжать

charge- расходы

borrow-занимать

pay-платить

lend (lent, lent)-давать взаймы

waste-тратить

pocket money-карманные деньги

household chores-домашние обязанности

student loan- кредит на обучение

action shot- фотография движущегося объекта

resist-устоять

shopping spree-поход по магазинам

hand out-выдавать

be crazy about-быть без ума от

be fond of-увлекаться

be good/brilliant at-хорошо разбираться в

be proud of-гордиться

be interested in-быть заинтересованным в

catch up- навёрстывать, догонять

Part 2.

archery-стрельба из лука

board game-настольная игра

cautious-осторожный

determined-решительный

fit-в хорошей физической форме

gardening- садоводство

aerobics-аэробика

ambitious-честолюбивый

adventurous-авантюрный

sociable-общительный

martial arts- боевые искусства

outgoing- общительный

quiet-тихий

relaxed-спокойный, уравновешенный

reserved-замкнутый, сдержанный

sensitive-чувствительный

strong-сильный

skydiving-затяжные прыжки с парашютом

snowboarding-сноубординг

white-water rafting- сплав на плотах

Phrasal verbs:

take in-ушивать

take after-быть похожим на

take out-пригласить за свой счёт

take uр- приступить, взяться

take off-снимать

take over-перенимать должность

Module 2. Living and Spending.

Words and expressions for active perception:

Part 1.

consumer-потребитель

cost (cost, cost)-стоить

cash-наличные

save  up -копить

afford-позволять себе

earn money-зарабатывать

owe- задолжать

charge- расходы

borrow-занимать

pay-платить

lend (lent, lent)-давать взаймы

waste-тратить

pocket money-карманные деньги

household chores-домашние обязанности

student loan- кредит на обучение

action shot- фотография движущегося объекта

resist-устоять

shopping spree-поход по магазинам

hand out-выдавать

be crazy about-быть без ума от

be fond of-увлекаться

be good/brilliant at-хорошо разбираться в

be proud of-гордиться

be interested in-быть заинтересованным в

catch up- навёрстывать, догонять

Part 2.

archery-стрельба из лука

board game-настольная игра

cautious-осторожный

determined-решительный

fit-в хорошей физической форме

gardening- садоводство

aerobics-аэробика

ambitious-честолюбивый

adventurous-авантюрный

sociable-общительный

martial arts- боевые искусства

outgoing- общительный

quiet-тихий

relaxed-спокойный, уравновешенный

reserved-замкнутый, сдержанный

sensitive-чувствительный

strong-сильный

skydiving-затяжные прыжки с парашютом

snowboarding-сноубординг

white-water rafting- сплав на плотах

Phrasal verbs:

take in-ушивать

take after-быть похожим на

take out-пригласить за свой счёт

take uр- приступить, взяться

take off-снимать

take over-перенимать должность

Module 3. Schooldays and work.

Words and expressions for active perception:

Part 1.

attend-посещать

boarding school-пансион, школа-интернат

co-educational school-школа совместного обучения

dread-бояться, страшиться

extra-curricular- внеклассный

facility-условие

old-fashioned-старомодный

pay rise- повышение зарплаты

participate-участвовать

private school-частная школа

public transport-общественный транспорт

responsibility-возможность

science lab- научная лаборатория

single sex school-школа раздельного обучения

sit an exam- готовиться у экзамену

specialist school-профильная школа

state school-государственная школа

strict-строгий

training-обучение

uniform-форма

unusual-необычный

resign-уйти в отставку

skills- навыки

experience-опыт

Part 2.

apply-применять

architect-архитектор

armed forces-вооружённые силы

author-автор

bank clerk- банковский служащий

beautician-косметолог

celebrity-знаменитость

flight attendant-стюардесса, стюард

naval officer- морской офицер

florist- флорист

freelancer- внештатный сотрудник

full-day-занимающий полный рабочий день

lawyer- адвокат

managing director- управляющий

part-time– не полностью занятый

plumber- водопроводчик

report- доклад

salary- заработная плата

shift work- сменная работа

surgeon- хирург

translator- переводчик

vet- ветеринар

Phrasal verbs:

pick on-дразнить, задирать

pick up-забирать, улучшать, понимать

pick at-ковыряться (о еде)

pick out-выбирать

Module 3. Schooldays and work.

Words and expressions for active perception:

Part 1.

attend-посещать

boarding school-пансион, школа-интернат

co-educational school-школа совместного обучения

dread-бояться, страшиться

extra-curricular- внеклассный

facility-условие

old-fashioned-старомодный

pay rise- повышение зарплаты

participate-участвовать

private school-частная школа

public transport-общественный транспорт

responsibility-возможность

science lab- научная лаборатория

single sex school-школа раздельного обучения

sit an exam- готовиться у экзамену

specialist school-профильная школа

state school-государственная школа

strict-строгий

training-обучение

uniform-форма

unusual-необычный

resign-уйти в отставку

skills- навыки

experience-опыт

Part 2.

apply-применять

architect-архитектор

armed forces-вооружённые силы

author-автор

bank clerk- банковский служащий

beautician-косметолог

celebrity-знаменитость

flight attendant-стюардесса, стюард

naval officer- морской офицер

florist- флорист

freelancer- внештатный сотрудник

full-day-занимающий полный рабочий день

lawyer- адвокат

managing director- управляющий

part-time– не полностью занятый

plumber- водопроводчик

report- доклад

salary- заработная плата

shift work- сменная работа

surgeon- хирург

translator- переводчик

vet- ветеринар

Phrasal verbs:

pick on-дразнить, задирать

pick up-забирать, улучшать, понимать

pick at-ковыряться (о еде)

pick out-выбирать

Module 4. Environmental protection.

 Words and expressions for active perception:

Part 1.

amount-количество

ban-запрещать

campaign-кампания

coal-уголь

create-создавать

cut down on-сокращать

decompose-разлагаться, гнить

encourage-воодушевлять, побуждать

energy consumption-потребление энергии

environment- окружающая среда

excessive-чрезмерный, избыточный

oil-нефть

reduce-снижать

recycle-перерабатывать

release-выпускать, высвобождать

repair-чинить

replace-заменять

reuse-использовать снова

rinse-ополаскивать, промывать

sheet-простыня

swap-менять, обменивать

switch off-выключать

tin-консервная банка

towel- полотенце

throw away-выбрасывать

wrap- обёртывать

Part 2.

adopt- принимать

adoption certificate-сертификат о принятии под опеку

climate change-изменение климата

compost heap- компостная куча

congest-перегружать, переполнять

conservation programme-программа сохранения

crop-сельскохозяйственная культура

cut down-вырубать (лес)

effort-усилие

electricity- электричество

emission-выброс

enclosure-загон

endangered species– вымирающие виды

extinction-вымирание

genetically modified-генетически модифицированный

global warming- глобальное потепление

improve-улучшать

increase-увеличивать

modern lifestyle-современный образ жизни

natural habitat- естественная среда обитания

negative effect-негативное воздействие

organic waste-органический мусор

power station-электростанция

rubbish- мусор

quality-качество

vegetable peeling-очистки от овощей

wildlife-дикая природа

Module 4. Environmental protection.

 Words and expressions for active perception:

Part 1.

amount-количество

ban-запрещать

campaign-кампания

coal-уголь

create-создавать

cut down on-сокращать

decompose-разлагаться, гнить

encourage-воодушевлять, побуждать

energy consumption-потребление энергии

environment- окружающая среда

excessive-чрезмерный, избыточный

oil-нефть

reduce-снижать

recycle-перерабатывать

release-выпускать, высвобождать

repair-чинить

replace-заменять

reuse-использовать снова

rinse-ополаскивать, промывать

sheet-простыня

swap-менять, обменивать

switch off-выключать

tin-консервная банка

towel- полотенце

throw away-выбрасывать

wrap- обёртывать

Part 2.

adopt- принимать

adoption certificate-сертификат о принятии под опеку

climate change-изменение климата

compost heap- компостная куча

congest-перегружать, переполнять

conservation programme-программа сохранения

crop-сельскохозяйственная культура

cut down-вырубать (лес)

effort-усилие

electricity- электричество

emission-выброс

enclosure-загон

endangered species– вымирающие виды

extinction-вымирание

genetically modified-генетически модифицированный

global warming- глобальное потепление

improve-улучшать

increase-увеличивать

modern lifestyle-современный образ жизни

natural habitat- естественная среда обитания

negative effect-негативное воздействие

organic waste-органический мусор

power station-электростанция

rubbish- мусор

quality-качество

vegetable peeling-очистки от овощей

wildlife-дикая природа

   

Module 5. Holidays.   Part 1.

ancient-древний

annual festival-ежегодный фестиваль

backpack-рюкзак

barber-парикмахер

base-основываться

beach-пляж

beggar-нищий

breathtaking-захватывающий дух

candlelit procession-освещённый свечой

coast-побережье

comfort-удобство

contest-соревнование

countless-бесчисленный

craftsman-ремесленник

delayed  flight-отложенный полёт

drum-барабан

escape-убежать, избежать, исчезнуть

trekking excursion- пешая экскурсия

extend-длиться опред.период времени

kick off-начинать

put up-устанавливать палатки

handicraft-изделие ручной работы

leaflet/brochure -проспект, брошюра

nasty-мерзкий

package holiday- отдых с полн.комплектом услуг pavement-тротуар

Part 2.

accommodation-жилище, пристанище

chilly-холодно

appalling-ужасный

fetch-сходить, съездить за чем-либо

hostel-турбаза, общежитие

luggage-багаж

mosquito-комар

nightlife-ночная жизнь

rude-грубый

sightseeing tour- осмотр достопримечательностей

staff-персонал

cracked mirror-разбитое зеркало

peak-вершина

prolong-продлевать

spectacular scenery-захватывающий вид

shade-тень (куда не попадает солнце)

shadow- тень(от какого-либо предмета)

trail- тропа, дорога

traveller-  путешественник

virus-вирус

in the distance-на расстоянии

boiling hot-очень жаркий

for a start- для начала

go wrong-не получаться

look on the bright side-быть оптимистом

to make the matter worse-ухудшить положение

Module 5. Holidays.   Part 1.

ancient-древний

annual festival-ежегодный фестиваль

backpack-рюкзак

barber-парикмахер

base-основываться

beach-пляж

beggar-нищий

breathtaking-захватывающий дух

candlelit procession-освещённый свечой

coast-побережье

comfort-удобство

contest-соревнование

countless-бесчисленный

craftsman-ремесленник

delayed  flight-отложенный полёт

drum-барабан

escape-убежать, избежать, исчезнуть

trekking excursion- пешая экскурсия

extend-длиться опред.период времени

kick off-начинать

put up-устанавливать палатки

handicraft-изделие ручной работы

leaflet/brochure -проспект, брошюра

nasty-мерзкий

package holiday- отдых с полн.комплектом услуг pavement-тротуар

Part 2.

accommodation-жилище, пристанище

chilly-холодно

appalling-ужасный

fetch-сходить, съездить за чем-либо

hostel-турбаза, общежитие

luggage-багаж

mosquito-комар

nightlife-ночная жизнь

rude-грубый

sightseeing tour- осмотр достопримечательностей

staff-персонал

cracked mirror-разбитое зеркало

peak-вершина

prolong-продлевать

spectacular scenery-захватывающий вид

shade-тень (куда не попадает солнце)

shadow- тень(от какого-либо предмета)

trail- тропа, дорога

traveller-  путешественник

virus-вирус

in the distance-на расстоянии

boiling hot-очень жаркий

for a start- для начала

go wrong-не получаться

look on the bright side-быть оптимистом

to make the matter worse-ухудшить положение

Module 6.  Food and health.

artificial additives- искусственные добавки

aubergine- баклажан

baked-печёный

bitter-горький

boiled-варёный

boost-стимул

brain-мозг

cabbage-капуста

celery-сельдерей

cereal-злаки, крупа

cinnamon-корица

complain-жаловаться

concentration-сосредоточенность

corn-кукуруза

crash diet-строгая диета

creative-творческий

eyesight-зрение

fig-инжир

fizzy-газированный

lettuce-салат-латук

lime-лайм

melon-дыня

overweight- полный(о человеке)

seed-семечко

junk food- вредная еда

plum-слива

pumpkin-тыква

raspberry-малина

raw-сырой

roasted-жареный

rumble-урчать

slice-кусочек

soothing-успокаивающий

spice-специя

steamed-приготовленный на пару

still water-негазированная вода

strawberry-клубника

toasted-зажаренный

tummy-живот

vegetables-овощи

watermelon-арбуз

indigestion-расстройство желудка

fried-жареный

grape-виноград

grated-тёртый

greedy-жадный

oily-сливочный

itchy-зудящий

mind-разум

nut-орех

recipe book-книга рецептов

waistline-талия

skinny-тощий

spicy-острый (о еде)

stomach ache-боль в желудке

sugary-сладкий

tiredness-усталость

tooth decay-разрушение зуба

toothache-зубная боль

regular exercise- регулярные физические упражнения underweight-с недостаточным весом

well-balanced-сбалансированный

pear-груша

physically-физически

pineapple-ананас

grilled-жареный на гриле

handful-полная горсть

pea-горох

Phrasal verbs:

call over-позвать, вызвать

cut down-сокращать

cut out-исключать

Idioms:

off colour-нездоровый

on one’s feet-оправиться после болезни

get oneself into shape-привести себя в форму

Module 6.  Food and health.

artificial additives- искусственные добавки

aubergine- баклажан

baked-печёный

bitter-горький

boiled-варёный

boost-стимул

brain-мозг

cabbage-капуста

celery-сельдерей

cereal-злаки, крупа

cinnamon-корица

complain-жаловаться

concentration-сосредоточенность

corn-кукуруза

crash diet-строгая диета

creative-творческий

eyesight-зрение

fig-инжир

fizzy-газированный

lettuce-салат-латук

lime-лайм

melon-дыня

overweight- полный(о человеке)

seed-семечко

junk food- вредная еда

plum-слива

pumpkin-тыква

raspberry-малина

raw-сырой

roasted-жареный

rumble-урчать

slice-кусочек

soothing-успокаивающий

spice-специя

steamed-приготовленный на пару

still water-негазированная вода

strawberry-клубника

toasted-зажаренный

tummy-живот

vegetables-овощи

watermelon-арбуз

indigestion-расстройство желудка

fried-жареный

grape-виноград

grated-тёртый

greedy-жадный

oily-сливочный

itchy-зудящий

mind-разум

nut-орех

recipe book-книга рецептов

waistline-талия

skinny-тощий

spicy-острый (о еде)

stomach ache-боль в желудке

sugary-сладкий

tiredness-усталость

tooth decay-разрушение зуба

toothache-зубная боль

regular exercise- регулярные физические упражнения underweight-с недостаточным весом

well-balanced-сбалансированный

pear-груша

physically-физически

pineapple-ананас

grilled-жареный на гриле

handful-полная горсть

pea-горох

Phrasal verbs:

call over-позвать, вызвать

cut down-сокращать

cut out-исключать

Idioms:

off colour-нездоровый

on one’s feet-оправиться после болезни

get oneself into shape-привести себя в форму

Module7. Let’s have fun!    Part 1.

addict- фанатик

admit- признавать

anti-social- антиобщественный

best seller- хит продаж

blare-громко играть (о музыке)

box office- театральная касса

cast- актёрский состав

catchy tune-хит, легко запоминающаяся мелодия

direct [dairekt]-руководить съёмками

educational-образовательный

gripping-захватывающий

incredible-невероятный

mall-торговый центр

moving-  волнующий

pointless-бессмысленный

predictable- предсказуемый

reserve-бронировать

review-обзор

script-сценарий

stage-сцена

star-играть главную роль

storyline-сюжетная линия

subtitle [sΛbtaitl]- субтитр

theatre [θi:ətə]- театр

unfair- несправедливый

unwind   [Λnwaind ]- расслабиться, развеяться

Part 2.

aisle [ail] –  проход между рядами

applaud [əplɔ:d]- аплодировать

balcony-балкон

ballet[bælei] dancers – артист балета

cinema audience- кинозрители

curtain [kə:tn]- занавес

far-fetched-невероятный, надуманный

frequent [frikwent]-частый

fully- booked- полностью забронированы

further-дальше

orchestra [ɔ:kistrə] оркестр

performance-представление

practical joke- розыгрыш

repetitive-повторяющийся

seat-место

soap opera- мыльная опера

special effects- спецэффекты

stalls-партер

superstitious — суеверный

surroundings-обстановка, место

usher [Λʃə]- билетёр

couch potato- лентяй, домосед

be about- собираться, намереваться

be a good laugh- это весело

take it or leave it- всё равно, безразлично

sing along-петь вместе

Module7. Let’s have fun!    Part 1.

addict- фанатик

admit- признавать

anti-social- антиобщественный

best seller- хит продаж

blare-громко играть (о музыке)

box office- театральная касса

cast- актёрский состав

catchy tune-хит, легко запоминающаяся мелодия

direct [dairekt]-руководить съёмками

educational-образовательный

gripping-захватывающий

incredible-невероятный

mall-торговый центр

moving-  волнующий

pointless-бессмысленный

predictable- предсказуемый

reserve-бронировать

review-обзор

script-сценарий

stage-сцена

star-играть главную роль

storyline-сюжетная линия

subtitle [sΛbtaitl]- субтитр

theatre [θi:ətə]- театр

unfair- несправедливый

unwind   [Λnwaind ]- расслабиться, развеяться

Part 2.

aisle [ail] –  проход между рядами

applaud [əplɔ:d]- аплодировать

balcony-балкон

ballet[bælei] dancers – артист балета

cinema audience- кинозрители

curtain [kə:tn]- занавес

far-fetched-невероятный, надуманный

frequent [frikwent]-частый

fully- booked- полностью забронированы

further-дальше

orchestra [ɔ:kistrə] оркестр

performance-представление

practical joke- розыгрыш

repetitive-повторяющийся

seat-место

soap opera- мыльная опера

special effects- спецэффекты

stalls-партер

superstitious — суеверный

surroundings-обстановка, место

usher [Λʃə]- билетёр

couch potato- лентяй, домосед

be about- собираться, намереваться

be a good laugh- это весело

take it or leave it- всё равно, безразлично

sing along-петь вместе

Module 8. Technology. Part 1.

camcorder- видеокамера

client-клиент

device- устройство

dictaphone/ voice recorder- -диктофон

digital camera-цифровой фотоаппарат

edit-редактировать

essay-сочинение, эссе

handy- удобный

laptop-ноутбук

software-программное обеспечение

store-хранить

techno freak- фанат техники

university lecture- лекция в университете

be hooked on- быть очень увлечённым

be on the move-быть в движении

it goes without saying-само собой разумеется

charge-заражать

crack-расколоться, дать трещину

guarantee certificate-гарантийный талон

hard drive-жёсткий диск

lens-линза

PDA- карманный персональный компьютер

social life- социальная жизнь

Industrial revolution-индустриальная  революция

invent-изобретать

Part 2.

renewable- возобновляемый

alternative energy- альтернативная энергия

apart from-кроме

portable-портативный

under guarantee-на гарантии

viewfinder-видоискатель

virus-вирус

walkman-кассетный плейер

solar energy-солнечная энергия

discover-обнаруживать, открывать

experiment-эксперимент

research-исследовать

to the extent-в той степени

electric circuit-электрическая цепь

picture message-мультимедийное сообщение

power station-электростанция

Phrasal verbs:        

break into-вламываться

bring about-вызывать, осуществлять

bring back-возвращать

bring on-влиять

bring up- воспитывать

hand in-сдавать, подавать

hand over-передавать, вручать

set up-устанавливать

Module 8. Technology. Part 1.

camcorder- видеокамера

client-клиент

device- устройство

dictaphone/ voice recorder- -диктофон

digital camera-цифровой фотоаппарат

edit-редактировать

essay-сочинение, эссе

handy- удобный

laptop-ноутбук

software-программное обеспечение

store-хранить

techno freak- фанат техники

university lecture- лекция в университете

be hooked on- быть очень увлечённым

be on the move-быть в движении

it goes without saying-само собой разумеется

charge-заражать

crack-расколоться, дать трещину

guarantee certificate-гарантийный талон

hard drive-жёсткий диск

lens-линза

PDA- карманный персональный компьютер

social life- социальная жизнь

Industrial revolution-индустриальная  революция

invent-изобретать

Part 2.

renewable- возобновляемый

alternative energy- альтернативная энергия

apart from-кроме

portable-портативный

under guarantee-на гарантии

viewfinder-видоискатель

virus-вирус

walkman-кассетный плейер

solar energy-солнечная энергия

discover-обнаруживать, открывать

experiment-эксперимент

research-исследовать

to the extent-в той степени

electric circuit-электрическая цепь

picture message-мультимедийное сообщение

power station-электростанция

Phrasal verbs:        

break into-вламываться

bring about-вызывать, осуществлять

bring back-возвращать

bring on-влиять

bring up- воспитывать

hand in-сдавать, подавать

hand over-передавать, вручать

set up-устанавливать

Решебник Рабочая тетрадь Spotlight 10 Английский в фокусе Ваулина Ю.

Е. 10 класс гдз

Отправь задание и получи ответ.

Получить решение

Рабочая тетрадь Spotlight 10 Английский в фокусе Ваулина Ю.Е. 10 класс

Задание не найдено

Модуль 1

Часть 1a

1

2

3

4

Часть 1b

1

2

3

4

5

Часть 1c

1

2

3

4

5

6

7

8

Часть 1d

1

2

3

Часть 1e

1

2

3

4

Vocabulary Practice

1

2

3

4

Spotlight on Exams

1

2

Модуль 2

Часть 2a

1

2

3

4

Часть 2b

1

2

3

4

Часть 2c

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Часть 2d

1

2

3

Часть 2e

1

2

3

4

5

Vocabulary Practice

1

2

3

4

5

6

Spotlight on Exams

1

Модуль 3

Часть 3a

1

2

3

4

5

Часть 3b

1

2

3

4

5

6

Часть 3c

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Часть 3d

1

2

3

4

5

Часть 3e

1

2

3

Vocabulary Practice

1

2

3

4

5

Spotlight on Exams

1

2

Модуль 4

Часть 4a

1

2

3

4

5

Часть 4b

1

2

3

4

5

Часть 4c

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Часть 4d

1

2

3

4

5

6

Часть 4e

1

2

3

4

5

Vocabulary Practice

1

2

3

4

Spotlight on Exams

1

Модуль 5

Часть 5a

1

2

3

4

5

6

Часть 5b

1

2

3

4

5

Часть 5c

1

2

3

4

5

6

7

Часть 5d

1

2

3

4

5

Часть 5e

1

2

3

4

Vocabulary Practice

1

2

3

4

5

Spotlight on Exams

1

2

Модуль 6

Часть 6a

1

2

3

4

5

6

7

Часть 6b

1

2

3

4

5

6

Часть 6c

1

2

3

4

5

6

7

8

Часть 6d

1

2

3

4

5

6

Часть 6e

1

2

3

4

Vocabulary Practice

1

2

3

4

5

6

Spotlight on Exams

1

2

Модуль 7

Часть 7a

1

2

3

4

Часть 7b

1

2

3

4

5

Часть 7c

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Часть 7d

1

2

3

4

5

6

Часть 7e

1

2

3

Vocabulary Practice

1

2

3

4

5

Spotlight on Exams

1

2

Модуль 8

Часть 8a

1

2

3

4

5

Часть 8b

1

2

3

4

5

Часть 8c

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Часть 8d

1

2

3

4

5

6

Часть 8e

1

2

3

Vocabulary Practice

1

2

3

4

5

Spotlight on Exams

1

2

Решения UP Board для английской грамматики 10 класса для перевода — руководство UP Board

Перейти к содержимому

Бесплатная загрузка в формате PDF решения UP Board для грамматических отрывков английского языка для 10 класса для перевода, которые помогут вам пересмотреть всю главу и получить больше баллов на экзаменах.

Доска Плата UP
Класс Класс 10
Тема Английский
Глава Грамматика английского языка
Название раздела Отрывки для перевода
Категория Решения UP Board

UP Board Solutions for English Grammar Passages for Translation 10 Class

  1. В любое время года мне больше всего нравится весна. Это любимое время года поэтов, и его называют королевой сезонов. Когда приближается весна, земля выглядит красивой и привлекательной. На деревьях появляются зеленые листья, и земля облачается в зеленые одежды. Цветут разные виды красивых цветов, яркие краски которых радуют нас. Желтые цветки горчицы счастливо порхают в воздухе. Жужжащие пчелы и красивые бабочки притягивают сердце.
    Сладкие песни коэля делают нас счастливыми.
  2. Молодой человек претендовал на должность клерка в конторе. Его вызвали на собеседование. Офицер после долгого обсуждения сказал ему, что он не признан годным для этой должности. Этот молодой человек был разочарован. (UPBoardSolutions.com) Выходя из офиса, он увидел на полу булавку. Ничего не говоря, он взял булавку и положил ее на стол. Офицер все это увидел и перезвонил ему. Он назначил молодого человека, и тот был очень счастлив.
  3. Однажды на манговом дереве сидела ворона. В клюве у него был кусок сыра. Внезапно туда пришел шакал, который бродил туда-сюда в поисках пищи. Он решил забрать этот кусок. Он сел под деревом и сказал вороне: «У тебя сладкий голос». Услышав это, ворона очень обрадовалась и раскрыла клюв, чтобы спеть песню. Как только он открыл клюв, кусок сыра упал на землю. Хитрый шакал тотчас схватил его и убежал в сторону леса.
  4. Как прекрасна наша Земля! Представьте себе зеленые леса, заснеженные горы и голубые океаны. Видя долины ярких цветов, животных и птиц, реки и озера, сердце наполняется радостью и удивлением. Мы получаем много мира в компании природы. На какое-то время мы забываем все наши заботы. Сегодня мы стали очень далеки от природы. Мы тратим все время на то, чтобы зарабатывать деньги и тратить их. Мы должны проводить время в день в компании природы.
  5. Морская жизнь тоже очень интересна. Говорят, что в море существует больше живых существ, чем весь мир. В морской воде водится бесчисленное количество живых существ. Самое огромное животное моря — кит. Во всем живом царстве нет такого крупного животного, как кит. Его хвост очень сильный. Синий кит может достигать девяноста футов в длину. Его вес может достигать семидесяти тонн.
  6. В Мируте каждый год в апреле проводится ярмарка Научанди. Он известен далеко и широко. На этой ярмарке помимо магазинов, также устроены круги и проводится выставка. Члены моей семьи думали о том, чтобы увидеть его в течение двух лет. В дни осмотра выставки мы останемся у дяди. Это будет большое удовольствие. Затем после этого мы посетим Университет Мирут. Если мы получим tinje, мы также можем посетить там школы и колледжи.
  7. Кто не слышал имя Субхаш Чандра Бос? Он родился 23 января 189 г.7. Он был очень умным учеником. Он очень уважал Гандиджи. Но ему не нравилась политика Ахинсы Гандиджи. Он основал Индийскую национальную армию. Его лозунгом было: «Дайте мне кровь, и я дам вам свободу». Говорят, что он погиб в авиакатастрофе. Но даже (UPBoardSolutions.com) сегодня люди не верят в эту новость.
  8. Почтальон — полезный слуга общества. Он очень полезный человек. У него в сумке много сообщений как радостных, так и печалей. Он заставляет кого-то плакать, а кого-то и смеяться письмом. Иногда он становится центром нашей надежды и рвения. Он дорог всем. Все приветствуют его у своих ворот. Итак, почтальон — наш дорогой сотрудник.
  9. Как только я добрался до платформы, поезд тронулся. Я увидел, что к поезду бежит мужчина. Я понял, что он хотел сесть в бегущий поезд. Я просил его сделать это, но он не послушался меня. Он попытался сесть в поезд и упал под поезд. Машинист остановил поезд, но несчастный попал под поезд. Мы не должны пытаться сесть на бегущий поезд.
  10. Пастух имел привычку лгать. Каждый день он ходил в лес пасти своих овец. Однажды он громко закричал: «Волк, волк». Жители соседней деревни бросились к нему на помощь. Увидев жителей деревни, он расхохотался. Точно так же он дважды или трижды одурачил жителей деревни. Однажды на самом деле пришел волк. Этот пастух продолжал звать на помощь, но ни один человек не потянулся к нему за помощью.
  11. В деревне жил слепой. В этом селе вспыхнул пожар. Выйдя из села, все люди разбежались. В той же деревне жил хромой человек. Слепой сказал хромому: «У тебя есть глаза, но ты не можешь ходить. У меня есть ноги, но я не вижу, подойди и сядь мне на плечи. Ты укажешь путь, и я пойду». Они оба так и сделали, и благодаря своему плану и мудрости они благополучно вышли из деревни.
  12. В Индии родилось много великих людей. Лай Бахадур Шастри — один из них. После смерти Пт. Неру стал премьер-министром Индии. Шастри Джи родился (UPBoardSolutions.com) 2 октября 19.04 в бедной семье. Его отец был обычным учителем. Он умер, когда Шастри был ребенком. Шастри-джи оставался премьер-министром всего восемнадцать месяцев. 11 января 1966 года он умер в Ташкенте в России.
  13. Шахджахан был императором Великих Моголов. Был женат на Мумтаз Махал. После четырнадцати лет замужества королева заболела. Шахджахан очень любил ее, поэтому ему было очень грустно. Увидев состояние королевы, король понял, что жизнь королевы в опасности. Плача, он сказал царице: «Что мне сделать для тебя?» Умирающая Мумтаз-Махал сказала: «Построй гробницу на моей могиле». После смерти королевы Шахджахан построил всемирно известный Тадж-Махал на берегу Ямуны в Агре. Этот знак любви навсегда останется бессмертным.
  14. Кто не знает имя Махатмы Ганди? Он был одним из величайших лидеров мира. Он родился 2 октября 1869 года в Порбандере в Гуджарате.
    Ганди всю свою жизнь следовал истине и ненасилию. Он много раз попадал в тюрьму. Под его руководством Индия стала свободной 15 августа 1947 года. Гандиджи называют отцом нации. На самом деле вся страна будет ему в долгу.
  15. Давным-давно в деревне жил купец. Он был очень богат, но у него не было детей. В конце концов по милости Божией у Хиджи родился сын. Мальчику было всего два года, когда умер купец. Мать купила мальчика. Когда мальчик подрос, мать захотела нанять его в бизнес и сказала: «Теперь ты тоже занимаешься бизнесом». Сын послушался мать и, купив товар, попрощался с матерью. В те дни другие купцы также выезжали с товарами из этой страны. Мать отправила с ними и своего сына.
  16. Однажды хозяин нанял слугу. Слуга был очень правдив. Он сделал работу, которую никто не мог сделать. Он всегда был счастлив. Прошел год, а мастер так и не отдал ему жалованья. Слуга тоже не стал спрашивать жалованья и продолжал работать честно и правдиво. Прошел и второй год, но купец не отдал ему жалованья.
    Через два (UPBoardSolutions.com) года продавец дал ему 1000 рупий в качестве зарплаты. Слуга счастливый пошел домой.
  17. Давным-давно в Аллахабаде жил бедный мальчик. Он зарабатывал себе на жизнь продажей газет. Его родители умерли в его детстве. Он был сиротой. Он был очень хорош в учебе. Он не любил просить или принимать помощь от других. Он решил в уме, что, продавая газеты, он покроет свои расходы, а также будет учиться. Его труд оказался плодотворным, и он стал выпускником. Благодаря своей честности и трудолюбию он также получил работу. Сегодня он очень счастлив.
  18. Индия — древняя страна. Его культура очень богата. Его эффект можно увидеть во многих странах. Эта страна известна своими ярмарками, храмами, святыми и фестивалями. Мы должны сделать его свободным от загрязнения.
  19. Однажды на манговом дереве сидела ворона. В клюве у него был кусок сыра. Внезапно туда пришел шакал, который бродил туда-сюда в поисках пищи. Он решил взять этот кусок.
  20. Мальчики, которые много работают, всегда добиваются успеха. Всегда помните, если вы усердно работаете, вы можете сделать свою жизнь прекрасной. Ишвар Чандра Видьясагар мог бы стать великим благодаря тяжелой работе.
  21. Весенний сезон очень приятный. В это время года не бывает ни холода, ни жары. Листья падают с деревьев. Снова появляются новые побеги. Леса и сады выглядят привлекательно.
  22. Всем известно имя Субхаша Чандра Боса. Он родился в Каттаке в 1897 году. Он был большим патриотом. Он храбро сражался за свободу страны. Мы его очень уважаем.
  23. В лесу жили два быка. Они были верными друзьями. Они всегда жили вместе. Они были готовы помогать друг другу. Даже лев боялся напасть на них.
  24. Кто не знает Лай Бахадура Шастри? Он был вторым премьер-министром Индии. Он был истинным учеником Гандиджи. Он верил в простую жизнь и высокое мышление. Он родился 2 октября 1904 года в бедной семье в Могал-Сарае. Умер 11 января 1966 года.
  25. Наступил весенний сезон. Весна наступает в (UPBoardSolutions.com) месяцах в марте и апреле. Это очень приятный сезон. Весна также называется Ритурадж.
  26. Когда я добрался до станции, поезд уже собирался отправляться. Я бросился на платформу. Едва я успел туда добраться, как поезд тронулся. Вскоре поезд набрал скорость, и я, как дурак, смотрел, как он уходит с перрона.
  27. Рам Лай — многообещающий ученик моего класса. У него много хороших качеств. Он очень пунктуальный, регулярный и трудолюбивый ученик. Он помогает бедным студентам с книгами.

Мы надеемся, что данные UP Board Solutions for English Grammar Passages for Translation помогут вам. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно решений UP Board для грамматических отрывков английского языка 10 класса для перевода, оставьте комментарий ниже, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Упражнения по французскому переводу — Lawless French Practice

Классический способ практиковать свои языковые навыки — это перевод отрывков с одного языка на другой. Взгляните на эту подборку ресурсов и примените свои навыки перевода в обоих направлениях.

  Примечание. Перевод — это искусство, а не наука.

Практически всегда существует несколько способов перевода любого слова или фразы, поэтому не беспокойтесь, если ваш перевод не совсем совпадает с предоставленным: скорее всего, так и будет. Но это не обязательно означает, что это неправильно — используйте здравый смысл, чтобы распознавать синонимы и разные способы объяснения одного и того же.*

Практика перевода с французского на английский

Эти бесплатные упражнения показывают французские отрывки со скрытым английским переводом. Попробуйте написать или напечатать свой перевод в текстовом документе, а затем показать английский язык, чтобы вы могли сравнить свой перевод с моим.

Уровень A1
  • J’ai faim !
  • J’aime le français
  • Moi et ma famille
Уровень A2
  • Belles villes
  • Faire les Courses
  • Grand Sceau de France
Level B1
  • L’apéro provençal
  • Les aventures parisiennes de Kimberly
  • Bastille Day
Level B2
  • Attestation de déplacement dérogatoire
  • Lettres de mon moulin
  • Montpellier
Level C1
  • Madame Bovary
  • Les Misérables

Найдите больше французских статей и выдержек для перевода в следующих указателях, большинство из которых имеют французский текст со скрытым английским переводом:

  • Упражнения по чтению
  • Упражнения по аудированию

Практика перевода с английского на французский

Чтобы попрактиковаться в переводе с английского на французский, попробуйте Progress with Lawless French Writing Challenges. Они устроены немного иначе: после перевода каждого отрывка вам будет показан французский перевод, чтобы вы могли сравнить его со своим и поставить себе оценку.

 Для написания заданий требуется учетная запись Progress with Lawless French. Первое упражнение на каждом уровне бесплатное, для остальных требуется премиум-апгрейд.

Уровень A1
  • Мой район (бесплатно)
  • Обмен шарфом
  • А. Сюжет о любви
. ?
Уровень B1
  • Поездка в Париж (бесплатно)
  • Если бы я была Чудо-женщиной…
  • Селфи
Уровень B2