Афанасьева. Английский язык. 11 класс (базовый уровень). Учебник.

Артикул: p5472024

Купили 45 раз

О товаре

Учебно-методический комплект «Английский в фокусе. 11 класс» предназначен для учащихся 11 класса, заканчивающих изучение английского языка в средней общеобразовательной школе. Учебник получил положительные заключения научной, педагогической, общественной экспертиз РАО и РКС. Материал создан интернациональным авторским коллективом: российским издательством «Просвещение» и британским издательством-партнёром Express Publishing (О. В. Афанасьева, Д. Дули, И. В. Михеева, Б. Оби, В. Эванс).

Учебник рассчитан на 3 часа в неделю в общеобразовательных организациях. Имеет четкую модульную структуру: 8 тематических модулей, раздел аутентичной информации о России, грамматический справочник, а также многочисленные приложения, такие как неправильные глаголы, географические названия и многое другое. Учебник характеризуется тем, что ученики знакомятся с рациональными приемами изучения иностранного языка (Study Skills) и используют английский язык как средство изучения других дисциплин. Внутри основных модулей предлагаются задания, направленные на подготовку к экзамену ОГЭ, со значком RNE. Для углубленной работы над лексикой и грамматикой предлагается раздел Word Perfect & Grammar Check. В конце учебника есть специальный раздел Exam Practice Section с многочисленными заданиями в формате ЕГЭ, направленные на разные разделы экзамена, соответственно, разные виды речевой деятельности.

УМК состоит из обширного количества разнообразных компонентов: учебник, рабочая тетрадь, рабочая программа 10-11 (на сайте), аудиокурс (на сайте), книга для учителя, книга для чтения («Венецианский купец»), аудиокурс к книге для чтения (на сайте).

Характеристики

Автор:

Афанасьева О., Дули Д., Михеева И., Оби Б., Эванс В.

Серия:

Английский в фокусе

Раздел:

Иностранные языки в старшей школе

Издательство:

Express Publishing

Год издания:

2021

Количество страниц:

256

Формат:

210×290 мм

Вес:

0. 63 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Александра Преображенская

28 января 2022 г.

Отличный учебник английского. Причем все книги с 5 по 11 класс. Именно по этому учебнику занимались в школе. Что радует в этой серии: яркие иллюстрации, отдельный раздел с грамматикой в конце учебника (у классов помладше она на русском, у старшеклассников — уже вся на английском), большой словарь с делением на модули и юниты (причем запись слов в виде «слово-транскрипция-перевод» — это хорошо; помню был опыт работы с учебниками, где слова давались без транскрипции и без перевода, что было неудобно). Иногда, конечно, в учебнике встречались слова редко используемые, но в основном вся лексика самая необходимая. При этом в учебнике есть отдельные разделы для закрепления грамматики, да и вообще много заданий на разнообразные навыки: говорение, письмо, чтение, слушание. У меня со школы остались самые хорошие впечатления от учебника. Рекомендую.

Максим Денисов

28 июля 2021 г.

Учился по данному учебнику весь 11 класс, возможно именно поэтому я хорошо знаю английский язык. Мне всегда было интересно переводить тексты в данном учебнике, так как мне нравились темы затрагиваемые в них. Также было очень интересно выполнять задания по тем самым текстам. В конце есть словарик, который также помогает в изучении данного языка.

Учебник. Базовый уровень ФП, Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. . Английский в фокусе , Просвещение , 9785090746229 2021г. 1614,50р.

Афанасьева О.В. , Дули Д. , Михеева И.В.

Серия: Английский в фокусе

Осталось всего 9 шт.

1614,50р.

Только в магазинах

В наличии в 4 магазинах

Ангарск, ПродаЛитЪ Вертикаль

Саянск, ПродалитЪ Саянск

Тулун, Тулун ООО «Знание»

Усть-Ордынский, Усть-Орда ООО Знание

Цена в магазине может отличаться
от цены, указанной на сайте.

Поделиться ссылкой в:

Издательство:Просвещение

ISBN:978-5-09-074622-9

Штрих-код:9785090746229

Страниц:256

Тип обложки:Мягкая

Год:2021

НДС:10%

Возраст:от 15 лет до 17 лет

Код:82401

Описание

Учебно-методический комплект «Английский в фокусе. 11 класс» предназначен для учащихся 11 класса, заканчивающих изучение английского языка в средней общеобразовательной школе. Учебник получил положительные заключения научной, педагогической, общественной экспертиз РАО и РКС. Материал создан интернациональным авторским коллективом: российским издательством «Просвещение» и британским издательством-партнёром Express Publishing (О. В. Афанасьева, Д. Дули, И. В. Михеева, Б. Оби, В. Эванс). Учебник рассчитан на 3 часа в неделю в общеобразовательных организациях. Имеет четкую модульную структуру: 8 тематических модулей, раздел аутентичной информации о России, грамматический справочник, а также многочисленные приложения, такие как неправильные глаголы, географические названия и многое другое.

Смотреть все

402,00р.

-20% после регистрации

Английский язык. 5 класс: Грамматический тренажер (2023 г.)

Тимофеева С.Л.

809,00р.

-20% после регистрации

Английский язык. 6 класс: Рабочая тетрадь(ФГОС) (2022 г.)

Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е.

265,00р.

-20% после регистрации

Английский язык. 3 класс: Контрольные задания (ФП) (2022 г.)

Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д.

616,50р.

-20% после регистрации

Английский язык. 3 класс: Рабочая тетрадь ФП (2021 г.)

Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д., Эванс В

397,50р.

-20% после регистрации

Английский язык. 6 класс: Контрольные задания ФП (2021 г.)

Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е.

326,00р.

-20% после регистрации

Английский язык. 5-9 класс: Сборник устных тем для подг. к ОГЭ(ГИА) /+894606/ (2021 г.)

Смирнов Ю.А.

280,00р.

-20% после регистрации

Английский язык.

7 класс: Тренировочные упражнения в формате ОГЭ (ГИА) (2021 г.)

Ваулина Ю.Е.

201,00р.

-20% после регистрации

Английский язык. 9 кл.: Тренировочные упражн. в формате ОГЭ (ГИА) ФП (2020 г.)

Ваулина Ю.Е., Подоляко О.Е.

240,00р.

-20% после регистрации

Английский язык. 6 кл.: Книга для чтения: Алиса в стране чудес ФП (2020 г.)

Ваулина Ю.Е.

310,80р.

-50% после регистрации

Английский язык. Язык средств массовой информации Великобритании и США (2010 г.

)

Лебедева М.С.

462,00р.

Английский язык. 7 класс: Грамматический тренажер ФГОС (2023 г.)

Тимофеева С.Л.

Магазины

1835,00р.

Английский язык. 9 класс: Учебник (ФП) (2022 г.)

Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е.

Магазины

734,50р.

Английский язык. 2 класс: Учебник: В 2 частях Часть 1 ФП (2021 г.)

Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д.

Магазины

324,50р.

Английский язык. 2 класс: Сборник упражнений ФП (2021 г.)

Быкова Н.И., Поспелова М.Д.

Магазины

334,00р.

Английский язык. 7 класс: Книга для чтения «Питер Пэн» ФП (2021 г.)

Ваулина Ю.Е.

Магазины

810,00р.

Английский язык. 3 класс: Учебник: В 2 частях Часть 2 ФП (2021 г.)

Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д.

Магазины

240,00р.

Английский язык. 3 кл.: Книга для родителей ФП (2021 г.

)

Быкова Н.И.

Магазины

1614,50р.

Английский язык. 11 класс: Учебник. Базовый уровень ФП (2021 г.)

Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В.

Магазины

169,00р.

Английский язык. 4 кл.: Грамматический тренажер (2021 г.)

Юшина Д.Г.

Магазины

202,50р.

Английский язык. 10 кл.: Контрольные задания. Базовый уровень (2021 г.)

Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В.

Магазины

Смотреть все

1046,00р.

-20% после регистрации

Литература. 7 класс: Учебник: В 2 частях Часть 2 ФП (2022 г.)

Коровина Вера Яновна

1255,00р.

Технология. 8-9 классы: Учебник ФГОС (2022 г.)

Глозман Е.С., Кожина О.А., Хотунцев Ю.Л.

Магазины

1469,00р.

Биология. Общая биология. 11 класс: Углубленный уровень: Учебник (2021 г.)

Захаров В.Б., Мамонтов С.Г., Сонин Н.И.

Магазины

912,00р.

Изобразительное искусство в театре, кино, на телевидении.

8 кл.: Учебник ФП (2020 г.)

Питерских А.С.

Магазины

1477,00р.

Химия. 9 класс: Учебник: Неорганическая, органическая химия ФП (2022 г.)

Рудзитис Г.Е.

Магазины

974,50р.

-20% после регистрации

Химия. 7 класс: Учебник ФП (2022 г.)

Габриелян О.С., Остроумова И.Г., Сладков С.А.

786,00р.

ОБЖ. 11 класс: Учебное пособие: Базовый уровень ФП (2021 г.)

Марков В. В. Латчук В.Н. Миронов С.К.

Магазины

729,50р.

-20% после регистрации

Русский язык. 6 кл.: Учебник. В 2 ч. Ч.2 ФП (2021 г.)

Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Загорвоск

994,00р.

Английский язык. 9 кл.: Учебник ФГОС (2020 г.)

Биболетова Мерем Забатовна

Магазины

1322,00р.

-20% после регистрации

Алгебра и начала математического анализа. 11 кл.: Учебник ФП (2021 г.)

Никольский С.М. , Потапов М.К.

1028,00р.

Информатика. 11 кл.: Базовый уровень: Учебник ФГОС (2020 г.)

Босова Людмила Леонидовна, Босова Анна Юрьевн

Магазины

945,00р.

Россия в мире. 10 кл.: Учебник: Базовый уровень ФГОС (2020 г.)

Волобуев О.В., Клоков В.А., Пономарев М.В.

Магазины

812,00р.

Русский язык. 10-11 кл.: Учебник. Базовый уровень ФП (2021 г.)

Рыбченкова Л.М.

Магазины

1496,00р.

Всеобщая история. 9 класс: История Нового времени: Учебник ФП (2022 г.)

Юдовская А.Я, Баранов П.А., Ванюшкина Л.М.

Магазины

990,50р.

Литература. 11 класс: Учебник: Базовый и углубленный уровни ФГОС (2022 г.)

Ланин Б.А., Устинова Л.Ю., Шамчикова В.М.

Магазины

1009,00р.

Химия. 11 класс: Учебник. Базовый уровень (2021 г.)

Габриелян О.С., Остроумов И.Г., Сладков С.А.

Магазины

635,00р.

-20% после регистрации

Русский язык.

5 класс: Учебник: В 2 частях Часть 2 ФП (2022 г.)

Разумовская М.М., Львова С .И., Капинос В.И.

972,00р.

-20% после регистрации

Литература. 11 класс: Учебник: В 2 частях: Часть 2 Базовый уровень ФП (2021 г.)

Михайлов О.Н., Щайтанов И.О., Чалмаев В.А.; П

1357,00р.

-20% после регистрации

Информатика. 10 класс: Базовый уровень: Учебник ФГОС (2022 г.)

Босова Людмила Леонидовна, Босова Анна Юрьевн

827,50р.

География. 10 кл.: Учебник: Углубленный уровень ФГОС (2020 г.

)

Домогацких Е.М., Алексеевский Н.И.

Магазины

Дистанционное обучение HES — Контактная информация

Контактная информация

Хотите знать, как связаться с учителем вашего ребенка? Вы можете узнать здесь! Мы включили адреса электронной почты учителей, номера телефонов и часы работы во время дистанционного обучения.

Начальная школа «Наследие»: (503) 981-2600

Детский сад

Наталья Афанасьева (503) 981-2639 Часы работы: Четверг и пятница, 11:00-12:00

Часы работы: Сара Бейер (5 46 Офис: 046060 Сара Бейер) понедельник с 11:00 до 13:00, среда с 14:00 до 15:00

Ребека Монтес (503) 981-2643 Часы работы: четверг с 15 до 16, пятница с 13 до 14 часов

Соня Натерас (503) 981-7465 Часы работы: четверг и пятница с 17 до 18 часов

Natasha Sweet (503) 981 -2636 Часы приема: четверг 11:00, пятница 11:00

Талия Варгас (503) 981-2685 Часы приема: четверг 15:00-16:00, пятница 13:00-14:00

1 класс

Евгений Афанасьев 9 (503) -3371 Часы работы: вторник 15:30-16:30, четверг 15-16:00

Сабина Гомес (503) 981-2633 Часы работы: четверг и пятница, 17-18 часов

Кристен Эрнандес (503) 981-2634 Часы работы: вторник 18-19 часов, четверг 10-11 часов

Наталья Ломова (971) 344- 5668 Часы работы: вторник с 15:30 до 16:30, четверг с 15:00 до 16:00

Jacalyn McElhinny (503) 981-2632 Часы работы: понедельник с 13:00 до 14:00, среда с 17:00 до 18:00

Лизетт Олеа (503) 981-2629 Офис Часы работы: вторник 18-19, четверг 10-11

2 класс

Ольга Амато (503) 981-2681 Часы работы: вторник и четверг с 10:00 до 11:00

Мария Круз (503) 981-2626 Часы работы: вторник с 11:00 до 12:00, четверг с 17:30 до 18:30 и пятница после 17:00

Дейзи Гарсия (503) ) 360-0629 Часы работы: понедельник 13-14, среда 15-16

Amalia Moreno (503) 647-8292 Часы работы: вторник 10-11 и 17-18, среда 13-14

Magali Navarrete (971) 338 -1249 Часы работы: вторник и четверг с 11:00 до 12:00

Консуэла Степаненко (503) 981-2688 Часы приема: вторник 10-11, среда 13-14

3 класс

Вадим Абрашев (210) 439-5026 Часы приема: среда 11-13, четверг 9-11

Роб Гислер (5) 867-1067 Часы работы: вторник и четверг с 10:00 до 11:00

Stephanie Mencher (503) 432-6548 Часы работы, неделя с 20 апреля: вторник с 10:00 до 11:00, четверг с 13:00 до 14:00

Rosaelia Montes (503) 981-2649 офис Часы работы: вторник с 11:00 до 16:00, четверг с 13:00 до 16:00

Мавжуда Рабимов (503) 318-0371 Часы работы: четверг и пятница с 15:00 до 16:00

Карен Ротунно (626) 327-9565 Часы работы, неделя с 20 апреля: вторник с 11:00 до 18:00, четверг с 17:00 до 18:00

Кевин Вера-Кортни (503) 407-7398 Часы работы: с понедельника по пятницу, с 16:00 до 19:00

4-й класс

Gloria Brito (541) 604-2093 Часы работы: понедельник 9-10, вторник 14-15, пятница 10:00-10:30 и 19-20, суббота и воскресенье в любое время

Beatriz Guerrero (503) 981-2665 Часы работы, неделя с 20 апреля: вторник и четверг, 14:00–14:30 и 16:30–17:00

Александра Кичатова (503) 453-2610 Часы работы: Понедельник с 13 до 14:40, вторник, четверг и пятница с 9 до 11:10

Катя Руис (503) 981-2661 Часы работы: вторник с 9 до 10, четверг 13–14 часов

Венди Уортон (503) 981-2664 Часы работы: вторник 15–16 часов, четверг 9–10 часов

5-й класс

Марв Эйкенс (503) 981-2654 Часы работы: вторник 14–15 часов, пятница с 11:00 до 12:00

Lusilda Alcaraz (503) 981-2657 Часы работы: вторник с 10:00 до 11:00, четверг с 14:00 до 15:00

Alla Alfaqeeh (503) 856-2839 Часы работы: вторник с 14:00 до 15:00, среда с 15:00 до 16:00

Дина Косован (503) 981-2659 Часы работы: среда с 14:00 до 15:00, четверг с 10:00 до 11:00

Erica Ramirez-Renner (503) 981-2655 Часы работы: вторник с 14:00 до 15:00, четверг с 10:00 до 11:00

Kelly Vasquez (503) 981-2693 Часы работы: вторник с 14:00 до 15:00, четверг с 10:00 до 11:00

Specials & Library/Media

Darrell Babcock Physical Education (503) 999-3340 Часы работы: понедельник 8-9утра, по средам с 11:00 до 14:00

Мишель Барнс Специалист по библиотеке/медиа (503) 981-2678 Часы работы: вторник с 11:00 до 13:00, четверг с 13:00 до 14:00

Melissa Harper Music (503) 981-2679 Часы работы: вторник с 9 до 10 , по средам с 14:00 до 15:00

Perry Miles Physical Education (503) 981-2692 Часы работы: понедельник с 11:00 до 12:00, вторник с 10:00 до 11:00

Тони Салм Специалист по письму (503) 981-2646 Часы работы: вторник и четверг, 1: 30–14:30

Christina Swartwout Art (503) 981-2644 Часы работы: вторник с 1:00 до 1:30, пятница с 10:00 до 10:30

Советники, учителя категории I и специальные педагоги

Школьный психолог Рэйчел Бушелман (541) 854-5142 Часы работы : по средам с 11:00 до 11:00, по пятницам с 10:00 до 11:00

Программа структурированного обучения Cynthia Cordray (971) 301-4712 на английском языке, (971) 301-2607 на испанском языке Часы работы: вторник с 9:30 до 10:30, среда с 15:00 до 16:00

Хизер Исон Логопед (971) 245-2886 Часы работы: понедельник 13:00–14:00, четверг 17:00–18:00

Мариса Эстрада Консультант (503) 981-2663 Вторник и четверг, 9-10

Сара Финке Специалист по обучению (971) 301-2569 Часы работы: вторник и четверг 9-10, понедельник и среда 15-16

Кристин Холл Специалист по обучению (971) 301-2607 Часы работы: Понедельник с 13:00 до 14:00, среда с 17:00 до 18:00 и четверг с 10:00 до 11:00

Кэтлин Куфтин Раздел I Программа чтения (503) 981-2682 Часы работы, неделя с 20 апреля: вторник, 9 -10:00, четверг 13:00-14:00

Anne McCormack Специалист по обучению (650) 753-1963 Часы работы: Понедельник с 13:00 до 14:00, Четверг с 10:00 до 11:00

Программа Gwenyn Sasaki Life Skills (503) 981-2628 Часы работы: Понедельник с 14:30 до 3:30, пятница 10–11:00

Бетани Сиарот Логопед (971) 238-8465 Часы работы: с 11:00 до 13:00 по вторникам и четвергам

Консультант Абель Вальдес (503) 981-2662 Часы работы: понедельник с 14:00 до 15:00, вторник с 9:00 до 10:00

Тренеры-инструкторы, деканы по работе со студентами и администраторы

Екатерина Хюльсман Декан по работе со студентами (971) 221-1080

Клаудия Кис Директор (503) 981-2605

Бекки Мендес Инструктор (503) 981-2637 Часы работы: вторник 9:00-13:00, пятница

Кери Микалсон Тренер-инструктор (503) 981-2806 Часы работы: Понедельник с 13:00 до 15:00, вторник с 9:00 до 15:00, пятница с 12:00 до 15:00 07:40 Часы работы: понедельник-пятница 7-9утра, пятница 13-15 часов

Особенности русских сказок (в отражении Афанасьевского сборника)

Эссе, 2001 г.

11 страниц, класс: 75 (A)

Р С

MPhil Ребекка Стелтнер (автор)

Выдержка

Большинство сказок, которые мы находим в афанасьевском сборнике, и странные, и знакомые одновременно. Они знакомы, потому что многие русские сказки на самом деле являются интерпретациями историй, которые мы уже знаем, например. от братьев Гримм. Здесь тоже знаменитая тема Золушки и истории, похожие на 9.0180 Волшебный стол, Золотой осел и Дубина в мешке ^[1] или Золотая птица очень популярны. Действительно, очень мало сюжетов, не напоминающих западные сказки. Почему именно так, неизвестно. Может быть, эти истории путешествовали или они вошли в русский фольклор после того, как братья Гримм опубликовали свои рассказы в Германии.

И все же русские сказки отнюдь не копии. Русский фольклор имеет длинную историю, и из-за того, что он рассказывается в рамках другой культуры, каждая история приобретает иную форму и адаптируется к новому окружению.

Поэтому лучший способ выяснить, в чем заключаются отличительные черты русских сказок, — прочитать как можно больше русских сказок и сравнить их с известными нам вариантами, чтобы выяснить, что же в них типичного и уникального. к русским сказкам. Когда мы найдем это существенное различие, мы обнаружим, что делает их «странными».

Чтобы выяснить это, нам нужно взглянуть на четыре, пожалуй, наиболее важных аспекта любой истории: ее «Темы и содержание», как они иллюстрируются «Мотивами» и как используются «Структура повествования» и «Язык». .

Темы и записи Афанасьева включают большое разнообразие народных повествований. Помимо сказок есть басни, стихи, песни, нравоучения, анекдоты и анекдоты, но здесь я рассмотрю только те сказки, которые можно легко определить как настоящие сказки. Под этим я подразумеваю те сказки, которые относительно длинные (они выполняют более одной или двух проппиевых функций) и рассказывают как о животных, так и о людях.

Темы и содержание

Подобно сказкам братьев Гримм, которые, как мне кажется, представляют западные сказки, сказки Афанасьева рассказывают о принцах и принцессах, торговцах и ремесленниках, бедности и большом богатстве, удаче и несчастье, волшебстве и волшебстве предметы, женихи и злые звери. Многие сюжеты идентичны известным нам западным сказкам, лишь немного отличаются язык и мотивы. Я уже упоминал известную сказку о Золушке, но их гораздо больше. Шут или Драгоценная шкура , например, очень похожи на ^{Андерсена [2]} Маленький Мороз и Большой Мороз, и Иван-царевич, Жар-птица и Серый волк похож на Золотая птица по Гримм. Персонажи (точнее, типы) тоже такие же, как в сказках братьев Гримм. Мы находим тип простака, храброго, злого, невинного и т. д. Здесь единственная разница заключается в частоте, с которой встречаются определенные темы и типы. В русских сказках еда, дистанция ^[3] и простуда распространены повсеместно. Конечно, еда важна и в сказках Гримм, особенно в Гензеле и Гретель , но в русских сказках царские пиры и голод описываются еще чаще и подробнее, и это отражается и на русском сказочном языке, который Я опишу на более позднем этапе.

Тем не менее, несмотря на то, что основные сюжетные линии очень похожи, есть большая разница в перспективе. Какими бы фантастическими ни были русские сказки в своих деталях (ковры-самолеты, ведьмы и т. д.), они все же представляют очень приземленную реалистическую и рационалистическую точку зрения. Это особенно заметно в Волшебная рубашка ^[4] . Здесь принцесса не идеальный партнер только потому, что она принцесса, но она предпочитает кого-то своего ранга, коварна и зла. Это кухарка, которая действительно принадлежит солдату и помогает ему больше, чем любая принцесса. Это развитие показывает, как сказки воспринимались буквально. В сказках братьев Гримм, которые, как правило, более богаты символическим значением, «жениться на принцессе и взойти на трон» просто означает достижение вершины личного развития. Поскольку это всего лишь символ, нам не нужно думать о том, захочет ли принцесса выйти замуж за простака.

Русские сказки, кажется, происходят из более реалистического и более благочестивого фона, и хотя их сюжеты, вероятно, были заимствованы из версий братьев Гримм, темы и идеи, такие как любовь, зло, страх и нравственное добро, не так универсальны, как в тех Я только что назвал. Вместо этого они ограничиваются повседневными проблемами крестьян, составивших эти сказки.

Таким образом, они часто касаются таких тем, как пьянство и его последствия, одалживание денег или выплата долгов. Но самая распространенная тема — это неверная или ленивая жена. Все эти байки кажутся практическими советами с единственным решением: хорошенько избить. Многие из этих рассказов заканчиваются примерно так: «(…) выскочил муж, выхватил плетку и стал мучить жену. Он вылечил ее в мгновение ока». ( Муж и жена , стр. 370). Одна из этих историй носит откровенно политический характер и многое говорит нам о роли женщин в то время. мэр, как мужчины. Она тоже получает «хорошую взбучку». Безусловно, такие темы неинтересны, а иногда даже не подходят для детей. Мертвое тело — лишь один из многих примеров бессмысленной и жуткой истории. Здесь муж, взбираясь на дерево, растущее в небо, роняет жену на полпути, так что она разбивается на куски. Лиса, которая в конце концов поедает труп, затем обманывает его. Еще одна жестокая история — история Медведь , который съедает старую пару. Но хуже всего сказка о Балдаке Борисиевиче , в которой настолько странный сюжет с непонятными подробностями и вообще без посыла, что это сильно раздражает и просто абсурдно: семилетнего мальчика отправляют победить турецкого короля . Оказавшись там, он соблазняет своих трех дочерей одну за другой. В конце концов, он их всех повесил, а по возвращении даже не женился ни на одной из дочерей русского царя и не получил никакой другой награды ^[6] .

[…]

---

^[1] Из книги Гримм, Якоб и Вильгельм, Избранные сказки, изд./перев. Дэвид Люк, Пингвин, 1982

^[2] Андерсен, Ганс, Кристиан, Избранные сказки, пер. Kingsland, Oxford University Press, 1959

^[3] Хороший пример — рассказ Афанасьева «Скорый вестник»

^[4] Рога — похожая история, здесь царевне становится скучно с мужем-крестьянином.