ГДЗ Английский язык 3 класс Афанасьева, Михеева

Английский язык 3 класс

Учебник

Афанасьева, Михеева

Rainbow

Дрофа

Постоянная практика в изучении иностранного языка поможет школьникам выработать правильное произношение и научиться понимать чужую речь. Естественно, прежде чем это произойдет, учащимся придется столкнуться с большим числом трудностей. Преодолеть их поможет решебник к учебнику «Английский язык 3 класс» Афанасьева, Михеева.

Что имеется в решебнике.

Первая часть сборника содержит сто двадцать четыре страницы, а вторая — девяносто одну. Всего в ГДЗ по английскому языку 3 класс вошло восемь уроков, каждый из которых включает в себя по семь тем.

Чем он может помочь школьникам.

Многие родители просто не задумываются над тем, что по сути изучение иностранного языка многие приравнивают по сложности и освоению своего собственного. Но есть и существенные различия, которые вносят в это утверждение свои коррективы. Весьма непросто дается учащимся освоение грамматических правил. И хоть их не так много, как в русском языке, но чего только стоят одни временные формы глагола! Поэтому стоит очень тщательно проверять д/з школьников, ведь лучше на начальном этапе объяснить им все недочеты, чем доводить до плохой оценки. Но, к сожалению, не все родители имеют достаточные познания в этой области, чтобы детально прорабатывать выполненные упражнения. Решебник к учебнику

«Английский язык 3 класс» Афанасьева поможет им следить за успеваемостью своих отпрысков, помогая им по мере надобности. «Дрофа», 2017 г.

Unit 1
Шаг 1 (стр. 3-6):

1234567

Unit 1
Шаг 2 (стр. 7-9):

1234567

Unit 1
Шаг 3 (стр. 10-13):

1234567

Unit 1
Шаг 4 (стр. 13-16):

1234567

Unit 1
Шаг 5 (стр. 17-21):

1234567

Unit 1
Шаг 6 (стр. 21-24):

1234567

Unit 1
Шаг 7 (стр. 25-28):

1234567

Unit 2
Шаг 1 (стр. 29-31):

123456

Unit 2
Шаг 2 (стр. 32-35):

1234567

Unit 2
Шаг 3 (стр. 35-39):

123457

Unit 2
Шаг 4 (стр. 39-41):

1234567

Unit 2
Шаг 5 (стр. 42-44):

12345679

Unit 2
Шаг 6 (стр. 44-46):

1234567

Unit 2
Шаг 7 (стр. 47-50):

12345678

Unit 3
Шаг 1 (стр. 51-53):

1234567

Unit 3
Шаг 2 (стр. 54-56):

1234678

Unit 3
Шаг 3 (стр. 56-59):

1234567

Unit 3
Шаг 4 (стр. 60-64):

1234567

Unit 3
Шаг 5 (стр. 64-66):

123567

Unit 3
Шаг 6 (стр. 66-69):

1234567

Unit 3
Шаг 7 (стр. 69-72):

12345678

Unit 4 Шаг 1 (стр. 73-76):

1234567

Unit 4 Шаг 2 (стр. 77-79):

1234567

Unit 4 Шаг 3 (стр. 80-83):

123467

Unit 4 Шаг 4 (стр. 84-86):

1234567

Unit 4 Шаг 5 (стр. 87-91):

1234567

Unit 4 Шаг 6 (стр. 91-93):

1234567

Unit 4 Шаг 7 (стр. 94-98):

12345678

Unit 5 Шаг 1 (стр. 99-103):

1234567

Unit 5 Шаг 2 (стр. 103-105):

1234567

Unit 5 Шаг 3 (стр. 106-109):

1234567

Unit 5 Шаг 4 (стр. 110-113):

1234567

Unit 5 Шаг 5 (стр. 113-116):

1234567

Unit 5 Шаг 6 (стр. 116-119):

1234567

Unit 5 Шаг 7 (стр. 120-124):

12345678

Unit 6 Шаг 1 (стр. 3-5):

1234567

Unit 6 Шаг 2 (стр. 6-9):

1234567

Unit 6 Шаг 3 (стр. 10-12):

1234567

Unit 6 Шаг 4 (стр.13-16):

1234567

Unit 6 Шаг 5 (стр. 16-18):

1234567

Unit 6 Шаг 6 (стр. 19-24):

1234567

Unit 6 Шаг 7 (стр. 25-28):

123456

Unit 7 Шаг 1 (стр. 29-32):

1234567

Unit 7 Шаг 2 (стр. 33-36):

1234567

Unit 7 Шаг 3 (стр. 37-41):

1234567

Unit 7 Шаг 4 (стр. 41-44):

1234567

Unit 7 Шаг 5 (стр. 45-48):

1234567

Unit 7 Шаг 6 (стр. 49-51):

1234567

Unit 7 Шаг 7 (стр. 52-56):

1234567

Unit 8
Шаг 1 (стр. 57-60):

124567

Unit 8
Шаг 2 (стр. 60-64):

1234567

Unit 8
Шаг 3 (стр. 65-68):

1234567

Unit 8
Шаг 4 (стр. 69-71):

1234567

Unit 8
Шаг 5 (стр. 72-74):

1234567

Unit 8
Шаг 6 (стр. 75-79):

1234567

Unit 8
Шаг 7 (стр. 79-83):

1234567

Заключение (стр. 84-90):

12345

Английский язык. 3 класс. Учебник. Часть 2. ФГОС — Афанасьева О.В., Михеева И.В. | 978-5-358-23240-2

Стоимость товара может отличаться от указанной на сайте!
Наличие товара уточняйте в магазине или по телефону указанному ниже.

г. Воронеж, ул. Г. Лизюкова, д. 66 а

8 (473) 247-22-55

г. Воронеж, ул. Ленинский проспект д.153

8 (473) 223-17-02

г. Воронеж, ул. Хользунова, д. 35

8 (473) 246-21-08

г. Лиски, ул. Коммунистическая, д.7

8 (47391) 2-22-01

г. Воронеж, ул.Челюскинцев, д 88А

8 (4732) 71-44-70

г. Воронеж, ул. Пушкинская, 2

8 (473) 300-41-49

г. Липецк, ул.Стаханова,38 б

8 (4742) 78-68-01

Конспект урока 3 класс Афанасьева, Михеева Rainbow English

Технологическая карта урока

Учитель: Саранча Вера Викторовна, МБОУ «СОШ № 5 им. В. Хомяковой»

Предмет: английский язык

Класс: 3, 2-ой год обучения

Тема: «Профессии и занятия»

Количество уроков по теме: 9

Место уроков в системе уроков по данной теме: 5

Цели урока:

1)Воспитание уважения у профессиональной деятельности людей, формирование желания узнать больше о профессиях.

2) Совершенствовать лексические навыки по теме «Профессии», активизировать навыки устной речи по теме, развивать навыки

аудирования. Развивать умение действовать по образцу при выполнении упражнений и построении самостоятельных устных высказываний. Развивать умение догадываться о значении слова по его морфологическому составу.

3)Соблюдать нормы английского произношения при чтении вслух и устной речи.

4) Осуществлять рефлексию, определяя, чему они научились.

Планируемые достижения:

Предметные:

1)Научиться угадывать профессию и занятие человека по морфологическому составу слова, а также называть профессии и занятия, зная глагол,

обозначающий действие.

2)Разыгрывать микродиалоги по образцу.

3)Правильно употреблять притяжательные местоимения в вопросах и ответах.

Метапредметные (УУД )

— умение четко определять области знаемого и незнаемого;

— осуществление самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на английском языке.

— учебное сотрудничество; построение речевых высказываний; умение слушать и слышать.

Ресурсы: УМК Афанасьева О.В., Михеева И.Н. Rainbow English 3 класс, тематическая наглядность в форме компьютерной презентации,

MP3 запись аудиоприложения к учебнику, клипы с youtube.com, разноцветные карточки ( зеленые, желтые, красные для самооценки).

Тип урока: урок совершенствования знаний.

Формы работы: индивидуальная, фронтальная, парная

Ход урока.

Деятельность обучающихся

1. Мотивация к учебной деятельности

организационный момент (2-3 мин)

Побуждает учащихся настроиться на урок.

Good morning! I am glad to see you. Sit down.

Let’s listen to the song.

Песенка “Hello!” – 30 сек.

http://www.youtube.com/watch?v=tVlcKp3bWH8

Слушают песню, подпевают.

2.Целеполагание

Помогает определить тему и цель урока.

Сегодня у нас с вами не совсем обычный урок.

Угадайте, пожалуйста, тему нашего урока.

Тему урока нам подскажет песенка.

https://www.youtube.com/watch?v=ORGLQudvMWE

— О чем мы сегодня будем говорить?

— Хотите узнать больше о профессиях людей?

Отвечают на вопросы учителя.

3. Фонетическая зарядка

Предлагает проговорить скороговорку и подготовить их речевой аппарат к речи на английском языке.

Давайте вспомним скороговорку, которую мы учили на прошлом уроке:

She sells seashells by the seashore.

—Переведите, пожалуйста, скороговорку.

—Какая профессия у девушки из скороговорки?

Проговаривают скороговорку

Переводят:

Она продает морские раковины на морском берегу.

Отвечают — Продавщица.

4. Актуализация знаний

Предлагает вспомнить состав слов, обозначающих профессии и занятия.

-Давайте вспомним, как образуются слова, описывающие профессии или вид деятельности человека.

-На какие буквы оканчиваются эти слова?

-Look at the screen.

— Давайте построим название профессии «продавец» от глагола sell.

Sell+ er= Seller.

— She is a seller.

Отвечают на вопросы учителя.

5. Совершенствование лексических навыков.

Предлагает выполнить упражнение на словообразование.

Возьмите, пожалуйста, листочки с заданиями. Сейчас вы будете выполнять Задание 1.

Вам нужно закончить предложения, используя в них названия профессий и занятий.

— А теперь проверим себя. Look at the screen.

Давайте оценим вашу работу цветными карточками.

Помним: все правильно – green colour

Есть ошибки- yellow colour

Задание на получилось – red colour.

Show me your cards, please.

Выполняют упражнение.

Поднимают карточки.

6.Развитие языковой догадки.

Показывает многозначность английских слов.

Откройте учебник на с.8 , упр. №4.

Look at the pictures. Догадайтесь о другом значении этих слов. (1 мин.)

-А теперь проверим ваши догадки.

Look at the screen.

Давайте оценим вашу работу цветными карточками.

Show me your cards, please.

Well done!

А как догадаться о чем идет речь: о прыгуне или о джемпере?

Проверяют свои догадки.

Поднимают карточки.

Отвечают на вопрос учителя.

7. Совершенствование навыков аудирования.

Учитель предлагает выполнить упражнение по аудированию.

Выставляет оценки в журнал.

— Возьмите, пожалуйста, листочки с заданиями. Мы будем выполнять Задание 2.

Запись №111.

-Сейчас вы прослушаете аудиозапись и напишите, чем занимаются члены семьи. Все слова в рамочке понятны? Переведите a nurse.

— А теперь поменяйтесь листочками и проверьте

выполнение заданий друг у друга. Правильные ответы даны на экране. Ставьте плюсы за правильные ответы и минусы за неправильные.

— Поставьте оценки, пожалуйста.

Нет ошибок- 5

1 ошибка -4,

2 ошибки-3,

больше 3-х ошибок – не ставим оценку.

Верните листочки друг другу.

Скажите мне свои оценки, пожалуйста.

Выполняют упражнение.

Проверяют задания друг у друга.

Выставляют оценки друг другу.

Говорят оценки.

8. Физкультминутка

Учитель имитирует движения, выраженные глаголами:

To run, to jump, to swim, to dance, to skate, to ski.

А сейчас перерыв- физкультминутка.

Я буду давать команды, и мы будем эти команды выполнять.

Run, please. Мы сейчас кто? – runners.

Jump, please. Мы сейчас кто? – jumpers.

Swim, please. Мы сейчас кто? – swimmers.

Dance, please. Мы сейчас кто? – dancers.

Skate, please. Мы сейчас кто? – skaters.

Ski, please. Мы сейчас кто? — skiers.

Fly, please. Мы сейчас кто? -flyers.

Выполняют команды учителя, отвечают на вопросы.

9. Совершенствование лексическо-грамматических навыков.

Повторяет с детьми

притяжательные

местоимения. Спрашивает нескольких учеников.

— А сейчас давайте повторим слова, которые отвечают на вопрос чей ?( мой, наше, твое, ваше, его, ее, их).

Давайте повторим слова парами, например:

я — мое, ты – твое…

Look at the screen and repeat after me.

Повторяют за учителем.

Переводят устно слова с русского на английский язык за учителем.

10.Совершенствование навыков диалогической речи

Помогает организации диалогической речи учащихся на материале упражнения.

Уч. №2 с.7.

Учитель просит задать вопросы и ответить на них разных учащихся.

После того, как задали вопросы по все картинкам слушают запись.

— Сейчас время спросить о работе людей и ответить на вопросы.

Откройте учебник на с.7. упр. 2.

— Что обозначает слово “ Job”?

— Давайте повторим за диктором вопросы.

Запись №112.

Молодцы!

Посмотрите, пожалуйста, на задание под буквой В. Прочитайте пример.

В этом упражнении есть одна не очень понятная картинка. Посмотрите на картинку, где мужчина несет стакан на подносе.

What’s his job? — a servant.

А сейчас попробуем расспросить друг друга, а потом проверим себя по записи.

Влад спроси Тимофея по 2-ой картинке.

— А теперь проверим себя по записи.

Запись №113.

— Сейчас мы будем работать в парах. Сначала 1 ученик задает вопрос по 1 картинке, а второй отвечает. На следующей картинке поменяйтесь ролями – другой человек спрашивает, и другой отвечает.

Отвечают на вопрос учителя.

Выполняют упражнение.

Задают вопросы и отвечают на них.

Работают в парах.

Задают вопросы и отвечают на них.

11. Совершенствование устной речи.

Мы сегодня назвали много полезных профессий.

Вы, наверное, уже думали о своей будущей профессии.

Послушайте как сказать о том, кем вы хотите стать.

I want to be a …

Repeat, please.

I want to be a …

Кто может сказать , кем хочет стать?

Повторяют за учителем.

Отвечают на вопрос учителя.

12.Рефлексия, домашнее задание (3-4 мин)

и заключительный этап.

Предлагает оценить свою работу на уроке

Благодарит за работу, прощается

Ребята! Наш урок подошел к концу.

А теперь оцените, пожалуйста, свою работу в течении всего урока, подняв карточку нужного цвета.

-Молодцы. Запишите д/з

Учебник №3 с.11,WB №4 с.86.

Thank you for your work. Good bye.

Песня Good Bye!

https://www.youtube.com/watch?v=Xcws7UWWDEs

Поднимают карточки.

Записывают д/з.

Встают, поют.

прощаются

Rainbow English 3 класс

Rainbow English 3 класс

УМК «Rainbow English» 3 класс включает в себя следующие компоненты: учебник в 2-х частях с аудиоприложением (на сайте издательства), рабочую тетрадь, диагностические работы, лексико-грамматический практикум, контрольные работы, книгу для учителя, рабочую программу (2-4 классы).

Быстрый переход:
Английский язык
Дополнительная литература
Дополнительная литература ко всем УМК по английскому языку

Английский язык
	Английский язык. Rainbow English. Учебник. 3 класс. В 2-х частях + Аудиоприложение (на сайте издательства) Афанасьева О.В., Михеева И.В.
	Английский язык. Rainbow English. Рабочая тетрадь. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И. В.
	Английский язык. Rainbow English. Диагностические работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Макеева С.Н.
	Английский язык. Rainbow English. Лексико-грамматический практикум к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Сьянов А.В.
	Английский язык. Rainbow English. Контрольные работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Баранова К.М.
	Английский язык. Проверочные работы. Подготовка к ВПР. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Баранова К.М., Сьянов А.В.
	Английский язык. Rainbow English. Книга для учителя к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Колесникова Е.А.
	Английский язык. Rainbow English. Диагностические работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Макеева С.Н.
	Английский язык. Rainbow English. Контрольные работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 3 класс Афанасьева О.В., Михеева И.В., Баранова К.М.
	Английский язык. Rainbow English. Рабочая программа к учебникам О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой. 2-4 классы Афанасьева О.В., Михеева И.В. и др.
Наверх
Дополнительная литература
	Все домашние работы. УМК О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой «Английский язык. Rainbow English. 3 класс». К учебнику и рабочей тетради Болотова Р.В.
Наверх
Дополнительная литература ко всем УМК по английскому языку
	Полная энциклопедия по английскому языку для учащихся начальной школы. 2-4 классы (+CD) Верещагина И.Н., Уварова Н.В.
	Английский язык. Как научиться читать по-английски. Учебное пособие. 1-4 классы. QR-код для скачивания аудиоприложения Кауфман К.И. и др.
	Английский язык. Тренажер по чтению. Буквы и звуки. Учебное пособие. 1-4 классы Русинова Е.В.
	Английский язык. Тренажер по чтению. 1-4 классы Матвеев С.А.
	Олимпиады по английскому языку для начальной школы Гулов А.П.
Наверх

Если материал вам понравился, нажмите кнопку вашей социальной сети:
 

Афанасьева, Михеева. «Rainbow English». Английский язык 3 класс. Диагностические работы. ФГОС (Дрофа)

Переплет	мягкий
ISBN	978-5-35-822071-3
Год издания	2019
Соответствие ФГОС	ФГОС
Количество томов	1
Формат	220×290 мм
Количество страниц	128
Серия	Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. «Rainbow English» (2-4)
Издательство	Дрофа
Автор	Афанасьева О.В., Михеева И.В., Макеева С.Н.
Возрастная категория	3 кл.
Раздел	Английский язык
Тип издания	Контрольные задания и тесты, Рабочая тетрадь
Язык	русский

---

Описание к товару: «Афанасьева, Михеева. Английский язык. «Rainbow English». Радужный английский. 3 класс. Диагностические работы. ФГОС»

Диагностические работы являются составной частью УМК по английскому языку для 3 класса авторов О. В. Афанасьевой, И. В. Михеевой серии «Rainbow English». Диагностические материалы разработаны в соответствии с современными подходами к оценке учебных достижений школьников при изучении иностранного языка и обеспечивают подготовку к сдаче централизованных тестирований по окончании выпускных классов.

Раздел: Английский язык

Издательство: ДРОФА
Серия: Rainbow English

Вы можете получить более полную информацию о товаре «Афанасьева, Михеева. «Rainbow English». Английский язык 3 класс. Диагностические работы. ФГОС (Дрофа)«, относящуюся к серии: Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. «Rainbow English» (2-4), издательства Дрофа, ISBN: 978-5-35-822071-3, автора/авторов: Афанасьева О.В., Михеева И.В., Макеева С.Н., если напишите нам в форме обратной связи.

ГДЗ 3 класс. Английский язык. Верещагина И.Н. Афанасьева О.В. 2015 г.

Решебник. Готовые Домашние Задания для 3 класса по Английскому языку. Верещагина И.Н. Афанасьева О.В. 2015г.

ГДЗ: Английский язык. 3 класс. Верещагина И.Н. Афанасьева О.В. 2015 г.

Ответы к домашним работам для 3 класса, Английский язык. Верещагина И.Н. Афанасьева О.В. 2015 г.

Часть-1.

Урок-01.
Урок-02.
Урок-03.
Урок-04.
Урок-05.
Урок-08.
Урок-10.
Урок-14.
Урок-15.
Урок-16.
Урок-17.
Урок-18.
Урок-20.
Урок-21.
Урок-22.
Урок-24.
Урок-25.
Урок-26.
Урок-29.
Урок-30.
Урок-31.
Урок-32.
Урок-33.
Урок-37.
Урок-38.
Урок-39.
Урок-40.
Урок-41.
Урок-45.

Часть-2.

Урок-46.
Урок-47.
Урок-48.
Урок-52.
Урок-53.
Урок-54.
Урок-55.
Урок-59.
Урок-60.
Урок-61.
Урок-62.
Урок-64.
Урок-67.
Урок-68.
Урок-69.
Урок-70.
Урок-72.
Урок-73.
Урок-74.
Урок-77.
Урок-80.
Урок-81.
Урок-82.
Урок-85.

К третьему классу школьники уже полностью вливаются в общеобразовательный процесс. Первые два года обучения проходят в режиме привыкания к новым реалиям жизни, вырабатываются навыки по усвоению и переработке большого объёма информации. У детей появляется усидчивость, умение концентрировать, а главное удерживать достаточно долгое время внимание на одном предмете. Этот навык очень важен в изучении иностранного языка. Однако в этом возрасте детям для успешного продолжения освоения предмета необходимо моментальное подтверждение своих языковых догадок. С этой задачей успешно справляется ГДЗ по Английскому языку за 3 класс. У школьника появляется возможность самостоятельно корректировать свои знания и умения и улучшать конечный результат.

my-gdz | 07.12.2015

Эксперты отмечают снижение активности на рынке коммерческой недвижимости

МОСКВА, 8 мар — ПРАЙМ.  Начало года не принесло оживления на рынок коммерческой недвижимости: число сделок по аренде торговой недвижимости в первые два месяца года сократилось на 40%, а активность покупателей по-прежнему сильно отстает от значений прошлого года. Не слишком активизировались и арендаторы офисной недвижимости. Эти тренды закономерно приводят к росту вакантности и снижению средних ставок аренды. Об этом сообщает «Коммерсант» со ссылкой на экспертов недвижимости. 

Эксперты рассказали, на сколько вырастет аренда в «Москва-Сити» из-за переезда министров

Отмечается, что активность посетителей торговых центров остается сниженной. В феврале показатель Shopping Index (отражает количество посетителей на 1 тысячу квадратных метров торговых площадей) в Москве оказался на 23,7% ниже аналогичного значения прошлого года, а в Санкт-Петербурге падение оценивается в 25,4%. Такие данные приводит Watcom group. Эти цифры немного лучше январских значений, когда в Москве спад оценивался в 24,8%, а в Санкт-Петербурге — в 29%.

Что же касается объема сделок по аренде площадей в торговых центрах, то, согласно оценкам CBRE, на фоне кризиса он сократился примерно на 40%. Но структура спроса на помещения осталась прежней: 30-37% их снимают fashion-операторы.

Старший аналитик отдела исследований рынка CBRE Екатерина Сизанова полагает, что ставки аренды в моллах Москвы сейчас на 20-24% меньше, чем годом ранее. При этом запрашиваемые значения продолжают снижаться.

Руководитель отдела исследований рынка компании Maris Алена Волобуева подчеркивает, что заполняемость торгцентров в Санкт-Петербурге за первые два месяца года значительно не изменилась, а в сегменте стрит-ритейла происходит незначительный рост объема вакантных площадей. «Масштабного высвобождения торговых помещений мы не наблюдаем»,- отметила она. Эксперт констатирует значительный спад деловой активности: число новых сделок по аренде площадей за первые два месяца года в Санкт-Петербурге оказалось в два раза ниже, чем годом ранее.

Ритейл может получить новый налоговый режим в 2021 году

На торговых улицах Москвы, по мнению Сизановой, ситуация очень неоднородна. «Например, уровень вакантных помещений на Петровке, от Кузнецкого моста до Столешникова переулка, составляет 3%, в то время как показатель между домами 17 и 34 составляет 27%, что, несомненно, отражается на уровне арендных ставок»,- рассказывает она. Для текущих арендаторов, по словам экспертов, сохраняются скидки, особенно если они продолжают работать с ограничениями. Например, кафе и рестораны платят на 30-50% от договорной цены.

Директор департамента торговой недвижимости компании JLL Полина Жилкина добавила, что на основных торговых улицах Москвы ставки аренды сейчас в среднем на 5-20% ниже, чем годом ранее. Но собственники площадей открыто говорить о предоставляемых скидках по-прежнему не готовы.

Коммерческий директор Realty4Sale Ирина Буренко констатирует, что запросы о предоставлении дисконтов компания получает все реже и решает их в индивидуальном порядке. «В целом ставки на рынке постепенно возвращаются к допандемийному уровню», — подытожила она.

Что же касается офисного рынка, то там также начался небольшой откат. Аналитик департамента исследований Cushman & Wakefield Полина Афанасьева сообщает, что в январе-феврале ставки аренды на московском офисном рынке сократились на 4,9% (класс А — снижение на 6,3%, класс В — на 2,2%) относительно аналогичного периода прошлого года. Уровень вакантности сейчас составляет 11,8%, это на 0,3 п. п. превышает уровень конца года. В целом, согласно прогнозам госпожи Афанасьевой, в 2021 году произойдет сокращение ставок и рост доли свободных площадей. Эксперт предсказывает восстановление рынка лишь в 2022 году.

Названы самые нежелательные арендаторы жилья в Москве

Руководитель отдела по работе с владельцами офисных помещений компании JLL Алексей Кучвальский ожидает, что в этом году средняя ставка аренды офисов в Москве сократится на 5%, но предупреждает, что это будет заметно в основном в удаленных от центральных деловых районов локациях. «Собственники таких объектов будут готовы снижать ставку аренды, стараясь привлечь клиентов, чтобы пустующие площади не простаивали, а приносили доход»,- отмечает он.

Тем не менее в этом году, по мнению эксперта, спрос на офисы восстановится и общий объем сделок достигнет 1 миллиона квадратных метров, против 768 тысяч квадратных метров годом ранее. По словам Кучвальского, девелоперы также продолжат переносить сроки ввода собственных объектов и в этом году на рынке появится 560 тысяч квадратных метров новых офисов.

В Санкт-Петербурге, по прогнозам JLL, в этом году на рынок будут выведены 288 тысяч квадратных метров новых офисов. Многие из этих площадей спекулятивные и пока не имеют конкретного арендатора. Такой расклад неизбежно приведет к росту вакантности и снижению арендных ставок. На восстановление у офисного рынка Санкт-Петербурга, по оценкам JLL, уйдет не менее трех лет.

Русских народных сказок из собрания Александра Афанасьева Александра Афанасьева

Здравствуйте, ребята! У нас есть 33 завораживающих русских сказки, наполненных прекрасными принцессами, злыми ведьмами, хитрыми незнакомцами, ревнивыми братьями и сестрами, золотыми королевствами и бесчисленными вариациями принца Ивана в этой классной маленькой коллекции сказок! Некоторые из них повторяются, но, тем не менее, эти истории богато представлены и рассказаны от души!

В этих рассказах присутствовало много знаменитых персонажей, но, несомненно, моим фаворитом была Баба Яга , ведьма.Мало того, что она самая крутая

Здравствуйте, молодцы! У нас есть 33 завораживающих русских сказки, наполненных прекрасными принцессами, злыми ведьмами, хитрыми незнакомцами, ревнивыми братьями и сестрами, золотыми королевствами и бесчисленными вариациями принца Ивана в этой классной маленькой коллекции сказок! Некоторые из них повторяются, но, тем не менее, эти истории богато представлены и рассказаны от души!

В этих рассказах присутствовало много знаменитых персонажей, но, несомненно, моим фаворитом была Баба Яга , ведьма.У нее не только самое крутое имя, но и лучший дом (крутящаяся хижина на куриных ножках) , экологичный транспорт (объект, похожий на ведро) , и красивый злой ум!

* Go Green! *

* Йо, добро пожаловать в MTV Cribs! Мы сегодня в доме Бабы Яги! *

Я был немного разочарован тем, что в рассказах не упоминалась новая Баба Яга, Джон Уик. Я знаю! Такой пренебрежительный!

Я тоже извлек много уроков! Типа:
(1) Не верь лисам.Они слишком хитры, чтобы вы могли с ними справиться.
(2) Всегда доверяйте животным и деревьям больше, чем людям.
(3) Если Tinder вам не помогает, отправляйтесь в лес и ждите, пока волшебный голубь сбросит крылья и превратится в красивую женщину. Украдите выброшенные крылья, и она станет вашей женой, без вопросов!
(4) Никогда не связывайся с Иваном. Они непобедимы.
(5) Всегда слушайте своих лошадей. Если у вас его нет, возьмите его.
(6) Никогда не гуляйте в саду.Кто-то похитит вас. Период. Лучше оставайся дома и почитай книгу!

Если серьезно, то удивительно видеть, что некоторые истории, представленные в арабских ночах, или даже индийский фольклор присутствует в русском фольклоре. Как и ранние исследователи, многие истории путешествовали по миру и пересказывались, чтобы сформировать нового брата для более ранних версий. Одним из примеров был «Мудрая служанка и семь разбойников» , который я читал раньше как «Али-Баба и сорок разбойников» в арабских сказках!

Вот некоторые из моих любимых рассказов из этого сборника:
►Баба Яга и Малыш,
►Вечер, полночь и рассвет,
►Мария Моревна,
►Лошадь, скатерть и рог,
►Елена Мудрая ,
►Вещий сон,
►Белая утка

Ой, подождите, после прочтения этой книги вы сможете обогатить свой ответ на мирские вопросы, например, если кто-то спросит вас «Сможете ли вы закончить проект в срок?» А ты как «Да, конечно». Но, прочитав этот фольклор, вы сможете ответить более резко, например:

«Если бы я посеял ячмень, подождал, пока он созреет, пожну и молотил бы его, сварил из него пиво, выпил, пока я не напился, и не начал бы проект, пока я не проспал его, я все равно смог бы представить это вовремя «.

Работает как шарм!

Библиотека сказок, фольклора, сказок и мифологии, стр. 1

Folktexts: библиотека народных сказок, фольклора, сказок и мифология, страница 1

---

стр.1

отредактировано и / или переведено

D.Л. Эшлиман
Питтсбургский университет
© 1996-2021

---

Вернуться к:

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Похищены инопланетянами. Инопланетяне в этих легендах — не люди из космоса но подземный народ: феи, тролли, эльфы и им подобные.
  1. Выздоровевшая невеста (Ирландия).
  2. Снято добрыми людьми (Ирландия).
  3. Двадцать лет с хорошими людьми (Ирландия).
  4. Этна невеста (Ирландия).
  5. Джейми Фрил и молодая леди (Ирландия).
  6. Нед Жокей (Уэльс).
  7. Старик и феи (Уэльс).
  8. Визит в сказочную страну (Уэльс).
  9. Четыре года в волшебстве (остров Мэн).
  10. Потерянная жена Баллалиса (остров Мэн).
  11. О феях (Англия).
  12. Потерянный ребенок (Англия).
  13. Холм фей (Шотландия).
  14. Похищенная леди (Шотландия).
  15. Прикосновение к элементам (Шетландские острова).
  16. The Aged Bride (Дания).
  17. Кузнец спасает плененную женщину от тролля (Дания).
  18. Морская нимфа (Швеция).
• Совет принят правильно. Сказки типа 910Б.
  1. Три совета (Ирландия).
  2. Три совета, которые король с красной подошвой дал своему сыну (Ирландия).
  3. Горец принимает три совета от английского фермера (Шотландия).
  4. Три увещевания (Италия).
  5. Принц, обретший мудрость (Индия).
• Эзоп.
  1. Басни Эзопа. Классический пересказ Джозефа Джейкобса из 82 басен, вошедший в Гарвардская классика , т. 17, часть 1. Этот сайт является частью Great Books Online: bartleby.com.
  2. Басни Эзопа, отредактированный Джоном Р. Лонгом.
  3. Дети Эзопа. Подборка басен об отношениях детей и взрослых.
  4. Старики в Эзопе Басни.
• Старение и смерть в фольклоре. Очерк Д. Л. Ашлимана с подтверждающими текстами из пословиц, сказки и мифы со всего мира.
• Воздушные замки. Сказки типа 1430 о мечтах о богатстве и славе.
  1. Разбитый горшок (Индия, Панчатантра ).
  2. Бедный человек и фляга с маслом (Индия, Бидпай).
  3. История преданного, пролившего кувшин с медом и маслом (Индия / Персия).
  4. Что случилось с подвижником, когда он потерял мед и масло ( Калила и Димна ).
  5. Мечтатель (Индия, Сесил Генри Бомпас).
  6. Шейх Чилли (Индия, Элис Элизабет Дракотт).
  7. Факир и его банка масла ( 1001 ночь ).
  8. Рассказ парикмахера о его пятом брате (1001 ночь).
  9. Day-Dreaming (, 1001 ночь, , пересказано Джозефом Джейкобсом).
  10. Доярка и ее ведро (Эзоп).
  11. Рассказ старушки, несущей молоко на рынок в глиняном сосуде (Франция, Жак де Витри).
  12. Что случилось с женщиной по имени Трухана (Испания, принц дон Хуан Мануэль).
  13. Молочница и горшок с молоком (Франция, Жан де Лафонтен).
  14. Ленивый Хайнц (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  15. Lean Lisa (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  16. Пахта Джек (Англия, Томас Хьюз).
  17. Парень и Лисица (Швеция, Габриэль Дюрклоу).
  18. Крестьянин и огурцы (Россия, Лев Толстой).
  19. Доярка и ее ведро (США, Амброуз Бирс).
  20. The Bequest $ 30 000 (США, Марк Твен).
• Али-Баба и сорок разбойников из 1001 ночь . Классическая сказка «Сезам откройся» (тип 676).
  1. Сорок разбойников (пересказано Эндрю Лэнгом).
  2. Али-Баба и сорок разбойников (перевод Ричарда Ф. Бертона).
• Амлет, принц Датский, из геста Danorum из Saxo Grammaticus. Это сообщение, написанное около 1185 г., но основанный на более древней устной традиции, описывает тех же игроков и события, которые были увековечены Уильямом Шекспиром в его Трагедия Гамлета, Принц Датский , написано около 1602 года.
• Андерсен, Ганс Христиан (1805-1875).
  1. Ганс Христиан Андерсен: Сказки и сказки. Отличная домашняя страница с датскими самый известный писатель. Сюда включены хронологические перечисление народных сказок Андерсена, электронные тексты большинства рассказы и ссылки на дополнительную информацию.
  2. The Домашняя страница Х. К. Андерсена. Ссылки на работы Андерсена на датском языке. Этот сайт спонсируется Датской королевской библиотекой.
  3. H. C. Andersen-Centret, кладезь информации (на датском и английском языках) из ЧАС.Центр К. Андерсена в Оденсе, Дания.
• Андрокл и лев. Сказки типа 156, в котором человек выдергивает шип из лапы льва, получая тем самым вечная благодарность и верность.
  1. Андрокл (Эзоп).
  2. Раб и лев (Эзоп).
  3. Андрокл и лев (Джозеф Джейкобс).
  4. Лев и Святой [Святой Иероним] (Эндрю Ланг).
  5. Памяти о благах ( Gesta Romanorum ).
  6. Лев и шип (Амвросий Бирс).
• Невесты животных. Сказки типа 402.
  1. Жена обезьяны Чонгуита (Филиппины).
  2. Собака-невеста (Индия).
  3. Кот, ставший королевой (Индия).
  4. Мышиная дева (Шри-Ланка).
  5. Шкура лягушки (Грузия).
  6. Царевна-лягушка (Россия).
  7. Лягушка (Австрия / Италия).
  8. Жених лягушки (Германия).
  9. Кукла в траве (Норвегия).
  10. Волчица (Хорватия).
  11. Ссылки на дополнительные сказки типа 402.
• Animal Brides и Женихи животных: сказки североамериканских индейцев.
  1. Медведь, женившийся на женщине (Цимшян).
  2. Девушка, которая вышла замуж за ворона (Томпсон [Нтлакьяпамук]).
  3. Женщина, ставшая лошадью (Томпсон [Нтлакьяпамук]).
  4. Женщина, ставшая лошадью (Skidi Pawnee).
  5. Женщина-Медведь (Оканагон).
  6. Рыбочеловек (Салиш).
  7. Мужчина, который женился на медведе (Нез Персе).
  8. О женщине, любившей змея, жившей в Озеро (Пассамакводди).
• Муравей и кузнечик. Басни Аарне-Томпсона-Утера типа 280А, Индекс Перри номер 373 и аналогичные истории о работе, вознаграждении и благотворительности.
  1. Басня о муравье и сигале [Сигала, кузнечик] (Эзоп, Кэкстон, 1484).
  2. Муравей и кузнечик (Anianus, L’Estrange, 1692).
  3. Муравей, бывший мужчина (Эзоп, L’Estrange, 1692).
  4. Муравей и кузнечик (Эзоп, Кроксалл, 1775).
  5. Муравей и кузнечик (Эзоп, Бьюик, 1818).
  6. Муравей и кузнечик (Эзоп, Джеймс, 1848).
  7. Муравей и кузнечик (Эзоп, Джейкобс, 1894).
  8. Кузнечик и муравьи (Эзоп, Джонс, 1912).
  9. Кузнечик и муравей (Ла Фонтен, 1668).
  10. Кузнечик и муравей (Амвросий Бирс, 1899).
  11. Муравьи и кузнечик (Амвросий Бирс, 1899).
  12. История маленькой рыжей курочки (США, 1874 г.).
• Антисемитский Легенды. Сборник легенд, отражающих антиеврейские настроения среди христиан Европы. Эти сказки, как и их аналоги колдовства, иллюстрировать печальная глава в истории человечества.
  1. Еврейский камень (Австрия).
  2. Девушка, убитая евреями (Германия).
  3. Еврей Пфефферкорн в Галле (Германия).
  4. Изгнание евреев из Пруссии (Германия).
  5. Кровавые дети евреев (Германия).
  6. Заключенный еврей в Магдебурге (Германия).
  7. Часовня Святого Тела в Магдебурге (Германия).
  8. Потерянный еврей (Германия).
  9. История Иуды (Италия).
  10. Малх у колонны (Италия).
  11. Буттадеу (Сицилия).
  12. Вечный еврей на Маттерхорне (Швейцария).
  13. Еврей в шипах (Германия).
• Артур, легендарный король Британии: Отрывки из его жизнеописания.
  1. Зачатие и рождение Артура.
  2. Артур избран королем.
  3. Артур получает Меч Экскалибур от Владычицы Озера.
  4. Артур женится на Гвиневере.
  5. Артур убивает гиганта в Мон-Сен-Мишель.
  6. Предательство Мордреда.
  7. Смерть Артура.
• Асбьёрнсен, Питер Кристен (1812–1885) и Мо, Йорген (1813–1882).
  Norske Фолькеевентыр. Классический сборник норвежских сказок здесь, в норвежский язык.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Лысые истории: Сказки о лысых мужчинах.
  1. Мужчина и две жены (Эзоп — L’Estrange, тип 1394).
  2. Мужчина и две его жены (Эзоп — Джейкобс, тип 1394).
  3. Мужчина средних лет между двумя веками и его две любовницы (Жан де Лафонтен, тип 1394).
  4. Сорванный парик всадника (Авианус).
  5. Лысый мужчина и муха (Эзоп, тип 1586).
  6. Педант, лысый и цирюльник (Европа, тип 1284).
  7. Глупый лысый человек и дурак, который бросил его (Индия).
  8. Лысый мужчина и средство для восстановления волос (Индия).
  9. Как Святой Петр потерял волосы (Германия, тип 774J).
  10. Олд Ханрахан (Ирландия).
  11. Как получилось, что у мистера Канюка лысая голова (афроамериканец).
• Дрессировщик медведя и его кот.Сказки Тип 1161 Аарне-Томпсона-Утера (также классифицируется как миграционные легенды Кристиансена типа 6015), в которых тролль или другой зловещее существо принимает медведя за кошку (или другое домашнее животное), затем быстро узнает, что из медведей не получаются хороших домашних животных.
  1. Пер Гюнт и тролли (Норвегия).
  2. Кот на Доврефьеле (Норвегия).
  3. Кот Норрульта (Швеция).
  4. Тролль и медведь (Дания).
  5. Кобольд и белый медведь (Германия).
  6. The Cat Mill (Германия).
  7. Водяное русло на маслобойке недалеко от Фрауэндорфа (Германия).
  8. Водяной (Моравия).
  9. Келпи и кабан (Шотландия).
• Медвежья кожа и другие сказки типа 361, в которых человек получает состояние и прекрасная невеста, заключив договор с дьяволом.
  1. Медвежья шкура (Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Германия).
  2. Медвежья шкура (Якоб и Вильгельм Гримм, Германия).
  3. Дьявол как партнер (Швейцария).
  4. Привратник ада (Австрия).
  5. Never-Wash (Россия).
  6. Дон Джованни де ла Фортуна (Сицилия).
  7. Награда за доброту (Филиппины).
  8. Скиния короля (Уэльс).
• Красавица и чудовище. Сказки типа 425С.
  1. Красавица и Чудовище (реконструировано из различных европейских источников Джозеф Джейкобс).
  2. Красавица и чудовище (Франция, Жанна-Мари ЛеПринс де Бомон).
  3. История красоты и чудовища (Франция, Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв).
  4. Красавица и чудовище (Франция, Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв [в сокращениях и пересказывает Эндрю Lang]).
  5. Малозубый пес (Англия, Сидни Олдолл Эдди).
  6. Роза (ирландско-американская).
  7. Летний и Зимний сад (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  8. Поющий, весенний жаворонок (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  9. Звонок Звенящий Лоуслиф (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
  10. Маленькая ореховая веточка (Германия, Людвиг Бехштейн).
  11. Маленькая метла (Германия, Людвиг Бехштейн).
  12. Зачарованная лягушка (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
  13. Красавица и лошадь (Дания, залив Дж. Кристиана).
  14. Поющая роза (Австрия, Игнац и Йозеф Зингерле).
  15. Медведь-принц (Швейцария, Отто Сутермайстер).
  16. Красавица и чудовище (Басков, Вентворт Вебстер).
  17. Зелинда и чудовище (Италия, Томас Фредерик Крейн).
  18. Змеиный принц (Греция, Люси М.Дж. Гарнетт).
  19. Очарованный царевич (Россия, Александр Афанасьев).
  20. Сказочный змей (Китай, Адель М. Филде).
• Колокола.
  • Колокол справедливости. Сказки типа 207C, в которых змей или брошенная старая лошадь добиваются справедливости дергать за веревку звонка.
    1. О превратности всего хорошего и особенно справедливого правосудия ( Gesta Romanorum ).
    2. Император Карл Великий и Змей (Швейцария).
    3. Колокол Атри (Генри Уодсворт Лонгфелло, Tales of a Wayside) Гостиница ).
    4. Тупой истец (Германия).
  • Затонувшие колокола. Переходные легенды типа 7070.
    1. Бассейн Бомер (1) (Шропшир).
    2. Бассейн Бомер (2) (Шропшир).
    3. Кентшем Белл (Херефордшир).
    4. Русалка из Мардена (Херефордшир).
    5. Колокола церкви Форрабери (Корнуолл).
    6. The Bosham Bell (Sussex).
    7. Колокола аббатства Уитби (Йоркшир).
    8. Whitby: Submarine Bells (Йоркшир).
    9. Закопанный перезвон (Йоркшир).
    10. Легенда о Семеуотере (Йоркшир).
    11. Симмеруотер [Семеруотер] (Йоркшир).
    12. Колокола Бринкберна (1) (Нортумберленд).
    13. Колокола Бринкберна (2) (Нортумберленд).
    14. Rostherne Mere (Чешир).
    15. Легенда о Ростерне Мер (Чешир).
• Беовульф: Резюме в английской прозе.
• Большой Питер и Маленький Питер, классика трикстерская сказка типа 1535 из Норвегии.
• Птичьи три заповеди. Басни о тип 150, в котором пойманная птица обретает свободу, давая своему захватчику три совета.
  ,
  1. , о хорошем адвокате ( Gesta Romanorum ).
  2. Три притчи (Польша).
• Родинки принцессы. Сказки типа 850, в которых жених низкого происхождения побеждает принцессу, описывая ее скрытые родинки.
  1. Свинопас, женившийся на принцессе (Европа).
  2. Родинки принцессы (Дания).
  3. Свинья и принцесса (Германия).
  4. Дочь дворянина и пастырь (Германия).
  5. Три золотых волоса (Вендиш).
  6. Дочь Императора и свинопас (славянский).
  7. Пастух и дочь короля (Сербия).
  8. Заколдованные ягнята (Россия).
  9. Самый молодой принц и самая молодая принцесса (Венгрия).
  10. Соперники (Буковина).
  11. Жемчужная королева (Германия).
  12. Свинопас (Ганс Христиан Андерсен).
  13. Умный портной (Якоб и Вильгельм Гримм).
• Черная школа. Миграционные легенды типа 3000, в которых обучающийся волшебник убегает от своего сатанинского учителя, хотя и с потерей его тени.
  1. Черная школа (Исландия).
  2. Блэк Эйрт (Шотландия).
• Слепые и слон.Притчи типа 1317.
  1. Слепые и слон ( Удана ).
  2. О слепых и деле слона (Санаи, Закрытый сад истины ).
  3. Все веры ведут к Богу: четыре слепца и слон (Рамакришна)
  4. Слепые и слон: индусская басня (Джон Годфри Сакс).
  5. Царь и слоны (Лев Толстой).
• Братья по крови, европейская сказка 303-го типа.
• Голубой свет Якоба и Вильгельма Гримм: Сравнение версий 1815 и 1857 годов.
• Голубой огонек. Сказки типа 562.
  1. Голубой свет (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  2. Дезертир с трутницей (Австрия, И. Р. Бюнкер).
  3. Железный человек (Германия, Август Эй).
  4. Три собаки (Германия, Георг Шамбах и Вильгельм Мюллер).
  5. Солдат и пороховая бочка (Германия, Вильгельм Буш).
  6. Великаны и трутница (Германия, Генрих Прёле).
  7. Поперечная флейта (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
  8. Трутовик (Дания, Ганс Христиан Андерсен).
  9. Ларс, дружище! (Швеция, Джуркло Г.).
  10. Сэр Базз (Индия, Флора Энни Стил).
• Синяя Борода. Сказки типов 312 и 312А о женщинах, чьи братья спасают их от безжалостных мужей или похитителей.
  1. Синяя Борода (Франция, Шарль Перро).
  2. Король Синяя Борода (Германия).
  3. Дон Фирриулиедду (Италия).
  4. Маленький мальчик и его собаки (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
  5. Синяя Борода (Северная Каролина, США).
  6. Избранный поклонник (Антигуа, Британская Вест-Индия).
  7. Девушка-брахман, вышедшая замуж за тигра (Индия).
• Синий пояс. Сказка из Норвегии, собранная в середине девятнадцатого века Петром. Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо. Волшебный пояс в этом сказка напоминает пояс силы норвежского бога Тора, как описан в Прозаической Эдде Снорри Стурлусона.
• Боккаччо, Джованни (1313-1375).
  1. The Decameron Web. При поддержке Департамента итальянских исследований в Брауновский университет.
  2. Мальчик, который никогда не видел женщину. Сказки типа 1678.
  3. Зачарованная груша. Сказки типа 1423.
  4. Притча о трех кольцах. Сказки типа 972.
  5. Griselda (тип 887).
• Мальчик, который никогда не видел женщину. Сказки типов 1678 и 1459.
  1. Филиппо Бальдуччи и его сын (взято из Декамерон , автор: Джованни Боккаччо).
  2. Молодой монах хотел завести гуся (Германия).
  3. Неопытная молодежь (Италия, The Facetiæ of Poggio).
• Breaking Wind: Legendary Farts.
  1. Исторический пердун ( 1001 ночь ).
  2. Ходжа как посланник курдов (Турция).
  3. Как Тиль Уленшпигель стал учеником меховщика (Германия).
  4. Тиль Уленшпигель и трактирщик в Кельне (Германия).
• Бременские музыканты и другие сказки типа 130 о стареющих животных, которые создают новые жизнь для себя.
  1. Бременские музыканты (Германия).
  2. Грабитель и сельскохозяйственные животные (Германия / Швейцария).
  3. Овца и свинья, устроившие дом (Норвегия).
  4. Животные и дьявол (Финляндия).
  5. Хористы Санкт-Гудуле (Фландрия).
  6. История белого питомца (Шотландия).
  7. Бык, Туп, Петух и Стег (Англия).
  8. Джек и его товарищи (Ирландия).
  9. Как Джек отправился в поисках счастья, версия 1 (США).
  10. Как Джек отправился в поисках счастья, версия 2 (США).
  11. Собака, кот, осел и петух (США).
  12. Бенибайре (Испания).
  13. The World’s Reward (Южная Африка).
• Тесты невесты. Сказки о домашнем хозяйстве тесты, используемые для выбора невесты.
  1. The Hurds (тип 1451, Германия).
  2. Выбор невесты (тип 1452, Германия).
  3. The Cheese Test (тип 1452, Швейцария).
  4. Ключ от склада в прялке (тип 1453, Норвегия).
  5. The Suitor (типы 1450, 1453 и 1457; Дания).
• Братья.

  Братья по крови, a Европейская сказка типа 303.

  Братья, превратившиеся в птиц, сказки типа 451.

  1. Семь голубей (Италия, Джамбаттиста Базиль).
  2. Проклятие семи детей (Италия).
  3. Заколдованные братья (Румыния).
  4. Двенадцать братьев (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  5. Семь воронов (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  6. Шесть лебедей (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  7. Двенадцать диких уток (Норвегия, Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Энгебретсен Мо).
  8. Дикие лебеди (Дания, Ганс Христиан Андерсен).
  9. Маленькая сестра: История Суйеттара и девяти братьев (Финляндия).
  10. Двенадцать диких гусей (Ирландия).
  11. Сестра и ее семь братьев (баскский язык).
  12. Удя и ее семь братьев (Ливия).
• Удар в ночи.
  1. Шотландская молитва.
  2. Когда всю Землю наводнили призраки (Англия).

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Каин и Авель. Священные писания и сказки.
  1. Каин и Авель (Бытие).
  2. История двух сыновей Адама (Коран).
  3. Каин и Авель (еврейская легенда).
  4. Кабил и Хабил (Палестина).
  5. Каин и Авель (Турция).
  6. Каин и Авель (Турция [арм.]).
  7. Авель и Каин (Италия).
  8. Первая могила (Польша).
  9. Сокровища Каина (Румыния).
• Каннибализм.
  Место, где не было могил. Сказки о поедании мертвецов.
  1. Место, где не было могил (Египет).
  2. Страна, где смерти нет (Судан).
• Кот и мышь. Басни про кошек и мышей.
  1. Cat and Mouse in Partnership (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм), тип 15.
  2. Mouse and Mouser (Англия), тип 111.
  3. Belling the Cat (Эзоп), тип 110.
  4. Кот и мыши (Эзоп), тип 113 *.
  5. Лицемерный кот (Тибет), тип 113В.
  6. Кот и мыши (Тибет), тип 113Б.
  7. Кот как святой человек (Палестина), тип 113В.
  8. Городская мышь и полевая мышь (Румыния), типы 112 и 113B.
  9. Собака, кошка и мышка (Румыния), тип 200.
  10. Кот и мышка (Англия), тип 2034.
  11. Cat and Mouse (Германия), тип 2034.
  12. Почему кошка убивает крыс (Нигерия).
• Каттаринетта, а сказка из Италии типа 333А о беспечной девушке, съеденной ведьмой.
• Цензура в фольклоре: Очерк Д. Л. Ашлимана.
• Цепные сказки (также известные как совокупные сказки).
  • Тип 2015: няня, которая не пойдет домой ужинать (Норвегия).
  • Тип 2022: оплакивание смерти супруга.
    1. Маленькая вошь и маленькая блоха (Германия).
    2. Titty Mouse и Tatty Mouse (Англия).
    3. Петух, который упал в пивоваренный чан (Норвегия).
    4. Кот и мышка (Италия).
    5. Смерть и погребение бедной курицы-воробья (Пакистан).
  • Тип 2025: Блинчик-беглец.
    1. Блины (Норвегия).
    2. Блинчик-беглец (Германия).
    3. Блинчик толстый, жирный (Германия).
    4. Датера Дад (Англия).
    5. Чудесный торт (Ирландия).
    6. Уи Баннок (Шотландия [Эйршир]).
    7. Уи Бэннок (Шотландия [Дамфрисшир]).
    8. Уи Бэннок (Шотландия [Селкиркшир]).
    9. Лисица и маленький Боннах (Шотландия).
    10. Пряничный мальчик (США).
    11. The Johnny-Cake (США).
    12. Маленький Кейкен (США).
    13. Дьявол в тесторезке (Россия).
  • Тип 2030.
    1. Старуха и ее свинья (Англия).
    2. Мурачуг и Миначуг (Шотландия).
    3. Жена и ее куст ягод (Шотландия).
    4. Жена и ее малышка (Шотландия).
    5. Няня, которая не пойдет домой ужинать (Норвегия).
  • Тип 2031C: Мышь, которая должна была выйти замуж за Солнце.
    1. Преобразованная мышь ищет жениха (Индия).
    2. Рассказ о касте (Индия).
    3. Крысы и их дочь (Япония).
    4. Жених мисс Крот (Корея).
    5. Самый влиятельный муж в мире (Французская Северная Африка).
    6. Полевка, искавшая жену (Мария де Франс).
    7. Мышь превратилась в служанку (Жан де Лафонтен).
    8. История крысы и ее путешествия к Богу (Румыния).
  • Тип 2032.
    1. Петух и мышка (Италия).
    2. Нос секстона (Италия).
  • Тип 20C (ранее тип 2033): Конец света (небо падает).
    1. Робкий заяц и полет зверей (Индия).
    2. Полет зверей (Тибет).
    3. История Чикен-Ликен (Англия).
    4. Хенни-Пенни и ее попутчики (Шотландия).
    5. Хенни-Пенни (Англия / Австралия).
    6. Конец света (Ирландия)
    7. Петух и курица, которые отправились в Доврефьель (Норвегия).
    8. Цыпленок Клюк и его товарищи (Дания).
    9. Конец света (Фландрия).
    10. Брат Кролик выполняет упражнения (афроамериканец).
  • Тип 2034D.
    1. Зерно кукурузы (Индия).
    2. Маленький дрозд (Индия).
  • Тип 2035: Дом, который построил Джек.
  • Тип 2043: что у вас там? (детские игры с сюжетными повествованиями.
  • Тикки Тикки Тембо. А цепная сказка из Китая о мальчике с невероятно длинным именем.
• Легенды перевертышей.
  Похищение фей, троллей, эльфов и дьяволов человеческие дети, оставив на своем месте собственное демоническое потомство.
  1. Изменения: An Очерк Д. Л. Ашлимана.
  2. Подмена. А стихотворение Джеймса Рассела Лоуэлла.
  3. The Подмена. Баллада Джона Гринлифа Уиттиера.
  4. Подмена Легенды с Британских островов. Истории из Англии, Уэльса, острова человека, Шотландии и Ирландии.
  5. Немецкий перевёртыш Легенды. Истории из немецкоязычных стран.
  6. Скандинавские легенды перевертышей. Истории из Швеции, Норвегии, Дании, Фарерских островов и Исландии.
• Амулеты против растяжений. Амулеты, записанные на Оркнейских и Шетландских островах во время девятнадцатого века, которые очень похожи на знаменитое дохристианское заклинание Мерзебурга ( Merseburger Zauberspruch ) номер 2 из Германии.
• Чосер, Джеффри (ок. 1340–1400).
  1. Очарованная груша. Сказки типа 1423.
• Опека над детьми. Сказки типа 926, в котором мудрый судья решает спорный случай, опека над ребенком.
  1. Соломон и две женщины (Библия, Первая книга царей).
  2. Укрепление реки Саламон (Жоффруа де ла Тур Ландри).
  3. Будда Будда как мудрый судья (Сказки Джатаки).
  4. Вопрос о сыне (Уммага Джатака).
  5. Брахман и его две жены (сказки на телугу).
• Китай.
  Китайский миф о сотворении мира и потопе от народа мяо.
• Золушка. Сказка Аарне-Томпсона-Утера о типе 510A и связанные с ней истории преследуемых героини.
  1. The Cinder Maid (реконструкция из различных европейских источников Джозефом Джейкобс).
  2. Золушка; или «Маленькая стеклянная туфелька» (Франция).
  3. Золушка (Германия).
  4. Кэти Вуденклоук (Норвегия).
  5. Разбитый кувшин (Англия).
  6. Эши Пелт (Ирландия).
  7. Фэйр, Браун и Дрожь (Ирландия).
  8. Острая серая овца (Шотландия).
  9. Рашин-Коати (Шотландия).
  10. Кот-очаг (Португалия).
  11. Золушка (Италия).
  12. Little Saddleslut (Греция).
  13. Конкиаджгхаруна, Маленькая тряпичная девочка (Джорджия).
  14. Пепелюга (Сербия).
  15. Береза ​​чудесная (Россия).
  16. Баба Яга (Россия).
  17. Злая мачеха (Кашмир).
  18. Мария и Золотая туфля (Филиппины).
  19. Бедная девушка-индейка (коренная американка, зуни).
  20. Стадо индюков (коренные американцы, зуни).
  21. Индийская Золушка (коренная американка).
  22. Ссылка на «Зеленого рыцаря» (Дания).
  23. Ссылка на Отец, который хотел жениться на своей дочери. Сказки типа 510Б.
• Одежда создает мужчину. Сказки типа 1558.
  1. Одежда Брахмана (Индия).
  2. Насреддин Ходжа на свадебном фестивале (Турция).
  3. Ешь, моя одежда! (Италия).
  4. Герои, которыми они казались, когда когда-то были одеты (Исландия).
• Труп требует своего имущества. Истории о привидениях типа 366.
  1. White Cap (Исландия).
  2. Плащаница (Россия).
  3. Украденная печень (Польша).
  4. Алеманн (Германия).
  5. Человек с виселицы (Германия).
  6. Погребальное платье (Германия).
  7. Дерзкая девушка (Германия).
  8. Золотая нога (Германия).
  9. Саддаэдда (Италия).
  10. Золотая рука (Англия).
  11. Золотой кубок (Англия).
  12. Teeny-Tiny (Англия).
  13. Дай мне зубы (Англия).
  14. Старик в Белом доме (Англия).
  15. История привидений (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
  16. Как рассказать историю: Золотая рука (афроамериканец, Марк Твен).
• Журавль, краб и рыба. Басни типа 231.
  1. Жестокий журавль перехитрил (Индия, Джатака ).
  2. Цапля, любившая крабовое мясо (Индия, Панчатантра ).
  3. Цапля и краб (Индия, Книга Калилы и Димны ).
  4. Журавль и Макара (Индия, Катха Сарит Сагара ).
  5. Мина и краб (Индия, Хитопадеса, ).
  6. Журавль и рыба (Индия).
  7. Журавль, краб и рыба (Индия).
  8. Наказание Пеликана (Малайя).
  9. Цапля и краб (Шри-Ланка).
  10. Рассказ о рыбке в пруду ( The 1001 Nights ).
  11. Рыбы и баклан (Жан де Лафонтен).
  12. Цапля, рыбы и краб (Лев Толстой).
• Мифы о сотворении и происхождении.
  • Мифы о сотворении и происхождении черноногих.
    1. Сотворение Земли.
    2. Языки перепутали на горе.
    3. Орден Жизни и Смерти.
    4. Почему люди умирают навсегда.
    5. Первый брак.
    6. Старик ведет миграцию.
    7. Старик и великий дух.
  • Китайский миф о сотворении мира и потопе из народ мяо.
  • Мифы о сотворении из Филиппин.
    1. Как был создан мир.
    2. Сотворение мира (Игорот).
    3. Как возникли Луна и звезды (Букиднон).
    4. Происхождение (Багобо).
    5. История сотворения мира (Билаан).
    6. В начале (Билаан).
    7. Дети Лимокона (Мандая).
    8. История сотворения (тагальский).
  • Раэльское сотворение жизни на Земной шар. В том, что можно назвать самым последним из всех мифов о творении, раэлицы выражают здесь свою веру в то, что «ученые из другого планета сотворила все живое на земле с помощью ДНК ».
  • Вначале Бог создал небо и земля. Создание по Первая книга Моисея , называемая Бытие .
  • Легендарное происхождение.
    1. Происхождение вредителя (Англия).
    2. Пул Бомер (Англия).
    3. Происхождение озера Тис (Дания).
    4. Происхождение острова Хиддензе (Германия).
  • Происхождение подземных людей. Легенды об эльфах и других скрытых существах.
    1. Происхождение скрытых людей (Исландия).
    2. Когда сатана был изгнан с небес (Швеция).
    3. Происхождение подпольных людей в Амруме (Германия).
    4. Происхождение духов стихий в Богемии (Богемия).
    5. Происхождение фей (Уэльс).
  • Легенды о создании и происхождении пайютов.
• Раздел посевов между Человеком и Огром. Сказки типа 1030.
  1. Фермер и дьявол на острове Папефигс (Франция, Франсуа Рабле).
  2. Тролль перехитрил (Дания).
  3. Медведь и Лис вступают в партнерские отношения (Норвегия).
  4. Лиса и волк сажают овес и картофель (Шотландия).
  5. Фермер и Боггарт (Англия).
  6. Тележка и фермер (Англия).
  7. Джек Кент и дьявол: вершины и задницы (Англия).
  8. Th ‘Man an’ th ‘Boggard (Англия).
  9. Над землей и под землей (США).
  10. Крестьянин и дьявол (Германия).
  11. Святой Иоанн и Дьявол (Италия / Австрия).
  12. Крестьянин и медведь (Россия).
  13. Меркурий и путешественник (Эзоп).
• Амур и Психея, записанные римлянами писатель Луций Апулей.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Танцы в шипах.Сказки типа 592.
  1. Еврей в шипах (Германия).
  2. Танцуют под дудку (Австрия).
  3. Маленький Фредди и его скрипка (Норвегия).
  4. Дары волшебника (Финляндия).
  5. Волшебные трубы Джека Хорнера (Англия).
  6. Монах и мальчик (Англия).
  7. Золотая арфа (Уэльс).
  8. Сесилио, слуга Эмилио (Филиппины).
  9. Кочинанго (Филиппины).
• Смерть ребенка: Сказки о чрезмерном трауре
  1. Притча о горчичном семени (буддийская притча).
  2. Смерть горячо любимого внука (буддийская притча из Удана ).
  3. Уббири: Зачем оплакивать 84 тысячи дочерей (буддийская притча).
  4. Погребальная рубашка (Якоб и Вильгельм Гримм).
  5. Слезы матери (Thomas of Cantimpr & eacute).
  6. Let the Dead Rest (Германия).
  7. Убитые горем матери (Германия).
  8. Грустный маленький ангел (Германия).
  9. Чрезмерное горе по мертвым (Англия).
• Смерть подпольного человека или Короля кошек. Переходные легенды типа 6070B и сказки типа Аарне-Томпсона-Утера 113A.
  1. Ребенок Торке мертв / Ребенок Килиана мертв (Германия).
  2. Hübel and Habel (Германия).
  3. Приллинг и праллинг мертв (Германия).
  4. Пингель мертв! (Германия).
  5. Неизвестная девушка (Германия).
  6. Король Пиппе мертв! (Дания).
  7. Кот, обращенный троллем (Дания).
  8. Кот на сцене Кармана (Ирландия).
  9. Король кошек (Ирландия).
  10. Король кошек (Шотландия).
  11. Король кошек (Англия).
  12. Дилдрам, Король кошек (Англия).
  13. Малли Диксон (Англия).
  14. Кот Джонни Рида (Англия).
  15. Ле Пети Колен (Гернси).
• Смерть семи гномов, народная легенда из Швейцарии с окончанием отличается от знакомой сказки «Белоснежка и семерка». Гномы »братьев Гримм.
• Вестники смерти, сказки типа 335.
  1. Вестники смерти (пересказано Д. Л. Ашлиманом).
  2. Вестники смерти (Ганс Вильгельм Кирххоф, Вендунмут ).
  3. Вестники смерти (Якоб и Вильгельм Гримм).
  4. Старик, готовый отложить смерть (Лаврентий Абстемий).
  5. Наш Господь и Отец Церкви (Трансильвания).
  6. Старик и врач (Руми, Маснави).
  7. Испанский мох (Джорджия, США).
• Дьявол.
  
• Как дьявол женился на трех сестрах и прочие типа 311 сказок.
  1. Как дьявол женился на трех сестрах (Италия).
  2. Сапожник и его три дочери (баскский).
  3. Ваша курица в горах (Норвегия).
  4. Птица Фитчера (Германия).
  5. Заяц-невеста (Германия).
  6. Три сундука: История злого морского старика (Финляндия).
  7. Вдова и ее дочери (Шотландия).
  8. Peerifool (Шотландия).
  9. Секретная комната (США).
  10. Зерендак (Палестина).
  11. Невеста тигра (Индия).
• Дьявол (или Огр) и пушка. Сказки типа 1157, в которых глупого людоеда обманом заставили застрелить самого себя.
  1. Как дьявол играл на флейте (Германия).
  2. Происхождение фонаря Джека (Уэльс).
• Обман дьявола с помощью песчаной веревки. Сказки типа 1174.
  1. Майкл Скотт (Шотландия).
  2. Митчелл Скотт (Англия).
  3. Дональд Дуиваль и дьявол (Англия).
  4. Дикая легенда (Шотландия).
  5. Дьявол и учитель в Кокерхэме (Англия).
  6. Tregeagle (Англия).
  7. Сапожник, портной и моряк (Германия).
  8. Обманутый дьявол (Германия).
• Выпрямление кудрявых волос. Дьявол побежден, потому что он не может выпрямить вьющиеся волосы.
  1. Брахмаракши и волосы (Индия)
  2. Тапай и Брахман (Индия)
  3. Дьявол и фермер (Англия)
  4. Обманывая дьявола (Германия)
• Обманывать дьявола ломким ветром. Сказки типа 1176.
  1. Высмеивание дьявола (Мартин Лютер).
  2. Крестьянин и дьявол (Мартин Монтанус).
  3. Пердеж Тиммермана (Германия).
  4. Обман дьявола (Германия).
  5. Обманутый дьявол (Германия).
  6. Квадратный узел (Восточная Пруссия).
• Легенды Дьявольского моста. Сказки типа 1191, в которых дьявол строит мост, но затем обманул человеческую душу, которую он ожидал в качестве платы.
  1. Мост Заксенхойзер во Франкфурте (Германия).
  2. Бамбергский собор и мост (Германия).
  3. Чертов мост на озере Галенбек (Германия).
  4. Чертов мост (Австрия).
  5. Мост Таугль (Австрия).
  6. Чертов мост (Швейцария).
  7. Мост Дьявола (Швейцария / Франция).
  8. Легенда о Чертовом мосту (Тоскана, Италия).
  9. Чертов мост в Марторелле (Каталония, Испания).
  10. Мост Дьявола в Кардиганшире (Уэльс).
  11. Мост Дьявола (Уэльс).
  12. Мост Дьявола (Уэльс).
  13. Мост Дьявола в Киркби (Англия).
  14. Мост в Кентчерче (Англия).
  15. Мост Дьявола (Англия).
  16. Мост Килгрим (Англия).
• Разделение душ на кладбище. Сказки типа 1791 года.
  1. Миллер и портной (Англия).
  2. Мешок с орехами (Дербишир, Англия).
  3. Мешок мамы Эльстон с орехами (Девоншир, Англия).
  4. Том Дейли и привидение-орехоед (Ирландия).
  5. Разделение душ (Вирджиния, США).
  6. Разделение душ (Северная Каролина, США).
• Доктор Всезнайка и другие сказки введите 1641 о том, чтобы оказаться в нужном месте в нужное время.
  1. Сапожник превратился в доктора (приписывается Эзопу).
  2. Харисарман (Индия).
  3. Украденное сокровище (Индия).
  4. Четыре Джоги (Индия).
  5. Краб (Италия).
  6. Доктор Всезнайка (Германия).
  7. Doctor Cure-All (Ирландия).
  8. Блэк Робин (Уэльс).
  9. Доктор и детектив (Дания).
  10. Угольная горелка (Норвегия).
  11. Иоанн Заклинатель (Испания).
  12. Suan’s Good Luck (Филиппины).
• Убийцы драконов: индексная страница.
• Мечта.

  Хлеб мечты. Сказки типа 1626 г.

  1. Три мечты (Петрус Альфонси).
  2. Три путешественника ( Маснави ).
  3. Иисус, Петр и Иуда (Толедотский Йешу , ).
  4. Об обманах дьявола ( Gesta Romanorum ).
  5. Комическая история трех мечтателей. (Испания).
  6. Еще раз «Хлеб мечты» (США).
  7. Три путешественника и груз (В.А. Клустон).

  Сокровище мечты превращается в грязь. Сказки типа 1645б.

  1. Человек, нашедший золото во сне (Поджио Браччолини).
  2. Сны Ходжи о том, что он нашел сокровище (приписывается Насреддину Ходже).

  Человек, который разбогател через Сон и другие сказки типа 1645, в которых мечтатели ищут сокровище за границей, но находите его дома.

  1. Разрушенный человек, который снова стал богатым во сне ( The 1001 Nights ).
  2. Житель Багдада (Персия).
  3. Сон Нумана (Турция).
  4. Как старьевщик отправился за сокровищами в свой собственный двор (Турция).
  5. Торговец из Сваффема (Англия).
  6. Легенда Сваффема (Англия).
  7. Сапожник в Сомерсетшире (Англия).
  8. Замок Апсолл (Англия).
  9. Замок Дандональд (Шотландия).
  10. Сами (Остров Мэн).
  11. Сновидения Тим Джарвис (Ирландия).
  12. Мост через Кист (Ирландия).
  13. Мечта о сокровищах под мостом в Лимерике (Ирландия).
  14. Сон о сокровище на мосту (Германия).
  15. Мечта о сокровищах (Австрия).
  16. Мечта о мосту Зирл (Австрия).
  17. Церковь в Эрритсе (Дания).

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Восток Солнца и Запад Луны.Классическая сказка о женихе животных из норвежского языка коллекция Асбьёрнсена и Мо.
• Съешь меня, когда я буду толще. Басни типа 122Ф.
  1. Овца, Агнец, Волк и Заяц (Тибет).
  2. Ламбикин (Индия).
  3. Рыбак и рыбка (Эзоп).
  4. Собака и волк (Богемия).
  5. Мистер Ястреб и брат Кролик (Афро-Америка).
• Эденхолл, Удача.
  1. Удача Эденхолла (1).Сказочная легенда из Камберленда, Англия.
  2. Удача Эдема Холл (2). Еще одна версия приведенной легенды.
  3. Удача Эдема Холл (3). Третья версия вышеупомянутой легенды.
  4. Удача Эдема Холл (4). Четвертая версия вышеупомянутой легенды.
  5. Das Glück von Edenhall. Немецкая баллада Людвига Уланда.
  6. Удача Эденхолла. Английский перевод баллады Уланда Генри Уодсворт Лонгфелло.
• Новая одежда императора и другие сказки типа 1620.
  1. Новое платье императора (Дания, Ганс Христиан Андерсен).
  2. Невидимая ткань (Испания).
  3. Как Уленшпигель рисовал предков ландграфа Гессенского (Германия).
  4. Тонкая резьба (Россия).
  5. Мельник с золотым пальцем (Англия).
  6. Новый тюрбан короля (Турция).
  7. Король и умница (Индия).
  8. Невидимое шелковое одеяние (Шри-Ланка).
• Конец света. Сказки типа 20С, в которых рассказчики со всего мира легкомысленно относитесь к паранойе и массовой истерии.
  1. Робкий заяц и полет зверей (Индия, Джатака Сказки ).
  2. Полет зверей (Тибет, Антон Шифнер).
  3. The Story of Chicken-Licken (Англия, Джеймс Орчард Холливелл-Филлипс).
  4. Хенни-Пенни и ее попутчики (Шотландия, Роберт Чемберс).
  5. Хенни-Пенни (Англия / Австралия).
  6. Конец света (Ирландия, Патрик Кеннеди).
  7. Петух и курица, которые отправились в Доврефьель (Норвегия, Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо).
  8. Цыпленок Клюк и его товарищи (Дания, Бенджамин Торп).
  9. Конец света (Фландрия, Жан де Босчер).
  10. Брат Кролик выполняет некоторые упражнения (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
• Англия
  Фольклор, сказки и феи Сказки из Англии, библиотека книг, оцифрованных на books.google.com и другие.
• Эрта, германский Богиня Земли. Отчет Тацита в 98 г. северогерманское божество, по-разному именуемое Эрта, Герта, Нертус или Мать Земной шар.Она может быть связана с фольклорными фигурами, известными как Берта или фрау Холле.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Надежда фей на христианское спасение. Переходные легенды типа 5050.
  1. Искупитель для эльфов? (Швеция).
  2. Спасение для шеи (Швеция).
  3. Водяная нимфа (Швеция).
  4. Перспективы Huldre — Народ во имя спасения (Норвегия).
  5. Тролли хотят спастись (Дания).
  6. Священник и гномы (Дания).
  7. Когда мы перестанем существовать … (отрывок из «Русалочки» Ганса Христиана Андерсена).
  8. Рассказ Россшира (Шотландия).
  9. Вечеря священника (Ирландия).
  10. Запоздавший священник (Ирландия).
  11. Первый пожар на газоне (Ирландия).
• Захваченная фея. Переходные легенды типа 6010.
  1. Пойманная фея (Англия).
  2. Скилливидден Фея (Англия).
  3. Колман Грей (Англия).
  4. Женщина поймала фею (Уэльс).
  5. Чудесный плуг (Германия).
  6. Krachöhrle! Ты где? (Германия).
  7. Ссылка на «Лепрекон: Ирландская фея-сапожник», дополнительные рассказы о захваченных феях.
• Легенды Fairy Cup. Легенды о миграции типа 6045 и другие рассказы о сосудах для питья, украденных или оставленных феями.
  1. Ольденбургский рог (Германия, Герман Хамельманн).
  2. Ольденбургский рог (Германия, Адальберт Кун и Вильгельм Шварц).
  3. Карлики Озенберга (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  4. Украденный кубок (Германия, Карл Мюлленхофф).
  5. Церковные кубки (Германия / Дания, Карл Мюлленхофф).
  6. Чаша Алтаря в Аагерупе [Агеруп] (Дания, Томас Кейтли).
  7. Свенд Фуллинг и Эль-Мейд (Дания, Дж. М. Тиле).
  8. Эестад [Ойестад] Хорн (Норвегия, Бенджамин Торп).
  9. Тролли празднуют Рождество (Швеция, Бенджамин Торп).
  10. Происхождение благородного имени Тролле (Швеция, Бенджамин Торп).
  11. The Fairy Banquet (Англия, Уильям Ньюбургский).
  12. Рог феи (Англия, Джервейс Тилбери).
  13. История Волшебного Рога (Англия, Эрнест Рис).
  14. Золотой кубок Риллатона (Англия, Сабин Баринг-Гулд).
  15. Удача Эденхолла [Иден Холл] (Англия).
  16. Чаша Фей Кирка Малью (Остров Мэн, Джордж Уолдрон).
  17. Серебряный кубок (остров Мэн, София Моррисон).
  18. Свинья Троуи (Шотландия, Джон Николсон).
• Фея Флаг Замка Данрейвен. Легенды шотландского острова Неба о подарке любовника фей.
• Сказочные подарки. Истории типа 503 со всего мира о смертных, которые благословлены или проклят «скрытыми людьми».
  1. Феи и Горбатый (Шотландия).
  2. Горбун из ивы Тормоз (Шотландия).
  3. Легенда о Нокграфтоне (Ирландия).
  4. Дворец в Ратх (Ирландия).
  5. Сказка в старинном английском стиле (Томас Парнелл).
  6. Билли Бег, Том Бег и феи (остров Мэн).
  7. Феи и два горбака: история Пикардии (Франция)
  8. Портной на Броккене (Германия).
  9. Дары горных духов (Германия).
  10. Дары маленьких людей (Германия).
  11. Два брата-горбуна (Италия).
  12. Два Горба (Италия).
  13. Эльфы и завистливые соседи (Япония).
  14. Как старик потерял жировик (Япония).
  15. Старик с венком (Япония).
  16. История Хока Ли и гномов (Китай).
• Волшебная кража. Легенды о вороватых феях.
  1. Подземных жителей (Шотландия).
  2. Fairy Theft (Шотландия).
  3. Фея Контроль над урожаем (Ирландия).
  4. Феи на Первомай (Ирландия).
  5. Сидхе (Ирландия).
  6. Серебряный кубок (остров Мэн).
  7. Три коровы (Англия).
  8. Фестиваль «Верри Фольк» (Уэльс и Бретань).
  9. Рихерт Смит (Германия).
• Верная жена. Сказки типа 888.
  1. Целомудрия ( Gesta Romanorum ).
  2. Человек, прицепленный к плугу (Франция / Германия).
  3. Конрад фон Танненберг (Германия).
  4. Арфистка «Царица» (Россия).
  5. Лютнист (Россия).
  6. История, рассказанная индусом (Индия).
  7. Ссылка на Андреаса Грейна из Purbach, родственного легенда о турецком рабстве из Бургенланда, Австрия.
• Инцест отца и дочери.
  Отец, который хотел жениться на своем Дочь. Сказки типа 510Б.
  1. Дораличе (Италия, Джованни Франческо Страпарола).
  2. Медведица (Италия, Джамбаттиста Базиль).
  3. Ослиная шкура (Франция, Шарль Перро).
  4. Ass-Skin (Basque, Wentworth Webster).
  5. Все виды меха, также известные как «Аллерлейрау» (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм, версия 1812 года, со ссылкой на версию 1857 года).
  6. Воздуходувка для золы (Германия, Karl Bartsch).
  7. Kaiser Heinrich in Sudemer Mountain (Германия, А. Кун и В. Шварц).
  8. Метла, щеточная, гребневая (Австрия, Теодор Верналекен).
  9. Дочь Императора в стойле для свиней (Румыния, Артур и Альберт Шотты).
  10. Ярмарка Мария Вуд (Италия, Томас Фредерик Крейн).
  11. Мария Вуд (Италия, Рэйчел Харриетт Буск).
  12. Все виды меха (Греция, J. G. von Hahn).
  13. Принцесса, которая не выйдет замуж за своего отца (Португалия, Консильери Педросу).
  14. Конская шкура (Португалия, Франсиско Адольфо Коэльо).
  15. Король, пожелавший жениться на своей дочери (Шотландия, Дж. Ф. Кэмпбелл).
  16. Мораг а Чота Бхайн — Марджери Уайт Коутс (Шотландия, Дж. Ф. Кэмпбелл).
  17. Рашен Коати (Шотландия, Питер Бьюкен).
  18. Принцесса и золотая корова (Англия, Изабелла Барклай).
  19. История кошачьей шкуры (Англия, Джеймс Орчард Холливелл).
  20. Принцесса в кошачьих шкурах (Ирландия, Патрик Кеннеди).
  21. Прекрасная принцесса (Литва, Август Шлейхер).
  22. Свиная кожа (Малороссия [Украина], Александр Афанасьев).
  23. Князь Данила Говорила (Россия, Александр Афанасьев).
  24. Сеггу-Джатака: Как благочестивый овощной торговец испытал добродетель своей дочери (Индия, Джатака ).
• Faust Legends. Рассказы о смертных, которые входят в контракты с демоническими силами.
  1. Доктор Иоганн Фауст (Германия, взято из Капбука Фауста 1587 г.).
  2. Доктор Фауст в Ной-Руппине (Германия).
  3. Доктор Фауст в замке Боксберг (Германия).
  4. Доктор Фауст в Эрфурте (Германия).
  5. Доктор Фауст и Меланхтон в Виттенберге (Германия).
  6. Доктор Фауст в Анхальте (Германия, Людвиг Бехштейн).
  7. Как к жизни вернулся доктор Фауст (Германия).
  8. Faustschlössl (Австрия).
  9. Доктор Фауст в замке Ваарденбург (Нидерланды).
  10. Книга чар Ада Фауста (Германия).
  11. Др.Мастер ада Фауста (Германия).
  12. Пакт (Австрия).
  13. Ученый приписывает себя дьяволу (Дания).
  14. Доктор Фауст был хорошим человеком (1) (детский стишок из Англии).
  15. Доктор Фауст был хорошим человеком (2) (детский стишок из Англии).
  16. Дуле-апон-Дан (Англия).
  17. Devil Compacts (Шотландия).
  18. Дафидд Хираддуг и Вороний сарай (Уэльс, Элиас Оуэн).
  19. Избранные литературные произведения по мотивам легенды Фауста.
  20. Избранные музыкальные произведения по мотивам легенды Фауста.
• Рыбак и его жена и другие сказки о неудовлетворенности и жадности.
  1. Рыбак и его жена (Германия).
  2. Hanns Dudeldee (Германия).
  3. Старик, его жена и рыба (Россия).
  4. Резчик по камню (Япония).
  5. The Bullock’s Balls (Индия).
• Мифы о наводнении на Филиппинах.
  1. История потопа (Игорот).
  2. История потопа (Букиднон).
• Летучий голландец. Легенды о мореплавателе, которому суждено было вечно плавать по океанам.
  1. Моряки сказали, что видели летучего голландца (Джон Макдональд, 1790).
  2. История летучего голландца (Путешествие в Новый Южный Уэльс , 1795).
  3. Распространенное суеверие моряков (Шотландия, 1803 г.).
  4. Написано на Проходящем острове Мертвеца (Томас Мур, 1804 г.).
  5. Фрегат Домана (сэр Вальтер Скотт, 1813 г.).
  6. Дом сообщений Вандердеккена ( Blackwood’s Edinburgh Magazine , 1821).
  7. Летучий голландец (Путешествие Х.М.С.Левена, 1823 г.).
  8. Сказка о летучем голландце (Генрих Гейне, Мемуары господина фон Шнабелевопски , 1833).
  9. Летучий голландец Таппанского моря (Вашингтон Ирвинг Вольфертс Петух , 1855).
  10. Роттердам (Шотландия, 1859 г.).
  11. Призрачный корабль Порткурно (Корнуолл, Англия, 1865 г.).
  12. Встречаем Летучего Голландца ( Круиз Корабля Ее Величества «Вакханка», 1881).
  13. Корабль-призрак (Джеймс Уильям Буль, 1891).
  14. Ссылки на дополнительные тексты.
• Глупый друг и другие сказки типа 1586, в котором дурак убивает насекомое, лежащее на чьей-то голове, с катастрофическими последствиями.
  1. Комар и плотник (Сказки Джатаки).
  2. Глупый друг (Панчатантра).
  3. Гарднер и Медведь (Бидпай).
  4. Глупый мальчик (Шри-Ланка).
  5. Семь мудрецов Бунейра (Пакистан).
  6. Лысый мужчина и муха (Эзоп).
  7. Медведь и любитель садоводства (Жан де Лафонтен).
  8. Фортунио (Джованни Франческо Страпарола).
  9. Джуфа и судья (Италия).
  10. Маленький омлет (Италия).
  11. Разрешение получено, но, вероятно, получено сожаление (Швейцария).
  12. Глупый Ганс (Австро-Венгрия).
  13. Болван и судья (Англия).
  14. Сказка о масляной ванне (Исландия).
  15. The Seven Crazy Fellows (Филиппины).
  16. Обезьяны и стрекозы (Филиппины).
• Глупые пожелания. Сказки типа 750А и другие рассказы о глупом использовании магических желаний.
  1. Двуглавый ткач (Панчатантра).
  2. Три желания (1001 ночь).
  3. Смешные желания (Франция, Шарль Перро).
  4. Колбаса (Швеция, Габриэль Дюрклоу).
  5. Лоппи и Лаппи (Эстония, Фридрих Крейцвальд).
  6. Желания (Венгрия, У. Генри Джонс и Льюис Л. Кропф).
  7. Три желания Дровосека (Англия, Томас Штернберг).
  8. Три желания (Англия, Джозеф Джейкобс).
  9. Лапа обезьяны (Англия, У. У. Джейкобс).
• Дурак не считает Животное, на котором он едет. Сказки типа 1288А.
  1. Дурочка с десятью задницами (Турция).
  2. Ходжа и его восемь ослов (Турция).
  3. Йоха не может сосчитать осла, на котором едет (Палестина).
• Дурак, все желания которого сбываются. Сказки типа 675.
  1. Ганс Думб (Германия).
  2. Глупый Мишель (Германия).
  3. Ленивый Ларс, победивший принцессу (Дания).
  4. Емельян-дурак (Россия).
  5. Хафман (Греция).
  6. Джувади и принцесса (Италия).
  7. Петр Дурак (Джованни Франческо Страпарола, Веселые ночи ).
  8. Перуонто (Джамбаттиста Базиль, Пентамерон ).
• Глупцы не могут сосчитать себя. Народные сказки типа 1287.
  1. Двенадцать человек из Готэма (Англия).
  2. Пять странствующих подмастерьев (Германия).
  3. Семь мудрецов Бунейра (Пакистан).
  4. Пропавший крестьянин (Кашмир).
  5. Как считали себя люди Кадамбавы (Шри-Ланка).
• Прощение и искупление. Легенды типа 755 и 756.
  1. Тангейзер (Германия).
  2. Женщина без тени (Скандинавия).
• Лиса и кошка и другие басни типа 105 об опасностях быть слишком умным.
  1. Слишком умная рыба (Индия, Панчатантра).
  2. Ворона и лебедь (Индия, Махабхарата).
  3. Лиса и кошка (Эзоп, Роджер Л’Эстрейндж, 1692).
  4. Лиса и кошка (Эзоп, Джозеф Джейкобс, 1894).
  5. Кот и Лисица (Франция, Жан де Лафонтен).
  6. Лиса и кошка (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  7. Безумная лисица и Быстрая сова (Румыния).
  8. Лисица и его сумашедший сообразительный ежик (Румыния).
  9. Лисица и Ёжик (южнославянский).
  10. Лисица и Ёжик (Греция).
  11. Медведь в роли судьи (Финляндия).
  12. Две потери (Грузия).
  13. Умеешь плавать? (Англия).
• Лисица и ворона.Басни типа 57.
  1. Лисица и ворона (Эзоп, 4 версии).
  2. Le Corbeau et le Renard (Ла Фонтен).
  3. Ворона и лисица (Ла Фонтен).
  4. Джамбу-Хадака-Джатака. (Индия).
  5. Анта-Джатака (Индия).
  6. Ауак и Ламиран (Филиппины).
  7. Лисица и ворон (Китай).
• Лисица (или Шакал) и блохи. Басни типа 63.
  1. Лисица и беглецы (Шотландия).
  2. Шакал и бегство (Индия).
• Лиса крадет масло. Басни типа 15.
  1. Рейнард и Брюин (Европа).
  2. Лис обманывает медведя рождественскую еду (Норвегия).
  3. Лисица и Волк (Нидерланды).
  4. Бочонок масла (Шотландия).
  5. «Кошки и мышки в партнерстве» (Германия).
  6. Мистер Кролик грыз масло (афроамериканец).
• Лиса, Волк, Конь и другие басни типа 47Е.
  1. Лисица, волк и лошадь (Франция, Жан де Лафонтен).
  2. Две лисы и лошадь (Шотландия).
  3. Волк и портной (Россия).
  4. Лисица и Мул (Италия).
• Фрау Холле Якоба и Вильгельма Гримм. Сравнение версий 1812 и 1857 гг.
• Фрау Холле и другие сказки типа 480 (Добрые и злые девушки).
  1. фрау Холле (Германия).
  2. Фрау Холле и прялка (Германия).
  3. Святой Иосиф в лесу (Германия).
  4. Две девушки и ангел (Германия).
  5. Две сводные сестры (Норвегия).
  6. Феи (Франция).
  7. The Bucket (Италия).
  8. Три колодца (Англия).
  9. Старуха и две служанки (Англия).
  10. Старая ведьма (Англия).
  11. Морозко (Джек Фрост) (Россия).
  12. Двенадцать месяцев (Россия).
  13. Конкиаджгаруна, Маленькая тряпичная девочка (Джорджия).
  14. Две сводные сестры (Румыния).
  15. Три дара (Польша).
  16. Мангита и Ларина (Филиппины).
  17. Лысая жена (Индия).
  18. Ленивая Мария (США).
• Пятница. Русская сказка типа 779J *.
• Фридлейф Убийца Драконов. Рассказ о датском герое из Gesta Danorum Саксона Грамматика.
• Короли лягушек. Сказки типа 440 о склизких женихах.
  1. Король лягушек; или Железный Генрих (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  2. The Frog Prince (Первый английский перевод [с измененным названием и исправленный финал] вышеупомянутой сказки).
  3. Принц-лягушка (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  4. Чудесная лягушка (Венгрия, У. Генри Джонс и Льюис Л. Кропф).
  5. Зачарованная лягушка (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
  6. Королева, купившая выпить из определенного колодца (Шотландия, Дж. Ф. Кэмпбелл).
  7. Паддо (Шотландия, Роберт Чемберс).
  8. Колодец конца света (Шотландия, Джозеф Джейкобс).
  9. Дева и лягушка (Англия, Джеймс Орчард Холливелл-Филлипс).
  10. Добрая падчерица и лягушка (Англия, У. Генри Джонс и Льюис Л. Кропф).
  11. Принц-лягушка (Шри-Ланка [Цейлон], Х. Паркер).
  12. Лягушка для мужа (Корея, Уильям Эллиот Гриффис).

  Король лягушек братьев Гримм. А сравнение версий 1812 и 1857 гг.

  Der Froschkönig von den Брюдерн Гримм. Сравнение версий 1812 и 1857 годов на оригинальном немецком языке.

• Две лягушки.Басни типов 278А, 278А *, и родственные сказки.
  1. Два соседа-лягушки (Эзоп — Роджер Л’Эстрейндж).
  2. Две лягушки-соседи (Эзоп — Джордж Файлер Таунсенд).
  3. Две лягушки, которые хотели воды (Эзоп — Роджер Л’Эстрейндж).
  4. Две лягушки (Эзоп — Джордж Файлер Таунсенд).
  5. Как черепаха потерпела неудачу из-за того, что слишком любила свой дом ( Джатака ).
  6. Три рыбы ( Маснави ).

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Гамбара и Длиннобородые (лангобарды).Умная женщина с помощью богини Фрея (Фригг) обманом заставляет Водана (Одина) благословить свое племя победой.
• Дом Гефиона Страница. Этот сайт содержит две учетные записи, написанные Снорри Стурласон, исландский писатель XIII века, описывающий, как Асирская богиня Гефион (также пишется Гефьон) создала датский остров. Sjælland (Зеландия), распахав огромное поле из Королевство Швеция.
• Истории о привидениях
  • Призрак убитого ребенка.Переходные легенды типа 4025.
    1. Рудник-мать в фолде, Фолд (Исландия).
    2. Я должен был выйти замуж (Исландия).
    3. Детский фантом (Швеция).
    4. Short-Hoggers o ‘Whittinghame (Шотландия).
    5. Прекрасные цветы в долине (Шотландия).
    6. Леди Анна (Шотландия).
    7. Плачущий ребенок (Польша).
  • Настоящие призраки и поддельные призраки. Сказки типов 1676 и 1676Б
    1. Два духа (Бельгия).
    2. Не беспокоить покойных мертвецов (Германия).
    3. Заседание призрачного совета (Германия).
    4. Плащаница Смерти (Германия).
    5. Насмешник Герцберга (Германия).
    6. Крестьянин и Совы (Германия).
    7. Проповедник и призрак (Швеция).
    8. Мег Мелдон (Англия).
    9. Рыцарский дьявол (Англия).
• Девушка с Белые руки. Легенда семьи Зобелл о Кирстине Андерсдаттер, также известная как Кристин Андерсен.
• Девушка без рук. Сказки типа 706.
  1. Бьянкабелла (Джованни Франческо Страпарола, Веселые ночи).
  2. Пента Безрукий (Джованни Баттиста Базиль, Il Pentamerone).
  3. Красивая дочь трактирщика (Италия).
  4. Девушка без рук (Италия / Австрия).
  5. Прекрасная Магдалина (Германия).
  6. Девушка без рук (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм — 1812).
  7. Девушка без рук (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм — 1857).
  8. Дочь, обещанная дьяволу (Германия).
  9. Девушка без рук (Финляндия).
  10. Девушка без рук (Венгрия).
  11. Вильгельм Дерева (Ирландия).
  12. Плохая мачеха (Ирландия).
  13. Жестокая мачеха (Шотландия).
  14. Анекдот о милосердной женщине (1001 ночь).
  15. Девушка без ног (Сомали).
  16. Благословение или собственность (суахили).
  17. Солнце и Луна (эскимосский).
  18. Солнце и Луна (эскимосский).
  19. Wild Sanctuary: The Handless Maiden (Ссылка на эссе Терри Виндлинг с иллюстрацией Джини Томанек).
• Крестный отец смерти. Сказки типа 332.
  1. Крестный отец смерти (Германия).
  2. Доктор Урссенбек, Врач Смерти (Австрия).
  3. Мальчик с бочонком эля (Норвегия).
  4. The Just Man (Италия).
• Годива. Легенда о леди Годиве (Годгифу) из Ковентри в Уорикшире, Англия.
  1. Леди Годива (Роджер из Вендовера).
  2. Годива (Альфред, лорд Теннисон).
• Golden Fowls.
  1. Гусь, откладывающий золотые яйца (Эзоп).
  2. Гусь и золотые яйца (Эзоп).
  3. Золотая кряква (из Джатака; или Рассказы Будды Бывшие рождения ).
  4. Счастливая птица Хума (Кашмир).
  5. Утка, откладывающая золотые яйца (Россия).
  6. Золотой гусь (Германия).
• Золотой ключик.Последняя сказка братьев Гримм, загадочная история без конца, возможно, наводящая на мысль о том, что в интерпретации сказки нет последнего слова.
• Благодарные животные и неблагодарный человек. Басни типа 160.
  1. Благодарные животные и неблагодарный человек (Индия, Панчатантра ).
  2. Путешественник и ювелир (Индия, Калила и Димна ).
  3. История благодарных животных и неблагодарной женщины (Индия, Катхасарицагара ).
  4. Благодарные животные и неблагодарный человек (Тибет).
  5. Виталис и Дровосек (Англия, приписывается Ричарду Львиное Сердце ( Ричард Львиное Сердце ).
  6. неблагодарности ( Gesta Romanorum ).
  7. Адриан и Бардус (Англия, Джон Гауэр).
• Благодарные мертвые. Сказки типа 505.
  1. Андерсен, Ганс Кристиан. Reisekammeraten (Дания).
  2. Андерсен, Ганс Кристиан. Путешественник (Дания).
  3. Асбьёрнсен, Питер Кристен. Компаньон (Норвегия).
  4. Кэмпбелл, Дж. Ф. Сын вдовы Барра (Шотландия).
  5. Крейн, Томас Фредерик. Fair Brow (Италия).
  6. Куртин, Иеремия. Качающаяся голова (Ирландия).
  7. Гейл, Джеймс С. Благодарный призрак (Корея).
  8. Героулд, Гордон Холл. Благодарные мертвые: История народа Рассказ .
  9. Грум, Фрэнсис Хиндс. Благодарность мертвеца (турецко-цыганский).
  10. Grundtvig, Svend.Де тре Марк (Дания).
  11. Grundtvig, Svend. Три пенни (Дания).
  12. Кеннеди, Патрик. Джек-хозяин и Джек-слуга (Ирландия).
  13. Лоример, Д. Л. Р. и Э. О. История благодарного трупа (Иран).
  14. MacManus, Seumas. Снег, ворона и кровь (Ирландия).
  15. Спенс, Льюис. Человек чести (Бретань).
  16. Стил, Роберт. Сила-царевич и Ивашка в белом халате (Россия).
  17. Страпарола, Джованни Франческо (или Джанфранческо).Ночь 11, басня 2 из Веселые ночи (Италия).
  18. Вольф, Иоганн Вильгельм. Дес Тодтен Данк (Германия).
  19. Вратислав, Альберт Генри. Дух погребенного (Польша).
• Жадность. Сказки типа 68А, в которых человек подвергает себя риску, пытаясь удержать слишком много.
  1. Мальчик и Фундук (Эзоп).
  2. Отлов обезьян (Индия).
  3. Жадная обезьяна (Пакистан).
  4. Обезьяна и орехи (США, Амброуз Бирс).
• Братья Гримм — Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859).
  1. Домашняя страница братьев Гримм.
  2. Grimms ‘ Детское и домашнее хозяйство Сказки . Также известна как The Grimms ‘Fairy Сказки , это самый влиятельный из всего фольклора коллекции и одна из самых любимых книг всех времен. На этом сайте перечислены названия всех историй на английском и немецком языках, а также их Классификационные номера типа Аарне-Томпсона-Утера.Этот сайт также содержит ссылки на тексты сказок Гримм, как в Оригинал на немецком языке и в английском переводе.
  3. Сказки Гриммса на английском языке. Библиография книг доступна бесплатно в Интернете.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Рука из могилы. Легенды из Германии и Швейцарии о своенравных детях руки которых после их смерти и захоронения отказываются оставаться похороненными.
  1. Своеобразное дитя (Якоб и Вильгельм Гримм).
  2. Рука на могиле (Дж. Д. Х. Темме).
  3. Родитель-убийца Зальцведеля (Дж. Д. Х. Темме).
  4. Рука в Меллентине (А. Кун и В. Шварц).
  5. Рука растет из могилы (А. Кун и В. Шварц).
  6. Рука растет из могилы (три легенды, Карл Барч).
  7. Иссохшая рука в церкви в Бергене (А. Хаас).
  8. Проклятая рука (Карл Хаупт).
  9. Рука растет из могилы (Бернхард Баадер).
  10. Рука, поднявшаяся из могилы (Й. Г. Т. Грэссе).
  11. Рука ребенка, который напал на мать, вырастает из могилы (Фридрих Вагенфельд).
  12. Мать воспитывает своего умершего ребенка (Швейцария, Франц Нидербергер).
• Рука Славы. Легенды о волшебных огнях, сделанных руками человека.
  1. Рука славы (Сабина Баринг-Гулд).
  2. Рука славы (Фрэнсис Гроуз).
  3. Гостиница Спиталь на Стэнморе (Англия, Томас и Кэтрин Маккоид).
  4. Рука Славы (три легенды из Англии, Эдвин Сидни Хартланд).
  5. Рука Славы в Херефордшире (Англия, Элла Мэри Лезер).
  6. Thief’s Foot — Рука вора — Thief’s Finger (Нидерланды).
  7. Thieves ‘Thumbs (Германия, Якоб Гримм).
  8. Воровские огни (Германия, Эрнст Мориц Арндт).
  9. Заклинание и контрзаклинание (Германия, Адальберт Кун).
  10. Воровские огни (две легенды из Германии, Карл Барч).
  11. Руки некрещеных детей (Швейцария).
  12. Палец греха (Польша).
• Руки. Девушка без рук: Сказки типа 706.
• Висячие игры. Сказки типа 1343 (ранее тип 1066), в которых мальчики нечаянно убивают одного из своих товарищей.
  1. The Hanging Game (Англия).
  2. Мальчики пытаются обезглавить (Германия / Польша).
  3. The Hanging Game (Швейцария).
  4. Играет в повешение (Китай).
• Гензель и Гретель Якоба и Вильгельма Гримм: Сравнение версий 1812 года и 1857 года.
• Гензель и Гретель, и другой тип 327 сказок о брошенные дети.
  1. Гензель и Гретель (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  2. Ниннилло и Неннелла (Италия, Джамбаттиста Базиль).
  3. Little Thumb (Франция, Шарль Перро).
  4. Молли Вуппи (Англия).
  5. Ян и Ханна (Польша).
  6. Old Grule (Моравия).
  7. Маленький мальчик и злая мачеха (Румыния).
  8. Хуан и Мария (Филиппины).
• Hávamál: Слова Одина Высокого. Пословицы и мудрость из Старшая или Поэтическая Эдда.
• Привет, Дом! Сказки типа 66А.
  1. Заяц и лев (Занзибар).
  2. Аллигатор и шакал (Индия).
  3. Эй, Хаус! (Афроамериканец).
• Озеро Герта, а легенда о языческом божестве Герте. Это может быть богиня земли упоминается Тацитом в его Germania, написано в 98 году.
• Hildebrandslied. Героическая эпопея от Германия восьмого века.
• Химфамп. Сказки типа 571B и другие рассказы о незаконных любовниках, которые волшебным образом слиплись.
  1. Химфамп (Скандинавия).
  2. Смит и священник (Германия).
  3. История Химфамп (Германия).
  4. Глупый Ганс (Германия / Польша).
  5. Граф и Кузнец (Польша).
  6. Сказка о бассейне (Англия).
  7. Джек Хорнер и жена трактирщика (Англия).
  8. Зачарованная моча (Англия).
  9. Плейшем (Ирландия).
  10. Сын раджи и сын Котвала (Индия).
  11. Любовь Ареса и Афродиты (Гомер, Одиссея).
  12. Вулкан, Марс и Венера (Овидий, Метаморфозы).
  13. Вулкан, Марс и Венера (Роман о розе).
• Ходжа. См. Насреддин Ходжа: Сказки о турецком обманщике.
• Свиньи женихи. Сказки типа 441, в которых красивую девушку заставляют выйти замуж за кабана или ёжика.
  1. King Pig (Италия, Джованни Франческо Страпарола).
  2. Hans-My-Hedgehog, версия 1814 года (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  3. Дикая свинья (Германия).
  4. Ежик, который женился на дочери короля (Литва).
  5. Prince Hedgehog (Россия).
  6. Еж, купец, король и бедняк (Венгрия).
  7. Зачарованная свинья (Румыния).
• Лошадь.
  Поймать лошадь за хвост.Сказки тип 47A, в котором обманщик заставляет свою жертву думать, что она может поймать лошадь, привязав себя к ее хвосту.
  1. Лиса и лошадь (Германия).
  2. Рейнард хочет попробовать конину (Норвегия).
  3. Fox and Wolf (Нидерланды).
  4. Брат Фокс ловит мистера Коня (Африканская Америка).
  5. Лисица и волк (коренные американцы — Чикасо).
• Горячий и холодный на одном дыхании. Сказки типа 1342.
  1. Человек и сатир (Эзоп).
  2. Сатир и путешественник (Жан де Лафонтен).
  3. Крестьянин и сатиры (Фландрия).
  4. Крестьянин и студент (Германия).
• Муж, который должен был заботиться о доме (Норвегия). Сказка типа 1408, в которой мужчина и женщина меняются местами на день.
• Человеческие жертвы в Легенды и мифы.
  1. Человеческие жертвоприношения у галлов (Франция).
  2. Аун приносит в жертву Одину девять сыновей (Швеция).
  3. Языческий храм в Упсале (Швеция).
  4. Похоронен заживо (Швеция).
  5. Мора в Ютландии (Дания).
  6. Призрак Хёкстера (Германия).
  7. Entombment (Германия).
  8. Погребенный ребенок (Германия).
  9. Призрак в Спайкере (Германия).
  10. Принесение девственниц в жертву озерам (Германия).
  11. Старая церковь в Кольштедте (Германия).
  12. Имя Грин (Германия).
  13. Говорит младенец (Германия).
  14. The Secured Foundation Stone (Германия).
  15. Замок Плессе (Германия).
  16. Волшебник Мерлин спасает короля Вортигерна (Уэльс).
  17. Жертва, человек (Англия).
  18. Обрушился Лондонский мост (Англия).
  19. Магдебургский мост — Die Magdeburger Brücke (Германия).
  20. История моста (Турция — цыганский).
  21. Слухи о жертве Фонда (Индия).
  22. Мбила (кабыльская легенда).
  23. Как каннибалы выгнали людей с горы Инсофан до реки Кросс (Нигерия).
  24. Иеффай и его дочь (Книга Судей).

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Исландия принимает христианство. История первой христианской миссии в Исландии, извлеченная из средневековый эпос Сага о Ньяле.
• Неблагодарность — награда мира. Сказки типа 155. Добрый человек спасает попавшего в ловушку. животное, которое в свою очередь угрожает убить своего благодетеля.В конце концов, животное заманивают обратно в ловушку.
  1. Крокодил, Брахман и Лисица (Индия, Южный Панчатантра).
  2. Погонщик верблюдов и гадюка (Бидпай).
  3. Брахман, тигр и шесть судей (Индия).
  4. Тигр, Брахман и Шакал (Индия).
  5. Фермер, крокодил и шакал (Пакистан).
  6. Молодой человек и змея (Пакистан).
  7. Суд шакала (Шри-Ланка).
  8. Невежливый тигр (Корея).
  9. Благодарность Змеи (еврейская).
  10. Снова внутрь (Европа).
  11. О природе и возвращении неблагодарности ( Gesta Romanorum ).
  12. Награда за добрые дела (Дания).
  13. Награда за доброту (Финляндия).
  14. Человек, Змей и Лисица (Греция).
  15. Негодяи (Италия).
  16. Лев, Лошадь и Лисица (Италия).
  17. Неблагодарность — награда мира (Моравия).
  18. The World’s Reward (Россия).
  19. Крестьянин, Змея и царь Соломон (Румыния).
  20. Брат Вольф все еще в беде (афроамериканец).
• Ирландия
  Фольклор, сказки и феи Сказки из Ирландии, библиотека книг, оцифрованных на books.google.com и другие.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Джек и бобовый стебель. восемь вариантов английской сказки (тип 328).
• Шакал и фермер и другие сказки типа 154.
  1. Шакал и фермер (Северная Африка, Кабыл).
  2. «Хорошо сделано, плохо оплачивается» (Норвегия).
• Япония
• Jataka Tales. Рассказы о разных воплощения будущего Будды.
  1. Будда Будда как мудрый судья.
  2. Комар и плотник.
  3. Золотая кряква.
  4. Черепаха, которая слишком любила свой дом.
  5. Как попугай рассказывал сказки о своей любовнице и свернул ему шею.
  6. Сердце обезьяны.
  7. Болтливая черепаха.
  8. Люди, увидевшие древо Иуды.
  9. Робкий заяц и полет зверей.
  10. Как тщеславная женщина переродилась в навозного червя.
  11. Язык животных.
  12. Суласа и Саттука.
  13. Как неблагодарный сын задумал убить своего старого отца.
• Иеффай и его дочь.История о человеческое жертвоприношение из Ветхого Завета.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Червь Лэмбтона. Народная легенда из Англии о злобном змее.
• Ланг, Эндрю (1844-1912).
  Цветные сказочные книги Эндрю Лэнга.Ссылки на оригинальные тексты.
• Язык животных. Сказки типа 670 об избиении жены.
  1. Язык животных (из Джатака; или, Истории Бывшие рождения Будды ).
  2. Король и его любознательная королева (Индия).
  3. Козел Билли и король (Индия).
  4. Рамай и Бонга (Индия).
  5. Король, выучивший речь животных (Шри-Ланка).
  6. Бык, Осел и Хозяин (из The 1001 Ночей ).
  7. Купец, знавший язык зверей (Палестина).
  8. Дар змеи: язык животных (Сербия).
  9. Язык животных (Болгария).
  10. Язык зверей (Болгария).
  11. Woman’s Curiosity (Венгрия).
  12. Собака и петух (Дания).
  13. Злая жена (Германия).
  14. Жена заставляет Фредериго да Поццуоло рассказать секрет (Италия, Джованни Франческо Страпарола).
• Лепрекон: Ирландская фея-сапожник
  1. Варианты написания и обозначений.
  2. Лепрегхаун (Леди Морган Сидней).
  3. Поле Болиаунов [амброзия] (Томас Крофтон Крокер).
  4. Ботинок (Томас Крофтон Крокер).
  5. Cluricaune или Лепрехон (Томас Крофтон Крокер).
  6. Три лепрекона (Томас Кейтли).
  7. Килдэр Лурикин (Патрик Кеннеди).
  8. Лепрекон (Леди Уайлд).
  9. Феи-одиночки: Лепракаун, Клюрикон, Фар Дэрриг (Уильям Батлер Йейтс).
  10. Создатель брогов (Брэмптон Хант).
• Лев
  • Лев в воде. Басни типа 92.
    1. Лев и Заяц (Индия, Панчатантра ).
    2. Лев и Заяц (Бидпай).
    3. Лев, которого звали Пингала (Индия).
    4. Сингх Раджа [Король Лев] и хитрые маленькие шакалы (Индия).
    5. Убийство Ракхов (Индия).
    6. Лев и Заяц (Индия).
    7. Тигр и тень (Малайя).
    8. Тигр и Заяц (Пакистан).
    9. Тигр и лисица (Пакистан).
    10. Заяц и львы (Тибет).
    11. Брат Кролик побеждает Брата Льва (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
    12. Lion Brooks No Rival (афроамериканец).
  • Больной лев. Басни 50-го типа про львов и других могущественных животных, которых обманывают наказание физически более слабых (но очень умных) врагов животных.
    1. Лев, Волк и Лисица (Эзоп).
    2. Лев, Волк и Лиса (Жан де Лафонтен).
    3. Гиена перехитрила (Индия).
    4. Король тигров болен (Малайя).
• Ллевеллин и его собака Геллерт и другие сказки типа 178А.
  1. Жена брахмана и мангуст (Индия, Панчатантра ).
  2. Собака, змея и ребенок (Индия, Книга Синдибада )
  3. Жена брахмана и мангуст (Индия, Джорджиана Кингскот).
  4. Борзая, змей и ребенок ( Семь мудрых мастеров ).
  5. Folliculus and His Greyhound ( Gesta Romanorum ).
  6. Бет Геллерт (Уэльс, Джозеф Джейкобс).
  7. Собака Геллерт (Уэльс, Гораций Скаддер).
  8. Фермер и его собака (современная басня).
• Лонгфелло, Генри Уодсворт (1807–1882).
  1. Колокол Атри из Сказки отеля Wayside Inn .
  2. Норвежские баллады Генри Уодсворта Лонгфелло.
     • Вызов Тора.
     • Жрец Тангбранд.
     • Скелет в доспехах.
     • Драпа Тегнера [после смерти Бальдра Прекрасного].
• Лютер, Мартин (1483-1546).
  Доктор Лютер в Вартбурге. Легенда о Мартин Лютер бросает чернильницу в дьявола, здесь записано Якоб и Вильгельм Гримм.
• Лживые сказки. Противоречивый рассказы типа 1965 года и тому подобное, шутливая ложь.
  1. Ложная сказка (Англия).
  2. Сэр Гаммер Ванс (Англия).
  3. One Dark Night (США).
  4. Нойст и три его сына (Германия).
  5. Три брата (Италия).

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

• Магдебургский мост — Die Magdeburger Brücke (детский стишок из Германии, похожий на английский «Лондонский мост падает»).
• Волшебные книги.Легенды из Северной Европы.
  1. Шестая и Седьмая книги Моисея (Хемниц).
  2. Шестая и Седьмая книги Моисея (Рюген).
  3. Черная книга (Рюген).
  4. Книга заклинаний ада Фауста (Целлерфельд).
  5. Мастер ада доктора Фауста (Рудные горы).
  6. Книга Киприана (Дания).
  7. Книга Магии (Россия).
• Человек и Змей. Басни типа 285Д.
  1. Человек и Змей (Эзоп).
  2. Змея, дающая золото ( Панчатантра ).
  3. Хороших советов ( Gesta Romanorum ).
  4. Месть гремучей змеи (коренные американцы, чероки).
• Мужчина, мальчик и осел. Басни типа 1215 о тщетности попыток всем угодить.
  1. Человек, мальчик и осел (Эзоп).
  2. Девятнадцатая история леди (Турция).
  3. Всем сложно угодить (Турция).
  4. О старике и его сыне, которые привезли его Асса в город, чтобы Силле (Англия).
  5. Необычная поездка (Швейцария / Германия).
  6. Мельник, его сын и осел (Жан де Лафонтен).
  7. Ле Менье, сын fils et l’âne (Жан де Ла Фонтен).
• Мэн, остров
  Фольклор, сказки и сказки с острова Мэн, библиотека книг, оцифрованных с помощью books.google.com и других.
• Mastermaid (Норвегия).Мастерское рассказывание сказки типа 313.
• Легенды Мастера Строителя.
  1. Локи и Мастер Строитель (из Прозаическая Эдда Снорри Стурлусон.
  2. Король Олаф и великан (Норвегия / Швеция).
  3. Гигантский Финн и собор Лунда (Швеция).
  4. Эсберн-ловушка и церковь Калундборг (Дания).
  5. Строитель Зи (Дания).
  6. Кто построил церковь Рейнир? (Исландия).
  7. Чертова церковь близ Дембе (Польша).
  8. Почему Северная башня собора Святого Стефана остается недостроенной (Австрия).
  9. Два главных строителя в Вассербурге (Германия).
  10. Мастер-строитель Вюрцбургского собора (Германия).
• Мелюзина (Mélusine, Melusine). Легенды о русалках, воде духи, лесные нимфы и их чувственные отношения со смертными людьми.
  1. Ярмарка Мелюзина (Албания).
  2. Мелюзина (Франция).
  3. Легенда о прекрасной Мелюзине, прародительнице графов Люксембурга (Люксембург).
  4. Мелюзина — Солдатская легенда (Люксембург).
  5. Таинственная дева Мелузин (Люксембург).
  6. Мелюзина (Германия).
  7. Герр Петер Димрингер фон Штауфенберг (Германия).
  8. The Water Maid (Германия).
  9. Русалка Браухарда (Германия).
  10. Мелюзина (Германия).
• Волшебник Мерлин спасает короля Вортигерна: Почему Красный дракон является эмблемой Уэльса (Уэльс, В. Дженкин Томас).
• Жена-русалка и другие легенды типа 4080.
  1. Жена-русалка (Шетландские острова).
  2. The Silkie Wife (Шетландские и Оркнейские острова).
  3. Герман Перк и тюлень (Шетландские острова).
  4. Тюленья кожа (Исландия).
  5. Тронуты железом (Уэльс).
  6. Том Мур и печать (Ирландия).
  7. Леди Голлерус (Ирландия).
• Мерзебургские заклинания (Merseburger Zaubersprüche). Два магия стихи из дохристианской Германии.
  1. Первое стихотворение описывает деятельность колдуньи, похожие на валькирию, называемые «Идиси», обладающие силой связывать или к свободным сражающимся воинам.За повествованием следуют слова одного из краткий заклинание или заклинание, воспеваемое для освобождения захваченных воинов.
  2. Вторая поэма повествует о том, как несколько богинь безуспешно попытка вылечить травмированную ногу лошади Бальдера. Водана с его неизменная магия, знает правильные чары, и лошадь исцеляется. В повествование заканчивается реальными словами заклинания, используемого для исцеления сломанные конечности. Это дохристианское заклинание похоже на чары. против растяжений, зафиксированных на Оркнейских островах и Шетландские острова в девятнадцатом веке.
• Мидас и др. сказки типа 782 о людях с ушами или рогами животных.
  1. Мидас (Греция).
  2. Козьи уши императора Трояна (Сербия).
  3. Король с конскими ушами (Ирландия).
  4. March’s Ears (1) (Уэльс).
  5. March’s Ears (2) (Уэльс).
  6. Ребенок с ушами быка (Индия).
  7. Президент, у которого были рога (Филиппины).
• Акушерка (или крестный отец) для эльфов.Человек помогает родить ребенка эльфийке или служит ребенком эльфийки. крестный. Истории этого типа встречаются повсюду в северных Европы, и классифицируются как миграционные легенды типа 5070 или Сказка Аарне-Томпсона-Утера тип 476 *.
  1. Тролль-лейборист (Швеция, Петер Рам).
  2. Жена священнослужителя (Швеция).
  3. Служанка и эльфы (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  4. Крестная мать (Швейцария, Якоб и Вильгельм Гримм).
  5. Женщина среди эльфов (Германия, Карл Линкер).
  6. Гномы на горе Шальк (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
  7. Подпольная роженица (Германия, Карл Барч).
  8. Акушерка для Никси (Германия, Адальберт Кун и Вильгельм Шварц).
  9. Акушерка Хафоддидда (Уэльс, Джон Рис).
  10. Сказочная медсестра (Ирландия, У. Р. Уайлд).
  11. Сказочная медсестра (Ирландия, Патрик Кеннеди).
  12. Акушерка Листовела (Ирландия, Иеремия Кертин).
  13. Fairy Ointment (Англия, Анна Элиза Брей).
  14. Fairy Ointment (Англия, Джозеф Джейкобс).
• Женихи обезьяны.
  1. Мальчик-обезьяна (Индия).
  2. Обезьяна и девочка (Индия).
  3. Муж обезьяны (Индия).
  4. Хуан в обезьяньей шкуре (Филиппины).
  5. Очарованный принц (Филиппины).
  6. Мистер Обезьяна, жених (Французская Луизиана).
• Сердце обезьяны. Сказки типа 91, в которое животное в неволе спасает, утверждая, что покинуло его сердце (или другой вкусный орган) дома.
  1. Сердце обезьяны (Индия, Jataka Tales ).
  2. Обезьяна и крокодил (Индия, Сука Саптати; или «Семьдесят сказок о попугае» )
  3. Глупый дракон (Китай).
  4. Обезьяна и медуза (Япония).
  5. Медуза и обезьяна (Япония).
  6. Сердце обезьяны (Африка, суахили).
  7. Брат Кролик и Пожиратель желудков (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
• Луна в колодце, сказки типа 1335A о дураках, которые пытаются спасти отражение луны от пруда или колодца.
  1. Насреддин Ходжа спасает Луну (Турция).
  2. Обезьяны и Луна (Тибет).
  3. Луна в Милл-Пруд (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
  4. Три Силли (Англия).
• Мать и дитя.
  • Каждая мать думает, что ее ребенок — самый лучший Красивые, басни типа 247.
    1. Орел и сова (Жан де Лафонтен).
    2. Прозаическое изложение стихотворной басни Лафонтена (Д.Л. Ашлиман).
    3. Собственные дети всегда самые красивые (Норвегия).
    4. Ворона и ее уродливые птенцы (Румыния).
    5. Почему враждуют между вороном и ястребом? (Румыния).
    6. Юпитер и Обезьяна (Эзоп).
    7. Юпитер и бэби-шоу (Амвросий Бирс).
  • Мать убила меня, отец Съел меня, сказки типа 720.
    1. Можжевельник (Германия).
    2. Девушка и мальчик (Австрия).
    3. Воронье гнездо (Венгрия).
    4. Розовое дерево (Англия).
    5. Атласное платье (Англия).
    6. Молочно-белый Ду [Голубь] (Шотландия).
    7. Маленький мальчик и злая мачеха (Румыния).
• Мышь, Мыши.
  • Мыши, питающиеся железом. Сказки типа 1592 г.
    1. Чудо за чудом (Индия, Панчантантра ).
    2. Мыши, которые ели железные весы (Индия, Катха Сарит Сагара; или Океан потоков Истории ).
    3. Железные гири и весы, которые съели мыши (Индия, «Шука Саптати» или «Семьдесят сказок о попугае» .
    4. The Faithless Depositary (Франция, Жан де Лафонтен).
    5. Два купца (Россия, Лев Толстой).
  • Мышь, которая должна была выйти замуж за Солнце. Басни типа 2031С.
    1. Преобразованная мышь ищет жениха (Индия).
    2. Рассказ о касте (Индия).
    3. Крысы и их дочь (Япония).
    4. Жених мисс Крот (Корея).
    5. Самый влиятельный муж в мире (Французская Северная Африка).
    6. Полевка, искавшая жену (Мария де Франс).
    7. Мышь превратилась в служанку (Жан де Лафонтен).
    8. История крысы и ее путешествия к Богу (Румыния).
  • Городская мышь и деревенская мышь. Басни типа 112.
    1. Городская мышь и деревенская мышь (Эзоп).
    2. Городская мышь и деревенская мышь (Гораций).
    3. Городская крыса и деревенская крыса (Ла Фонтен).
    4. История городской мыши и полевой мыши (Румыния).
    5. Городская мышь и деревенская мышь (Норвегия).
• Многоплодные роды в Легенда и фольклор. Многоплодные роды не всегда рассматривались быть благословением. Действительно, как показывают следующие легенды, в былые времена иногда они рассматривались как признак неверности матери или другие грех с потенциально фатальными последствиями для детей.
  1. Рождение Айстульфа (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  2. Детей столько, сколько дней в году (Нидерланды, Якоб и Вильгельм Гримм).
  3. Женщина с триста шестьюдесятью шестью детьми (Нидерланды, Уильям Эллиот Гриффис).
  4. Мальчик в пруду (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  5. Происхождение Велфов (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
  6. Wölpe (Германия, А. Кун и В. Шварц).
  7. Ослиный луг и девять бруно (Германия, А.Кун и В. Шварц).
  8. Девять детей одновременно (Германия, Людвиг Бехштейн).
  9. Погребенная дворянка (Австрия, Иоганн Адольф Хейл).
  10. Собаки (Германия, Карл Линкер).
  11. Девять детей (Германия, Карл Линкер).
  12. Двенадцать детей, рожденных одновременно (Скандинавия).
  13. Ссылки на похожие истории.

---

А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z

---

---

Вернуться к:

---

---

Пересмотрено 22 февраля 2021 г.

6 известных писателей и коллекционеров сказок

Большинство из нас знают несколько сказок и народных сказок и выросли, видя множество их интерпретаций и пересказов. Но меньше из нас знакомы с коллекциями, которые их популяризировали, или с авторами, написавшими версии, которые мы знаем сегодня. Так что я подумал, что посмотрю на 6 сказочных коллекционеров и писателей, которые подарили нам некоторые из наших самых любимых сказок:

(Я сосредотачиваюсь на версиях сказок, которые хорошо известны носителям английского языка, потому что это мое личное прошлое, и в результате перечисленные мной коллекционеры и писатели в основном европейцы.Для получения дополнительной информации о неевропейских коллекциях и коллекционерах см. Ссылки в конце.)

1. Якоб и Вильгельм Гримм

(также известный как Братья Гримм)

Эти немецкие ученые, которые действительно были братьями, являются, пожалуй, самыми известными коллекционерами сказок (хотя сбор сказок был лишь небольшой частью академической работы, которую они выполняли при жизни). В 1800-х годах они собирали различные народные сказки и сказки со всей Германии, а первая версия их коллекции Kinder- und Hausmärchen была опубликована в 1812 году.Последующие версии сборника добавляли еще много историй, а также изменяли многие, чтобы приукрасить их или очистить более жестокие элементы.

Многие популярные сказки достигли более широкой аудитории благодаря этому сборнику, в том числе:

• Красная Шапочка
• Гензель и Гретель
• Белоснежка
• Спящая красавица
• Принц-лягушка
• Рапунцель (обратите внимание, это, как полагают, было адаптировано из оригинальной сказки «Персинетта» Шарлотты-Роуз де Комон де Ла Форс)

2.Шарль Перро

Шарль Перро был французским писателем, который жил в 1600-х годах и писал рассказы, вдохновленные народными сказками. Его иногда называют отцом сказок, и его коллекция Les Contes de ma Mère l’Oye (Истории матери-гуся) оказала большое влияние — например, его версия Золушки, например, является той, с которой англоговорящие люди больше всего знакомы. (с крестной феей, кареткой из тыквы и т. д.), и она сильно отличается от версии братьев Гримм.

Некоторые сказки, которыми он наиболее известен, включают:

• Красная Шапочка
• Спящая красавица
• Золушка
• Синяя Борода
• Кот в сапогах

3.Мария-Катрин д’Ольнуа

Мадам д’Ольнуа была французской графиней / баронессой и писательницей, которая опубликовала два сборника сказок и, дублировав свое собрание 1697 года Les Contes des Fées (Сказки), придумала термин «сказки», который мы сейчас используем. для жанра. Хотя ее сказки сегодня не являются самыми популярными версиями, она была влиятельной фигурой в истории жанра.

Некоторые сказки из собрания Аульного:

• Finette Cendron (похожая на Золушку сказку)
• Грасиоза и Персине (похожая на Белоснежку сказку)
• Белый кот

4.Ганс Христиан Андерсен

Андерсен был датским писателем сказок, работавшим в 1800-х годах. Его сборники Eventyr (Сказки) содержат множество любимых и популярных сказок, которые с тех пор вдохновили на множество адаптаций и пересказов, и его имя является синонимом сказок.

Известные сказки включают:

• Русалочка
• Снежная королева
• Дюймовочка
• Гадкий утенок
• Принцесса на горошине
• Стойкий оловянный солдатик
• Соловей

5.Джозеф Джейкобс

Джозеф Джейкобс — австралийский фольклорист, опубликовавший несколько сборников классических английских сказок. Его коллекции Английских сказок (1890) и More English Fairy Tales (1894) содержат то, что сейчас являются одними из самых известных версий знаменитых сказок, и были очень влиятельными. Он также собирал сказки из еврейской, индийской и кельтской культур и редактировал журналы и книги по фольклору.

Некоторые известные сказки из коллекции Джейкобса:

• Три поросенка
• Джек и бобовый стебель
• Златовласка и три медведя
• Джек-убийца гигантов
• История Tom Thumb

6.Эндрю Лэнг

Эндрю Лэнг, шотландский поэт и писатель, опубликовал 25 иллюстрированных сборников сказок в период с 1889 по 1913 год, первым из которых был The Blue Fairy Tale Book . Он известен тем, что собрал обширную и обширную коллекцию сказок из разных культур и впервые опубликовал многие из этих сказок на английском языке. Его Arabian Nights — версия арабской коллекции 1001 Nights (очень старая коллекция, собираемая на протяжении веков множеством переводчиков и авторов) была особенно влиятельной.Его жена Леонора Бланш Аллейн помогла с переводом и пересказом многих сказок.

Некоторые популярные сказки из сборников Ланга:

• Аладдин
• Семь путешествий моряка Синдбада
• Красавица и чудовище (сказка, первоначально написанная Габриэль-Сюзанн Барбо де Вильнёв)
• Сорок разбойников
• Крысолов, он же Крысолов из Гамлена (немецкая сказка, которая также появилась в произведениях Гете и братьев Гримм)

Стоит упомянуть

Следует упомянуть и некоторых других сказочников и переводчиков:

• Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв — французская писательница, написавшая оригинальную историю «Красавица и чудовище».
• Антуан Галланд — который перевел сборник «1001 ночь» на французский с арабского оригинала и, как полагают, изобрел популярные сказки «Аладдин» и «Али-Баба», потому что их нет в оригинальных арабских версиях.
• Людвиг Бехштейн — выпустивший сборник сказок в 1845 году — Deutsches Märchenbuch — , который в то время соперничал по популярности с книгой Брата Гримма.

__________

Конечно, сборников и сборников сказок было намного больше, чем я упомянул выше.Если вы хотите узнать о других коллекционерах сказок со всего мира, вот несколько ссылок, по которым вы можете получить дополнительную информацию:

У вас есть любимый коллекционер сказок, писатель или сборник, которого я не перечислил? Если да, не стесняйтесь упоминать их в комментариях.

Нравится:

Нравится Загрузка …

Связанные

Русские сказки Midterm 3 Flashcards

Где-то в царстве трижды девять, в государстве трижды десять жил великий царь Дадон.В юности он был смелым и безжалостным и вел ужасные войны против правителей соседних королевств — но в старости он хотел отдохнуть от войны и построить мирную жизнь. Тогда соседние правители начали нападать на старого короля так же злобно, как и раньше. Чтобы охранять границы своего королевства, ему приходилось содержать огромную армию. Его офицеры очень старались, но у них ничего не получалось — если бы они ждали врага с юга, армии бы появились с востока.Если бы они были организованы против нападения на сушу, дикие злоумышленники появились бы с моря. Царь Дадон не мог уснуть; он плакал от ярости. Жизнь становилась невыносимой. Поэтому он обратился за помощью к чародею и астрологу; он послал гонца, умоляя его явиться в суд.

Колдун подошел к трону Дадона и вытащил из сумки золотого петушка. «Возьми эту птицу, — сказал он царю, — и поставь на вершину самой высокой вершины. Мой петушок будет преданно охранять тебя — пока все будет мирно, он будет молча сидеть на шпиле».Но если существует угроза войны с какой-либо стороны, или силы, сосредоточенные для атаки, или неожиданная опасность, петушок в мгновение ока поднимает свой гребень, расправляет крылья и громко кукарекает, а также поворачивает свой шпиль лицом к направлению. откуда исходит опасность ».

Царь пришел в восторг от колдуна и дал ему обещание.« В обмен на эту услугу, — сказал он, — я исполню ваше первое желание, каким бы оно ни было, как если бы оно было мой собственный. »

Петушок наблюдал за королевством со своего высокого шпиля.Всякий раз, когда виднелась опасность, верный часовой просыпался как бы ото сна, расправлял крылья и, обращаясь к опасности, кричал: «Петушок! Царь с миром, царь!» А соседние правители замолчали и не осмелились вступить в войну, потому что царь Дадон теперь мог отбиваться от них со всех сторон.

Год, а затем другой, прошли спокойно. Петушок сидел молча. И вот однажды царя Дадона разбудил ужасный шум: «Царь, ваше величество!» крикнул командир: «Сэр, проснитесь, пожалуйста!»

«В чем дело?» — зевая, спросил Дадон.»Кто там — в чем дело?» Командир сказал ему: «Петушок кукарекает; весь город наполнен страхом и хаосом». Царь подошел к окну — он увидел, что петушок повернул шпиль лицом на восток. Нельзя было терять время. «Быстро! Мужчины — на коня! Быстрее — быстрее!» Царь послал армию на восток во главе со своим старшим сыном. Петушок утих, шум утих, и царь снова успокоился.

Прошло восемь дней, а с войны не было вестей.Никто не знал, произошла ли битва, и Дадон не получил гонца. Потом петушок снова закричал. Царь призвал другую армию, и на этот раз послал младшего сына на помощь старшему. Петушок молчал.

И снова никаких новостей. И снова прошло восемь дней. Жители города провели дни в ужасе … потом петушок снова завизжал. Царь призвал третью армию и сам повел их на восток, не зная, что они найдут.

Днем и ночью они шли; это становилось невыносимым. Они не нашли ни следов убийства, ни лагеря, ни места захоронения. Прошла уже неделя, и царь вел своих людей в горы. Вдруг среди самых высоких пиков они увидели шелковую палатку. В узком горном перевале лежали тела побежденной армии; мужчины стояли вокруг палатки в молчаливом изумлении. Царь Дадон бросился вперед — какое страшное зрелище! Перед ним два его сына лежали мертвые, без доспехов, их мечи пронзали друг друга.Их лошади бродили по раздавленной и залитой кровью траве. Царь заплакал: «Сыновья мои, сыновья мои! Оба моих гордых сокола попали в одну сеть! Я умру от горя!» Народ стал оплакивать своего царя. С тяжелым стоном эхом отозвалась глубина холмов, и сердце гор задрожало у основания.

Внезапно шелковая палатка распахнулась, и девушка, принцесса Шамахана, сияющая красотой, как рассвет, вышла на улицу. познакомьтесь с королем. Как птицы в ночи перед солнцем, царь замолчал.Увидев ее, он забыл о смерти своих сыновей. Она улыбнулась Дадону — и, слегка поклонившись, взяла его за руку и повела в свою палатку. Там она усадила его во главе стола и накормила роскошной едой, а он лежал на парчовой ложе. Прошла неделя, а Дадон оставался с ней в полном восторге, завороженный.

Наконец, Дадон отправился в путь домой со своими войсками и молодой принцессой. До них неслись слухи, распространяя как факты, так и вымысел. Горожане встретили их у городских ворот шумным приемом.Все бежали за Дадоном и его принцессой в королевской карете, и Дадон всех поприветствовал. Затем в городе он увидел своего старого друга колдуна, чья голова в тюрбане поднималась в толпе, как голова седого лебедя. «Привет, старик», — позвал царь. «Подойди сюда и скажи мне, что тебе нужно». «Царь, — ответил мудрец, — ты помнишь? Ты обещал мне, что в обмен на мою милость к тебе, ты дашь первое, о чем я прошу. Так что, пожалуйста, позволь мне получить девушку, шамаханскую царевну.«

« Что! »- ошеломленно воскликнул Дадон, -« Либо дьявол проник в тебя, либо ты потерял рассудок. О чем вы можете думать? Конечно, я дал вам обещание, но все должно иметь свои пределы. И помните, кто я такой — попросите у меня сундук с золотом, или дворянский титул, или лошадь из королевских конюшен — попросите половину моего королевства! »

« Я не хочу ничего из этого. Позвольте мне взять шамаханскую царевну », — ответил мудрец. Царь яростно плюнул:« Какой злой человек! Нет, ничего не получишь! Ты навлек на себя беду, старик — утащи его! »

Старик хотел возразить в свою защиту, но с некоторыми людьми лучше не спорить.Царь Дадон ударил его посохом по лбу; старик упал на землю и умер. Вся толпа содрогнулась от ужаса, но принцесса разразилась громким смехом. Царь, хотя и сильно испугался, улыбнулся ей. Затем, когда Дадон продвигался в город, раздался внезапный легкий звук, и собравшиеся горожане наблюдали, как петушок спрыгнул со шпиля, полетел к экипажу и приземлился на голову царя. Он расправил крылья, клюнул царя в голову и взмыл в небо… и Дадон выпал из кареты, один раз вздохнул — и умер. И принцесса исчезла, как будто ее никогда и не существовало …

Classic Tales Читатель для 3-го класса

Classic Tales для 3-го уровня предназначен для читателей 3-го уровня и охватывает три классические сказки: «Аладдин и чудесная лампа», «Алиса в стране чудес». , и «Открытая дорога от ветра в ивах».

К книге прилагается множество дополнительных упражнений, которые доступны здесь: https://www.coreknowledge.org/free-resource/ckla-unit-01-third-grade-skills-classic-tales/

Образец текста из классического Сказки Читатель 3-го класса

Аладдин и чудесная лампа, часть I

Жил-был бедный мальчик по имени Аладдин. Его отец был портным.Когда умер его отец, матери Аладдина пришлось работать, чтобы зарабатывать на жизнь.
Однажды незнакомец поприветствовал Аладдина.
«Скажи мне, сынок, — сказал незнакомец, — ты сын портного?»
«Да», — сказал Аладдин.
Незнакомец обнял его «Мой дорогой племянник!» он воскликнул: «Ваш отец был моим братом! Теперь я узнал, что он мертв! Какой позор! »

Аладдин отвел мужчину к своей матери. Она была удивлена, что ее муж никогда не говорил о брате, даже в этом случае она ласково поприветствовала человека. Когда он пообещал помочь Аладдину стать торговцем, она ему поверила.
Но незнакомец не был дядей Аладдина. Он был волшебником из далекой Северной Африки. Он приехал в Персию в поисках волшебной лампы. Говорили, что этот светильник сделает человека богатым. Чтобы найти лампу, магу понадобился помощник. Он искал кого-то, кто мог бы помочь, не задавая никаких вопросов, он думал, что Аладдин был правильным человеком.
На следующий день маг пришел за Аладдином.
«Пойдем со мной, — сказал он, — я познакомлю тебя с другими торговцами». Затем он повел мальчика в деревню.

<Конец страницы 2 из 107>

Прочтите книгу, нажимая кнопки под сообщением.

Подробнее см. В Core Knowledge Foundation Ниже

Средневековье — Читатель CKF — Средневековье — это программа для чтения, предназначенная для 4-х классов от Core Knowledge Foundation. Читатель обладает сложным словарным запасом, предназначенным для подготовки учащихся к повышенным требованиям старших классов, фокусируется на Западной Европе в средние века или в средневековье. Этот ресурс доступен вместе с руководством для учителей и учебником по адресу… Читатель классических сказок 3-го уровня — Читатель классических сказок 3-го уровня предназначен для читателей 3-го уровня и охватывает три классические сказки: Аладдин и чудесная лампа, Алиса в стране чудес и Открытая дорога от ветра в ивах. К книге прилагается множество дополнительных упражнений, которые доступны здесь: https://www.coreknowledge.org/free-resource/ckla-unit-01-third-grade-skills-classic-tales/ Образец текста из классических сказок 3-й класс Читатель Аладдин … Промышленная революция — История 6-го класса CKF — Промышленная революция от Core Knowledge Foundation для 6-го класса — это всестороннее исследование периода развития, вызванного развитием машинного оборудования с 1700-х по 1800-е годы в Британии и Америке и включает такие темы, как условия труда, экономические эффекты, капитализм и коммунизм.В этой книге также есть учебное пособие и … Животные — Полная тетрадь CKF для дошкольников — Животные — это упакованная в бампер тетрадь для дошкольников, предоставленная нам Core Knowledge Foundation, от начертания линий до сопоставления картинок, песен и т. Д. и многое другое. В этой книге около 50 страниц мероприятий для дошкольников на тему животных. Образцы страниц из книги занятий с животными Дошкольное учебное пособие по работе с животными Конец школы … Учебник для учащихся 2-го класса Движения за гражданские права CKF — Эта книга 2-го класса Движения за гражданские права CKF содержит факты и историю, стоящую за 7 различными лидерами за гражданские права и некоторыми другими выдающиеся люди, вовлеченные в движение за гражданские права и нацеленные на содержание для 2 класса.Содержание Глава 1 Сьюзен Б. Энтони. . . . . . . . . . . . … CKF Nursery Rhymes and Songs — Детские потешки и песни для детей дошкольного возраста и детских садов, предоставленные нам Фондом Core Knowledge. Каждая песня или детский стишок размещены на отдельной странице в виде плаката, всего 56 стишков. Содержание 1 Тискет, корзина 2 Мы пойдем на охоту 3 Старик из посуды 4 Ты спишь? … Басни — Читатель для 1 класса — Басни — это сборник народных сказок и басен, написанных для 1 класса.Для сборника рассказов также доступны соответствующая рабочая тетрадь и руководство для учителя. У этого читателя для 1-го класса многие звуки выделены по всему тексту, чтобы помочь детям выучить новые фонемы, и есть список декодированных звуков … Басни Учебное пособие по английскому языку для 1-го класса — Басни — это учебное пособие, основанное на сборнике народных сказок и сказок. басни написаны для 1 класса. Это рабочая тетрадь на основе читателя «Басни», также доступная на нашем сайте. Эта рабочая тетрадь для 1 класса содержит упражнения на понимание прочитанного, письма и упражнения на изучение слов / звуков, подходящие для 1 класса и… Геология — Изменяющаяся Земля — ​​Читатель естествознания 4-го класса — Геология — Изменяющаяся Земля предназначена для чтения научно-популярной литературы для 4-го класса ELA, но также может использоваться в качестве учебника по естествознанию для изучения наук о Земле. Учащиеся изучают, как различные геологические процессы формируют земной ландшафт и связанную с ним окружающую среду. в книге объясняется, как земля состоит из слоев, которые под воздействием тепла … Классические рассказы — Большая книга для младших классов и детский сад CKF — Большая книга классических историй от Core Knowledge Foundation включает в себя сжатые версии десяти известных классических историй или басен, каждая включает красивые иллюстрации, идеально подходящие для чтения детям дошкольного и младшего школьного возраста и подходящие для чтения в раннем возрасте читателями младшего возраста.Эта книга предназначена для школьной программы дошкольного / дошкольного образования (Pre-K) в США …

9780803708617: Дурак и рыба — AbeBooks

Пересказ традиционной русской сказки, в которой ленивый дурак ловит заколдованную рыбу, которая обещает ему, что все его желания сбудутся.

«синопсис» может принадлежать другому изданию этого названия.

Примечания к языку :

Текст: английский, русский (перевод)

Из журнала школьной библиотеки :

Детский сад — 4 класс — Волшебная рыба, готовая исполнить любое желание Ивана, позволяет ленивому молодому человеку перехитрить своих старших братьев, разгневанных жителей деревни и даже царя, в конечном итоге выиграв ему заколдованный дворец и дочь царя в браке.Этот компетентный перевод, основанный на традиционной русской сказке, собранной Александром Афанасьевым в XIX веке, передает колорит царской России и контраст между социальными классами. Краткость и простота сказки позволяет Спирину создать сложный мир, в котором такая фантазия кажется вероятной. Полностраничные картины, выполненные в сочетании акварели и туши, кажутся вдохновленными стилем Брейгеля и деталями европейских иллюминированных рукописей.Темная палитра и очень реалистичная детализация иллюстраций привлекают внимание к искусству, но, вероятно, больше понравятся взрослым, чем детям. Библиотеки, в которых хранятся большие коллекции фольклора, или библиотеки, интересующиеся советским искусством, лучше всего оценят это визуально интригующее произведение. — Дениз Антон Райт, Служба выбора библиотечных книг, Inc., Блумингтон, штат Иллинойс,
Авторские права, 1990 г., Reed Business Information, Inc.

«Об этом заголовке» может принадлежать другой редакции этого заголовка.

Список детской литературы — Государственные школы Альбукерке

Стул для моей мамы	Уильямс, Вера Б.	Уильямс, Вера Б.	Арт-3-Д	3-5	Стулья. Используется для урока рисования по изготовлению скульптурных стульев из глины или другого трехмерного материала
Его собственный цвет	Лионни, Лев	Лионни, Лев	Арт-коллаж	К-2	Животное-хамелеон.Коллаж, замаскированные хамелеоны
Художник	Флориан, Дуглас	Флориан, Дуглас	Искусство-Вдохновение	К-2	Вдохновение. Объясняет, откуда художники берут свои идеи для создания произведений искусства
История, история	Хейли, Гейл	Хейли, Гейл	Арт-Текстиль	К-2	Африка. Adinkra ткань урок
Симфония для овец	Миллен, К.M	Азарян, Мары	Арт-Текстиль	3-5	Шерсть, от овечьей пряжи до пряжи
Тискет, Тиск	Фицджеральд, Элла	Эйтан, Ора	Музыка-Джаз	К-2	Афроамериканец. Спойте текст, используйте с записью Эллы Фицджеральд
A-Hunting We Will Go	Келлог, Стивен	Келлог, Стивен	Музыка-народная музыка	К-2	Животные.Рифмы слова, заменить слова в песне
Абийойо	Сигер, Пит	Хейс, Майкл	Музыка-народная музыка	К-2	Южная Африка. Сказка о том, как мужчина и его сын преследуют пугала. Спой песню
Achoo, Bang, Crash	Макдональд, Росс	Макдональд, Росс	Музыка-интонация	К-2	Алфавит. Описательные звуковые слова
Альбукерке Турция	Форд, Б.Г.	Маккуин, Люсинда	Музыка-народная музыка	К-2	Любимый день благодарения
Все цвета Земли	Хаманака, Шейла	Хаманака, Шейла	Арт-Цвет	3-5	Признание людей разного цвета кожи при признании того, что внутри мы одинаковые.
Alley Cat’s Meow	Аппельт, Кэти	Гудел, Джон	Музыка-Ритм	К-2	Животные-кошки.Текст ритмичный, написание описательных слов
Ананси и скала, покрытая мхом	Киммел, Эрик А.	Стивенс, Джанет	Музыка-сказка	К-2	Африка. Драматизировать рассказ, использовать инструментальные звуковые эффекты
Ананси делает невозможное	Аардема, Верна	Десимини, Лиза	Музыка-сказка	К-2	Африка-Ашанти. Ананси и его жена перехитрили Бога Неба
Паук Ананси: История ашанти	Макдермотт, Джеральд	Макдермотт, Джеральд	Арт-ткачество	К-2	Африка-Ашанти.Ананси попадает в неприятности и выходит из них. Используйте с уроком по плетению
Дитя Ангела, Дитя Дракона	Сурат, Мишель Мария	Май, Во Динь	Арт-рисунок	3-5	Драконы. Использование с уроками рисования драконов
Животные в стиле буги	Хартер, Дебби	Хартер, Дебби	танец	К-2	Животные-джунгли. Пой, двигайся, как животные
Сновидения о животных	Морин, Поль	Морин, Поль	Арт-Фолькарт	3-5	Австралия.Миф о сотворении мира. Использование с уроком рисования точечной корой
Животные	База, Грэм	База, Грэм	Арт-иллюстрация	3-5	Алфавит. Аллитерационные предложения сопровождают каждую букву
Животные не должны носить одежду	Барретт, Джуди	Барретт, Рон	Арт-рисунок	К-2	Животные. Рисование животных в одежде. Юмористический
Стрела к Солнцу — Индийская сказка Пуэбло	Макдермотт, Джеральд	Макдермотт, Джеральд	Музыка-сказка	3-5	Индейцы племени пуэбло.Описательные слова
Урок искусства,	Депаола, Томи	Депаола, Томи	Искусство-Вдохновение	К-2	Вдохновение. Рассказ о творчестве
Ашанти — Зулу	Масгроув, Маргарет	Диллон, Лео и Дайан	Арт-Фолькарт	3-5	Алфавит. Использовать для уроков африканского щита или маски
Вариации Баха Гольдберга	Селенза, Анна Харвелл	Китчел, Джоанн Э.	Музыка-история	3-5	Bio-Bach. Рассказ композитора и музыкальное произведение
Барн Дэнс	Мартин, Билл-младший	Рэнд, Тед	Музыка-движение	3-5	Осень, чучела, кадриль
Медведь Ноэль	Данреа, Оливер	Данреа, Оливер	Музыка-сказка	К-2	Животные-лес. Читать голоса животных с интонацией
Медведь храпит	Уилсон, Карма	Уилсон, Карма	Музыка-рифма	К-2	Животные-спящие
Бибоп Экспресс	Панахи, Х.Л.,	Джонсон, Стив и Фанчер, Лу	Музыка-движение	3-5	Скат пой и строй движения.
Медведь Берлиоз	Бретт, январь	Бретт, январь	Музыкальный тембр	3-5	Животное-медведь. История, где животные играют на инструментах
Бето и танец с костями	Фрешет, Джина	Фрешет, Джина	Музыка-движение	3-5	Dia de Los Muertos.Переместите, как предложено в тексте
Между Землей и Небом	Бучак, Иосиф	Шкафчик, Томас	Музыка-сказка	3-5	коренных американцев. Легенды святых мест
Боррегита и койот	Аардема, Верна	Mathers, Петра	Музыка-сказка	К-2	Мексика. Лэмб использует свои хитрые уловки, чтобы не дать койоту съесть ее
Дождь на равнине Капити	Аардема, Верна	Видаль, Беатрис	Кумулятивная музыка	К-2	Африка.Накопительная рифма
Бурый медведь, Бурый медведь	Мартин, Билл-младший	Карл, Эрик	Арт-коллаж	К-2	Животные. Основные формы животных, коллаж с текстурой и узором
Бурый медведь, Бурый медведь	Мартин, Билл-младший	Карл, Эрик	Музыкальный узор AB	К-2	Животные. Спой вопросы и ответы на Twinkle
Книга форм коричневого кролика	Бейкер, Алан	Бейкер, Алан	Арт-Форма	К-2	Животное-кролик.Используйте для уроков по созданию фигур
Камилла и подсолнухи	Анхольт, Лоуренс	Анхольт, Лоуренс	Арт-Художник	3-5	Био-Ван Гог. Использование с агрегатом для подсолнечника
Можете ли вы обниматься, как коала?	Батлер, Джон	Батлер, Джон	Драма	К-2	Животные. Рифмующий текст описывает, как передвигаются различные животные.
Вы видите красный шар?	Блэкстоун, Стелла	Хартер, Дебби	Арт-Наблюдение	К-2	Наблюдение.Выбирайте на каждой картинке предметы разного цвета
Карнавал животных	Литгоу, Джон	Куликов Борис	Музыкальный тембр	К-2	Оркестровые инструменты. хорошо подходит для двигательной активности
Кухня Чато	Сото, Гэри	Гевара, Сьюзан	Живопись	3-5	Животное-кошка. Язык баррио. Уроки рисования
Чика Чика Бум Бум	Мартин, Билл мл.	Элерт, Лоис	Музыка-Ритм	К-2	Алфавит. Произносите ритмичный текст и держите ритм на инструментах
Чика, Чика, 1-2-3	Мартин, Билл-младший	Элерт, Лоис	Музыка-Ритм	К-2	Счет с ритмичным текстом
Click-Clack, Moo	Кронин, Дорин	Левин, Бетси	Музыкальный тембр	К-2	Инструменты.Добавить звуковые эффекты
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек	Барретт, Рон и Джуди	Барретт, Рон и Джуди	Арт-3-Д	3-5	Еда. Сделайте скульптуру еды из глины.
Цветной зоопарк	Элерт, Лоис	Элерт, Лоис	Арт-Форма	К-2	Животные-зоопарк. Уроки формы и цвета
Волнения в океане	Джайлз, Андреэ	Войтович, Давид	Музыка-Ритм	К-2	Океан.Инструментальные звуковые эффекты
Кордрой	Фриман, Дон	Фриман, Дон	Драма	К-2	Мишка Тедди ждет в магазине, чтобы кто-нибудь его купил.
Ковбой Чарли	Зима, Жанетт	Зима, Жанетт	Арт-Художник	3-5	Bio-Russel. История Чарльза Рассела, художника-ковбоя
Койот идет на двух ногах	Хаусман, Джеральд	Купер, Флойд	Драма	3-5	Коренные американцы-навахо.Легенды с участием койота.
Cricket’s Cage,	Чернецки, Стефан	Чернецки, Стефан	Арт-3-Д	3-5	Китай. Сверчок помогает архитектору. Использование с уроком по конструкциям зубочисток
Дали и путь мечты	Обиолс, Анна	Субирана, Джоан	Арт-Художник	3-5	Сюрреализм и Сальвадор Дали
Танцующий кольцевой крик	Сигельсон, Ким	Коэн, Лиза	Музыка-движение	3-5	Танец в кругу, танец в кольце Крик!
День мертвых	Джонстон, Тони	Зима, Жанетт	Арт-Фолькарт	3-5	Dia de los Muertos.Разные арт-проекты
Deep Blue Sea,	Вуд, Одри	Вуд, Брюс	Арт-Цвет	К-2	Море. Цвета на острове в море.
Дега и маленькая танцовщица	Анхольт, Лоуренс	Анхольт, Лоуренс	Арт-Художник	3-5	Bio-Degas. Рассказ об Эдгаре Дега, художнике балерин
Dem Bones	Барнер, Боб	Барнер, Боб	Музыка-народная музыка	К-2	Афроамериканец духовный.Назовите кости
Песня пустыни	Джонстон, Тони	Янг, Эд	танец	3-5	Пустыня. Перейти к соответствию фраз из рассказа
Диего	Зима, Жанетт	Зима, Жанетт	Арт-Художник	3-5	Био-Ривера. История Диего Риверы
Открытие драконов,	База, Грэм	База, Грэм	Арт-рисунок	3-5	Драконы.Использование с уроком рисования драконов
Don’t Worry Be Happy	Макферрин, Бобби	Александр Колдер	Арт-Художник	3-5	Мобильное искусство Александра Колдера, песня Бобби Макферрина
точка,	Рейнольдс, Питер	Рейнольдс, Питер	Искусство-Вдохновение	К-2	Вдохновение. Введение к уроку искусства
Драконы, Драконы	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Арт-рисунок	3-5	Драконы.Использование с уроком рисования драконов
Барабанщик Хофф	Эмберли, Барбара	Эмберли, Эд	Музыка-Ритм	К-2	Ритмичный текст. Читайте в ритме, удерживая устойчивый ритм с инструментами
E для чар	Джеймс, Хелен Фостер	Twinem, Neecy	Арт-Пейзаж	3-5	Алфавит. Темы и декорации Нью-Мексико
Танец Земли	Райдер, Джоан	Горбаты, Норман	танец	3-5	Экология.Танцуй медленно, вращайся нежно
Еда алфавита	Элерт, Лоис	Элерт, Лоис	Арт-Цвет	К-2	Алфавит. Фрукты и овощи от А до Я
Эггберт слегка потрескавшееся яйцо	Росс, Том	Бэррон, Рекс	Живопись	К-2	Живопись. Треснувшее яйцо с талантом рисования
Элла Фицджеральд, Сказка о вокальном виртуозе	Пинкни, Андреа Дэвис	Пинкни, Брайан	Музыка-история	3-5	Био-Фитцджеральд.Элла Фицджеральд, джаз и скат-пение
Коврик Эммы	Сэй, Аллен	Сэй, Аллен	Искусство-Вдохновение	3-5	Творчество исходит изнутри, а не из объекта
Басни Эзопа	Эзоп (Линч, Том)	Линч, Том	Драма	3-5	Эзоп. Знакомые короткие моральные сказки
Прощальная симфония,	Селенза, Анна Харвелл	Китчел, Джоанн Э.	Музыка-история	3-5	Био-Гайдн. Рассказ композитора и музыкальное произведение
Первая звездная ночь,	Исом, Джоан Шеддокс	Исом, Джоан С	Арт-Художник	3-5	Био-Ван Гог. Вымышленный отчет о пребывании ВанГога в Арле
Рыбий глаз	Элерт, Лоис	Элерт, Лоис	Арт-3-Д	К-2	Животное-рыба.Используется с уроком изготовления трехмерной рыбы из гипсовой ткани
Flying Feet: a Mud Flat история	Стивенсон, Джейм	Стивенсон, Джейм	танец	3-5	Стэнли и другие животные Муд-Флэт берут уроки танцев
Flying Feet: история ирландского танца	Бургард, Анна Марлис	Бургард, Анна М	танец	3-5	Ирландский. Соревновались два мастера танца
Следуй за питьевой тыквой	Зима, Жанетт	Зима, Жанетт	Музыка-народная музыка	3-5	Афроамериканец.Рабы путешествуют на север, используя звезды. Спой песню, драматизируй рассказ.
Дурак и рыба,	Афанасьев Александр	Спирин, Геннадий	Драма	К-2	Россия. Ленивый дурак ловит заколдованную рыбу, которая обещает ему пожелания
Фрида	Зима, Иона	Хуан, Ана	Арт-портреты	К-2	Био-Фрида. Фрида Кало и ее автопортреты
С головы до ног	Карл, Эрик	Карл, Эрик	танец	К-2	Животные.Нелокомоторное движение. Делайте фигуры, похожие на животных.
Встреча Солнца	Flor Ada, Alma	Сильва, Симон	Арт-Цвет	3-5	Алфавит. О Сезаре Чавесе, на испанском и английском языках
Голубая рапсодия Гершвина	Селенза, Анна Харвелл	Китчел, Джоанн Э.	Музыка-история	3-5	Био-Гершвин. Рассказ композитора и музыкальное произведение
Гигантская лестница	Рашка, Крис	Рашка, Крис	Музыка-Джаз	3-5	Bio-Coltrane.Джазовая музыка Джона Колтрейна
Жирафы не умеют танцевать	Джайлз, Андреэ	Паркер-Рис, Гай	Музыка-движение	К-2	Животные-джунгли. Двигайтесь в разных видах танцев
Коза в коврике,	Блад, Чарльз Л.	Паркер, Нэнси	Арт-Текстиль	3-5	Коренные американцы-навахо. История ткачества.
Good Griselle	Йолен, Джейн	Кристиана, Дэвид	Арт-рисунок	3-5	Гаргульи.История вдовы, живущей возле собора Парижской Богоматери
Серый кролик 123	Бейкер, Алан	Бейкер, Алан	Арт-Форма	К-2	Зверюшка-кролик. Использование для уроков по созданию фигур
Град и кости палтуса	О’Нил, Мэри	Валлнер, Джон	Арт-Цвет	3-5	Поэзия о красках
Рука, кисть, пальцы, большой палец	Perkins, Al	Герни, Эрик	Музыка-Ритм	К-2	Ритмичный текст.Читайте в ритме, удерживая устойчивый ритм с инструментами
Слушайте, слушайте, мистер Шекспир	Koscieniak, Брюс	Koscieniak, Брюс	Драма	3-5	Шекспир-Рассказы, иллюстрации, отрывки из пьес
Привет Рыжая Фокс	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Арт-Цвет	К-2	Животные. Дополнительные цвета, создание цветового круга
Героическая симфония,	Селенза, Анна Харвелл	Китчел, Джоанн Э.	Музыка-история	3-5	Био-Бетховен. Рассказ композитора и музыкальное произведение
Как у вас шелушение	Фрейманн, Сакстон	Фрейманн, Сакстон	Искусство-Вдохновение	К-2	Еда. Овощные фотографии, настроения и эмоции на «лицах»
Как звезды упали в небо	Dughton, Дерри	Десисими, Лиза	Музыка-сказка	3-5	Коренные американцы-навахо.Первая женщина пытается писать законы, используя звезды на небе
Тише, малышка	Пинкни, Брайан	Пинкни, Брайан	Музыка-народная музыка	К-2	американец. Пойте текст
Я знаю застенчивого товарища, который проглотил виолончель	Гарриэль, Барбара	О’Брайен, Джон	Музыкальный тембр	3-5	Инструменты. Интро к инструментам оркестра
Я знаю старушку, которая проглотила пирог	Джексон, Элисон	Шахнер, Джудит	Музыка-народная музыка	К-2	Вариант на День благодарения
Я вижу песню	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Прослушивание музыки	3-5	Книжка с картинками.Сыграйте партиту Баха и посмотрите, как картинки подходят под музыку
Я вижу ритм	Игус, Тёми	Вуд, Мишель	Музыка-история	3-5	Джаз. История джаза
Джабути — сказка про обманщика с Амазонки	Макдермотт, Джеральд	Макдермотт, Джеральд	Музыка-сказка	К-2	Южная Америка-Амазонка. Используйте инструменты для сопровождения рассказа
Джамбери	Деган, Брюс	Деган, Брюс	Музыка-Ритм	3-5	Ритмичный текст.Используйте инструменты, сочиняйте собственные стихи.
Джазовые кошки	Дэвис, Дэвид Р.	Гейли, Чак	Музыка-Джаз	3-5	Джаз. Кошки играют музыку во французском квартале Нового Орлеана.
Jazz Fly,	Голлуб, Мэтью	Ханке, Карен	Музыка-Джаз	К-2	Джаз. Скат пение
Jazzmatazz!	Кальменсон, Стефани	Деген, Брюс	Музыка-Джаз	К-2	Джаз.Мышь начинает играть джаз, другие животные присоединяются
Танцовщица джингла	Смит, Синтис Лейтич	Ван Райт и Ху	танец	3-5	коренных американцев. Читайте в ритме, ходите по кругу, чтобы драматизировать историю
Josefina	Зима, Жанетт	Зима, Жанетт	Арт-Текстура	3-5	Bio-Aguilar. Мексиканская народная артистка Жозефина Агилар.Глиняные фигурки и счет.
прыжок, лягушка, прыжок	Калан, Роберт	Бартон, Байрон	Кумулятивная музыка	К-2	Накопительный. Играйте на инструментах по мере появления персонажей
Смеющаяся река — сказка о мире,	Вега, Элизабет Хейз	Вега, Бобби	Музыка-сказка	3-5	Африка. Использование с песней Funga Alafia
Человек-лист	Элерт, Лоис	Элерт, Лоис	Арт-рисунок	К-2	Осенние листья
Бухгалтерская книга Томаса Блю Игла,	Blue Eagle, Томас	Blue Eagle, Томас	Арт-рисунок	3-5	рисунков бухгалтерской книги коренных американцев; линия, форма, кони
Кисть Legend of the Indian	Депаола, Томи	Депаола, Томи	Живопись	3-5	коренных американцев.Миф об индийском цветке кисти. Картина. Использование художественных инструментов
Леонардо и Летучий мальчик	Анхольт, Лоуренс	Анхольт, Лоуренс	Арт-Художник	3-5	Bio-Da Vinci. Рассказ о Леонардо да Винчи, изобретателе и художнике
Линнея в саду Моне	Бьорк, Кристина	Андерсон, Лена	Арт-Художник	3-5	Bio-Monet. Рассказ о Клода Моне, художника-импрессиониста
Маленькое облако	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Драма	К-2	Облака.Драматизировать движение облаков
Маленький зеленый	Бейкер, Кейт	Бейкер, Кейт	Арт-Лайн	К-2	Линия. Подсказка для рисования произведения искусства с абстрактной линией
Волшебный веер,	Бейкер, Кейт	Бейкер, Кейт	Музыка-сказка	К-2	Япония
Волшебная шляпа	Фокс, Мем	Туса, Триша	Арт-3-Д	К-2	Шляпы.Использование на уроке скульптуры по изготовлению шляп
Магия глины,	Quan, Adalucia	Quan, Adalucia	Арт-глина	3-5	Инструкции по проекту из глины.
Волшебный сад Клода Моне	Анхольт, Лоуренс	Анхольт, Лоуренс	Арт-Художник	3-5	Bio-Monet. Рассказ о Клода Моне, художника-импрессиониста
Мама не позволяй	Херд, Тэчер	Херд, Тэчер	Музыка-народная музыка	3-5	Джаз.В сочетании с «Oh when the Saints», знакомством с джазом
Мануэло, играющий богомол	Фриман, Дон	Фриман, Дон	Музыкальный тембр	3-5	Богомол. Изготовление инструментов
Рассказ Марианте, нарисованные слова	Алики	Алики	Искусство-Вдохновение	3-5	Вдохновение. Начальная школа Мари на новой земле.
Сон Матфея	Лионни, Лев	Лионни, Лев	Арт-Лайн	К-2	Линия.Абстракционизм
Максимум найдено две палки	Пинкни, Брайан	Пинкни, Брайан	Музыкальный тембр	3-5	Найденные звуки. Сопровождайте ритмическими паттернами.
Смешанный Хамелеон,	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Арт-коллаж	К-2	Животное-хамелеон. Коллаж уроки
Музыка крот	Макфэйл, Дэвид	Макфейл, Дэвид	Музыка-вдохновение	3-5	Вдохновение.Обсуди, как музыка может изменить мир
Тень лунного медведя	Аш, Франк	Аш, Франк	танец	К-2	Животное-медведь. Драматизация с теневым экраном и движением
Мортимер	Мюнш, Роберт	Марченко Михаил	Музыка-интонация	К-2	Перегиб. Студенты читают группой с интонацией
Маска для мыши	Уолш, Эллен Столл	Уолш, Эллен Столл	Арт-Цвет	К-2	Животное-мышь.Урок смешения цветов
Грязевая семья,	Джеймс, Бетси	Морин, Поль	Арт-глина	3-5	Коренные американцы-анасази. Используйте с уроками по глине.
Мой стул	Джеймс, Бетси	Депалма, Мэри N	Арт-3-Д	К-2	Стулья. Используется для урока рисования по изготовлению стульев из проволоки
Мои любимые вещи	Роджерс-Хаммерштейн	Рене Грэф	Музыка-народная музыка	3-5	Музыкальный театр.Спой книгу
Моя мама поет	Петерсон, Жанна В.	Speidel, Sandra	Музыка-вдохновение	3-5	Вдохновение. У мамы есть особенные старые песни на все случаи жизни
Меня зовут Джорджия	Зима, Жаннет	Зима, Жаннет	Арт-Художник	3-5	Bio-O’Keefe. Рассказ о Джорджии О’Киф, художнице из Нью-Мексико
Дом для сна,	Вуд, Одри	Лес, Дон	Кумулятивная музыка	3-5	Накопительный.Играйте на инструментах по мере появления персонажей
В доме моей нани нет зеркал	Барнуэлл, Исай	Сент-Джеймс, Синтия	Музыка-Ритм	3-5	Афроамериканец. Девушка находит красоту в себе глазами своей Наны
Гайки к вам	Элерт, Лоис	Элерт, Лоис	Музыка-Ритм	К-2	Животное-белка. Рифмующий рассказ о белке, которая подходит к окну
О, солдат, ты выйдешь за меня замуж?	Адамс, Пэм	Адамс, Пэм	Музыка-народная музыка	К-2	американец.Пойте текст
Старое банджо,	Хэзли, Деннис	Гаммел, Стивен	Музыкальный тембр	3-5	Инструменты. Отец и мальчик находят на своей ферме старые инструменты
Old Chisholm Trail, The — Ковбойская песня	Шанце, Розалин	Шанце, Розалин	Музыка-народная музыка	3-5	Ковбой. Спой песню
У старого Макдональда была ферма	Адамс, Пэм	Адамс, Пэм	Музыка-народная музыка	К-2	американец.Пойте текст
Однажды на ферме Макдональда	Гаммел, Стивен	Гаммел, Стивен	Музыка-народная музыка	К-2	Животные-зоопарк. Пой, старик Макдональд, у меня был зоопарк
Одна лягушка-бык	Хаусман, Сид	Хаусман, Сид	Кумулятивная музыка	3-5	Животные-пустыня. Подсчет с животными ПО
Сова Луна	Йолен, Джейн	Йолен, Джейн	Арт-Текстура	3-5	Зверь-сова.Рисунок с текстурой
Художник и дикие лебеди,	Клеман, Клод	Клеман, Фредерик	Арт-Фолькарт	3-5	Японская каллиграфия и живопись диких лебедей
Папа, дай мне луну	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Музыка-Динамика	К-2	Колыбельная. Драматизировать вверх-вниз, громко-тихо
Paperboy,	Pilkey, Dav	Pilkey, Dav	Живопись	3-5	История раннего утра.Картина. Классные цвета
Пикассо и девушка с хвостиком	Анхольт, Лоуренс	Анхольт, Лоуренс	Арт-портреты	3-5	Био-Пикассо. Портрет-урок
Иллюстрированная книга еврейских праздников	Адлер Давид	Хеллер, Линда	Музыка-народная музыка	3-5	Еврейские обычаи и обычаи.
Картинки с выставки	Селенза, Анна Харвелл	Китчел, Джоанн Э.	Музыка-история	3-5	Био-Мусорский. Рассказ композитора и музыкальное произведение
Свинки в горошек	Аппельт, Кэти	Pham, LeUyen	Музыка-Ритм	К-2	Животноводческая ферма. Текст ритмичный, написание описательных слов
Пожалуйста, детка, пожалуйста	Ли, Спайк и Тоня	Нельсон, Кадир	Музыка-Ритм	К-2	Ритмичный текст.Используйте ритмические паттерны слов с инструментами
Пожалуйста, щенок, пожалуйста	Ли, Спайк и Тоня	Нельсон, Кадир	Музыка-Ритм	К-2	Ритмичный текст. Используйте ритмические паттерны слов с инструментами
Опоссум пришел-стук	Ван Лаан, Нэнси	Бут, Джордж	Музыка-Ритм	3-5	Животное-опоссум. Ритмичный текст о надоедливом опоссуме на юге Америки.
Гарцующая, Танцующая лилия	Арнольд, Марша Дайан	Мандерс, Джон	танец	3-5	Животное-корова. Танцы линии конга
Rap a Tap Tap: вот и Bojangles	Диллон, Лео и Дайан	Диллон, Лео и Дайан	танец	3-5	Био-Робинсон. Билл «Bojangles» Робинсон
Замечательный Фаркл Макбрайд,	Литгоу, Джонатан	С.Ф. Пейн	Музыкальный тембр	3-5	Инструменты. Знакомство с семействами музыкальных инструментов
Петух собирается увидеть мир	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Кумулятивная музыка	3-5	Животные. Выполните с совокупными речевыми произведениями
Битва в джунглях	Джайлз, Андреэ	Войтович, Давид	Музыка-Ритм	К-2	Животные-джунгли, Использование с инструментальными звуковыми эффектами
Сеньор Дон Гато	Мандерс, Джон	Мандерс, Джон	Музыка-сказка	3-5	Животное-кошка.Спойте текст про кошку в Испании.
Shoo Fly!	Трапани, Иза	Трапани, Иза	Музыка-народная музыка	К-2	американец. Пойте текст, замените слова
Знак морского конька	База, Грэм	База, Грэм	Драма	3-5	Ритмичный текст. Сказка о жадности и высоких приключениях в двух действиях.
Спой шестипенсовую песню	Адамс, Пэм	Адамс, Пэм	Музыка-народная музыка	К-2	Английский язык.Спой книгу
Поющая змея,	Чернецки, Стефан	Чернецки, Стефан	Музыка-сказка	3-5	Австралия — искусство аборигенов. Миф о том, как был создан диджериду.
Икота скелета	Кайлер, Марджери	Schindler, S.D.	Музыка-Ритм	К-2	Хэллоуин. Прочитать ритмичный текст и сыграть припев «Ик, ик, ик» на инструментах
Песни и пляски	Акерман, Карен	Гаммелл, Стивен	танец	К-2	Мягкая обувь.Дедушка демонстрирует старинный водевиль номер
Рагу натюрморт	Питтман, Хелена Клэр	Раймонд, Виктория	Живопись	3-5	Живопись. Девушка выращивает овощи, красит их, тушит тушеное мясо
История синего лося,	Хаусман, Джеральд	Роданас, Кристина	Драма	3-5	коренных американцев. Лось помогает немому мальчику обрести голос
Straight Line Wonder,	Фокс, Мем	Томас, Мередит	Арт-Лайн	К-2	Линия.Прямая линия решает, что пора наклоняться, вертеться и прыгать.
Качели вокруг Солнца	Эсвенсен, Барбара	Чи, Ченг-Ки	Музыка-Ритм	3-5	Стихи времен года
Танка Танка Скунс	Уэбб, Стив	Уэбб, Стив	Музыка-Ритм	К-2	Животные-джунгли. Ритмические узоры
Жил койот, проглотивший блоху	Уорд, Дженнифер	Грей, Стив	Кумулятивная музыка	К-2	Животные-пустыня.Играйте на инструментах при появлении персонажей
Жила старушка, проглотившая муху	Табак, Симмс	Табак, Симмс	Кумулятивная музыка	К-2	американец. Играйте на инструментах при появлении персонажей
Жила старушка, проглотившая море	Адамс, Пэм	Адамс, Пэм	Музыка-народная музыка	К-2	американец. Пойте текст
Они надевают маски	Бэйлор, Берд	Ингрэм, Джерри	Арт-3-Д	3-5	Индейцы — многие виды масок и их использование
Этот дом из грязи	Бьюкенен, Кен	Tracy, Libba	Арт-3-Д	3-5	Коренные американцы-навахо.Жизнь в хогане
Это дом, который построил Джек	Адамс, Пэм	Адамс, Пэм	Кумулятивная музыка	К-2	Английский язык. Спой книгу
Эта земля — ​​твоя земля	Гатри, Вуди	Якобсен, Кэти	Музыка-народная музыка	3-5	американец. Пой с книгой
Этот старик	Адамс, Пэм	Адамс, Пэм	Музыка-народная музыка	К-2	американец.Пойте текст, замените слова
Three Billy Goats Gruff,	Финч, Мэри	Аренсон, Роберта	Музыка-сказка	К-2	Норвегия. Играйте на инструментах по мере появления персонажей
Thump-Thump, Rat-a-Tat-Tat	Баер, Джин	Элерт, Лоис	Музыка-Динамика	К-2	Маршевый оркестр становится громче и ближе, затем все дальше и тише.
Тикки Тикки Тембо	Мозель, Арлин	одолжил, Блэр	Музыка-сказка	3-5	Китай.Играйте ритмы на ксилофонах, используйте интонацию голоса
Время ложиться спать	Фокс, Мем	Дайер, Джейн	Музыка-Ритм	К-2	Колыбельная. Ритмичный текст и рифмующиеся слова
Быть барабанщиком	Коулман, Эвилин	Робинсон, Амина	Музыка-история	3-5	Афроамериканец. Рассказ о рабстве и надежде через барабанный бой
Сегодня понедельник	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Музыка-народная музыка	К-2	американец.Спой песню о днях недели
вторник	Wiesner. Дэвид	Wiesner. Дэвид	Прослушивание музыки	3-5	Животное-лягушка. Иллюстрированная книга по пьесе Вагнера «Поездка валькирий»
Поверните! Повернуть! Turn	Диллон, Лео и Дайан	Диллон, Лео и Дайан	Музыка-народная музыка	3-5	Английский язык. Ко всему есть сезон
Две левые ножки	Стоуэр, Адам	Стоуэр, Адам	танец	3-5	Танец.Руфус, монстр, не может танцевать из-за своей левой ноги
Очень занятой Паук,	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Музыкальный узор AB	К-2	Зверь-паук. Придумайте мелодию и пойте повторяющиеся слова
Очень голодная гусеница,	Карл, Эрик	Карл, Эрик	Музыка-интонация	К-2	Животное-бабочка. Делайте бабочек из бумаги, читайте книгу и переходите к музыке
Голос леса,	Клеман, Клод	Клеман, Фредерик	Музыкальный тембр	3-5	Инструменты.Венецианская сказка о виолончели, созданная старинным мастером инструментов
Отверстие для воды,	База, Грэм	База, Грэм	Драма	3-5	Экология. Животные посещают водоем, вода иссякает
Что Чарли слышал	Герштейн, Мордичай	Герштейн, Мордичай	Музыка-история	3-5	Bio-Ives. История американского композитора Чарльза Айвза
Когда поет глина	Бэйлор, Берд	Бахти, Том	Арт-глина	3-5	коренных американцев.Обычаи доисторических племен ЮЗ, узоры на керамике
Почему комары жужжат в ушах людей	Аардема, Верна	Диллон, Лео и Дайан	Музыка-сказка	К-2	Африка. Накопительный. Комар раздражает игуану, и начинается цепная реакция
Перо Уилла, или Как гусь спас Шекспира	Фриман, Дон	Фриман, Дон	Драма	3-5	Шекспир для детей, отличные исторические иллюстрации
Тушеный вомбат	Воган, Марсия	Lofts, Памела	Музыка-сказка	К-2	Австралия. Оставить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Вы можете использовать эти HTMLметки и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> Имя * Email * Сайт